En Bretagne : Le jardin en avril
in|Bretagne|der|Garten|im|April
in|Bretagne|de|tuin|in|april
に|ブルターニュ|その|庭|に|4月
en|Bretaña|el|jardín|en|abril
|Brittany||garden||April
In Brittany: The garden in April
브리타니에서: 4월의 정원
Na Bretanha: o jardim em abril
В Бретани: сад в апреле
I Bretagne: Trädgården i april
Brittany'de: Nisan ayında bahçe
在布列塔尼:四月的花园
布列塔尼:四月的花園
In Bretagne: De tuin in april
ブルターニュ:4月の庭
In der Bretagne: Der Garten im April
En Bretaña: El jardín en abril
Coucou
Hallo
hallo
やあ
Hola
Hello
Hallo
こんにちは
Hallo
Hola
Tu aimes les fleurs ?
du|magst|die|Blumen
jij|houdt van|de|bloemen
君は|好き|その|花
tú|amas|las|flores
|||flowers
Hou je van bloemen?
花は好きですか?
Magst du Blumen?
¿Te gustan las flores?
tu aimes la nature ?
du|magst|die|Natur
jij|houdt van|de|natuur
君は|好き|その|自然
tú|amas|la|naturaleza
|like||nature
Hou je van de natuur?
自然は好きですか?
Magst du die Natur?
¿Te gusta la naturaleza?
tu aimes les plantes ?
du|magst|die|Pflanzen
jij|houdt van|de|planten
あなた|好き|その|植物
tú|amas|las|plantas
|||plants
hou je van planten?
あなたは植物が好きですか?
Magst du Pflanzen?
¿Te gustan las plantas?
la dernière fois, je t'ai parlé de ma fleur préférée, les jonquilles
|last|time|||talked|||flower|favorite||daffodils
de|laatste|keer|ik|ik heb je|gesproken|over|mijn|bloem|favoriete|de|narcissen
die|letzte|Mal|ich|ich habe dir|gesprochen|über|meine|Blume|Lieblings-|die|Narzissen
|||||||||||narcisler
最後の|最後の|時|私|あなたに|話した|について|私の|花|お気に入り|その|水仙
la|última|vez|yo|te he|hablado|de|mi|flor|preferida|las|narcisos
the last time, I told you about my favorite flower, the daffodils
Son sefer, sana en sevdiğim çiçekten, nergislerden bahsetmiştim.
de laatste keer sprak ik je over mijn favoriete bloem, de narcissen
前回、私が好きな花、スイセンについて話しました。
Das letzte Mal habe ich dir von meiner Lieblingsblume, den Narzissen, erzählt.
La última vez, te hablé de mi flor favorita, los narcisos.
et aujourd'hui je vais te faire découvrir un joli, un très joli jardin
und|heute|ich|werde|dir|machen|entdecken|einen|schönen|einen|sehr|schönen|Garten
en|vandaag|ik|ga|je|maken|ontdekken|een|mooi|een|heel|mooi|tuin
そして|今日|私|行くつもり|あなたに|させる|発見する|一つの|美しい|一つの|とても|美しい|庭
y|hoy|yo|voy a|te|hacer|descubrir|un|bonito|un|muy|bonito|jardín
||||||discover||lovely||||garden
and today I'm going to show you a lovely, lovely garden
Ve bugün sana güzel, çok güzel bir bahçe keşfettireceğim.
en vandaag ga ik je een mooie, een heel mooie tuin laten zien
そして今日は、素敵でとても素敵な庭を紹介します。
Und heute werde ich dir einen schönen, einen sehr schönen Garten zeigen.
Y hoy te voy a hacer descubrir un bonito, un muy bonito jardín.
en Bretagne, en France
in|Bretagne|in|Frankreich
in|Bretagne|in|Frankrijk
に|ブルターニュ|に|フランス
en|Bretaña|en|Francia
|Brittany||
in Brittany, France
Bretanya'da, Fransa'da.
in Bretagne, in Frankrijk
フランスのブルターニュで。
In der Bretagne, in Frankreich.
En Bretaña, en Francia.
et je vais te montrer des fleurs du Printemps
und|ich|werde|dir|zeigen|einige|Blumen|des|Frühling
en|ik|ga|je|laten zien|wat|bloemen|van|Lente
そして|私は|行くつもり|君に|見せる|いくつかの|花|の|春
y|yo|voy a|te|mostrar|unas|flores|de la|primavera
and||||show||||Spring
ve sana Bahar çiçeklerini göstereceğim
en ik ga je lentebloemen laten zien
春の花を見せてあげるよ
und ich werde dir Frühlingsblumen zeigen
y te voy a mostrar flores de la Primavera
parce que maintenant c'est le Printemps
weil|dass|jetzt|es ist|der|Frühling
omdat|dat|nu|het is|de|Lente
なぜなら|ということ|今|それは|の|春
porque|que|ahora|es|la|primavera
|||||Spring
çünkü şimdi Bahar
want nu is het Lente
だって今は春だから
denn jetzt ist Frühling
porque ahora es la Primavera
tu vas apprendre un peu de vocabulaire floral
||learn|||||floral
je|gaat|leren|een|beetje|van|vocabulaire|bloemen
du|wirst|lernen|ein|wenig|an|Vokabular|floral
|||||||çiçeksel
君は|行くつもり|学ぶ|一つの|少し|の|語彙|花に関する
tú|vas a|aprender|un|poco|de|vocabulario|floral
you will learn some floral vocabulary
biraz çiçek kelime bilgisi öğreneceksin
je gaat wat bloemenwoordenschat leren
少し花の語彙を学ぶことになるよ
du wirst ein wenig Blumen-Vokabular lernen
vas a aprender un poco de vocabulario floral
des fleurs
einige|Blumen
wat|bloemen
いくつかの|花
unas|flores
some|
bloemen
花たち
Blumen
flores
alors tu es prêt ou tu es prête ?
also|du|bist|bereit|oder|du|bist|bereit
dan|jij|bent|klaar|of|jij|bent|klaar
それでは|君は|いる|準備ができた|それとも|君は|いる|準備ができた
entonces|tú|eres|listo|o|tú|eres|lista
|||||||ready
so are you ready or are you ready?
o zaman hazır mısın ya da hazır mısın?
ben je bent klaar of ben je klaar?
それでは、準備はいいですか?
Bist du bereit?
¿entonces estás listo o lista?
c'est parti !
es ist|los
het is|vertrokken
それは|出発した
eso es|partido
|go
Let's go !
başladık!
laten we gaan!
行きましょう!
Los geht's!
¡vamos!
c'est un Souci qui fleurit toute l'année
it's||worry||blooms|all|the year
het is|een|souci|die|bloeit|het hele|jaar
es ist|ein|Sorge|die|blüht|das ganze|Jahr
||||açar||
それは|一つの|スイートピー|それが|咲く|すべての|年中
eso es|un|pensamiento|que|florece|todo|el año
it is a Marigold that blooms all year round
c'est un Souci qui fleurit toute l'année
é uma calêndula que floresce durante todo o ano
bu, yıl boyunca açan bir endişe çiçeği
het is een probleem dat het hele jaar bloeit
これは一年中咲く心配事です
Es ist ein Sorgenblümchen, das das ganze Jahr blüht.
es una preocupación que florece todo el año
des Violettes
|Violets
de|viooltjes
die|Veilchen
|menekşeler
いくつかの|スミレ
unas|violetas
violets
menekşeler
de Viooltjes
スミレ
Veilchen
Violetas
des petites Violettes, ce sont des fleurs sauvages
|small|Violets||are|||wild
de|kleine|viooltjes|dit|zijn|de|bloemen|wilde
die|kleinen|Veilchen|diese|sind|die|Blumen|wild
||menekşeler|||||
小さな||ヴィオレット|それ|です|小さな|花|野生の
unas|pequeñas|violetas|esto|son|unas|flores|silvestres
little Violets, they are wild flowers
küçük menekşeler, bunlar vahşi çiçeklerdir
kleine Viooltjes, dat zijn wilde bloemen
小さなスミレ、それは野生の花です
die kleinen Veilchen, das sind Wildblumen
pequeñas Violetas, son flores silvestres
tu vois les fleurs roses au fond
du|siehst|die|Blumen|rosa|im|Hintergrund
jij|ziet|de|bloemen|roze|aan|achterkant
君|見る|その|花|ピンクの|奥の|背景
tú|ves|las|flores|rosas|al|fondo
||||roses||background
you see the pink flowers at the bottom
arka plandaki pembe çiçekleri görüyor musun
zie je de roze bloemen op de achtergrond
奥にあるピンクの花が見えますか
siehst du die rosa Blumen im Hintergrund
ves las flores rosas al fondo
c'est un Camélia
||Camellia
het is|een|camelia
das ist|ein|Kamelie
||Kamelya
それは|一つの|カメリア
es|un|camelia
it's a Camellia
bu bir Kamelya
het is een Camelia
それはカメリアです
das ist ein Kamelie
es un Camelia
la Giroflée est une fleur printanière, du Printemps
|Wallflower||||spring||
de|giroflée|is|een|bloem|lentebloem|van|lente
die|Gewöhnliche|ist|eine|Blume|Frühlings-|des|Frühling
|karanfıl||||||
その|ジロフレー|です|一つの|花|春の|の|春
la|gillyflower|es|una|flor|primaveral|de|primavera
the Wallflower is a spring flower, of the Spring
a Wallflower é uma flor de Primavera, da Primavera
Giroflée, bahar çiçeğidir, Bahar'dan
de Giroflée is een lentebloem, van de Lente
ジロフレーは春の花、春の花です
die Nachtkerze ist eine Frühlingsblume, des Frühlings
la Gillyflower es una flor primaveral, de la Primavera
le Myosotis commence à fleurir
|Forget-me-not|||flower
de|vergeet-me-nietje|begint|te|bloeien
der|Vergissmeinnicht|beginnt|zu|blühen
|Myosotis|||
その|ミオソティス|始まる|〜すること|花を咲かせる
el|myosotis|comienza|a|florecer
Forget-me-not begins to bloom
Myosotis çiçeklenmeye başlıyor
de Myosotis begint te bloeien
ミオソティスが咲き始める
Der Myosotis beginnt zu blühen
el Myosotis comienza a florecer
des Pervenches qui sont aussi des fleurs sauvages comme les Violettes
|Periwinkles||||||wild|as||
de|maagdenpalm|die|zijn|ook|de|bloemen|wilde|zoals|de|viooltjes
die|Immergrün|die|sind|auch|die|Blumen|Wildblumen|wie|die|Veilchen
|menekşeler|||||||||
いくつかの|パーヴェンシュ|それらは|である|も|いくつかの|花|野生の|のように|それらの|バイオレット
unas|pervincas|que|son|también|unas|flores|silvestres|como|las|violetas
Periwinkles which are also wild flowers like Violets
Menekşeler gibi vahşi çiçekler olan Periwinkle'lar
Vinca's die ook wilde bloemen zijn zoals Viooltjes
スミレのような野生の花であるパーヴェンカ
Immergrün, das auch eine Wildblume wie die Veilchen ist
las Vinca que también son flores silvestres como las Violetas
les Primevères sont aussi des fleurs sauvages
|Primroses|||||
de|primula's|zijn|ook|de|bloemen|wilde
die|Primeln|sind|auch|die|Blumen|Wildblumen
|Aşıkotu|||||
それらの|プリムラ|である|も|いくつかの|花|野生の
las|primaveras|son|también|unas|flores|silvestres
Primroses are also wild flowers
Aynı zamanda vahşi çiçekler olan İlkbahar Çiçekleri
Primula's zijn ook wilde bloemen
サクラソウも野生の花である
Die Primeln sind ebenfalls Wildblumen
las Primaveras también son flores silvestres
encore des Primevères sauvages
||Primroses|wild
nog|de|primula's|wilde
noch|die|Primeln|Wildprimeln
||ilkbahar çiçekleri|
さらに|いくつかの|プリムラ|野生の
aún|unas|primaveras|silvestres
more wild primroses
Yine vahşi İlkbahar Çiçekleri
nog meer wilde Primula's
さらに野生のサクラソウ
Noch mehr wilde Primeln
más Primaveras silvestres
c'est une Bourrache
||Borage
het is|een|Borago
es ist|eine|Borretsch
||borage
それは|一つの|ボリジ
es|una|borraja
it's a Borage
het is een Borago
それはボリジです
es ist eine Borretsch
es una Borrago
la Bourrache est une plante médicinale
||||plant|medicinal
de|Borago|is|een|plant|medicinale
die|Borretsch|ist|eine|Pflanze|Heilpflanze
|Hindiba||||
その|ボリジ|です|一つの|植物|薬用の
la|borraja|es|una|planta|medicinal
Borrago, tıbbi bir bitkidir
de Borago is een geneeskrachtige plant
ボリジは薬草です
der Borretsch ist eine Heilpflanze
la Borrago es una planta medicinal
on en fait des tisanes
||||herbal teas
men|het|maakt|van|kruideninfusies
man|davon|macht|einige|Tees
||||bitki çayları
私たちは|それを|作ります|一部の|ハーブティー
se|de ella|hace|unas|infusiones
we make herbal teas
ondan bitki çayları yapılır
je maakt er kruidenthee van
ハーブティーを作ります
man macht Tees daraus
se hacen infusiones con ella
c'est du Laurier Sauce qu'on utilise dans la cuisine
es ist|das|Lorbeer|Sauce|die man|verwendet|in|der|Küche
het is|de|Laurier|Saus|dat men|gebruikt|in|de|keuken
それは|一つの|ローレル|ソース|私たちが|使用します|中で|その|料理
es|la|laurel|sauce|que se|utiliza|en|la|cocina
||Laurel|Sauce|that one|uses|||
it's Laurier Sauce that we use in the kitchen
mutfakta kullanılan defne yaprağıdır
het is Laurierblad dat we in de keuken gebruiken
料理にはローリエを使います
es ist Lorbeer, den man in der Küche verwendet
se utiliza laurel en la cocina
dans les pots au feu, dans les bœufs bourguignons
||pots||fire|||beefs|Burgundian
in|de|potten|in de|vuur|in|de||Bourgondische
in|die|Töpfe|in|Feuer|in|die||Burgunder
||||||||Burgonya
の中に|その|鍋|に|火|の中に|その||ブルゴーニュ風
en|los|potes|a|fuego|en|los||bourguignon
in pots au feu, in Burgundy beef
kızartma tencerelerinde, Burgonya sığır etlerinde
in de stoofpotten, in de Bourgondische rundvleesgerechten
煮込み料理やブルゴーニュ風牛肉料理に
in den Eintöpfen, in den Burgunder-Rindfleischgerichten
en los potajes, en los bueyes borgoñones
ce ne sont pas des fleurs, ce sont des feuilles
diese|nicht|sind|nicht|keine|Blumen|diese|sind|keine|Blätter
dit|niet|zijn|geen|de|bloemen|dit|zijn|de|bladeren
それ|否定|である|否定|いくつかの|花|それ|である|いくつかの|葉
esto|no|son|no|unas|flores|esto|son|unas|hojas
|||||leaves||||leaves
these are not flowers, they are leaves
bunlar çiçek değil, bunlar yapraklar
het zijn geen bloemen, het zijn bladeren
それは花ではなく、葉です
das sind keine Blumen, das sind Blätter
no son flores, son hojas
c'est un Photinia, une plante arbustive
||Photinia||plant|shrubby
het is|een|Photinia|een|plant|struikachtige
es ist|ein|Photinia|eine|Pflanze|Strauchpflanze
|||||çalımsı
それは|1つの|フォトニア|1つの|植物|低木
es|un|Photinia|una|planta|arbustiva
it is a Photinia, a shrub plant
bu bir Photinia, bir çalı bitkisi
het is een Photinia, een struikplant
それはフォトニア、低木の植物です
es ist ein Photinia, eine Strauchpflanze
es un Photinia, una planta arbustiva
au Printemps, on récolte la sève du Bouleau
|Spring||harvest||sap||Birch
in de|lente|men|oogst|de|sap|van de|berk
im|Frühling|man|erntet|die|Saft|von|Birke
|||toplar||||
に|春|私たち|収穫する|その|樹液|の|白樺
en|primavera|uno|cosecha|la|savia|del|abedul
in Spring, we harvest the sap of the Birch
İlkbaharda, Huş ağacının özsuyunu toplarız.
in de lente oogsten we de sap van de berk
春には、白樺の樹液を収穫します
im Frühling ernten wir den Saft der Birke
en primavera, se recoge la savia del abedul
tu vois le Bouleau, c'est un arbre qui est très reconnaissable parce que le tronc est blanc
|||Birch|||tree||||recognizable||||trunk||white
jij|ziet|de|berk|het is|een|boom|die|is|zeer|herkenbaar|omdat|dat|de|stam|is|wit
du|sehen|den|Birke|es ist|ein|Baum|der|ist|sehr|erkennbar|weil|dass|der|Stamm|ist|weiß
||||||||||tanınabilir||||||
君は|見る|その|白樺|それは|一つの|木|それは|である|とても|認識しやすい|なぜなら|ということ|その|幹|である|白い
tú|ves|el|abedul|es|un|árbol|que|es|muy|reconocible|porque|que|el|tronco|es|blanco
you see the Birch, a tree that's very recognizable because its trunk is white.
Huş ağacını görüyorsun, beyaz bir gövdesi olduğu için kolayca tanınabilen bir ağaçtır.
je ziet de Berk, het is een boom die zeer herkenbaar is omdat de stam wit is
白樺が見えるでしょう、それは非常に認識しやすい木です、なぜなら幹が白いからです
Siehst du die Birke, das ist ein sehr erkennbarer Baum, weil der Stamm weiß ist.
ves el Abedul, es un árbol que es muy reconocible porque el tronco es blanco
et la sève du Bouleau
und|die|Saft|von|Birke
en|de|sap|van de|berk
そして|その|樹液|の|白樺
y|la|savia|del|abedul
||sap||Birch
ve Huş ağacının özsuyu
en de sap van de Berk
そして白樺の樹液
Und der Saft der Birke
y la savia del Abedul
après on la boit en cure
danach|man|ihn|trinken|in|Kur
daarna|men|het|drinkt|in|kuur
後で|私たちは|それを|飲む|〜しながら|治療
después|uno|la|bebe|en|cura
|||drinks||cleanse
then we drink it as a cure
sonra tedavi amacıyla içiyoruz
daarna drinken we het als kuur
それを治療として飲みます
trinken wir dann in einer Kur.
después la bebemos en cura
c'est très bon pour la santé
es ist|sehr|gut|für|die|Gesundheit
het is|zeer|goed|voor|de|gezondheid
それは|とても|良い|のために|その|健康
es|muy|bueno|para|la|salud
|||||health
it is very good for the health
sağlık için çok iyi
het is erg goed voor de gezondheid
健康にとても良いです
Das ist sehr gut für die Gesundheit.
es muy buena para la salud
oh regarde, des belles Tulipes !
|looks|some|beautiful|Tulips
oh|kijk|de|mooie|tulpen
oh|schau|einige|schöne|Tulpen
||||laleler
おお|見て|いくつかの|美しい|チューリップ
oh|mira|unas|hermosas|tulipanes
oh look, beautiful Tulips!
ah bak, güzel laleler!
oh kijk, mooie tulpen!
ああ、見て、きれいなチューリップ!
oh schau, schöne Tulpen!
oh mira, ¡hermosos tulipanes!
le Magnolia commence à fleurir aussi
|the magnolia|begins|to|flower|
de|magnolia|begint|te|bloeien|ook
das|Magnolie|beginnt|zu|blühen|auch
|süs ağaçları||||
その|モクレン|始まる|〜する|咲く|も
el|magnolio|comienza|a|florecer|también
the Magnolia is starting to bloom too
Magnoliya da çiçek açmaya başlıyor
de magnolia begint ook te bloeien
モクレンも花を咲かせ始めた
der Magnolienbaum beginnt auch zu blühen
el magnolio también comienza a florecer
c'est magnifique
es ist|wunderschön
het is|prachtig
それは|素晴らしい
es|magnífico
|magnificent
Harika
het is prachtig
素晴らしい
es ist wunderschön
es magnífico
un Cyclamen rouge, avec des fleurs rouges
|Cyclamen|red|with|of the|flowers|red
een|cyclamen|rode|met|de|bloemen|rode
ein|Cyclamen|rot|mit|einigen|Blumen|rote
|siklamen|||||
1つの|シクラメン|赤い|〜とともに|いくつかの|花|赤い
un|ciclamen|rojo|con|unas|flores|rojas
a red Cyclamen, with red flowers
Kırmızı bir Siklamen, kırmızı çiçeklerle
een rode cyclamen, met rode bloemen
赤いシクラメン、赤い花が咲いている
ein roter Alpenveilchen, mit roten Blüten
un ciclamen rojo, con flores rojas
et ça c'est une Rose de Noël parce qu'elle fleurit à Noël
und|das|es ist|eine|Rose|von|Weihnachten|weil|dass sie|blüht|zu|Weihnachten
en|dat|het is|een|roos|van|kerst|omdat|dat zij|bloeit|op|kerst
そして|それは|それは|一つの|バラ|の|クリスマス|なぜなら|それは|咲く|に|クリスマス
y|eso|es|una|rosa|de|Navidad|porque|que ella|florece|en|Navidad
||||Rose||Christmas|because|that it|blooms|at|Christmas
and that's a Christmas Rose because it blooms at Christmas
ve bu, Noel'de açtığı için bir Noel Gülü
en dat is een Kerstroos omdat hij met Kerst bloeit
そして、これはクリスマスに咲くクリスマスローズです
und das ist eine Weihnachtsrose, weil sie zu Weihnachten blüht
y esta es una Rosa de Navidad porque florece en Navidad
et ces jolies fleurent viennent
||pretty|bloom|come
en|deze|mooie|ze bloeien|ze komen
und|diese|schönen|sie blühen|sie kommen
|||çiçekler|
そして|これらの|美しい|花々|来る
y|estas|bonitas|flores|vienen
and these pretty flowers come
ve bu güzel çiçekler
en deze mooie bloemen komen
そして、これらの美しい花は
und diese schönen Blumen kommen
y estas lindas flores vienen
d'un Cognassier du Japon
|Quince tree||Japan
van een|kweepeer|van de|Japan
von einem|Quittenbaum|aus|Japan
|ayva||
一つの|カリンの木|の|日本
de un|membrillero|de|Japón
of a Japanese Quince
Japonya'nın muşmula ağacından gelir
van een Japanse kweepeer
日本のカリンの木から来ています
von einem Japanischen Quittenbaum
de un membrillero de Japón
ce jardin est très joliment décoré
||||beautifully|decorated
deze|tuin|is|zeer|mooi|versierd
dieser|Garten|ist|sehr|schön|dekoriert
||||güzelce|
この|庭|である|とても|美しく|装飾されている
este|jardín|está|muy|bellamente|decorado
this garden is very nicely decorated
bu bahçe çok güzel dekore edilmiş
deze tuin is heel mooi versierd
この庭はとても美しく飾られています
dieser Garten ist sehr schön dekoriert
este jardín está muy bien decorado
tu vois les petits canards, les petites poules, les petits poussins
|||small|ducks|||hens|||chicks
jij|ziet|de|kleine|eenden|de|kleine|kippen|de|kleine|kuikens
du|siehst|die|kleinen|Enten|die|kleinen|Hühner|die|kleinen|Küken
|||||||tavuklar|||
君は|見る|その|小さな|鴨たち|その|小さな|鶏たち|その|小さな|雛たち
tú|ves|los|pequeños|patos|las|pequeñas|gallinas|los|pequeños|pollitos
you see the little ducks, the little hens, the little chicks
küçük ördekleri, küçük tavukları, küçük civcivleri görüyorsun
zie je de kleine eendjes, de kleine kippen, de kleine kuikens
小さなアヒル、小さな鶏、小さなひよこが見えるでしょう
Siehst du die kleinen Enten, die kleinen Hühner, die kleinen Küken
ves los patitos, las gallinitas, los pollitos
pour Pâques
für|Ostern
voor|Pasen
のために|イースター
para|Pascua
|Easter
for Easter
Paskalya için
voor Pasen
イースターのために
für Ostern
para Pascua
alors ce moulin est très spécial
also|diese|Mühle|ist|sehr|besonders
dus|deze|molen|is|heel|speciaal
だから|この|水車|です|とても|特別な
entonces|este|molino|es|muy|especial
then||mill|||
so this mill is very special
o zaman bu değirmen çok özel
dus deze molen is heel speciaal
だからこの風車はとても特別です
also ist diese Mühle sehr besonders
así que este molino es muy especial
ce n'est pas un moulin normal
diese|ist nicht|nicht|eine|Mühle|normal
dit|is niet|niet|een|molen|normaal
これは|ではない|ない|一つの|水車|普通の
este|no es|no|un|molino|normal
||||mill|normal
this is not a normal mill
bu normal bir değirmen değil
het is geen normale molen
普通の風車ではありません
es ist keine normale Mühle
no es un molino normal
c'est un moulin très spécial pour notre famille
es ist|eine|Mühle|sehr|besonders|für|unsere|Familie
het is|een|molen|heel|speciaal|voor|onze|familie
それは|一つの|製粉所|とても|特別な|のために|私たちの|家族
es|un|molino|muy|especial|para|nuestra|familia
||||special|||
it's a very special mill for our family
bu ailemizin çok özel bir değirmeni
het is een zeer speciale molen voor onze familie
私たちの家族にとって特別な水車です
Es ist eine ganz besondere Mühle für unsere Familie
es un molino muy especial para nuestra familia
parce qu'il a été construit
weil|dass es|er hat|wurde|gebaut
omdat|dat hij|heeft|geweest|gebouwd
なぜなら|それが|それは持っている|建てられた|建てられた
porque|que|ha|sido|construido
|||been|built
because it was built
omdat hij is gebouwd
なぜならそれは建てられたからです
weil sie gebaut wurde
porque fue construido
par un des arrière-grand-pères de mes enfants !
von|einem|der|Ur-|||von|meinen|Kindern
door|een|van de||||van|mijn|kinderen
によって|一人の|のうちの||||の|私の|子供たち
por|uno|de los|bisnieto|||de|mis|hijos
|||great||grandfathers|||
by one of my children's great-grandfathers!
çocuklarımın bir büyük büyükbabası tarafından!
door een van de overgrootvaders van mijn kinderen!
私の子供たちの曾祖父の一人によって!
von einem der Urgroßväter meiner Kinder!
por uno de los bisabuelos de mis hijos!
comme nous sommes au bord de la mer
da|wir|wir sind|am|Ufer|von|dem|Meer
zoals|wij|zijn|aan de|rand|van|de|zee
のように|私たち|私たちはいる|の|辺|の|海|
como|nosotros|estamos|a la|orilla|de|la|mar
||are||shore|||sea
as we are by the sea
deniz kenarında olduğumuz gibi
zoals we aan de zee zijn
私たちは海のそばにいるので
da wir am Meer sind
como estamos al borde del mar
en décoration, il y a des coquilles d'huîtres
|decorations|||||shells|of oysters
in|decoratie|het|daar|er is|enkele|schelpen|van oesters
in|Dekoration|es|dort|gibt|einige|Muscheln|von Austern
||||||kabuklar|
に|装飾|彼は|そこに|ある|いくつかの|貝殻|カキの
en|decoración|él|hay|a|unas|conchas|de ostras
in decoration, there are oyster shells
dekorasyonda istiridye kabukları var
in de decoratie zijn er schelpen van oesters
装飾には、牡蠣の殻があります
In der Dekoration gibt es Austernschalen.
en decoración, hay conchas de ostras
et voilà, la visite de ce très joli jardin se termine
und|da|die|Besichtigung|von|diesem|sehr|schön|Garten|sich|endet
en|kijk|het|bezoek|van|deze|zeer|mooie|tuin|zich|eindigt
そして|ほら|この|訪問|の|この|とても|美しい|庭|自動詞の主語|終わる
y|aquí|la|visita|de|este|muy|bonito|jardín|se|termina
||||||||garden||ends
and so the visit to this lovely garden comes to an end.
ve işte, bu çok güzel bahçenin ziyareti sona eriyor
en daar is het, het bezoek aan deze zeer mooie tuin eindigt
さあ、このとても素敵な庭の訪問は終わりです
Und da ist es, der Besuch dieses sehr schönen Gartens endet.
y aquí está, la visita a este muy bonito jardín termina
et tu l'as deviné
und|du||erraten
en|jij||geraden
そして|君は||推測した
y|tú||adivinado
and||have|guessed
and you guessed it
ve sen de tahmin ettin
en je hebt het geraden
そして、あなたはそれを推測しましたね
Und du hast es erraten.
y lo has adivinado
c'est un jardin familial
es ist|ein|Garten|familiär
het is|een|tuin|familiaal
それは|一つの|庭|家族の
es|un|jardín|familiar
||garden|family
it's a family garden
bu bir aile bahçesi
het is een familietuin
これは家族の庭です
Es ist ein Familiengarten.
es un jardín familiar
en réalité
in|Wirklichkeit
in|werkelijkheid
に|現実
en|realidad
|reality
in reality
gerçekte
in werkelijkheid
実際には
in Wirklichkeit
en realidad
c'est le jardin de mes beaux parents
es ist|der|Garten|von|meinen|Schwieger-|Eltern
het is|de|tuin|van|mijn|schoon|ouders
それは|その|庭|の|私の|義理の|親
es|el|jardín|de|mis|suegros|padres
|||||in-laws|
it is the garden of my parents-in-law
bu kayınvalidemin bahçesi
het is de tuin van mijn schoonouders
それは私の義理の両親の庭です
das ist der Garten meiner Schwiegereltern
es el jardín de mis suegros
c'est ma belle-mère qui adore jardiner
es ist|meine|||die|liebt|gärtnern
het is|mijn|||die|houdt van|tuinieren
それは|私の|||彼女が|大好き|ガーデニングする
es|mi|||que|adora|jardiner
||||||garden
it's my mother-in-law who loves gardening
bahçeyle ilgilenmeyi seven kayınvalidem
het is mijn schoonmoeder die dol is op tuinieren
庭仕事が大好きな義理の母です
es ist meine Schwiegermutter, die es liebt zu gärtnern
es mi suegra quien adora jardinar
et qui a fait
und|die|hat|gemacht
en|die|heeft|gedaan
そして|彼女が|彼女は持っている|した
y|que|ha|hecho
and who did
en die heeft gemaakt
そして彼女が作った
und die gemacht hat
y que ha hecho
qui plante les fleurs, qui s'occupe de ce jardin magnifique
der|pflanzt|die|Blumen|der|sich kümmert|um|diesen|Garten|wunderschön
die|plant|de|bloemen|die|zorgt|voor|deze|tuin|prachtige
誰が|植える|その|花を|誰が|世話をする|の|この|庭を|美しい
quien|planta|las|flores|quien|se ocupa|de|este|jardín|magnífico
|||||takes care||||
who plants the flowers, who takes care of this magnificent garden
çiçekleri diken, bu muhteşem bahçeye bakan
die de bloemen plant, die voor deze prachtige tuin zorgt
花を植える人、そしてこの素晴らしい庭の世話をする人
wer die Blumen pflanzt, wer sich um diesen wunderschönen Garten kümmert
quien planta las flores, quien cuida de este jardín magnífico
et ce jardin a même gagné un prix
und|dieser|Garten|hat|sogar|gewonnen|einen|Preis
en|deze|tuin|heeft|zelfs|gewonnen|een|prijs
そして|この|庭は|持っている|さえ|勝った|一つの|賞を
y|este|jardín|ha|incluso|ganado|un|premio
||garden|||won||prize
and this garden even won a prize
ve bu bahçe hatta bir ödül kazandı
en deze tuin heeft zelfs een prijs gewonnen
この庭は賞を受賞したこともある
und dieser Garten hat sogar einen Preis gewonnen
y este jardín incluso ha ganado un premio
tu as aimé la visite ?
du|hast|gemocht|die|Besuch
jij|hebt|leuk gevonden|de|bezoek
君は|持っている|好きだった|その|訪問を
tú|has|gustado|la|visita
||liked||
did you enjoy the visit?
ziyareti beğendin mi?
vond je het bezoek leuk?
訪問は楽しかった?
Hat dir der Besuch gefallen?
¿te gustó la visita?
est-ce que tu aimes les fleurs ?
||dass|du|magst|die|Blumen
||dat|jij|houdt van|de|bloemen
||か|君は|好き|その|花が
||que|tú|amas|las|flores
do you like flowers?
çiçekleri sever misin?
hou je van bloemen?
花は好きですか?
Magst du Blumen?
¿te gustan las flores?
mets-le dans les commentaires
||in|die|Kommentare
puts||||
zet|het|in|de|reacties
||中に|その|コメント
||en|los|comentarios
bunu yorumlara yaz
zet het in de reacties
コメントに書いてください
setz es in die Kommentare
ponlo en los comentarios
et n'oublie pas de t'abonner à ma chaîne sur Youtube
und|vergiss|nicht|zu|abonnieren|an|meinen|Kanal|auf|Youtube
en|vergeet niet|niet|om te|je te abonneren|op|mijn|kanaal|op|Youtube
そして|忘れない|ない|すること|チャンネルに登録する|に|私の|チャンネル|上で|Youtube
y|no olvides|no|de|suscribirte|a|mi|canal|en|Youtube
|do not forget|||subscribe|||channel||
ve Youtube kanalına abone olmayı unutma
en vergeet niet je te abonneren op mijn kanaal op Youtube
そして、私のYouTubeチャンネルを購読するのを忘れないでください
und vergiss nicht, meinen Kanal auf Youtube zu abonnieren
y no olvides suscribirte a mi canal de Youtube
et de t'inscrire à ma newsletter sur aliceayel.com
und|zu|anmelden|an|meinen|Newsletter|auf||
en|om te|je te inschrijven|op|mijn|nieuwsbrief|op||
そして|すること|ニュースレターに登録する|に|私の|ニュースレター|上で||
y|de|inscribirte|a|mi|boletín|en||
||subscribe||||||
ve aliceayel.com üzerindeki bültenime abone olabilirsin
en je in te schrijven voor mijn nieuwsbrief op aliceayel.com
aliceayel.comで私のニュースレターに登録してください
und dich für meinen Newsletter auf aliceayel.com anzumelden
y registrarte en mi boletín en aliceayel.com
À bientôt !
bis|bald
tot|binnenkort
また|近いうちに
hasta|pronto
|soon
Görüşmek üzere!
Tot snel!
またね!
Bis bald!
¡Hasta pronto!
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.11 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.91 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.6 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.72 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.01 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.56 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.5 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.13
nl:AvJ9dfk5 ja:AvJ9dfk5 de:AvJ9dfk5 es:AvJ9dfk5
openai.2025-02-07
ai_request(all=34 err=0.00%) translation(all=68 err=0.00%) cwt(all=440 err=2.95%)