Eva D. (48HFP Paris 2014 - Prix Spécial du Jury) Eva D. (48HFP Paris 2014 - Sonderpreis der Jury) Eva D. (48HFP Paris 2014 - Special Jury Prize) Ева Д. (48HFP Париж 2014 - Специальная премия жюри) Eva D. (48HFP Paris 2014 - Prêmio Especial do Júri) Eva D. (48HFP 巴黎 2014 - 特别评审奖)

Radio : "Tu veux retrouver les plaisirs passés dans l'intimité d'une femme ?" ||||||过去的||一个女人的私密空间|| "Möchtest den Spaß in der Intimsphäre einer Frau wiederfinden" - Le gustaria volver a sentir lo dulce ラジオ ： あなた は 女性 と 親密に 過ごす 楽しみ を 取り戻し たく あり ませ ん か ？ 여자와 있으면 기쁨을 느끼는가? Radio: "Do you want to relive past pleasures in the intimacy of a woman?" Радио: "Ты хочешь вернуть удовольствия прошлого в уединении с женщиной?" Rádio: "Você quer reencontrar os prazeres passados na intimidade de uma mulher?" 广播："你想在一个女人的私密中重温过去的乐趣吗？"

"Envoie Mouton au 61212, Mouton au 61212" 发送|||| - que es estar dentro de una mujer ? 61212 に 羊 を 送る 、61212 に 羊 を 送る （ 暗号 ） "Send Mouton to 61212, Mouton to 61212" "Отправь Мутон на 61212, Мутон на 61212" "Envie Mouton para 61212, Mouton para 61212" "发送 Mouton 到 61212，Mouton 到 61212"

Radio : "Alerte Information : l'évasion de ce matin, toujours aucune trace, quiconque la rencontrerait doit ..." Eilmeldung: Die Flucht von heute Morgen hinterlässt immer noch keine Spuren, wer sie findet sollte... - Flash especial, seguimos sin noticias ラジオ ： 緊急 警報 ： 今朝 の 逃亡 者 に ついて 未 だ 行方 わから ず 、 発見 者 は … 비상사태입니다. 오늘 아침 탈출하여 자취를 감춘 .. Radio: "Information Alert: the escape this morning, still no trace, anyone who encounters her must ..." Радио: "Алерт Информация: побег сегодня утром, по-прежнему нет никаких следов, кто бы ее ни встретил, должен ..." Rádio: "Alerta de Informação: a fuga desta manhã, ainda sem pistas, quem a encontrar deve ..." 广播："信息警报：今晨的逃脱，仍然没有任何线索，任何遇到她的人必须 ..."

Qu'est ce qu'il y a ? 什么|这个|他|有|有 что|это|что он|там|есть o que|isso|ele|há|a what is|it|that there is|there| Was ist los? - Que pasa ? どうした の ？ 어디로 가요? What's going on? Что случилось? O que há? 怎么了？

Je me suis trompé de route. 我|自己|是|错|的|路 я|себя|я|ошибся|на|дороге eu|me|estou|enganado|de|caminho I|myself|I am|mistaken|of|route Ich habe den falschen Weg genommen 道 を 間違えた んだ 。 길을 잘못들었어요. I took the wrong road. Я ошибся дорогой. Eu me enganei de caminho. 我走错路了。

T'es sûr que c'est le bon chemin ? 你是|确定|这个|是|正确|好|路 ты|уверен|что|это|правильный|путь| você está|certo|que|é|o|bom|caminho you are|sure|that|it is|the|right|path 本当に この 道 で いい の ？ Are you sure this is the right way? Ты уверен, что это правильный путь? Você tem certeza de que este é o caminho certo? 你确定这是正确的路吗？

Oui, oui Eva. 是的|是的|Eva да|да|Ева sim|sim|Eva yes|yes|Eva Ja, ja Eva - Si Eva そう だ よ 、 エヴァ 。 그럼요. 에바. Yes, yes Eva. Да, да, Ева. Sim, sim, Eva. 是的，是的，Eva。

Bah comment tu sais ça ? 那么|怎么|你|知道|这个 ну|как|ты|знаешь|это bem|como|você|sabe|isso well|how|you|you know|that どうして 知っている の ？ Well, how do you know that? Ну как ты это знаешь? Mas como você sabe disso? 你怎么知道的？

Comment je sais quoi ? 怎么|我|知道|什么 как|я|знаю|что como|eu|sei|o que how|I|I know|what 何 が さ ？ How do I know what? Как я это знаю? Como eu sei o quê? 我怎么知道什么？

Bah mon prénom ? 那么|我的|名字 ну|мое|имя bem|meu|nome well|my|name - Mi nombre ! 私 の 名前 を よ ？ Well, my name? Ну, моё имя? Mas meu nome? 你怎么知道我的名字？

Arrête la voiture s'il te plaît. 停|这辆|车|如果你|你|请 останови|эту|машину|если|тебе|пожалуйста pare|o|carro|se|você|por favor stop|the|car|if it|you|please Halte das Auto bitte an. - Para el autor por favor 音 を 消して ちょうだい 。 차 좀 세워주실래요? Please stop the car. Останови машину, пожалуйста. Pare o carro, por favor. 请停车。

Arrête-toi s'il te plaît. ||如果你|你|请 ||если|тебе|пожалуйста ||se|te|por favor ||if|you|please - Paralo por favor 止めて 、 お 願い 。 Please stop. Пожалуйста, остановись. Pare, por favor. 请停下。

Arrête-toi ! 止めて よ 。 Stop! Остановись! Pare! 停下！

C'est Eva. 这是|艾娃 это|Эва é|Eva it is|Eva エヴァ だ 。 It's Eva. Это Ева. É a Eva. 是艾娃。

Bonjour. 你好 привет olá hello - Hola こんにち わ 。 Hello. Здравствуйте. Olá. 你好。

Moi c'est Julien. 我|是|Julien я|это|Жюльен eu|sou|Julien me|it's|Julien - Soy Julian 僕 は ジュリアン だ よ 。 I'm Julien. Меня зовут Жюльен. Eu sou o Julien. 我叫朱利安。

n'aie pas peur. 不要|不|害怕 не имей|не|страх não tenha|não|medo don't have|not|fear Hab keine Angst 怖がら ないで 。 겁먹지마. Don't be afraid. Не бойся. não tenha medo. 不要害怕。

Tu veux jouer avec nous ? 你|想要|玩|和|我们 ты|хочешь|играть|с|нами você|quer|jogar|com|nós you|you want|to play|with|us Willst du mit uns spielen? 僕たち と 一緒に プレイ し ない ・ 우리랑 같이 놀래? Do you want to play with us? Ты хочешь поиграть с нами? Você quer brincar conosco? 你想和我们一起玩吗？

échanger quelques balles ? 交换|一些|球 обменять|несколько|мячей trocar|algumas|bolas to exchange|some|balls - Jugar al tennis.. ボール を 打ち合う んだ けど ？ Exchange a few balls? Поменяться мячами? trocar algumas bolas? 交换几个球吗？

C'est rigolo. 这很|有趣的 это|смешно isso é|engraçado it is|funny - Es divertido 面白い よ 。 It's funny. Это смешно. É engraçado. 这很有趣。

Il fait beau, et tout. 他|做|好天气|和|一切 он|делает|красиво|и|всё ele|faz|bonito|e|tudo it|it is|nice|and|everything schönes Wetter und so. - Y hay sol 天気 も いい し 。 완전 재밌을꺼야. The weather is nice, and everything. Погода хорошая, и всё. Está bonito, e tudo. 天气很好，一切都很好。

Viens ! 来 приходи venha come Komm ! - Veni おいで ！ 어때! Come! Приходи! Vem! 来吧！

Viens ! 来 приходи venha come Come! Приходи! Vem! 来吧！

Attends ! 等一下 жди espera wait - Espera.. ! Eva .. ! 待って ！ Wait! Подожди! Espera! 等一下！

EVA ! EVA Ева EVA EVA EVA エヴァ ！ 에바! EVA! ЕВА! EVA! EVA！

Eva attends ! Eva|等一下 Ева|ждет Eva|espera Eva|she attends エヴァ 　 待って よ ！ Eva is waiting! Ева, подожди! Eva espera! Eva 等一下！

Attends, attends... 等一下|等一下 жди|жди espera|espera wait|you wait - Eve.. para, espera ! 待って 、 待って … Wait, wait... Подожди, подожди... Espera, espera... 等一下，等一下...

AH ! 啊 あぁ ！ AH! АХ ! AH ! 啊！

Chut. 嘘 Eva? し ぃぃ 。 에바! Shh. Тсс. Silêncio. 嘘。

Eva ? Eva Eva? Ева ? Eva ? 艾娃？

T'as eu de la chance de tomber sur moi. 你有|得到|的|运气|运气|的|碰到|在|我 - Tuviste suerte que te encontre 僕 に 会えて 良かった よ 。 You were lucky to run into me. Тебе повезло наткнуться на меня. Você teve sorte de me encontrar. 你真幸运能遇到我。

Pourquoi tu t'es enfuie ? 为什么|你|你自己|逃跑了 почему|ты|ты|сбежала por que|você|você se|fugiu why|you|you have|fled - Porque te escapaste ? なんで 逃げた の ？ Why did you run away? Почему ты сбежала? Por que você fugiu? 你为什么逃跑了？

Tu sais que tout le monde te recherche ? 你|知道|那么|所有|每一个|人|你|在找 ты|знаешь|что|все|артикль|мир|тебя|ищет você|sabe|que|todo|o|mundo|você|procura you|you know|that|everyone|the|world|you|they are looking for Weißt du, dass alle dich suchen? - Sabes que todo el mundo te esta buscando ? みんな が 探して いる って 知って る ？ 전 국민이 당신 찾는거 알아요? You know that everyone is looking for you? Ты знаешь, что все тебя ищут? Você sabe que todo mundo está te procurando? 你知道大家都在找你吗？

C'est qui ? 是|谁 это|кто é|quem it is|who Meine Liebe. - Quien es ? 誰 ？ 애인이요. Who is it? Кто это? Quem é? 谁？

C'est mon amoureux. 是|我的|男朋友 это|мой|любимый é|meu|namorado it is|my|lover He's my boyfriend. Это мой парень. É meu namorado. 是我的男朋友。

On a été séparés 我们|已经|被|分开 мы|вспомогательный глагол|быть|разделены a gente|||separados we|has|been|separated 離ればなれに なった の 。 We have been separated. Мы были разлучены Fomos separados 我们被分开了

Mais... il a promis de m'attendre à la rivière, à 18h, tous les derniers dimanche du mois. 但是|他|已经|承诺|去||在|河|河流|在|18点|每个|月|最后|星期日|的|月份 но|он|вспомогательный глагол|обещал|предлог|ждать меня|в|артикль|река|в|18 часов|каждый|артикль|последние|воскресенье|предлог|месяц mas|ele|a|prometeu|a|me esperar|na|a|rio|às|18 horas|todos|os|últimos|domingos|do|mês but|he|he has|promised|to|to wait for me|at|the|river|at|6 PM|every|the|last|Sunday|of|month - Me prometio esperarme al rio だけど 、 毎月 最後 の 日曜日 の 18 時 に 川 の ほとり で 待って いる って 約束 した の 。 But... he promised to wait for me at the river, at 6 PM, every last Sunday of the month. Но... он пообещал ждать меня у реки в 18:00 каждое последнее воскресенье месяца. Mas... ele prometeu me esperar no rio, às 18h, todos os últimos domingos do mês. 但是... 他答应每个月的最后一个星期天18点在河边等我。

ça fait longtemps que vous êtes séparés ? 这|已经|很久|以来|你们|已经|分开 это|прошло|долго|что|вы|вы есть|разделены isso|faz|tempo|que|vocês|estão|separados it|it has been|a long time|that|you|you are|separated Es ist lange her, dass ihr getrennt seit? - Hace mucho que fueron separados ? もう 長い 間 離れて いる の ？ 헤어진지 오래됬어요? Have you been separated for a long time? Вы давно разлучены? Faz muito tempo que vocês estão separados? 你们分开很久了吗？

Deux ans. 两|年 два|года dois|anos two|years - Dos años 2 年 よ 。 Two years. Два года. Dois anos. 两年。

Il a dû t'oublier depuis. 他|他有|必须||从那时起 он|он|должен был||с тех пор ele|ele|deve ter||desde he|he has|had to|to forget you|since - Seguro que se olvido もう 忘れて いる よ 。 He must have forgotten you by now. Он, должно быть, забыл о тебе с тех пор. Ele deve ter te esquecido desde então. 他应该已经忘记你了。

Nan, 不 нет não no そんな こと ない わ 。 No, Нет, Não, 不，

Il a promis. 他|他有|承诺 он|он|пообещал ele|ele|prometeu he|has|promised 約束 した から 。 He promised. Он обещал. Ele prometeu. 他答应过。

Qu'est ce que tu fais ? 什么是|这个|的|你|在做 что|это|что|ты|делаешь o que|isso|que|você|faz what is|this|that|you|you do - Que estas haciendo ? 何 して いる の ？ What are you doing? Что ты делаешь? O que você está fazendo? 你在做什么？

Chut... 嘘 тсс silêncio hush Pscht! し ぃぃ … 쉬.. Shh... Тсс... Shhh... 嘘...

Tu sais que c'est la première fois que je vois une fille ? 你|知道|这|是|第一次|第一次|次|当|我|看到|一个|女孩 ты|знаешь|что|это|первая|первая|раз|что|я|вижу|одну|девушку você|sabe|que|é|a|primeira|vez|que|eu|vejo|uma|garota you|you know|that|it's|the|first|time|that|I|I see|a|girl - Sabes que es la primera vez que veo una chica ? 僕 が 初めて 女の子 を 見た って 知っている ？ You know this is the first time I've seen a girl? Ты знаешь, что это первый раз, когда я вижу девушку? Você sabe que é a primeira vez que vejo uma garota? 你知道这是我第一次见到女孩吗？

Arrête ! 停止 остановись pare stop - Dejame ! 止めて ！ Stop it! Хватит! Para! 别这样！

Tu es magnifique. 你|是|美丽的 ты|есть|великолепна você|é|linda you|you are|magnificent Du bist wunderschön. - Eres preciosa 君 は 素晴らしい よ 。 당신은 아름다워.. You are beautiful. Ты великолепна. Você é linda. 你真美。

Arrête ! 停止 останови pare stop Hör auf! - Dale.. 止めて ！ 멈춰요! Stop it! Стой! Para ! 停！

Allez ... 去吧 идите vá go Komm schon... いい から … 잠깐만.. Come on... Давай ... Vamos ... 来吧...

AAH ! 啊 ААА AAH AAH キャー ！ AAH! АААХ ! AAH ! 啊！

AAAAAH ! 啊啊啊啊 ААААА AAAAAH AAAAAH キャ ああ ああ ！ AAAAAH! АААААХ ! AAAAAH ! 啊啊啊！

ça va ? 这|好吗 это|идет isso|vai it|it goes Beweg dich nicht. 大丈夫 ？ 가만있어요. How are you? Как дела? Tudo bem? 你好吗？

Ne bougez pas. 不|动|不要 не|двигайтесь|не não|movam|não not|move|not 動か ないで 。 Don't move. Не двигайтесь. Não se movam. 不要动。

Vous avez perdu la tête ? 你们|有|丢失|头|脑子 вы|имеете|потеряли|артикль|голова você|tem|perdido|a|cabeça you|you have|lost|the|head - Te volviste loca ? 頭 が おかしく なった のです か ？ Have you lost your mind? Вы потеряли голову? Você perdeu a cabeça? 你失去理智了吗？

Vous savez ce que vous êtes en train de faire ! 你们|知道|这|什么|你们|是|正在|进行|的|做 вы|знаете|что|что|вы|есть|в|процессе|делать|делать você|sabe|o que|que|você|está|em|processo|de|fazer you|you know|what|that|you|you are|in|the act of|of|to do Wissen Sie was Sie gerade tun? 自分 が 何 を しよう と した か 分かって いる の か ！ 몸에는 이상이 없네요. You know what you are doing! Вы знаете, что делаете! Você sabe o que está fazendo! 你知道你在做什么！

Vous savez ce que vous représentez ? 您|知道|这个|什么|您|代表 вы|знаете|это|что|вы|представляете você|sabe|isso|que|você|representa you|you know|what|that|you|you represent 君 は 自分 が 何だか 分かって いる の ？ Do you know what you represent? Вы знаете, что вы представляете? Você sabe o que você representa? 你知道你代表什么吗？

quelle heure il est ? 什么|时间|它|是 какой|час|он|есть que|hora|ele|é what|hour|it|is - Que hora es ? 今 、 何 時 ？ What time is it? Который час? Que horas são? 现在几点了？

18 heures. 点 часов horas hours - 18h 18 時 だ よ 。 6 PM. 18 часов. 18 horas. 18点。

Vous êtes trop précieuse pour prendre ce genre de risque Eva. 您|是|太|宝贵|为了|承担|这个|类型|的|风险|Eva вы|есть|слишком|ценная|чтобы|принимать|этот|вид|риска||Ева você|é|muito|preciosa|para|tomar|esse|tipo|de|risco|Eva you|you are|too|precious|for|to take|this|kind|of|risk|Eva Sie sind zu wertvoll um solche Risiken auf sich zu nehmen - Eres muy preciosa para tomar riesgos asi Eva 君 は こんな 危険な こと を して は いけない んだ よ 。 당신은 특별해서 이렇게 다치면 안돼요. You are too precious to take that kind of risk, Eva. Вы слишком ценны, чтобы рисковать, Ева. Você é muito preciosa para correr esse tipo de risco, Eva. 你太珍贵了，不应该冒这种风险，艾娃。

Donnez moi cette photo. 给|我|这|照片 дайте|мне|эту|фотографию dêem|me|esta|foto give|me|this|photo Geben sie mir dieses Photo その 写真 を 返して 。 그 사진 주실래요? Give me that photo. Дайте мне это фото. Dê-me essa foto. 给我这张照片。

C'est pour lui que vous êtes partie ? 这是|为了|他|的|你们|是|离开 это|для|него|что|вы|вы|уехали é|para|ele|que|você|está|partiu it is|for|him|that|you|you are|left Sind Sie für ihn weggegangen? - Es para el que escapaste ? 彼 の ため に 逃げた の ？ 이 남자 때문인가요? Is it for him that you left? Это из-за него вы ушли? Foi por ele que você foi embora? 你是为了他才离开的吗？

Oui 是的 да sim yes Ja - Si そう よ 。 네. Yes. Да. Sim 是的

Je vais me marier avec lui. 我|将要|自己|结婚|和|他 я|собираюсь|себя|жениться|с|ним eu|vou|me|casar|com|ele I|I am going|myself|to marry|with|him Ich werde ihn heiraten. - Me voy a casar con el 彼 と 結婚 する の よ 。 결혼할거에요. I am going to marry him. Я собираюсь выйти за него замуж. Vou me casar com ele. 我将和他结婚。

Vous êtes trop importante pour qu'on vous laisse le choix Eva. 您|是|太|重要|为了|我们|您|让|选择|选择|Eva вы|есть|слишком|важная|чтобы|что мы|вам|оставлю|выбор|выбор|Эва você|é|muito|importante|para|que se|você|deixe|o|escolha|Eva you|you are|too|important|for|that we|you|to leave|the|choice|Eva Sie sind zu wichtig damit man Ihnen die Wahl lässt - No te podemos dejar eligir Eva 君 は 自分勝手に そんな こと は でき ない んだ よ 。 당신은 중요해서 그러면 안돼요. You are too important for us to leave you the choice, Eva. Вы слишком важны, чтобы вам оставили выбор, Ева. Você é muito importante para que deixemos você escolher, Eva. 你太重要了，不能让你选择，艾娃。

Vous allez vous marier avec l'élu génétique. 您|将要|您|结婚|和|选中的人|基因的 вы|собираетесь|вам|жениться|с|избранником|генетическим você|vai|se|casar|com|o escolhido|genético you|you are going|you|to marry|with|the chosen one|genetic Sie werden sich mit dem Genetisch-Auserwählten verheiraten 君 は 優秀な 遺伝子 を 持つ 人間 を 結婚 する んだ 。 유전적으로 선출된 후보와 결혼해야해요. You are going to marry the genetic chosen one. Вы выйдете замуж за генетически избранного. Você vai se casar com o eleito genético. 你将和基因选中的人结婚。

Avec l'élu quoi ? 和|选中的人|什么 с|избранником|что com|o escolhido|o que with|the elected|what Mit dem Auserwählten was? - Con el gene que ? 優秀な 何で すって ？ 누구라구요? With the chosen one what? За избранного, что ли? Com o eleito, o quê? 和选中的人？

Vous êtes la seule. 您|是|唯一|唯一的 вы|есть|единственная|единственная você|é|a|única you|you are|the|only Sie sind die einzige. - Eres la unica 君 は たった 一 人 な んだ よ 。 당신은 혼자에요. You are the only one. Вы единственная. Você é a única. 你是唯一的。

On a pas le droit a l'erreur 我们|有|不|权利|权利|有|错误 мы|не|не|право|право|на|ошибку a gente|a|não|o|direito|a|o erro we|have|not|the|right||the mistake WIr dürfen keinen Fehler machen - No podemos faller 失敗 は 許さ れ ない 。 누구 잘못도 아니에요. We don't have the right to make a mistake. У нас нет права на ошибку Não temos direito a erro 我们不能犯错

La seule ? 唯一|唯一的 единственная|единственная a|única the|only La unica ? 一 人 ？ The only one? Единственное? A única? 只有一个吗？

heu ..? 嗯 эээ uh um え ぇ …？ uh..? Эм..? hum..? 呃..?

Oh, mais oui ! 哦|但是|是的 о|но|да oh|mas|sim Oh|but|yes Ach, aber ja! あっ 、 そう か ！ 아 맞다! Oh, but yes! О, да! Oh, mas sim! 哦，当然！

Elle n'est pas au courant. 她|不是|不|在|知道 она|не|не|в|курсе ela|não está|não|a|par she|she is not|not|at|aware Sie weiß es nicht. 彼女 、 知ら ない んだ 。 아직 모르는구나. She is not aware. Она не в курсе. Ela não está ciente. 她不知道。

Je suis la dernière ? 我|是|最后|一个 я|есть|последняя|последняя eu|sou|a|última I|I am|the|last Ich bin die letzte? - Soy la ultima ? 私 が 最後 な の ？ 제가 마지막이에요? Am I the last one? Я последняя? Eu sou a última? 我是最后一个吗？

Vous voulez dire que vous n'avez jamais vu une fille de votre vie ? 您|想要|意思是|你|您|没有|从来没有|见过|一个|女孩|在|您的|生活 вы|хотите|сказать|что|вы|не имеете|никогда|видели|одну|девушку|в|вашей|жизни você|quer|dizer|que|você|não tem|nunca|viu|uma|garota|de|sua|vida you|you want|to say|that|you|you have not|ever|seen|a|girl|of|your|life Sie wollen sagen, dass sie noch nie ein Mädchen gesehen haben? - Significa que nunca viste una chica ? あなた 、 今 まで 一 度 も 女の子 を 見た こと が ない の ？ 당신도 여자를 처음봐요? You mean to say you've never seen a girl in your life? Вы хотите сказать, что никогда не видели девушку в своей жизни? Você quer dizer que nunca viu uma garota na sua vida? 你是说你一辈子都没见过女孩？

Vous allez m'aider ? 您|将要|帮助我 вы|собираетесь|мне помочь você|vai| you|you go|to help me - Me vas a ayudar ? 私 を 助けて くれる ？ Are you going to help me? Вы собираетесь мне помочь? Você vai me ajudar? 你会帮我吗？

Mais c'est pas bien. 但是|这|不|好 но|это|не|хорошо mas|isso é|não|bom but|it's|not|good - No se puede ダメだ よ 。 But that's not good. Но это нехорошо. Mas não é bom. 但这不好。

emmenez-moi à la rivière. ||到|河| ||к|реке| ||para|a|rio ||to|the|river - Llevamo al rio 川 に 連れて 行って 。 Take me to the river. Отвезите меня к реке. Levem-me ao rio. 带我去河边。

Mais il ne faut pas. 但是|它|不|必须|不 но|это|не|нужно|не mas|ele|não|é necessário|não but|it|not|it is necessary| - Es mala idea それ は でき ない よ 。 But we shouldn't. Но этого не следует делать. Mas não deve. 但不应该。

On va y aller tous les deux ? 我们|将要|到那里|去|所有|两个|两个 мы|собираемся|туда|идти|все|два|двое a gente|vai|lá|ir|todos|os|dois we|we go|there|to go|all|the|two Wir gehen bei hin? 二 人 だけ で 行く の は ？ 단 둘이서 갈까요? Are we going to go there, just the two of us? Мы пойдем туда вдвоем? Vamos os dois? 我们两个要去吗？

Alerte Information : l'évasion de ce matin, toujours aucune trace. 警报|信息|逃脱|的|这个|上午|仍然|没有|迹象 тревога|информация|побег|из|этот|утро|все еще|ни одна|след alerta|informação|a fuga|de|esta|manhã|ainda|nenhuma|pista alert|information|the escape|of|this|morning|still|no|trace - Flash especial ! 緊急 警報 ： 今朝 の 逃亡 に ついて 未 だ 行方 不明 。 Information Alert: the escape this morning, still no trace. Информационное сообщение: побег сегодня утром, по-прежнему нет никаких следов. Alerta Informação: a fuga desta manhã, ainda sem vestígios. 信息警报：今早的逃脱，仍然没有任何线索。

quiconque la rencontrerait doit impérativement contacter l'autorité, sous peine de grave sanctions. 任何人|它|遇到|必须|必须|联系|当局|在|处罚|的|严重|制裁 кто бы ни|её|встретит|должен|обязательно|связаться|с властями|под|угрозой||серьезные|санкции qualquer um que|a|encontrasse|deve|imperativamente|contatar|a autoridade|sob|pena|de|grave|sanções anyone|her|he/she would meet|must|imperatively|to contact|the authority|under|penalty|of|serious|sanctions wer sie begegnet muss die Autorität kontaktieren ansonsten folgen harte Sanktionen - del escape de esta manana 発見 者 は 通報 し ない 場合 は 重大な 処罰 を 受ける こと に なり ます 。 접촉을 피하시고 반드시 신고하시기 바랍니다. Anyone who encounters her must immediately contact the authority, under penalty of severe sanctions. Каждый, кто её встретит, должен немедленно связаться с властями, иначе грозят серьезные санкции. Quem a encontrar deve entrar em contato com a autoridade, sob pena de graves sanções. 任何遇到她的人必须立即联系当局，否则将面临严重的处罚。

La totalité des citoyens est concernée. 所有|全部|的|公民|是|相关的 вся|совокупность|всех|граждан|есть|затронута a|totalidade|dos|cidadãos|está|preocupada the|totality|of the|citizens|is|concerned Die ganze Bevölkerung ist betroffen 全 国民 に 告げ ます 。 시민들이 불안에 떨고 있습니다. The entire citizenry is concerned. Все граждане должны быть в курсе. Todos os cidadãos estão envolvidos. 所有公民都受到影响。

Ceci était un message de l'autorité. 这|是|一条|信息|的|当局 это|было|одно|сообщение|от|властей isto|era|uma|mensagem|de|a autoridade this|was|a|message|from|the authority Dies war eine Nachricht der Autorität これ は 政府 から の 通告 です 。 여기까지 공식발표입니다. This was a message from the authority. Это было сообщение от властей. Esta foi uma mensagem da autoridade. 这是一条来自当局的信息。

Non, je ne peux pas. 不|我|不|能|不能 нет|я|не|могу|не não|eu|não|posso|não no|I|not|I can|not Nein, ich kann nicht. - No puedo ダメだ 、 でき ない よ 。 이러면 안돼. No, I cannot. Нет, я не могу. Não, eu não posso. 不，我不能。

oui allô! Bonjour, je suis le professeur Percier. 是的|喂|你好|我|是|教授|教授|佩尔西耶 да|алло|здравствуйте|я|я есть|профессор||Персье sim|alô|bom dia|eu|sou|o|professor|Percier yes|hello|hello|I|I am|the|professor|Percier Ja Hallo! Gutentag, ich bin der Professor Percier. もしもし 、 こんにち わ 私 は パルシエ 教授 と 申し ます 。 네 여보세요. 페르시에 교수입니다. Yes, hello! Good morning, I am Professor Percier. Да, алло! Здравствуйте, я профессор Персье. Sim, alô! Olá, eu sou o professor Percier. 你好！您好，我是佩尔西教授。

Arthur Percier. 阿图尔|佩尔西耶 Артур|Персье Arthur|Percier Arthur|Percier Arthur Percier. アーサー 　 ペルシエ 아되르 페르시에요. Arthur Percier. Артур Персье. Arthur Percier. 阿瑟·佩尔西。

Ecoutez, j'ai retrouvé Eva. 听着|我找到了|找到|埃娃 слушайте|я|нашел|Эву escutem|eu encontrei|encontrado|Eva listen|I have|found|Eva Hören Sie, ich habe Eva gefunden. - Escuche, encontre Eva ! 聞いて ください 、 エヴァ を 見つけ ました 。 다름이 아니라, 에바를 찾았습니다. Listen, I have found Eva. Слушайте, я нашел Эву. Escute, eu encontrei a Eva. 听着，我找到了伊娃。