#46 - Où les Français partent-ils en vacances ? (2)

En 1956, le gouvernement accorde 3 semaines aux salariés. Nous sommes ici, au bord de l'ancienne route nationale 7. À la fin des années 50, 1 ménage sur 3 possède une voiture. Des millions de véhicules vont prendre cet itinéraire pour se rendre en vacances dans le sud. C'est le symbole des congés payés.

Source : “Le jour où les Français ont découvert les congés payés”, France 2

Voilà, vous avez entendu que 20 ans plus tard, les Français obtiennent leur 3ème semaine de congés payés, en 1956. Et à cette époque, 1 ménage sur 3, c'est-à-dire une famille sur trois, possède une voiture. Le terme “ménage“, on l'utilise plutôt en économie et en statistiques pour désigner une famille qui vit dans la même maison. Il y a plusieurs mots pour dire ça, on peut dire “un ménage” mais aussi “un foyer”. Cela veut tout simplement dire “les personnes qui vivent ensemble dans la même maison”. À cette époque donc, comme 1/3 des Français possèdent une voiture, il y a des millions de véhicules, des millions de voitures, qui prennent la nationale 7, c'est à dire une grande route pour se rendre dans le sud.

À cette époque, on est en plein dans les Trente glorieuses. Si vous avez écouté l'épisode sur la deuxième révolution française, sur Mai 68, vous savez que les Trente glorieuses, c'est une période pendant laquelle l'économie française s'est développée très rapidement. Et donc pendant ces Trente glorieuses, les Français ont assez d'argent pour profiter pleinement de leurs vacances, de leurs congés payés.

Ensuite, un peu plus tard, en 1969, ils obtiennent leur 4ème semaine de congés payés et une 5ème en 1982. J'imagine que pour nos amis américains, ça doit sembler être beaucoup d'avoir 5 semaines de congés payés. En réalité, ça correspond à 25 jours. Mais si vous ajoutez, le weekend, ça fait bien 5 semaines. Mais la France n'est pas le pays où il y a le plus de congés payés. Ce pays où il y a le plus de congés payés, c'est la Finlande. Il y a aussi l'Autriche et la Grèce où les travailleurs ont plus de vacances qu'en France. Mais je dois dire que 5 semaines, c'est quand même pas mal, et que les Français ont de la chance qu'ils en profitent bien !

Bon ok maintenant, on va passer à la deuxième partie de ce podcast et on va voir où les Français aiment partir en vacances, quelles sont les destinations préférées des Français pour les vacances.

D'abord, il faut savoir que le pays où les Français préfèrent passer leurs vacances, c'est évidemment la France ! Bon ça, ce n'est pas une surprise et c'est peut-être pas le plus intéressant. Ce qui est intéressant, c'est de savoir où en France les Français partent en vacances. Et en fait, on peut dire qu'il y a deux camps, il y a deux camps de vacanciers. D'un côté, ceux qui aiment partir dans le sud vers la Méditerranée. Et de l'autre, il y a ceux qui préfèrent l'Atlantique, ceux qui préfèrent l'océan Atlantique à l'ouest et dans le Sud-Ouest de la France.

D'abord, le camp des Méditerranéens, des personnes qui aiment passer leurs vacances au bord de la mer Méditerranée. Au bord de la mer Méditerranée, il y a la Côte d'Azur avec par exemple Saint-Tropez, Nice et Cannes, mais aussi des grandes villes comme Marseille et Montpellier. Donc là c'est deux types d'ambiance assez différentes.

Sur la Côte d'Azur, c'est une ambiance plutôt bling bling. “Bling bling”, c'est l'adjectif qu'on utilise depuis quelques années pour dire qu'une personne aime montrer qu'elle a de l'argent. Par exemple, elle aime conduire une Lamborghini et avoir des montres Rolex pour montrer à tout le monde qu'elle a beaucoup d'argent. Donc quand une personne a ce genre d'attitude, on dit qu'elle est “bling bling”. Et ça, c'est vraiment le cas quand vous allez sur la Côte d'Azur. Vous pouvez rencontrer beaucoup de personnes comme ça, qui ont de très belles voitures, parfois également des yachts, et qui n'ont pas de problème pour montrer à tout le monde qu'elles gagnent beaucoup beaucoup d'argent.

D'un autre côté, Marseille et Montpellier, ce sont des villes un peu plus populaires, on peut dire, un peu moins bling bling. D'ailleurs, Marseille a même la réputation d'être assez dangereuse. C'est vrai qu'il y a certains quartiers qui ne sont pas très sûrs, mais c'est une ville très intéressante et qui est de plus en plus populaire pour beaucoup de Français et même pour les Parisiens qui pourtant au football sont les grands rivaux de Marseille. Il y a une rivalité entre le club du PSG et le club de l'Olympique de Marseille (l'OM). Bref, ça c'est un détail parce que, en général, les Français qui partent en vacances au bord de la mer Méditerranée, ils vont plutôt vers la Côte d'Azur.

Historiquement, c'est la région qui est la plus populaire en France pour les vacances. Quand on pense à cette région, on pense aux cigales (ces insectes que vous pouvez entendre maintenant) mais aussi à ces arbres typiques qu'on trouve dans le sud, les pins, au vent très connu qui s'appelle “le mistral” et qui souffle assez fort parfois, le vent du mistral. Mais aussi à l'accent chantant des habitants de cette région. Les habitants du sud de la France ont un accent assez marqué assez distinct. Et comme on trouve cet accent plutôt joli, on dit que c'est un accent “chantant”, un accent qui chante.

Qu'est-ce que c'est qui vous gêne ? Non, dites-le. Vous voulez pas le dire ? Je vais vous le dire, moi, ce qui vous gêne depuis que j'ai commencé. C'est l'accent ! Et qu'est-ce que vous voulez que je fasse ? Que je perde mon accent ?

Source : “L'accent marseillais”, Patrick Bosso

Et puis surtout il y a la mer, et la mer Méditerranée, bien évidemment est plus chaude que l'océan Atlantique. Donc c'est plus agréable pour se baigner. Mais malheureusement, depuis une dizaine ou une vingtaine d'années, la Côte d'Azur est victime de sa popularité. Beaucoup d'immeubles en béton ont été construits au bord de la plage, des stations balnéaires, des boîtes de nuit et finalement plein d'attractions pour les touristes. A côté de ça, les plages ne sont pas très grandes sur la Côte d'Azur. Donc avec le monde qu'il y a, c'est parfois très difficile de trouver une place. Il y a ce cliché que quand vous êtes sur une plage sur la Côte d'Azur, votre voisin est quasiment sur votre serviette. C'est comme si tout le monde était assis ensemble. Il n'y a pas vraiment de place et ça peut être un peu oppressant parfois. C'est difficile de se reposer parce que vous entendez les enfants qui crient et tous les gens qui sont autour de vous.

Résultat : maintenant beaucoup de touristes français commencent à préférer la côte atlantique. Et sur la Côte d'Azur, dans le sud, au bord de la Méditerranée, on trouve plutôt des touristes étrangers, principalement des Russes, des Anglais et aussi quelques Américains.

Donc vous avez compris que maintenant, ce qui est plutôt à la mode, c'est la côte atlantique. Sur la côte atlantique, il y a évidemment la Bretagne, qui est une des régions les plus populaires maintenant pour les vacances des Français, mais aussi Bordeaux, une ville très belle que les Français adorent et qui est depuis deux ans reliée à Paris par le TGV, c'est-à-dire le train à grande vitesse. Vous pouvez aller de Paris à Bordeaux en TGV en seulement deux heures. Entre la Bretagne et Bordeaux, il y a aussi la Rochelle, Biarritz et des petites îles très jolies comme par exemple l'île de Ré et l'île d'Aix.

Ce sont des destinations qui ne sont pas encore aussi populaires que celles de la Méditerranée. Et l'avantage, c'est que les plages sont beaucoup plus grandes, plus sauvages et plus naturelles. Les élus locaux, c'est-à-dire les politiciens, les responsables politiques qui travaillent dans ces régions, ont décidé de ne pas faire la même erreur que sur la Côte d'Azur et d'essayer de conserver le naturel de cette région.

Mais l'inconvénient principal, c'est que contrairement à la Méditerranée, il y a la marée, c'est à dire que la mer monte et descend. À marée haute, la mer est haute et on peut se baigner. Au contraire, à marée basse, la mer s'est retirée et il faut marcher très longtemps pour retrouver la mer et pour pouvoir se baigner. Donc il faut vraiment faire attention à l'heure à laquelle on va à la plage car sur la côte atlantique, ce n'est pas toujours possible de se baigner. Il y a aussi beaucoup de vagues, ce qui en fait la destination préférée pour les surfeurs en France, notamment à Biarritz qui est vraiment la ville où il faut aller si vous aimez faire du surf.

On peut dire que le profil des touristes qui vont là bas est un peu plus chic et en général, il y a moins de touristes étrangers. Ce sont surtout des Français et beaucoup de Parisiens qui vont passer leurs vacances sur la côte atlantique. Ce qui est intéressant aussi, c'est qu'en France, il y a beaucoup de campings. Les Français adorent faire du camping et d'ailleurs, les campings français représentent un tiers de la capacité européenne. Si vous prenez tous les pays de l'Union européenne et leurs campings, les campings français en représentent un tiers. Par contre, pour les hôtels, la France est seulement quatrième en termes de capacité d'accueil en Europe. C'est l'Allemagne qui a la plus grande capacité d'accueil, le plus grand nombre d'hôtels en Europe.

Il faut savoir que le tourisme est un secteur très important pour la France. Il représente environ 8% du PIB (du Produit Intérieur Brut) ou tout simplement de l'économie de la France. Le secteur touristique représente 8% de l'économie de la France. C'est vraiment énorme. Et la bonne nouvelle, c'est que la France est le pays, dans le monde, qui attire le plus de touristes étrangers. En 2017, par exemple, il y avait entre 88 et 89 millions de touristes étrangers qui sont venus en France. Et ça, malgré les attentats qui avaient découragé beaucoup de touristes. Et aussi malgré les grèves à répétition, les grèves de trains et les grèves d'avions. Malgré tout ça, les touristes étrangers aiment toujours venir passer leurs vacances en France.

Et à votre avis, quelles sont les destinations préférées des Français à l'étranger ? D'abord, il y a le sud de l'Europe : l'Espagne et le Portugal. Ce sont les deux pays où les Français aiment le plus passer leurs vacances en dehors de la France, surtout le Portugal qui est de plus en plus à la mode depuis quelques années. Et il y a aussi la Grèce qui attire chaque année beaucoup de touristes français. Si on s'intéresse aux destinations plus lointaines, on trouve les Etats-Unis, l'Australie, Cuba, la Thaïlande et aussi (ça, ça va peut-être vous surprendre) l'Iran. Depuis quelques années, là aussi, l'Iran est très à la mode. Il y a beaucoup de Français, surtout des jeunes, qui vont visiter l'Iran, qui partent en vacances en Iran. Et apparemment, les Iraniens sont très hospitaliers, ils sont très accueillants. Donc cette réputation encourage, motive, de plus en plus de Français à visiter ce pays.

Malheureusement, il ne faut pas oublier non plus que tous les Français n'ont pas la chance de partir en vacances. Il y a environ un tiers des Français, un peu plus de 20 millions, qui ne peuvent pas partir en vacances. On n'est plus en 1936 mais les vacances coûtent toujours cher, surtout si on a une famille nombreuse. Donc il y a des Français qui n'ont pas les moyens de partir en vacances.

Voilà, c'est la fin de ce podcast. J'espère que ça vous a donné envie de passer vos vacances en France. Et si vous y allez, moi je vous conseille vraiment de visiter la côte atlantique.Allez par exemple à Bordeaux, à la Rochelle ou en Bretagne et je vous garantis que vous passerez de supers vacances. Bon, la météo n'est pas toujours parfaite mais ces dernières années, en général, c'était pas mal. Donc normalement, vous ne prendrez pas trop de risques.Justement, moi aussi, je vais prendre quelques vacances. Donc j'en profite pour vous dire qu'il n'y aura pas de podcasts au mois de juillet. On se retrouvera au mois d'août. Je me serai bien reposé et j'espère que je pourrai vous proposer plein de nouveaux sujets intéressants et que vous aurez envie de continuer à apprendre le français avec moi. Donc voilà, je vous souhaite d'excellentes vacances et on se retrouve au mois d'août.Bonnes vacances, salut !