Avant Noël #14 Le lutin Before|Christmas|The|elf |||小精灵 |||der Weihnachtsmann |||小人 Vor Weihnachten #14 Der Kobold Antes de Navidad #14 El elfo Prima di Natale #14 L'elfo ビフォア・クリスマス #14 妖精 비포 크리스마스 #14 엘프 Antes do Natal #14 O duende Перед Рождеством #14 Эльф Noel'den Önce #14 Elf Перед Різдвом #14 Ельф 圣诞节前#14 精灵 Before Christmas #14 The Elf

Coucou Hi merhaba Kuckuck Hello

aujourd'hui, c'est le today|it's|the bugün|bu|definite artikel heute ist der today is the

14 décembre December 14th of December

et je vais te raconter l'histoire du Lutin and|I|I am going|to you|to tell|the story|of the|Goblin und ich werde dir die Geschichte des Gnoms erzählen and I will tell you the story of the Goblin Marie Marie Marie

et Médor and|Médor und Medor and Médor

sont toujours en Laponie they are|always|in|Lapland |总是|| |||Lappland sind noch in Lappland are still in Lapland

ils sont encore en Laponie they|they are|still|in|Lapland ||还|| ||noch|| sie sind noch in Lappland they are still in Lapland

et Marie veut rendre visite and|Marie|she wants|to pay|visit ||istiyor|yapmak| |||拜访| und Maria will besuchen and Marie wants to visit

au Père Noël to the|Father|Christmas Şaşırma|| an den Weihnachtsmann Santa Claus

Marie dit à Médor : Marie|she says|to|Medor Marie sagt zu Medor: Marie says to Médor:

"Médor" Médor "Medor" "Médor"

"aujourd'hui" today bugün "heute" "today"

"nous allons rendre visite" we|will|make| |gideceğiz|| "wir werden einen Besuch abstatten" "we are going to visit"

"au Père Noël" "an den Weihnachtsmann" "Santa Claus"

"nous allons lui rendre visite" we|we are going|to him|to pay|visit "wir werden ihn besuchen" "we are going to visit him"

Médor regarde Marie l'air intéressé ! Médor|he looks|Marie|the look|interested ||||感兴趣 Médor|||mit einem Blick|interessiert Medor schaut Marie interessiert an! Médor looks at Marie with an interested expression!

Marie prend une carte de la Laponie Marie|she takes|a|map|of|the|Lapland |拿||地图||| Marie nimmt eine Karte von Lappland Marie takes a map of Lapland

une grande carte a|large|map eine große Karte a large map

et and und and

une carte avec les routes a|map|with|the|roads ||||道路 ||||Straßen eine Karte mit den Straßen a map with the roads

et les directions de la Laponie and|the|directions|of|the|Lapland ||方向||| ||Richtungen||| und Richtungen in Lappland and the directions of Lapland

et elle regarde la carte and|she|she looks|the|map und sie schaut auf die Karte and she looks at the map

elle pointe du doigt she|she points|of the|finger |指|| |zeigt||Finger sie zeigt mit dem Finger she points with her finger

elle pointe du doigt un endroit sur la carte she|she points|of the|finger|a|place|on|the|map |||||地方||| |zeigt||||||| sie zeigt auf eine Stelle auf der Karte she points to a place on the map

elle montre la carte à Médor she|she shows|the|map|to|Médor sie zeigt Medor die Karte she shows the map to Médor

et elle dit à Médor : and|she|she says|to|Médor und sie sagte zu Medor: and she says to Médor:

"regarde Médor" look|Medor "schau dir Medor an" "look Medor"

"la maison" the|house "the house"

"la maison du Père Noël est ici !" the|house|of the|Father|Christmas|is|here "Santa Claus's house is here!"

"au milieu de la forêt" in the|middle|of|the|forest |中间|||森林 "mitten im Wald" "in the middle of the forest"

la forêt der Wald the forest

puis Marie dit à Médor then|Marie|she says|to|Medor dann sagte Marie zu Medor then Marie said to Médor

"aller, allons-y Médor !" to go|let's||Medor "los, los, Medor!" "come on, let's go Médor!"

"allons-y" let's| "los geht's" "let's go"

Marie Marie Marie Marie

met son bonnet she puts|her|hat ||帽子 setzt seine Mütze auf puts on her hat

elle se prépare she|herself|she prepares sie bereitet sich vor she gets ready

et Marie et Médor vont dans la forêt de Laponie and|Marie|and|Médor|they go|in|the|forest|of|Lapland und Marie und Medor gehen in den Wald von Lappland and Marie and Médor go into the Lapland forest

ils marchent they|they walk |gehen sie gehen they walk

ils marchent they|they walk sie gehen they walk

dans la forêt in|the|forest im Wald in the forest

de Laponie of|Lapland aus Lappland of Lapland

Marie et Médor cherchent Marie|and|Médor|they are looking for |||寻找 |||suchen Marie und Medor suchen Marie and Médor are searching

ils cherchent la maison du Père Noël they|they are looking for|the|house|of the|Father|Christmas sie suchen nach dem Haus des Weihnachtsmanns they are looking for Santa Claus's house

Marie regarde la carte Marie|she looks at|the|map Marie schaut auf die Karte Marie is looking at the map

pour s'orienter to|to orient themselves |定位 |sich orientieren |自分を見つける um sich zu orientieren to find her way

et pour trouver la maison du Père Noël and|to|to find|the|house|of the|Father|Christmas und um das Haus des Weihnachtsmanns zu finden and to find Santa Claus's house

Marie et Médor marchent longtemps Marie|and|Médor|they walk|for a long time Marie und Medor gehen lange spazieren Marie and Médor walk for a long time

longtemps for a long time lange Zeit a long time

pendant beaucoup de temps for|a lot|of|time 花了||| für eine lange Zeit for a long time

dans la forêt in|the|forest im Wald in the forest

et ils cherchent la maison du Père Noël and|they|they search|the|house|of the|Father|Christmas und sie suchen nach dem Haus des Weihnachtsmanns and they are looking for Santa Claus's house

mais ils ne la trouvent pas but|they|not|it|they find|not aber sie finden sie nicht but they cannot find it

ils ne trouvent pas la maison du Père Noël they|not|they find|not|the|house|of the|Father|Christmas sie das Haus des Weihnachtsmanns nicht finden they do not find Santa Claus's house

maintenant Marie et Médor sont fatigués now|Marie|and|Médor|they are|tired now Marie and Médor are tired

ils ont marché longtemps dans la forêt they|they have|walked|a long time|in|the|forest they walked a long time in the forest

mais but but

tout-à-coup all||suddenly suddenly

un lutin a|goblin |小精灵 a goblin

apparaît it appears 出现 erscheint appears

derrière behind hinter behind

un arbre a|tree ein Baum a tree

le lutin est petit the|elf|he is|small der Kobold ist klein the elf is small

il porte he|he wears |带 he wears

un bonnet a|hat |帽子 a hat

vert green grün green

un manteau |coat |外套 einen Mantel a coat

rouge red rot red

et des collants verts and|some|tights|green ||裤袜| ||grüne Strumpfhosen| und grüne Strumpfhosen and green tights

le lutin n'est pas content ! the|elf|he is not||happy the elf is not happy!

il dit à Marie et à Médor : he|he says|to|Marie|and|to|Médor he says to Marie and Médor:

"arrêtez !" stop 停止 "Halt!" "stop!"

"arrêtez !" stop "Halt!" "stop!"

"rentrez chez vous !" go back|home|you 回家|| 帰ってください|| "回家！" "go home!"

"retournez à la maison !" return|to|the|home 回去||| kehrt zurück||| "kehrt nach Hause zurück!" "回到家！" "go back home!"

Marie est très surprise Marie|is|very|surprised Marie ist sehr überrascht 玛丽非常惊讶 Marie is very surprised

Oh !? Oh Oh!?

elle dit she|she says sagt sie she says

au petit lutin : to the|little|elf zum kleinen Kobold : to the little elf:

"mais" but "aber" "but"

"nous cherchons" we|we are looking for |寻找 "wir suchen" "we are looking for"

"la maison" the|house "das Haus" "the house"

"du Père Noël" of the|Father|Christmas "des Weihnachtsmannes" "of Santa Claus"

"nous cherchons la maison du Père Noël" we|we are looking for|the|house|of the|Father|Christmas "wir suchen das Haus des Weihnachtsmanns" "we are looking for Santa Claus's house"

"nous voulons rendre visite au Père Noël" we|we want|to pay|visit|to the|Father|Christmas |想||||| "wir wollen den Weihnachtsmann besuchen" "we want to visit Santa Claus"

le petit lutin est furieux ! the|little|elf|he is|furious ||||wütend der kleine Kobold ist wütend! the little elf is furious!

il dit à Marie et à Médor : he|he says|to|Marie|and|to|Médor sagte er zu Marie und Medor: he says to Marie and Médor:

"arrêtez !" stop stoppen "Halt!" "stop!"

"la Père Noël" the|Father|Christmas "der Weihnachtsmann" "Santa Claus"

"est très très occupé en ce moment" he is|very|very|busy|in|this|moment "ist im Moment sehr sehr beschäftigt" "is very very busy right now"

"il a beaucoup de travail" he|he has|a lot of|of|work "er hat viel zu tun" "he has a lot of work"

"alors rentrez chez vous" so|you all go home|at home|you "dann geht nach Hause" "so go home"

"il est impossible de lui rendre visite !" it|it is|impossible|to|him|to visit|visit "es ist unmöglich, ihn zu besuchen!" "it is impossible to visit him!"

"IM-PO-SSIBLE !" IM|PO|IM-PO-SSIBLE ||MÖGLICH "UN-PO-SI-BEL!" "IM-POSSIBLE!"

"impossible de rendre visite au Père Noël en ce moment" impossible|to|to visit|visit|to the|Father|Christmas|in|this|moment "es ist im Moment unmöglich, den Weihnachtsmann zu besuchen" "impossible to visit Santa Claus at the moment"

"il est trop occupé !" he|he is|too|busy "er ist zu beschäftigt!" "he is too busy!"

Marie Marie Marie Marie

et Médor and|Medor und Medor and Médor

rentrent à l'hôtel they return|to|the hotel kehren ins Hotel zurück they return to the hotel

ils retournent à l'hôtel they|they return|to|the hotel |返回|| sie kehren zum Hotel zurück they go back to the hotel

hôtel hotel hotel hotel

ils sont très they|they are|very sie sind sehr they are very

très very sehr very

déçus ! disappointed 失望 enttäuscht がっかりした enttäuscht! disappointed!

et voilà ! and|there it is und voila! and there you go!

c'est la fin de l'histoire it's|the|end|of|the story das ist das Ende der Geschichte that's the end of the story

et si tu veux tu peux regarder and|if|you|you want|you|you can|to watch und wenn du willst, kannst du zuschauen 如果你愿意，你可以观看 and if you want you can watch

mes vidéos de l'année dernière my|videos|of|the year|last meine Videos vom letzten Jahr 我去年的视频 my videos from last year

pour savoir ce qu'est un petit lutin to|to know|what|what it is|a|small|elf um zu erfahren, was ein kleiner Kobold ist 以了解什么是小精灵 to know what a little elf is

est-ce que tu en as déjà rencontré un dans la forêt ? ||that|you|of them|you have|already|met|one|in|the|forest ||||||已经|见过|||| bist du im Wald schon einmal einem begegnet? 你曾在森林里遇到过它吗？ have you ever met one in the forest?

mets-le dans les commentaires ||in|the|comments schreibe es in die Kommentare 把它放在评论里 put it in the comments

et n'oublie pas de t'abonner à ma chaîne sur Youtube and|don't forget||to|to subscribe|to|my|channel|on|YouTube und vergiss nicht, meinen Kanal auf Youtube zu abonnieren. 别忘了订阅我的YouTube频道 and don't forget to subscribe to my channel on Youtube

et aussi de t'inscrire à ma newsletter sur aliceayel.com and|also|to|to sign up|to|my|newsletter|on|| und dich auch für meinen Newsletter auf aliceayel.com anmelden. and also to sign up for my newsletter at aliceayel.com

À demain ! Until|tomorrow Bis morgen! See you tomorrow!