13. The New House 13.新しい家 13. 新房子

A: We need to save money. A: Wir müssen Geld sparen.

B: Why do we need to save money? B: Warum müssen wir Geld sparen? B: Por que precisamos economizar dinheiro?

A: Because we need to buy a house. A: Weil wir ein Haus kaufen müssen.

B: But a house is so expensive. B: Aber ein Haus ist so teuer.

A: That’s why we need to save money. A: Deshalb müssen wir Geld sparen.

B: How much do we need to save? B: Wie viel müssen wir sparen?

A: We need to save enough for a down payment. A: Wir müssen genug für eine Anzahlung sparen. A：頭金を貯める必要があります。

B: How much is that? B: Wie viel kostet das? B：それはいくらですか？

A: That’s about $30,000. A: Das sind ungefähr 30.000 US-Dollar.

B: Thirty thousand dollars! B: Dreißigtausend Dollar!

That will take forever. Das wird ewig dauern. それには時間がかかる。 A: Not if we save every penny. A: Nicht wenn wir jeden Cent sparen. A:一銭たりとも節約しない限りはね。 Não se salvarmos cada centavo.

B: Okay.

Here’s seven pennies. Hier sind sieben Pennys. これが7ペニーだ。