Learn French in 2021 🇫🇷 A2 #1 "Petite histoire sous la pluie" (A2 level - elementary) (fr/en sub) ||||||||regn||nivå|grundläggande||| öğrenmek|Fransızca|içinde|A2|küçük|hikaye|altında|yağmur|yağmur|A2|seviye|başlangıç|Fransızca|İngilizce|altyazı |||||||||||初級|||字幕 یاد بگیرید|فرانسوی|در|A2|کوچک|داستان|زیر|باران|باران|A2|سطح|ابتدایی|فرانسوی|انگلیسی|زیرنویس aprender|francés|en|A2|pequeña|historia|bajo|la|lluvia|A2|nivel|elemental|||subtítulos ||||작은|||비||||||| вивчати|французьку|в|A2|маленька|історія|під|дощем|дощем|A2|рівень|початковий|фр|англ|субтитри учить|французский|в|A2|маленькая|история|под|дождем|дождь|A2|уровень|начальный|фр|англ|субтитры lernen|Französisch|in|A2|kleine|Geschichte|unter|die|Regen|A2|Niveau|elementar|Französisch|Englisch|Untertitel oppia|ranskaa|-ssa|A2|pieni|tarina|alla|sateen||A2|taso|alkeis-|fr|engl|tekstitys aprender|francês|em|A2|pequena|história|sob|a|chuva|A2|nível|elementar|francês|inglês|legendas impara|francese|||piccola||||pioggia|||elementare|fr||sottotitoli apprendre|français|en|A2|small|story|under|the|rain|A2|niveau|élémentaire|French||sous-titres تعلم|الفرنسية|في|A2|صغيرة|قصة|تحت|المطر||A2|مستوى|ابتدائي|فرنسي|إنجليزي|ترجمة ||||||||雨天||水平|初级水平||| تعلم الفرنسية في 2021 🇫🇷 A2 #1 "قصة صغيرة تحت المطر" (مستوى A2 - مبتدئ) (ترجمة فرنسية/إنجليزية) Učte se francouzsky za 2021 🇫🇷 A2 #1 "Petite histoire sous la pluie" (úroveň A2 - základní) (fr/en sub) Lerne Französisch im Jahr 2021 🇩🇪 A2 #1 "Eine kleine Geschichte im Regen" (A2-Niveau - elementar) (de/fr Untertitel) Μάθετε γαλλικά σε 2021 🇫🇷 A2 #1 "Petite histoire sous la pluie" (A2 level - elementary) (fr/en sub) Learn French in 2021 🇫🇷 A2 #1 "Little story in the rain" (A2 level - elementary) (fr/en sub) Aprende francés en 2021 🇫🇷 A2 #1 "Pequeña historia bajo la lluvia" (nivel A2 - elemental) (subtítulos fr/es) زبان فرانسه را در سال 2021 🇫🇷 A2 #1 "داستان کوچک زیر باران" (سطح A2 - ابتدایی) (زیرنویس فرانسه/انگلیسی) Opettele ranskaa vuonna 2021 🇫🇷 A2 #1 "Pieni tarina sateessa" (A2-taso - perus) (fr/en tekstitys) Learn French in 2021 🇫🇷 A2 #1 "Petite histoire sous la pluie" (A2 level - elementary) (fr/en sub) 2021년에 프랑스어 배우기 🇫🇷 A2 #1 "쁘띠 히스토리 수 라 플뤼에" (A2 레벨 - 초급) (fr/en 서브) Nauka francuskiego w 2021 🇫🇷 A2 #1 "Petite histoire sous la pluie" (poziom A2 - podstawowy) (subskrypcja fr/en) Aprenda francês em 2021 🇫🇷 A2 #1 "Pequena história sob a chuva" (nível A2 - elementar) (fr/en sub) Изучайте французский в 2021 году 🇫🇷 A2 #1 "Маленькая история под дождем" (уровень A2 - начальный) (субтитры на фр/анг) Lär dig franska 2021 🇫🇷 A2 #1 "Petite histoire sous la pluie" (A2-nivå - elementär) (fr/en sub) 2021'de Fransızca öğrenin 🇫🇷 A2 #1 "Yağmur Altında Küçük Bir Hikaye" (A2 seviyesi - başlangıç) (fr/en alt yazı) Вивчайте французьку в 2021 році 🇫🇷 A2 #1 "Маленька історія під дощем" (рівень A2 - початковий) (фр/англ суб) 学习法语 2021 🇫🇷 A2 #1 "Petite histoire sous la pluie" (A2 level - elementary) (fr/en sub)

Salut! selam سلام ¡Hola привіт привет Hallo hei olá hi مرحبا こんにちは！ Hello! Olá! Привет! ¡Hola! Merhaba! Hallo! مرحبًا! Moi! سلام! Привіт! Aujourd'hui, je vais raconter une petite histoire. |||berätta||| bugün|ben|gideceğim|anlatmak|bir|küçük|hikaye امروز|من|خواهم|گفتن|یک|کوچک|داستان hoy|yo|voy a|contar|una|pequeña|historia |||이야기하다||| сьогодні|я|буду|розповідати|одну|маленьку|історію сегодня|я|буду|рассказывать|одну|маленькую|историю heute|ich|werde|erzählen|eine|kleine|Geschichte tänään|minä|aion|kertoa|yksi|pieni|tarina hoje|eu|vou|contar|uma|pequena|história oggi|||raccontare|||storia today|I|I am going to|to tell|a|small|story اليوم|أنا|سأذهب|أروي|قصة|صغيرة|قصة |||讲述||| 今日はちょっとした話をしようと思う。 Today, I am going to tell a little story. Hoje, vou contar uma pequena história. Сегодня я расскажу маленькую историю. Hoy, voy a contar una pequeña historia. Bugün, küçük bir hikaye anlatacağım. Heute werde ich eine kleine Geschichte erzählen. اليوم، سأروي قصة صغيرة. Tänään aion kertoa pienen tarinan. امروز، می‌خواهم یک داستان کوچک بگویم. Сьогодні я розповім маленьку історію. C'est l'histoire de bu|hikaye|hakkında این است|داستان|درباره es|la historia|de це|історія|про это|история|о das ist|die Geschichte|von se on|tarina|-sta é|a história|de it is|the story|of إنها|القصة|عن の物語である。 It's the story of É a história de Это история о Es la historia de Bu, ... hikayesidir. Es ist die Geschichte von إنها قصة عن Se on tarina این داستان درباره Це історія про

mon après-midi. benim|| |後|午後 بعدازظهر من|| mi|después|tarde мій|| мой|после| mein|| minun|| meu|depois|tarde my|after|afternoon بعدي|| 私の午後 my afternoon. minha tarde. мой послеобеденное время. mi tarde. öğleden sonram. mein Nachmittag. بعد الظهر. minun iltapäiväni. عصر من. моє післяобіддя. Cette après-midi, je voulais faire une vidéo et je voulais faire une bu|||ben|istedim|yapmak|bir|video|ve|ben|istedim|yapmak|bir この||||したい|||||||| این|||من|میخواستم|ساختن|یک|ویدیو|و|من|میخواستم|ساختن|یک esta|||yo|quería|hacer|un|video|y|yo|quería|hacer|un |||나는|하고 싶었어요||||그리고|||| цей|||я|хотів|зробити|одне|відео|і|я|хотів|зробити|одне этот|||я|хотел|сделать|одно|видео|и|я|хотел|сделать|одно dieser|nachmittag||ich|wollte|machen|ein|Video|und|ich|wollte|machen|ein tämä|||minä|halusin|tehdä|yksi|video|ja|minä|halusin|tehdä|yksi esta|||eu|queria|fazer|um|vídeo|e|eu|queria|fazer|uma questo||||volevo|fare||video||||| this|afternoon||I|I wanted|to make|a|video|and|I|I wanted|to make|a هذا|||أنا|أردت|أن أصنع|فيديو|فيديو|و|أنا|أردت|أن أصنع|فيديو ||||||||||想要|| 今日の午後、私はビデオを作りたかった。 This afternoon, I wanted to make a video and I wanted to make a Esta tarde, eu queria fazer um vídeo e eu queria fazer um Сегодня после обеда я хотел сделать видео и я хотел сделать одно Esta tarde, quería hacer un video y quería hacer un Bu öğleden sonra bir video çekmek istiyordum ve bir video çekmek istiyordum. Heute Nachmittag wollte ich ein Video machen und ich wollte ein هذا بعد الظهر، كنت أريد أن أصنع فيديو وكنت أريد أن أصنع Tänä iltapäivänä halusin tehdä videon ja halusin tehdä این عصر، می‌خواستم یک ویدیو بسازم و می‌خواستم یک Цього післяобіддя я хотів зробити відео і я хотів зробити

vidéo mais cette fois, pas chez moi. |||gången||| video|ama|bu|sefer|değil|evde|benim ویدیو|اما|این|بار|نه|در|خانه من video|pero|esta|vez|no|en|mi |||번역||| відео|але|ця|раз|не|у|мене видео|но|этот|раз|не|у|меня Video|aber|diese|Mal|nicht|bei|mir video|mutta|tämä|kerta|ei|luona|minun vídeo|mas|esta|vez|não|em|minha video|but|this|time|not|at|me |ma||volta|non|da| فيديو|لكن|هذه|مرة|ليس|في|منزلي ||这次|这次||在...家里| 视频，但这次，不在家里。 video but this time, not at my place. vídeo, mas desta vez, não em casa. видео, но на этот раз не у себя дома. video pero esta vez, no en mi casa. Ama bu sefer evde değil. Video machen, aber dieses Mal nicht bei mir zu Hause. فيديو ولكن هذه المرة، ليس في منزلي. videon, mutta tällä kertaa, ei kotona. ویدیو بسازم اما این بار، نه در خانه‌ام. відео, але цього разу не вдома. Je voulais ben|istedim من|میخواستم yo|quería я|хотів я|хотел ich|wollte minä|halusin eu|queria I|I wanted أنا|أردت |我想要 I wanted Eu queria Я хотел Quería İstiyordum. Ich wollte كنت أريد Halusin می‌خواستم Я хотів

faire une vidéo dehors. yapmak|bir|video|dışarıda ساختن|یک|ویدیو|بیرون hacer|un|video|afuera |||밖에 робити|одне|відео|на вулиці делать|одно|видео|на улице machen|ein|Video|draußen tehdä|yksi|video|ulkona fazer|um|vídeo|fora to make|a|video|outside |||fuori صنع|فيديو|فيديو|في الخارج |||外面 to make a video outside. fazer um vídeo lá fora. снять видео на улице. hacer un video afuera. dışarıda bir video çekmek. ein Video draußen machen. عمل فيديو في الخارج. tehdä video ulkona. یک ویدیو در بیرون بسازید. зняти відео на вулиці. Ok ? tamam خوب Ok добре хорошо Ok ok Ok Ok Ok حسنا Okay? Ok? Хорошо? ¿Está bien? Tamam mı? Okay? حسناً؟ Ok? باشه؟ Гаразд? Donc pas chez moi yani|değil|evde|benim بنابراین|نه|در|خانه من Entonces|no|casa|mí отже|не|у|мене значит|не|у|меня also|nicht|bei|mir siis|ei|luona|minun então|não|em|minha quindi||| so|not|at|me لذلك|ليس|في|منزلي 所以不在我家||| 所以不在我家 So not at my place Então não em casa То есть не у меня дома, Entonces no en mi casa Yani evimde değil Also nicht bei mir لذا ليس في منزلي Eli ei kotona پس نه در خانه من Отже, не у мене вдома

mais dehors. ama|dışarıda اما|بیرون pero|afuera але|на вулиці но|на улице aber|draußen mutta|ulkona mas|fora but|outside لكن|في الخارج |但是在外面。 but outside. mas lá fora. а на улице. sino afuera. ama dışarıda. sondern draußen. بل في الخارج. vaan ulkona. بلکه در بیرون. а на вулиці. Le problème c'est qu'aujourd'hui, il fait moche. ||||||fult bu|sorun|o|bugün|o|yapıyor|kötü ||||||天気が悪い این|مشکل|این است که|که امروز|او|می‌کند|بد 그||이다||||날씨가 나쁘다 el|problema|||él|hace|feo це|проблема|це є|що сьогодні|він|робить|погано этот|проблема|это есть|что сегодня|он|делает|плохая погода das|Problem|es ist|dass heute|er|macht|schlecht se|ongelma|on se|että tänään|se|on tekee|rumaa o|problema||hoje|ele|faz|feio the|problem|it's|that today|it|it is|ugly |problema||che oggi||fa|brutto ال|مشكلة|هو|أنه اليوم|هو|الجو|قبيح |||今天||很|天气不好 問題は、今日の天気が醜いことだ。 问题是今天天气很糟糕。 The problem is that today, the weather is bad. O problema é que hoje está feio. Проблема в том, что сегодня погода плохая. El problema es que hoy hace mal tiempo. Sorun şu ki, bugün hava kötü. Das Problem ist, dass es heute schlecht ist. المشكلة هي أنه اليوم، الطقس سيء. Ongelma on se, että tänään on huono sää. مشکل این است که امروز، هوا بد است. Проблема в тому, що сьогодні погана погода.

Il ya de la pluie, aujourd'hui il pleut. o|var|||yağmur|bugün|o|yağıyor |||||||雨が降っています او|هست|از|باران|باران|امروز|او|می‌بارد él|ya|de|la|lluvia|hoy|él|llueve він|є|||дощ|сьогодні|він|йде дощ он|есть|некоторый|дождь|дождь|сегодня|он|идет дождь es|gibt|an|die|Regen|heute|er|regnet se|on|jotakin|sataa|sadetta|tänään|se|sataa ele|há|de|a|chuva|hoje|ele|chove c'è|c'è|della|della|pioggia|oggi||piove it|there is|of|the|rain|today|it|it rains هو|يوجد|من|المطر|مطر|اليوم|هو|تمطر |有|||||| 今日は雨が降っている。 有雨，今天下雨。 It's raining, today it rains. Está chovendo, hoje está chovendo. Сегодня идет дождь. Hay lluvia, hoy está lloviendo. Bugün yağmur yağıyor. Es regnet, heute regnet es. هناك مطر، اليوم تمطر. Sataa tänään. امروز باران می‌بارد. Сьогодні йде дощ. Il y a de la pluie (ok?) o|var|var|||yağmur|tamam او|هست|دارد|از|باران|باران|خوب él|hay|de|la||lluvia|ok він|є|є|||дощ|ок он|там|есть|некоторый|дождь||ок es|gibt|an|an|die|Regen|ok se|on|on|jotakin|sataa|sadetta|ok ele|há|uma|de|a|chuva|ok there|there|there is|of|the|rain| هو|يوجد|يوجد|من|المطر|مطر|حسنا 雨が降っている（大丈夫か？） There is rain (okay?) Está chovendo (ok?) Идет дождь (хорошо?) Hay lluvia (¿ok?) Yağmur var (tamam mı?) Es gibt Regen (ok?) هناك مطر (حسناً؟) Sataa (ok?) باران می‌بارد (درست است؟) Є дощ (добре?) y a de l'eau var|var||su هست|دارد|از|آب hay|de|el| є|є||вода там|есть|некоторый|вода gibt|an|an|das Wasser on|on|jotakin|vettä há|uma|de|água y|||acqua there is|there is|some|water يوجد|يوجد|من|الماء 水がある 有水 there is water tem água Есть вода hay agua Su var. Es gibt Wasser هناك ماء On vettä آب وجود دارد Є вода.

qui tombe du ciel. ki|düşüyor|-den|gökyüzü |空から落ちる|| که|می‌افتد|از|آسمان que|cae|del|cielo |떨어지다||하늘 який|падає|з|неба который|падает|с|неба der|fällt|aus|Himmel joka|putoaa|taivaalta|taivas que|cai|do|céu who|falls|from|sky |cade||cielo الذي|يسقط|من|السماء falling from the sky. que cai do céu. который падает с неба. que cae del cielo. gökten düşen. der vom Himmel fällt. الذي يسقط من السماء. joka putoaa taivaalta. که از آسمان می‌افتد. що падає з неба. Donc il pleut. o yüzden|o|yağıyor پس|آن|باران می‌بارد así que|él|llueve ||비가 온다 отже|він|дощить значит|он|идет дождь also|es|regnet siis|se|sataa então|ele|chove so|it|it rains إذن|هو|يمطر 所以|| 所以下雨了。 So it is raining. Então está chovendo. Так что идет дождь. Así que está lloviendo. Yani yağmur yağıyor. Also regnet es. لذا، إنها تمطر. Joten sataa. پس باران می‌بارد. Отже, йде дощ. Et donc j'ai réfléchi et je |||tänkt efter|| ve|o yüzden|ben|düşündüm|ve|ben |||考えました|| و|پس|من دارم|فکر کرده‌ام|و|من y|así que|he|reflexionado|y|yo |||생각했다|| і|отже|я маю|подумав|і|я и|значит|я|подумал|и|я und|also|ich habe|nachgedacht|und|ich ja|siis|olen|miettinyt|ja|minä e|então|eu|pensei|e|eu and|so|I have|thought|and|I ||ho|riflettuto||io و|إذن|لقد|فكرت|و|أنا そこで私は考えた。 所以我想，我 And so I thought and I E então eu pensei e eu И поэтому я подумал, и я Y entonces pensé y me Ve düşündüm ve kendime Und dann habe ich nachgedacht und ich لذا، فكرت وقلت لنفسي ربما، ربما يمكنني عمل فيديو في الجامعة، في Ja sitten ajattelin ja sanoin itselleni, ehkä ehkä voin tehdä videon yliopistossa, و بنابراین من فکر کردم و به خودم گفتم شاید، شاید بتوانم یک ویدیو در دانشگاه بسازم، در І от я подумав, і я

me suis dit peut-être peut-être que je peux faire une vidéo à l'université, dans ||gesagt|vielleicht|être|vielleicht||dass||kann||||||in ||said|||||||can|||||| ||||||||||||||دانشگاه| 大学でビデオを作れるかもしれないと思ったんだ。 told myself maybe maybe I can make a video at the university, in disse a mim mesmo talvez, talvez eu possa fazer um vídeo na universidade, em сказал себе, может быть, я могу сделать видео в университете, в dije tal vez, tal vez que puedo hacer un video en la universidad, en belki belki üniversitede bir video yapabilirim, içinde habe mir gesagt, vielleicht, vielleicht kann ich ein Video an der Universität machen, in сказав собі, можливо, можливо, я можу зробити відео в університеті, в

le bâtiment de l'université. |byggnad|| bu|bina|-den|üniversite آن|ساختمان|دانشگاه|دانشگاه el|edificio|de|la universidad |||대학 цей|будинок|університету| этот|здание|университета| das|Gebäude|von|der Universität se|rakennus|-n|yliopiston o|prédio|da|universidade the|building|of|the university |edificio|dell'| ال|مبنى|لـ|الجامعة |大学建筑|| the university building. o prédio da universidade. здание университета. el edificio de la universidad. üniversitenin binası. das Gebäude der Universität. مبنى الجامعة. yliopiston rakennus. ساختمان دانشگاه. будівля університету. Pourquoi? neden چرا por qué чому почему Warum miksi por que perché why لماذا 为什么？ Why? Por quê? Почему? ¿Por qué? Neden? Warum? لماذا؟ Miksi? چرا؟ Чому? Ben parce que à l'université, ben|çünkü|ki|-de|üniversite خوب|||در|دانشگاه 벤|||| bueno|porque|que|en|la universidad ну|||в|університеті ну|потому что|что|в|университет nun|weil|dass|an|der Universität no|koska|että|-lle|yliopistolle bem|porque|que|na|universidade bene|||| well|because|that|at|the university حسناً|||في|الجامعة 嗯|因为||| まあ、大学ではね、 Well because at the university, Bem, porque na universidade, Да потому что в университете, Bueno, porque en la universidad, Çünkü üniversitede, Nun, weil ich an der Universität, حسناً، لأنني في الجامعة, No, koska yliopistossa, خب چون در دانشگاه, Бо в університеті,

j'ai pas le problème de la pluie. ben var|değil|bu|sorun|-den|bu|yağmur من دارم|ندارم|آن|مشکل|از|باران|باران tengo|no|el|problema|de|la|lluvia я маю|не|проблему|проблему|з|дощем|дощем у меня есть|не|проблема||с|дождем| ich habe|nicht|das|Problem|mit|der|Regen minulla on|ei|se|ongelma|-n|-n|sade eu tenho|não|o|problema|de|a|chuva I have|not|the|problem|of|the|rain ||||||pioggia لدي|ليس|مشكلة|مشكلة|بـ|المطر|مطر |||问题||| 雨の問題はない。 I don't have the problem of rain. eu não tenho o problema da chuva. у меня нет проблемы с дождем. no tengo el problema de la lluvia. yağmur sorunum yok. nicht das Problem mit dem Regen habe. ليس لدي مشكلة المطر. minulla ei ole sateen ongelmaa. من مشکل باران را ندارم. в мене немає проблеми з дощем. Donc j'ai pris mon vélo, yani|ben|aldım|benim|bisikletim پس|من دارم|گرفته|دوچرخه‌ام|دوچرخه así que|yo he|tomado|mi|bicicleta ||타다|| отже|я маю|взятий|мій|велосипед значит|я|взял|мой|велосипед also|ich habe|genommen|mein|Fahrrad siis|olen ottanut|ottanut|minun|pyörä então|eu|peguei|minha|bicicleta so|I have|taken|my|bike ||preso||bicicletta إذن|أنا قد|أخذت|دراجتي|الدراجة ||拿了||自行车 So I took my bike, Então eu peguei minha bicicleta, Итак, я взял свой велосипед, Así que tomé mi bicicleta, Yani bisikletimi aldım, Also habe ich mein Fahrrad genommen, لذا أخذت دراجتي, Joten otin pyöräni, پس من دوچرخه‌ام را برداشتم, Отже, я взяв свій велосипед,

j'ai pris mon vélo et je suis allé à l'université. ben|aldım|benim|bisikletim|ve|ben|oldum|gittim|-e|üniversiteye من دارم|گرفته|دوچرخه‌ام|دوچرخه|و|من|هستم|رفته|به|دانشگاه yo he|tomado|mi|bicicleta|y|yo|estoy|ido|a|la universidad я маю|взятий|мій|велосипед|і|я|я є|пішов|до|університету я|взял|мой|велосипед|и|я|я|пошел|в|университет ich habe|genommen|mein|Fahrrad|und|ich|ich bin|gegangen|zu|Universität olen ottanut|ottanut|minun|pyörä|ja|minä|olen|mennyt|-lle|yliopisto eu|peguei|minha|bicicleta|e|eu|fui|ido|para|a universidade I have|taken|my|bike|and|I|I am|gone|to|the university |||||||andato|| أنا قد|أخذت|دراجتي|الدراجة|و|أنا|كنت|ذهبت|إلى|الجامعة |||||||去了|| 我骑着自行车去了大学。 I took my bike and went to the university. peguei minha bicicleta e fui para a universidade. я взял свой велосипед и поехал в университет. tomé mi bicicleta y fui a la universidad. bisikletimi aldım ve üniversiteye gittim. ich habe mein Fahrrad genommen und bin zur Universität gefahren. أخذت دراجتي وذهبت إلى الجامعة. otin pyöräni ja menin yliopistoon. دوچرخه‌ام را برداشتم و به دانشگاه رفتم. я взяв свій велосипед і поїхав до університету. Et une fois l'université, je ve|bir|kez|üniversite|ben و|یک|بار|دانشگاه|من y|una|vez|la universidad|yo і|один|раз|університет|я и|одна|раз|университет|я und|einmal|Zeit|Universität|ich ja|kerran|kerran|yliopisto|minä e|uma|vez|a universidade|eu and|a|time|the university|I ||volta|| و|مرة|واحدة|الجامعة|أنا 大学に入ってからは 而一旦上了大学，我 And once at the university, I E uma vez na universidade, eu И однажды в университете, я Y una vez en la universidad, yo Ve üniversitede bir kez, Und einmal an der Universität, habe ich وعندما وصلت إلى الجامعة, قلت لنفسي, Ja kun olin yliopistossa, ajattelin, و یک بار که به دانشگاه رسیدم، من І коли я був в університеті, я

me suis dit, j'ai réfléchi je me suis dit ehh je peux faire une vidéo, une vidéo pour خودم|هستم|گفتم|من دارم|فکر کردم|من|خودم|هستم|گفتم|اه|من|می‌توانم|انجام دادن|یک|ویدیو|یک|ویدیو|برای собі|я є|сказав|я маю|подумав|я|собі|я є|сказав|еге|я|можу|зробити|одне|відео|одне|відео|для itselleni|olen|sanonut|olen|miettinyt|minä|itselleni|olen|sanonut|ehh|minä|voin|tehdä|yhden|videon|yhden|videon|varten me||said|I|thought|I|||said|uh|||||||| ||||nachgedacht|||||ehh|||||||| نفسي|كنت|قلت|أنا قد|فكرت|أنا|نفسي|كنت|قلت|إيه|أنا|أستطيع|أن أفعل|فيديو|فيديو|||من أجل 自分自身に言い聞かせ、考えた。 我对自己说，我想了一下，我对自己说，呃，我可以制作一个视频，一个视频 thought to myself, I reflected and said to myself, hey I can make a video, a video for pensei, eu refleti e pensei ehh eu posso fazer um vídeo, um vídeo para подумал, я подумал, что могу сделать видео, видео для me dije, reflexioné y me dije ehh puedo hacer un video, un video para kendime dedim, düşündüm, kendime dedim ehh bir video yapabilirim, bir video için mir gedacht, ich habe nachgedacht und mir gesagt, ehh ich kann ein Video machen, ein Video für فكرت وقلت لنفسي، أه يمكنني عمل فيديو، فيديو من أجل ajattelin, että voin tehdä videon, videon varten به خودم گفتم، فکر کردم و به خودم گفتم اه می‌توانم یک ویدیو بسازم، یک ویدیو برای подумав, я подумав, що можу зробити відео, відео для

vous où je parle avec des gens, où je pose des siz|-de|ben|konuşuyorum|ile|bazı|insanlar|-de|ben|soruyorum|bazı |||||||||質問する| شما|جایی که|من|صحبت می‌کنم|با|بعضی|مردم|جایی که|من|می‌پرسم|بعضی usted|donde|yo|hablo|con|unos|personas|donde|yo|hago|unas |||||||||질문| ви|де|я|говорю|з|людьми|людьми|де|я|ставлю|питання вы|где|я|говорю|с|некоторыми|людьми|где|я|задаю|некоторые Sie|wo|ich|spreche|mit|den|Menschen|wo|ich|stelle|die te|missä|minä|puhun|kanssa|joista|ihmisistä|missä|minä|kysyn|joitain você|onde|eu|falo|com|uns|pessoas|onde|eu|coloco|umas you|where|I|I speak|with|some|people|where|I|I ask|some |dove||parlo|con|||||faccio| أنتم|حيث|أنا|أتكلم|مع|بعض|الناس|حيث|أنا|أطرح|بعض 你们|||||||||提出| you where I talk to people, where I ask você onde eu falo com pessoas, onde eu faço вы где я говорю с людьми, где я задаю usted donde hablo con gente, donde hago insanlarla konuştuğum, sorular sorduğum bir yer. wo ich mit Leuten spreche, wo ich Fragen stelle. أين أتحدث مع الناس، حيث أطرح بعض te, missä puhun ihmisten kanssa, missä esitan شما جایی که من با مردم صحبت می‌کنم، جایی که سوالات می‌پرسم. ви де я розмовляю з людьми, де я ставлю

questions. sorular سوالات preguntas питання вопросы Fragen kysymyksiä perguntas domande questions الأسئلة questions. perguntas. вопросы. preguntas. Sorular. . الأسئلة. kysymyksiä. سوالات. питання.

Donc une vidéo avec des interactions. |||||interaktioner yani|bir|video|ile|bazı|etkileşimler |||||インタラクション بنابراین|یک|ویدیو|با|بعضی|تعاملات así que|un|video|con|unas|interacciones |||||상호작용 отже|одне|відео|з|взаємодіями|взаємодіями значит|одно|видео|с|некоторыми|взаимодействиями also|ein|Video|mit|den|Interaktionen joten|yksi|video|kanssa|joista|vuorovaikutuksia então|um|vídeo|com|umas|interações so|a|video|with|some|interactions |||||interazioni لذلك|فيديو|فيديو|مع|بعض|التفاعلات |||||互动 だから、インタラクションのあるビデオだ。 So a video with interactions. Então um vídeo com interações. Так что видео с взаимодействиями. Así que un video con interacciones. Yani etkileşimli bir video. Also ein Video mit Interaktionen. لذا، فيديو مع تفاعلات. Joten video, jossa on vuorovaikutusta. بنابراین یک ویدیو با تعاملات. Отже, відео з взаємодією. Par exemple,je me suis dit ahh je peux için|örnek|ben|kendime|oldum|söyledim|ah|ben|yapabilirim برای|مثال|من|خودم|هستم|گفتم|آها|من|می‌توانم por|ejemplo|yo|me|he|dicho|ahh|yo|puedo для|приклад|я|собі|був|сказав|ах|я|можу для|примера|я|себе|вспомогательный глагол|сказал|ах|я|могу für|Beispiel|ich|mir|bin|gesagt|ahh|ich|kann esimerkiksi|esimerkki|minä|itseni|olen|sanoin|ahh|minä|voin por|exemplo|eu|me|estou|disse|ahh|eu|posso for|example|I|myself|I am|said|ahh|I|I can |esempio||||||| على|سبيل المثال|أنا|نفسي|كنت|قلت|آه|أنا|أستطيع ||||||||可以 For example, I thought ahh I can Por exemplo, eu pensei ahh eu posso Например, я подумал, ах, я могу Por ejemplo, pensé ahh puedo Örneğin, dedim ki ahh yapabilirim. Zum Beispiel habe ich mir gedacht, ahh ich kann على سبيل المثال، قلت لنفسي آه يمكنني Esimerkiksi ajattelin, että voin به عنوان مثال، به خودم گفتم آها می‌توانم Наприклад, я подумав, ах, я можу

demander à des gens : bonjour, comment allez-vous ? sormak|-e|bazı|insanlar|merhaba|nasıl|| پرسیدن|به|بعضی|مردم|سلام|چطور|| 물어보다||||||| preguntar|a|a unos|personas|hola|cómo|| запитувати|до|деяких|людей|добрий день|як|| спрашивать|к|некоторым|людям|здравствуйте|как|| fragen|an|einige|Leute|guten Tag|wie|| kysyä|joltakin|joiltakin|ihmisiltä|hyvää päivää|miten|| perguntar|a|algumas|pessoas|olá|como|| chiedere||||||| to ask|to|some|people|hello|how|| يسأل|إلى|بعض|الناس|مرحبا|كيف|| 询问||||||| ask people: hello, how are you? perguntar às pessoas: olá, como você está? спросить у людей: здравствуйте, как вы? preguntar a la gente: hola, ¿cómo están? insanlara sormak: merhaba, nasılsınız? Fragen Sie die Leute: Hallo, wie geht es Ihnen? اسأل الناس: مرحبا، كيف حالكم؟ kysy ihmisiltä: hei, mitä kuuluu? از مردم بپرسید: سلام، حال شما چطور است؟ питати людей: добрий день, як ви? Comment vous vous appelez ? nasıl|siz|kendinizi|adlandırıyorsunuz چطور|شما|خودتان|نامیده می‌شوید cómo|usted|se|llama |||이름이 무엇입니까? як|ви|себе|називаєте как|вы|себя|зовете wie|Sie|sich|heißen miten|te|te|kutsutte como|você|você|chama come|voi||chiamate how|you|you|you call كيف|أنتم|أنتم|تسمون |||叫什么名字 What is your name? Qual é o seu nome? Как вас зовут? ¿Cómo te llamas? Adınız ne? Wie heißen Sie? ما اسمك؟ Mikä sinun nimesi on? نام شما چیست؟ Як вас звати?

(Comment vous appelez?) nasıl|siz|adlandırıyorsunuz چطور|شما|نامیده می‌شوید cómo|usted|llama як|ви|називаєте как|вы|зовете wie|Sie|heißen miten|te|kutsutte como|você|chama how|you|you call كيف|أنتم|تسمون (What is your name?) (Como você se chama?) (Как вас зовут?) (¿Cómo te llamas?) (Adınız ne?) (Wie heißen Sie?) (ما اسمك؟) (Mikä sinun nimesi on?) (نام شما چیست؟) (Як вас звати?) Qu'est ce que vous faites, ne|bu|ne|siz|yapıyorsunuz چه|این|که|شما|می‌کنید qué|esto|que|usted|hace що|це|що|ви|робите что|это|что|вы|делаете was|das|was|Sie|tun mikä|tämä|mitä|te|teette o que|isso|que|você|faz che cos'è||||fate what is|this|that|you|you do ماذا|هذا|الذي|أنتم|تفعلون 你在做什么||||做什么 何をしているんだ？ 你在干什么， What are you doing, O que você está fazendo, Что вы делаете, ¿Qué están haciendo, Ne yapıyorsunuz, Was machen Sie, ماذا تفعل, Mitä teet, شما چه کار می‌کنید, Що ви робите,

qu'est ce que vous faites ici ? ne|bu|ne|siz|yapıyorsunuz|burada چه|این|که|شما|می‌کنید|اینجا qué|esto|que|usted|hace|aquí що|це|що|ви|робите|тут что|это|что|вы|делаете|здесь was|das|was|Sie|machen|hier mitä|tämä|mitä|te|teette|täällä o que|isso|que|você|faz|aqui what is|this|that|you|you do|here |||||qui ماذا|هذا|الذي|أنتم|تفعلون|هنا what are you doing here? o que você está fazendo aqui? что вы здесь делаете? ¿Qué están haciendo aquí? Burada ne yapıyorsunuz? Was machen Sie hier? ماذا تفعل هنا؟ Mitä teette täällä? شما اینجا چه کار می‌کنید؟ що ви тут робите? (Qu'est ce que vous faites?) ne|bu|ne|siz|yapıyorsunuz چه|این|که|شما|می‌کنید qué|esto|que|usted|hace що|це|що|ви|робите что|это|что|вы|делаете was|das|was|Sie|machen mitä|tämä|mitä|te|teette o que|isso|que|você|faz what is|this|that|you|you do ماذا|هذا|الذي|أنتم|تفعلون (What are you doing?) (O que você está fazendo?) (Что вы делаете?) (¿Qué están haciendo?) (Ne yapıyorsunuz?) (Was machen Sie?) (ماذا تفعل؟) (Mitä teette?) (شما چه کار می‌کنید؟) (Що ви робите?) etc. vb و غیره 등 etcétera і так далі и так далее usw jne etc etc إلخ 等等 etc. etc. и так далее. etc. vb. usw. إلخ. jne. و غیره. і так далі. Des questions. bazı|sorular برخی|سوالات unas|preguntas деякі|питання некоторые|вопросы einige| joitakin|kysymyksiä algumas|perguntas some|questions بعض|أسئلة |问题。 Questions. Perguntas. Вопросы. Preguntas. Sorular. Fragen. أسئلة. Kysymyksiä. سوالات. Питання.

Poser des questions simples pour vous, pour apprendre le français sormak|bazı|sorular|basit|için|sizi|için|öğrenmek|Fransızca|Fransızca مطرح کردن|برخی|سوالات|ساده|برای|شما|برای|یادگیری|زبان|فرانسوی 질문하다|몇몇|||||||| hacer|unas|preguntas|simples|para|usted|para|aprender|el|francés ставити|якісь|питання|прості|щоб|вам|щоб|вивчити|французьку|мову задавать|некоторые|вопросы|простые|чтобы|вам|чтобы|учить|французский| Fragen stellen|einfache|Fragen|einfache|um|Ihnen|um|lernen|das|Französisch kysyä|joitakin|kysymyksiä|yksinkertaisia|varten|te|varten|oppia|ranskaa| fazer|algumas|perguntas|simples|para|você|para|aprender|o|francês porre|||semplici||||||francese to ask|some|questions|simple|for|you|to|to learn|the|French طرح|بعض|أسئلة|بسيطة|من أجل|لكم|من أجل|تعلم|اللغة|الفرنسية 提出|||简单的||||学习|| フランス語学習に役立つ簡単な質問をする Ask simple questions for yourself, to learn French. Fazer perguntas simples para você, para aprender francês Задавайте простые вопросы для себя, чтобы учить французский. Hacer preguntas simples para usted, para aprender francés. Fransızca öğrenmek için sizin için basit sorular sormak. Einfache Fragen stellen, um Französisch zu lernen. طرح أسئلة بسيطة لك، لتعلم اللغة الفرنسية Esittää yksinkertaisia kysymyksiä itsellesi, oppiaksesi ranskaa. سوالات ساده‌ای بپرسید تا فرانسوی یاد بگیرید. Ставити прості запитання для вас, щоб вивчити французьку мову

petit à petit, pour apprendre le français progressivement. |||||||gradvis küçük|-e|küçük|için|öğrenmek|Fransızca|Fransızca|kademeli olarak کوچک|به|کوچک|برای|یادگیری|زبان|فرانسوی|به تدریج pequeño|a|pequeño|para|aprender|el|francés|progresivamente |||||||점진적으로 маленький|до|маленький|щоб|вивчити|французьку|мову|поступово маленький|к|маленький|чтобы|учить|французский||постепенно klein|zu|klein|um|lernen|das|Französisch|schrittweise pieni|kohti|pieni|varten|oppia|ranskaa||vähitellen pequeno|a|pequeno|para|aprender|o|francês|progressivamente piccolo|||||||progressivamente small|at|small|to|to learn|the|French|gradually صغير|إلى|صغير|من أجل|تعلم|اللغة|الفرنسية|تدريجياً |||||||逐步地 Little by little, to learn French gradually. pouco a pouco, para aprender francês progressivamente. Постепенно, чтобы учить французский постепенно. poco a poco, para aprender francés progresivamente. Yavaş yavaş, Fransızca'yı kademeli olarak öğrenmek için. Schritt für Schritt, um Französisch allmählich zu lernen. شيئًا فشيئًا، لتعلم اللغة الفرنسية بشكل تدريجي. Pikkuhiljaa, oppiaksesi ranskaa vähitellen. کم‌کم، برای یادگیری تدریجی زبان فرانسوی. поступово, щоб вивчити французьку мову.

Le problème c'est que, en fait, en ce moment à l'université, en ce moment on bu|problem|bu|ki|-de|aslında|-de|bu|an|-de|üniversitede|-de|bu|an|biz این|مشکل|این است که|که|در|واقع|در|این|لحظه|در|دانشگاه|در|این|لحظه|ما el|problema|es|que|en|realidad|en|este|momento|en|la universidad|en|este|momento|nosotros ||||||||지금|||||| проблема|проблема|це|що|в|дійсності|в|цей|момент|в|університеті|в|цей|момент|ми проблема|это|это|что|в|действительности|в|этот|момент|в|университете|в|этот|момент|мы das|Problem|es ist|dass|in|Tatsache|in|diesem|Moment|an|der Universität|in|diesem|Moment|wir se|ongelma|se on|että|oikeastaan|tosiaan|tällä|tämä|hetkellä|yliopistossa||tällä|tämä|hetkellä|ollaan o|problema|é que||em|fato|em|este|momento|na|universidade|em|este|momento|nós the|problem|it's|that|in|fact|in|this|moment|at|the university|in|this|moment|we ||è|che||in realtà|||momento||||||si المشكلة|مشكلة|هو|أن|في|الواقع|في|هذه|اللحظة|في|الجامعة|في|هذه|اللحظة|نحن |||||事实上||这个||||||| 問題なのは、実際のところ、今のところ大学では、私たちは The problem is that, in fact, right now at the university, right now we O problema é que, na verdade, neste momento na universidade, neste momento nós Проблема в том, что сейчас в университете, сейчас у нас El problema es que, de hecho, en este momento en la universidad, en este momento estamos Sorun şu ki, aslında şu anda üniversitede, şu anda Das Problem ist, dass wir im Moment an der Universität sind, im Moment sind wir المشكلة هي أنه، في الواقع، في الوقت الحالي في الجامعة، في الوقت الحالي نحن Ongelma on se, että tällä hetkellä yliopistossa, tällä hetkellä me مشکل این است که در حال حاضر در دانشگاه، در حال حاضر ما Проблема в тому, що насправді зараз в університеті, зараз ми

est en janvier et en janvier, le problème c'est qu'il y a les examens. -dir|-de|ocak|ve|-de|ocak|bu|problem|bu||var|var|bazı|sınavlar هستیم|در|ژانویه|و|در|ژانویه|این|مشکل|این است که|اینکه|وجود دارد|دارد|برخی|امتحانات está|en|enero|y|en|enero|el|problema|es||y|hay|los|exámenes |||||1월|||||||| є|в|січні|і|в|січні|проблема|проблема|це||є|є|екзамени|іспити есть|в|январе|и|в|январе|проблема|это|это|что|там|есть|экзамены| sind|in|Januar|und|in|Januar|das|Problem|es ist||gibt|gibt|die|Prüfungen on|tällä|tammikuussa|ja|tällä|tammikuussa|se|ongelma|se on||on|on|tentit| estamos|em|janeiro|e|em|janeiro|o|problema|é que||lá|há|as|provas is|in|January|and|in|January|the|problem|it's|that there|there|there|the|exams ||gennaio|||||||c'è||||esami نحن في|في|يناير|و|في|يناير|المشكلة|مشكلة|هو||يوجد|يوجد|الامتحانات|امتحانات ||一月|||||||||||考试 月の問題は試験があることだ。 是一月一月，问题是有考试。 are in January and in January, the problem is that there are exams. estamos em janeiro e em janeiro, o problema é que há os exames. январь, и в январе проблема в том, что идут экзамены. en enero y en enero, el problema es que hay exámenes. Ocak ayındayız ve Ocak ayında sorun şu ki sınavlar var. im Januar und im Januar ist das Problem, dass die Prüfungen stattfinden. في يناير وفي يناير، المشكلة هي أن هناك امتحانات. olemme tammikuussa ja tammikuussa ongelma on se, että on kokeet. در ماه ژانویه هستیم و در ژانویه، مشکل این است که امتحانات وجود دارد. в січні, і в січні проблема в тому, що є іспити. (Ok ?) Ok خوب добре حسنا (Okay?) (Ok ?) (Хорошо?) (¿Está bien?) (Tamam ?) (Ok ?) (حسناً؟) (Ok ?) (باشه؟) (Гаразд?) Donc بنابراین отже also So Jotenkin إذن So Então Итак Entonces Yani Also إذن Joten پس Отже

les étudiants ils sont en train de travailler sur leur ordinateur, ils sont آنها|دانشجویان|آنها|هستند|در حال|حال|به|کار کردن|روی|کامپیوتر|کامپیوتر|آنها|هستند ці|студенти|вони|є|в|процес|з|працювати|на|їхньому|комп'ютері|вони|є ne|opiskelijat|he|ovat|päällä|päällä|-lla|työskentelemässä|päällä|heidän|tietokone|he|ovat |Studenten|||||||||Computer|| |students||are|in|working|of|working||their|computer|they| الطلاب|الطلاب|هم|يكونون|في|حالة|من|العمل|على|حاسوبهم|الكمبيوتر|هم|يكونون the students are working on their computers, they are os estudantes estão trabalhando em seus computadores, eles estão студенты работают на своих компьютерах, они los estudiantes están trabajando en su computadora, están öğrenciler bilgisayarları üzerinde çalışıyorlar, onlar die Studenten arbeiten an ihrem Computer, sie sind الطلاب يعملون على حواسيبهم، هم opiskelijat työskentelevät tietokoneillaan, he ovat دانشجویان در حال کار کردن روی کامپیوترشان هستند، آنها студенти працюють на своїх комп'ютерах, вони

en train de réviser leurs documents, essayer de mémoriser les choses, etc. در حال|حال|به|مرور کردن|مدارک|مدارک|تلاش کردن|به|حفظ کردن|چیزها||و غیره в|процес|з|переглядати|їхні|документи|намагатися|з|запам'ятовувати|ці|речі|тощо päällä|päällä|-lla|kertaamassa|heidän|asiakirjat|yrittämässä|-lla|muistamaan|ne|asiat|jne |train||revise|their|documents|try||memorize||things| |||überprüfen||Unterlagen|||merken||| في|حالة|من|مراجعة|مستنداتهم|الوثائق|محاولة|من|حفظ|الأشياء|الأشياء|إلخ 書類を修正したり、暗記しようとしたり。 reviewing their documents, trying to memorize things, etc. revisando seus documentos, tentando memorizar as coisas, etc. пересматривают свои документы, пытаются запомнить вещи и так далее. revisando sus documentos, tratando de memorizar las cosas, etc. belgelerini gözden geçiriyorlar, şeyleri ezberlemeye çalışıyorlar, vb. dabei, ihre Unterlagen zu überprüfen, versuchen, die Dinge zu merken, usw. يستعرضون مستنداتهم، يحاولون حفظ الأشياء، إلخ. katsomassa asiakirjojaan, yrittämässä muistaa asioita jne. در حال مرور مدارکشان هستند، سعی می‌کنند چیزها را به خاطر بسپارند و غیره. переглядають свої документи, намагаються запам'ятати речі тощо. e Ils sont en train de travailler, ils sont en train d'étudier, ve|onlar|-dirler|içinde|-mekte|-de|çalışmak|onlar|-dirler|içinde|-mekte|ders çalışmak آنها|آنها|هستند|در حال|در حال|به|کار کردن|آنها|هستند|در حال|در حال|مطالعه کردن y|ellos|están|en|proceso|de|trabajar|ellos|están|en|proceso|de estudiar |||||||그들은|있다||중| вони|вони|є|в|процесі|працювати|працювати|вони|є|в|процесі|вивчати они|они|есть|в|процессе|что|работать|они|есть|в|процессе|учиться sie|sie|sie sind|am|dabei|zu|arbeiten|sie|sie sind|am|dabei|zu lernen ja|he|ovat|ei|-ssä|-ta|työskennellä|he|ovat|ei|-ssä|opiskelemassa e|eles|estão|em|processo|de|trabalhar|eles|estão|em|processo|de estudar and|they|they are|in|the process of|to|to work|they|they are|in|the process of|to study ||||||lavorare|||||studiare هم|هم|يكونون|في|حالة|من|العمل|هم|يكونون|في|حالة|الدراسة E 彼らは働いているし、勉強もしている、 They are working, they are studying, e Eles estão trabalhando, eles estão estudando, Они работают, они учатся, y Ellos están trabajando, están estudiando, Çalışıyorlardı, ders çalışıyorlardı, Sie sind gerade am Arbeiten, sie sind gerade am Studieren, هم يعملون، هم يدرسون، He työskentelevät, he opiskelevat, آنها در حال کار هستند، در حال مطالعه هستند، Вони працюють, вони навчаються, ils sont en train de réviser donc moi je me baladais, je marchais, je me baladais ||||||||||promenerade||jag gick||| onlar|-dirler|içinde|-mekte|-de|gözden geçirmek|bu yüzden|ben|ben|kendimi|dolaşıyordum|ben|yürüyordum|ben|kendimi|dolaşıyordum ||||||||||散歩していた|||||散歩していた آنها|هستند|در حال|در حال|به|مرور کردن|بنابراین|من|من|خودم|در حال گشت و گذار بودن|من|در حال راه رفتن بودن|من|خودم|در حال گشت و گذار بودن 그들은|있다|에서|중||복습하다||나는||나|산책하였어요||걷고 있었다|||산책하고 있었다 ellos|están|en|proceso|de|repasar|así que|yo|yo|me|paseaba|yo|caminaba|yo|me|paseaba вони|є|в|процесі|повторювати|повторювати|отже|я|я|себе|гуляв|я|йшов|я|себе|гуляв они|есть|в|процессе|что|повторять|поэтому|я|я|себя|гулял|я|шел|я|себя|гулял sie|sie sind|am|dabei|zu|wiederholen|also|ich|ich|mich|ich spazierte|ich|ich ging|ich|mich|ich spazierte he|ovat|ei|-ssä|-ta|kertaamassa|joten|minä|minä|itseni|kuljeskelin|minä|kävelin|minä|itseni|kuljeskelin eles|estão|em|processo|de|revisar|então|eu|eu|me|balançava|eu|caminhava|eu|me|balançava they|they are|in|the process of|of|to revise|so|me|I|myself|I was wandering|I|I was walking|I|myself|I was wandering ||||||||||balavo||marchavo||| هم|يكونون|في|حالة|من|المراجعة|لذلك|أنا|أنا|نفسي|كنت أتجول|أنا|كنت أمشي|أنا|نفسي|كنت أتجول ||||||所以||||闲逛||走路|||闲逛 だから、歩き回って、歩き回って、歩き回ったんだ。 they are reviewing so I was strolling, I was walking, I was strolling. eles estão revisando, então eu estava passeando, eu estava andando, eu estava passeando они повторяют, поэтому я гулял, я шел, я просто гулял. están revisando así que yo paseaba, caminaba, paseaba gözden geçiriyorlardı, bu yüzden ben dolaşıyordum, yürüyordum, dolaşıyordum sie sind gerade am Wiederholen, also bin ich spazieren gegangen, ich bin gelaufen, ich bin spazieren gegangen. هم يراجعون، لذلك كنت أتجول، كنت أمشي، كنت أتجول he kertaavat, joten minä vain kuljeskelin, kävelin, kuljeskelin آنها در حال مرور هستند، بنابراین من در حال قدم زدن بودم، راه می‌رفتم، در حال قدم زدن بودم. вони повторюють, тому я просто гуляв, я йшов, я просто гуляв

mais j'avais pas envie de les déranger. ||||||störa ama|sahip değildim|değil|istek|-e|onları|rahatsız etmek |||気がしなかった|||邪魔する اما|من نداشتم|نه|تمایل|به|آنها|مزاحم شدن pero|yo tenía|no|ganas|de|los|molestar |나는||기분|||방해하다 але|у мене було|не|бажання|їх|їх|турбувати но|у меня было|не|желание|что|их|беспокоить aber|ich hatte|nicht|Lust|zu|sie|stören mutta|minulla oli|ei|halua|-ta|heidät|häiritä mas|eu tinha|não|vontade|de|os|incomodar but|I had|not|desire|to|them|to disturb |avevo|non|voglia|||disturbare لكن|لم يكن لدي|لا|رغبة|في|هم|إزعاج |我没有||想要|||打扰他们 でも、邪魔はしたくなかった。 但我不想打扰他们。 but I didn't want to disturb them. mas eu não queria incomodá-los. Но я не хотел их беспокоить. pero no quería molestarlos. ama onları rahatsız etmek istemiyordum. Aber ich hatte keine Lust, sie zu stören. لكن لم أكن أرغب في إزعاجهم. mutta en halunnut häiritä heitä. اما نمی‌خواستم مزاحمشان شوم. але я не хотів їх відволікати. Je voyais ils étaient concentrés. |såg||var de|koncentrerade ben|görüyordum|onlar|-dılar|konsantre ||||集中している من|می‌دیدم|آنها|بودند|متمرکز yo|veía|ellos|estaban|concentrados |보았다||| я|бачив|вони|були|зосереджені я|видел|они|были|сосредоточены ich|ich sah|sie|sie waren|konzentriert minä|näin|he|olivat|keskittyneitä eu|via|eles|estavam|concentrados I|I was seeing|they|they were|concentrated |vedevo||erano|concentrati أنا|كنت أرى|هم|كانوا|مركزين |看见||专注着|专注的 彼らが集中しているのがわかった。 I could see they were focused. Eu via que eles estavam concentrados. Я видел, что они сосредоточены. Los veía, estaban concentrados. Onların konsantre olduğunu görüyordum. Ich sah, dass sie konzentriert waren. كنت أراهم مركزين. Näin, että he olivat keskittyneitä. می‌دیدم که آنها متمرکز بودند. Я бачив, що вони були зосереджені.

J'avais pas envie d'aller et de dire "Bonjour je fais une vidéo, istemiyordum|değil|istek|gitmek|ve|-mek|söylemek|Merhaba|ben|yapıyorum|bir|video من داشتم|نه|تمایل|به رفتن|و|به|گفتن|سلام|من|می‌سازم|یک|ویدیو yo tenía|no|ganas|de ir|y|de|decir|Hola|yo|hago|una|video я мав|не|бажання|йти|і|щоб|сказати|привіт|я|роблю|одне|відео у меня было|не|желание|идти|и|чтобы|сказать|привет|я|делаю|одно|видео ich hatte|nicht|Lust|zu gehen|und|zu|sagen|Hallo|ich|ich mache|ein|Video minä olin|ei|halua|mennä|ja|että|sanoa|moi|minä|teen|yksi|video eu|não|vontade|de ir|e|de|dizer|Olá|eu|faço|uma|vídeo I had|not|desire|to go|and|to|to say|Hello|I|I make|a|video |||andare||||||faccio|| كان لدي|ليس|رغبة|في الذهاب|و|في|قول|مرحبا|أنا|أصنع|فيديو| 我不想|||去|||||||| こんにちは、ビデオを撮っています」なんて言いに行きたくなかった、 我不想去说“你好，我正在制作视频， I didn't want to go and say "Hello, I'm making a video, Eu não estava com vontade de ir e dizer "Olá, eu estou fazendo um vídeo, Мне не хотелось идти и говорить "Здравствуйте, я снимаю видео, No tenía ganas de ir y decir "Hola, estoy haciendo un video, Gitmek ve "Merhaba, bir video çekiyorum," demek istemiyordum, Ich hatte keine Lust zu gehen und zu sagen: "Hallo, ich mache ein Video, لم أكن أرغب في الذهاب وقول "مرحبًا، أنا أصور فيديو، En halunnut mennä ja sanoa "Hei, teen videota, من نمی‌خواستم بروم و بگویم "سلام، من یک ویدیو می‌سازم، Мені не хотілося йти і говорити "Привіт, я знімаю відео,

Comment allez vous ? nasıl|gidiyorsunuz|siz چطور|می‌روید|شما cómo|van|ustedes як|ви|ви как|вы идете|вы wie|Sie gehen|Sie miten|voitte|te como|vão|vocês how|you go|you كيف|حالكم|أنتم How are you?},{ Como vocês estão? Как вы? ¿Cómo están? Nasılsınız? Wie geht es Ihnen? كيف حالكم؟ Miten voit?},{ حال شما چطور است؟ Як ви? Qu'est ce que vous faites ? ne|bu|ne|siz|yapıyorsunuz چه|این|که|شما|می‌کنید qué|eso|que|ustedes|hacen що|це|що|ви|робите что|это|что|вы|вы делаете was|das|was|Sie|Sie machen what is|this|that|you|you do o que|isso|que|vocês|fazem |||te|teette ماذا|هذا|الذي|أنتم|تفعلون What are you doing? O que vocês estão fazendo? Что вы делаете? ¿Qué están haciendo? Ne yapıyorsunuz? Was machen Sie? ماذا تفعلون؟ Mitä teet? شما چه کار می‌کنید؟ Що ви робите?

Qu'est-ce que vous étudiez ?" ne|bu|ne|siz|çalışıyorsunuz ||که|شما|می‌خوانید qué|eso|que|ustedes|estudian ||що|ви|вивчаєте ||что|вы|вы изучаете ||was|Sie|Sie studieren ||that|you|you study ||que|vocês|estudam |||te|opiskelette ||||studiate ||الذي|أنتم|تدرسون What are you studying? O que vocês estão estudando?" Что вы изучаете?" ¿Qué están estudiando?" Ne çalışıyorsunuz? Was studieren Sie?" ماذا تدرسون؟" Mitä opiskelet?" شما چه چیزی مطالعه می‌کنید؟" Що ви вивчаєте?" J'avais pas envie. istemiyordum|değil|istek من داشتم|نه|میل yo tenía|no|ganas ||하고 싶지 않았다 я мав|не|бажання у меня было|не|желание ich hatte|nicht|Lust minä olin|ei|halua eu|não|vontade I had|not|desire كان لدي|ليس|رغبة ||不想要 我不喜欢这样。 I didn't feel like it. Eu não estava com vontade. Мне не хотелось. No tenía ganas. İstemiyordum. Ich hatte keine Lust. لم أكن أرغب في ذلك. En halunnut. من نمی‌خواستم. Мені не хотілося. C'est pas facile, c'est pas facile bu|değil|kolay|bu|değil|kolay این است|نه|آسان|این است|نه|آسان es|no|fácil|es|no|fácil це є|не|легко|це є|не|легко это|не|легко|это|не|легко es ist|nicht|einfach|es ist|nicht|einfach se on|ei|helppoa|se on|ei|helppoa é|não|fácil|é|não|fácil it's|not|easy|it's|not|easy ||facile||| إنه|ليس|سهل|إنه|ليس|سهل 簡単なことじゃない。 这不容易，不容易 It's not easy, it's not easy Não é fácil, não é fácil Это не легко, это не легко. No es fácil, no es fácil Kolay değil, kolay değil. Es ist nicht einfach, es ist nicht einfach. ليس سهلاً، ليس سهلاً Ei se ole helppoa, ei se ole helppoa. این آسان نیست، آسان نیست. Це не легко, це не легко

de déranger des gens qui sont concentrés. -mek|rahatsız etmek|bazı|insanlar|ki|-dir|konsantre برای|مزاحم شدن|بعضی|مردم|که|هستند|متمرکز de|molestar|a|personas|que|están|concentrados щоб|заважати|деяким|людям|які|є|зосередженими чтобы|беспокоить|некоторых|людей|которые|они есть|сосредоточенные zu|stören|Leute||die|sind|konzentriert -n|häiritä|-ja|ihmisiä|jotka|ovat|keskittyneitä de|incomodar|algumas|pessoas|que|estão|concentradas to|disturb|some|people|who|they are|concentrated أن|إزعاج|بعض|الناس|الذين|هم|مركزون |打扰||||| 打扰正在集中注意力的人。 to disturb people who are focused. perturbar pessoas que estão concentradas. Беспокоить людей, которые сосредоточены. molestar a personas que están concentradas. Konsantre olan insanları rahatsız etmek. Leute zu stören, die konzentriert sind. إزعاج الأشخاص الذين يركزون. Häiritä ihmisiä, jotka ovat keskittyneitä. مزاحم افرادی که متمرکز هستند، شدن. турбувати людей, які зосереджені. Donc voilà. yani|işte بنابراین|اینجا است así que|aquí está отже|ось так что|вот also|hier ist joten|tässä então|aqui está so|here it is لذلك|ها هو |所以就是这样。 そうだ。 所以这里是。 So there you go. Então é isso. Вот так. Así que eso es todo. Yani işte böyle. Also, das ist es. لذا، ها هو. Siinä se. پس این هم هست. От і все.

C'est l'histoire de mon après-midi aujourd'hui. bu|hikaye|-in|benim|||bugün این است|داستان|از|بعدازظهر|||امروز es|la historia|de|mi|||hoy це|історія|про|мій|||сьогодні это|история|о|моем|||сегодня es ist|die Geschichte|von|meinem|||heute se|tarina|-sta|minun|||tänään é|a história|de|minha|||hoje it is|the story|of|my|||today إنها|القصة|عن|بعد الظهر|||اليوم هذه قصة بعد ظهري اليوم. Es ist die Geschichte meines Nachmittags heute. This is the story of my afternoon today. Es la historia de mi tarde hoy. それが今日の午後の話だ。 É a história da minha tarde hoje. Это история моего сегодняшнего послеобеденного времени. Bugün öğleden sonramın hikayesi. 这就是我今天下午的故事。 Tämä on tarina tänään iltapäivästäni. این داستان بعد از ظهر من امروز است. Це історія мого післяобіднього часу сьогодні. Dans le futur, içinde|belirli|gelecek در|آینده|آینده en|el|futuro в|майбутньому| в|будущем|будущем in|die|Zukunft -ssa|tulevaisuudessa| no|o|futuro in|the|future في|المستقبل|المستقبل في المستقبل, In der Zukunft, In the future, En el futuro, 将来的には No futuro, В будущем, Gelecekte, 将来， Tulevaisuudessa, در آینده, У майбутньому,

prochainement, bientôt, dans le futur, j'aimerais faire une vidéo bien sûr où snart|||||jag skulle vilja|||||| yakında|çok yakında|içinde|belirli|gelecek|istemek|yapmak|bir|video|iyi|kesin|-de 近いうちに||||||||||| به زودی|به زودی|در|آینده|آینده|من دوست دارم|انجام دادن|یک|ویدیو|خوب|البته|جایی که 곧|||||하고 싶어요|||||| próximamente|pronto|en|el|futuro|me gustaría|hacer|un|video|bien|claro|donde незабаром|скоро|в|майбутньому||я б хотів|зробити|одне|відео|добре|звичайно|де вскоре|скоро|в|будущем|будущем|я хотел бы|сделать|одно|видео|хорошо|конечно|где bald|bald|in|die|Zukunft|ich möchte|machen|ein|Video|gut|sicher|wo pian|pian|-ssa|tulevaisuudessa||haluaisin|tehdä|yhden|videon|hyvin|varmasti|jossa em breve|em breve|no|o|futuro|eu gostaria|fazer|um|vídeo|bem|claro|onde soon|soon|in|the|future|I would like|to make|a|video|well|of course|where قريبًا|قريبًا|في|المستقبل|المستقبل|أود|أن أصنع|فيديو|فيديو|جيدًا|بالطبع|حيث 即将|很快|||未来||||||| قريباً، قريباً، في المستقبل، أود أن أصنع فيديو بالطبع حيث bald, in der Zukunft, möchte ich natürlich ein Video machen, in dem soon, shortly, in the future, I would like to make a video of course where próximamente, pronto, en el futuro, me gustaría hacer un video por supuesto donde 近いうちに、近いうちに、近いうちに、近いうちに、近いうちに、近いうちに、近いうちに、近いうちに、近いうちに、近いうちに、近いうちに、近いうちに em breve, logo, no futuro, eu gostaria de fazer um vídeo, claro, onde скоро, в ближайшее время, в будущем, я хотел бы сделать видео, конечно, где yakında, çok geçmeden, gelecekte, elbette insanlara sorular sorduğum bir video yapmak istiyorum. pian, kohta, tulevaisuudessa, haluaisin tehdä videon tietenkin, jossa به زودی، به زودی، در آینده، من دوست دارم یک ویدیو بسازم البته که незабаром, скоро, у майбутньому, я хотів би зробити відео, звичайно, де

je pose des questions à des gens. ben|sormak|bazı|sorular|-e|bazı|insanlar من|می‌پرسم|برخی|سوالات|به|برخی|مردم yo|hago|unas|preguntas|a|unas|personas я|ставлю|деякі|питання|до|деяких|людей я|задаю|некоторым|вопросы|к|некоторым|людям ich|ich stelle|einige|Fragen|an|einige|Leute minä|esittelen|-ja|kysymyksiä|-lle|-ja|ihmisille eu|faço|algumas|perguntas|a|algumas|pessoas I|I ask|some|questions|to|some|people أنا|أطرح|أسئلة|أسئلة|على|الناس|الناس |提出|||||人们 我问人们问题。 I ask questions to people. eu faço perguntas para as pessoas. я задаю вопросы людям. hago preguntas a la gente. . ich den Leuten Fragen stelle. أطرح أسئلة على الناس. kysyn kysymyksiä ihmisiltä. سوالاتی از مردم بپرسم. я ставлю питання людям. Bonjour, comment allez vous ? merhaba|nasıl|gidiyorsunuz|siz سلام|چطور|می روید|شما Hola|cómo|van|ustedes добрий день|як|ви йдете|ви привет|как|вы|вы Guten Tag|wie|geht es|Ihnen hyvää päivää|miten|voit|te olá|como|vão|vocês hello|how|you go|you مرحبا|كيف|تذهبون|أنتم Hello, how are you? Olá, como você está? Здравствуйте, как вы? Hola, ¿cómo están? Merhaba, nasılsınız? Hallo, wie geht es Ihnen? مرحبًا، كيف حالك؟ Hei, mitä kuuluu? سلام، حال شما چطور است؟ Привіт, як ви? Qu'est ce que vous ne|bu|ne|siz چه|چیزی|که|شما qué es|esto|que|ustedes що є|це|що|ви что|это|что|вы was|das|was|Sie mitä|tämä|että|te o que|isso|que|vocês what is|this|that|you ماذا|هذا|الذي|أنتم What are you O que você Что вы ¿Qué están ustedes? Ne yapıyorsunuz? Was machen Sie? ماذا تفعل؟ Mitä te teette? شما چه کار می کنید؟ Що ви

faites ici ? yapıyorsunuz|burada می کنید|اینجا hacen|aquí ви робите|тут делаете|здесь machen|hier teet|täällä fazem|aqui you make/do|here تفعلون|هنا doing here? está fazendo aqui? здесь делаете? haciendo aquí? Burada ne yapıyorsunuz? Was machen Sie hier? ماذا تفعل هنا؟ täällä? اینجا چه کار می کنید؟ робите тут? Est-ce que vous travaillez ? ||||arbetar ||ki|siz|çalışıyorsunuz ||که|شما|کار می کنید ||que|ustedes|trabajan ||що|ви|ви працюєте ||что|вы|работаете ||dass|Sie|arbeiten ||että|te|työskentelet ||que|vocês|trabalham ||that|you|you work ||أن|أنتم|تعملون ||||你工作吗？ Are you working? Você está trabalhando? Вы работаете? ¿Están trabajando? Çalışıyor musunuz? Arbeiten Sie? هل تعمل؟ Työskentelettekö? آیا شما کار می کنید؟ Ви працюєте? Est-ce que vous ||ki|siz ||که|شما |||usted ||що|ви ||что|вы ||dass|Sie ||että|te ||que|você ||that|you ||أن|أنتم Are you Você Вы ¿Está usted Siz Sind Sie هل أنت Onko teillä آیا شما Чи ви

étudiez ? çalışıyorsunuz مطالعه می‌کنید estudia вчите учите studieren opiskelette estuda study تدرسون studying? estuda? учитесь? estudiando? çalışıyor musunuz? am Lernen ? تدرس؟ opiskelua ? تحصیل می‌کنید؟ навчаєтеся? Etc. vb و غیره etc і так далі и тд usw jne etc etc إلخ Etc. Etc. И так далее. Etc. Vb. Usw. إلخ. Yms. و غیره. І так далі. Poser des questions. sormak|-ler|sorular مطرح کردن|برخی|سوالات hacer|unas|preguntas ставити|якісь|питання задавать|какие-то|вопросы Fragen|zu|Fragen esittää|joitakin|kysymyksiä fazer|algumas|perguntas to ask|some|questions طرح|بعض|أسئلة 提出|| Ask questions. Fazer perguntas. Задавать вопросы. Hacer preguntas. Sorular sormak. Fragen stellen. طرح الأسئلة. Kysy kysymyksiä. سوالات بپرسید. Ставити запитання. Mais malheureusement, c'est pas ama|ne yazık ki|bu|değil اما|متاسفانه|این است|نیست pero|desafortunadamente|eso es|no |불행하게도|| але|на жаль|це|не но|к сожалению|это|не aber|leider|es ist|nicht mutta|valitettavasti|se on|ei mas|infelizmente|isso é|não but|unfortunately|it's|not لكن|للأسف|هذا|ليس 但是|但不幸的是|| But unfortunately, it's not Mas infelizmente, não é Но, к сожалению, это не так Pero desafortunadamente, no es Ama maalesef, bu değil Aber leider ist es nicht لكن للأسف، ليس اليوم. Mutta valitettavasti, se ei ole اما متاسفانه، این نیست Але, на жаль, це не

aujourd'hui. bugün امروز hoy сьогодні сегодня heute tänään hoje today اليوم today. hoje. сегодня. hoy. bugün. heute. اليوم. tänään. امروز. сьогодні. Ce sera une prochaine fois. bu|olacak|bir|sonraki|sefer این|خواهد بود|یک|آینده|بار eso|será|una|próxima|vez це|буде|один|наступний|раз это|будет|одна|следующая|раз das|wird sein|eine|nächste|Mal se|tulee olemaan|yksi|seuraava|kerta isso|será|uma|próxima|vez it|it will be|a|next|time هذا|سيكون|مرة|القادمة|مرة |将会||下次| 下次还会这样。 It will be another time. Será uma próxima vez. Это будет в следующий раз. Será en otra ocasión. Bir sonraki sefer olacak. Es wird beim nächsten Mal sein. ستكون في المرة القادمة. Se on seuraavalla kerralla. این یک بار دیگر خواهد بود. Це буде наступного разу. Voilà. işte اینجا است ahí está ось вот da ist tässä se on aqui está there it is ها هو Here you go. Isso aí. Вот. Eso es. İşte böyle. So ist es. ها هو. Siinä se. این است. Ось.

Bonne après-midi et à la prochaine ! iyi|||ve|-e|bir|sonraki خوب|||و|به||بعدی buena|||y|a|la|próxima добрий|||і|до|наступної|зустрічі хорошего|||и|до|следующей|встречи guten|||und|bis|die|nächste hyvä|||ja|kohti|seuraava|seuraava boa|||e|até|a|próxima good|||and|to|the|next جيدة|||و|إلى|ال|القادمة ||||||下次见 Good afternoon and see you next time! Boa tarde e até a próxima! Добрый день и до следующей встречи! ¡Buenas tardes y hasta la próxima! İyi akşamlar ve bir sonraki sefere görüşürüz! Guten Nachmittag und bis zum nächsten Mal! مساء الخير وإلى اللقاء في المرة القادمة! Hyvää iltapäivää ja seuraavaan kertaan! عصر بخیر و تا دیدار بعدی! Доброго дня і до наступної зустрічі! Salut ! selam سلام hola привіт привет Hallo hei olá hi مرحبا Hi! Oi! Привет! ¡Hola! Merhaba! Hallo! مرحبًا! Moi! سلام! Привіт!