×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.

Rebaja de Año Nuevo ¡Hasta 50% de descuento!
Regístrate Gratis
image

Les Parasites (Youtube), Bienvenue Chez Vous (48HFP Dijon 2014 - Prix du Meilleur Film)

Bienvenue Chez Vous (48HFP Dijon 2014 - Prix du Meilleur Film)

[Bruit d'interphone]

Oui.

Oui bonjour c'est pour la visite de l'appartement.

Bienvenue chez vous.

Oui merci mais on n'a pas encore signé.

Oui enfin on va visiter avant.

Ah mais je vous en prie on est là pour ça, entrez.

Alors voici l'entrée.

C'est jolie hein ?

- Ah c'est marrant les fleurs. - J'vois pas en quoi c'est marrant...

C'est horrible. - Bah c'est original.

Ca vous plait ?

Oui c'est...

C'est le début de la visite, y'a peut être d'autres pièces ?

Et bien oui, le salon.

Et bah c'est par là. On peut y aller si vous voulez.

Ah ouais !

Bah c'est grand.

C'est beau le bois là.

Oui bah en même temps vu le prix, heureusement que c'est beau.

Le prix ?

Ah mais pour le prix on peut s'arranger, on peut discuter.

Y'a pas de soucis.

Pourquoi ? C'est quoi votre budget ?

Bah j'sais pas tu peux mettre combien ?

Non mais j'plaisante, mon mari est boulanger

donc c'est pas lui qui va payer. Hein Henri ?

Oui.

Vous êtes boulanger ?

Oui.

J'adorais la brioche.

Pourquoi vous aimez plus les brioches ?

On passe à la chambre ?

Alors je vous en ai pas parlé avant mais toutes les moulures de cet appartement datent du XIIIème siècle.

Du XIIIème siècle ?

Et oui.

XIIIème siècle...

Et oui...

Ca veut dire qu'elles ont traversé les âges jusqu'à maintenant.

Charlemagne.

Charlemagne...

Clovis.

Le roi des francs.

Elle dit n'importe quoi là !

Vous adoreriez mes brioches.

bon qu'est-ce tu fais ?

Rien...

On continue la visite ? Hein ?

Franchement j'comprends rien.

Bah ouais c'est bizarre pourquoi elle n'aime plus la brioche ?

J'te parle pas de ça, j'te parle de l'appart.

C'est bizarre, il est trop beau pour être à ce prix là.

Tu disais qu'il était trop cher.

Chut !

Alors il est où le piège ?

Bah quel piège ?

En fait, c'est... un peu trop cher pour nous alors...

On va y aller.

J'suis boulanger... j'suis pas... Crésus. Non...

On y va ?

Bah attendez.

On avez dit que pour le prix on pouvait s'arranger.

Non mais finalement on n'est plus intéressés.

J'le mets à quel nom ?

Pour les clés j'vous mets 2 jeux ?

Non mais qu'est-ce qu'on fait là ?

On joue à cache-cache ou vous signez ?

Non mais qu'es-ce qu'il y a ? J'vous ai pas dit que les moulures étaient du XIIIème siècle ?

Vous voulez plus signer le contrat ?

Mais vous voulez pas me signer ce putain de contrat ! Bordel de merde !

Chut... Chut chut

[Cris]

Chut...Chut...

J'ai besoin d'une toute petite signature.

J'vous l'offre l'appartement. J'vous l'donne.

Mais j'ai vraiment besoin d'une signature pour pouvoir partir d'ici.

Oui d'accord.

C'est à quel nom ?

Hélène.

Et Henri Bernard.

[Bruit de couteau]

[Cris]

[Bruit d'interphone]

Oui ?

Bonsoir, c'est pour la visite.

Bienvenue chez vous !

Merci c'est gentil.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE