Your Daily Dose of Hebrew | יציבה - posture

Your Daily Dose of Hebrew | יציבה - posture ||||||позыва שלך|יומי|מנה|של|עברית|posture|יציבה tu|||||| Your Daily Dose of Hebrew | יציבה - posture אהלן חברים hello|friends Hello friends יש יְציבה ויש יַציבה |установка||яциба there is|posture|and there is|stability There is yְtziva and there is yaTZiva ובטח לכם, שתיהן נשמעות אותו דבר и уверенно|||звучат|| and surely|to you|both of them|they sound|the same|thing y seguro|para ustedes|ambas||| And I'm sure to you, they both sound the same אבל יש הבדל דק ביניהן but|there is|difference|subtle|between them ||||entre ellas But there is a subtle difference between them. יש יְציבה ויש יַציבה there is|stability|and there is|stable |estabilidad|| There is yְtziva and there is yaַtziva. ו"יַציבה" זה שם תואר, זה כמו יציב и "Яциба|||||| and stable|this is|name|adjective|this is|like|stable y "Yacibá||||||estable And "yaַtziva" is an adjective, it's like stable. למשל, הנדנדה הזאת יציבה |качели|| for example|the swing|this|stable |la hamaca|| For example, this swing is stable. אבל... וזה כשיש ah - יַציבה but|and this|when there is|ah|posture But... and that's when there's a - yatziva. למה? כי יש דגש חזק בצד"י why|because|there is|emphasis|strong|in the side |||énfasis||en el lado de la letra Why? Because there is a strong dagesh in the tzadi. שבעברית מודרנית אנחנו לא אומרים אותה that in Hebrew|modern|we|not|say|it Which in modern Hebrew we don't say. אבל אומרים יַציבה - ולא כולם אומרים יַציבה but|say|posture|and not|everyone|say|posture But we say yatziva - and not everyone says yatziva. בדרך כלל אומרים פשוט יְציבה כי הם לא יודעים את ההבדל on the way|rule|they say|simply||because|they|not|they know|the|difference ||||||||||la diferencia Usually they just say 'posture' because they don't know the difference. בדרך כלל usually אבל ההבדל קיים but|the difference|exists |la diferencia|existe But the difference exists. עכשיו, יְציבה - זאת העמידה שלי |||позиция| now||this is|the standing|my |||posición| Now, 'posture' - that's my stance. אני עומד ביציבה טובה ||в позе| I|I stand|in a posture|good ||postura| I am standing in a good posture. בריאה creation Creation הבנתם? טוב, זהו חברים, להתראות did you understand|good|this is|friends|goodbye Did you understand? Good, that's it friends, goodbye ai_request(all=10 err=0.00%) translation(all=18 err=0.00%) cwt(all=92 err=2.17%) en:vertex-1733295418793525248:260104 3.1.9 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.45 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.72

Your Daily Dose of Hebrew, Your Daily Dose of Hebrew | יציבה - posture

Your Daily Dose of Hebrew | יציבה - posture