Lesson 41 - Unhealthy Habits Lektion 41 - Ungesunde Gewohnheiten Lección 41 - Hábitos poco saludables Lição 41 - Hábitos não saudáveis Урок 41 - Шкідливі звички

Matt: Dude, I'm starving! マット：おい、私は飢えている！ I think I'm gonna have a burger! 私はハンバーガーを食べるつもりだと思います！ Rob: Again?! ロブ：また？！ You shouldn't eat junk food so often, it's bad for you! ジャンクフードをそんなに頻繁に食べるべきではありません、それはあなたにとって悪いことです！ Matt: Oh come on! マット：ああ、さあ！ You sound like my mom, man! あなたは私のお母さんのように聞こえます、男！

Rob: Keep cool man! ロブ：かっこいい男を守れ！ I'm just trying to help you buddy! 私はあなたの相棒を助けようとしているだけです！ Matt: Okay then, let's talk straight! マット：じゃあ、まっすぐ話しましょう！ What about all that soda you drink? あなたが飲むすべてのソーダはどうですか？

Rob: What's the problem? ロブ：何が問題なの？ It's light coke! 軽いコークです！ Matt: You shouldn't drink that crap, it's bad for your stomach! マット：そのがらくたを飲むべきではありません、それはあなたの胃に悪いです！ Rob: You're right… I guess we both should learn more about nutrition. ロブ：その通りです…私たちは両方とも栄養についてもっと学ぶべきだと思います。 Matt: Yeah… and there's something else I think we should do… マット：ええ…そして私たちがやるべきだと思うことが他にあります… Rob: Let me guess… Go back to the gym? ロブ：推測させてください…ジムに戻りますか？ Eat salads more often? サラダをもっと頻繁に食べますか？

Matt: Nah, we should eat that burger man, it's so damn good! マット：いや、そのハンバーガーの男を食べるべきだ、それはとても良いです！