×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.


image

Parlez - Vous, à ou chez ?

à ou chez ?

Bonjour à tous j'espère que vous allez bien alors aujourd'hui je vous propose

de voir ensemble la différence entre à et chez je sais que c'est une erreur que

vous pouvez faire et c'est une confusion que également vous pouvez faire alors

pour voir ensemble cette différence là et essayer de comment dire de résoudre

ce petit problème je vous propose de vous raconter une histoire

vous savez comme lorsque j'ai fait la différence entre an et année eh bien je

vais faire exactement la même chose et donc vous aurez les explications dans ma

petite histoire je pense qu'en racontant une histoire ça peut paraître un peu

plus clair pour vous voilà. Alors comment ça va se passer ? Alors ça

va être un petit peu différent de la vidéo de sur an et année c'est à dire

que vous allez voir, vous allez écouter et voir bien sûr l'histoire en deux fois,

en deux temps la première fois je vais juste raconter l'histoire d'accord ? Vous allez écouter et dans le récit vous allez entendre à et chez et la deuxième

fois vous allez écouter vous allez voir la même histoire exactement la même

histoire mais là il y aura des arrêts sur image avec les explications pourquoi

à certains moments j'utilise à et pourquoi à d'autres moments j'utilise chez

voilà donc j'espère que tout ça c'est clair pour vous écoutez bien ouvrez bien

vos oreilles donc vous allez écouter pour la première fois ma petite histoire

a tout de suite

la semaine dernière

il m'est arrivée un tas de petits problèmes j'ai envie de vous raconter un petit peu

ce qui s'est passé tout d'abord ma voiture est tombée en panne

je suis donc allée chez le garagiste pour savoir s'il pouvait la réparer et il m'a

dit que c'était impossible pour lui et qu'il fallait une pièce spéciale et donc

il m'a conseillé d'aller chez Nissan

mais malheureusement en arrivant au garage Nissan

j'avais oublié d'apporter ma carte grise je devais donc retourner chez moi pour

la récupérer Quand même donc sur la route en rentrant

chez moi j'ai décidé de faire quelques courses à Auchan et d'aller ensuite à la

boulangerie pour acheter du pain mais en arrivant chez le boulanger mon

porte monnaie avait disparu ! Vous y croyez à ça ? quelle catastrophe !

Impossible de payer bien sûr c'était vraiment la loi des séries ce jour là

j'ai décidé de rentrer chez moi mais en arrivant à la maison il n'y

avait plus d'électricité je décidais donc de me rendre chez Edf

en fait j'avais oublié de régler la facture et évidemment je devais

régulariser la situation au plus vite !

Quelques heures plus tard tout était rétabli

j'avais retrouvé l'électricité chez moi quelques heures plus tard la situation était

rétablie les problèmes étaient rétablis et quand je suis rentrée à la maison

j'avais de nouveau l'électricité quelques minutes plus tard mon téléphone

s'est mis à sonner, c'était ma mère qui me disait que j'avais oublié son porte

monnaie chez elle on peut dire que ce jour là

j'avais passé une journée assez mouvementée mais qui s'est quand même

bien terminée alors ben écoutez voilà c'était ma petite histoire avec à et chez

j'espère que ça vous aura permis de comprendre avec les explications

cette différence là qui je répète donc est une difficulté est une confusion

assez assez régulière chez vous voilà donc vous trouverez sur le blog la leçon

complète ainsi qu' un ou deux exercices voilà comme ça vous pourrez vous

entraîner mais c'est seulement sur le blog donc n'hésitez pas à aller faire un

petit tour sur le site internet et vous avez bien sûr le lien dans la barre des

commentaires voilà bien écoutez moi je vous souhaite une très bonne journée à

tous ainsi qu'une bonne semaine et je vous

dis à très bientôt pour une nouvelle vidéo

salut !


à ou chez ? in oder bei? to or at? para ou em? в или на?

Bonjour à tous j'espère que vous allez bien alors aujourd'hui je vous propose Hello everyone I hope you are well then today I propose you

de voir ensemble la différence entre à et chez je sais que c'est une erreur que

vous pouvez faire et c'est une confusion que également vous pouvez faire alors

pour voir ensemble cette différence là et essayer de comment dire de résoudre to see together this difference there and try to say how to solve

ce petit problème je vous propose de vous raconter une histoire

vous savez comme lorsque j'ai fait la différence entre an et année eh bien je you know like when I made the difference between year and year well I

vais faire exactement la même chose et donc vous aurez les explications dans ma

petite histoire je pense qu'en racontant une histoire ça peut paraître un peu

plus clair pour vous voilà. Alors comment ça va se passer ? Alors ça

va être un petit peu différent de la vidéo de sur an et année c'est à dire

que vous allez voir, vous allez écouter et voir bien sûr l'histoire en deux fois,

en deux temps la première fois je vais juste raconter l'histoire d'accord ? Vous allez écouter et dans le récit vous allez entendre à et chez et la deuxième You will listen and in the narrative you will hear at and at and the second

fois vous allez écouter vous allez voir la même histoire exactement la même

histoire mais là il y aura des arrêts sur image avec les explications pourquoi

à certains moments j'utilise à et pourquoi à d'autres moments j'utilise chez at times I use to and why at other times I use at

voilà donc j'espère que tout ça c'est clair pour vous écoutez bien ouvrez bien so here I hope all this is clear for you listen well open well

vos oreilles donc vous allez écouter pour la première fois ma petite histoire

a tout de suite

la semaine dernière

il m'est arrivée un tas de petits problèmes j'ai envie de vous raconter un petit peu

ce qui s'est passé tout d'abord ma voiture est tombée en panne what happened first of all my car broke down

je suis donc allée chez le garagiste pour savoir s'il pouvait la réparer et il m'a So I went to the garage to see if he could fix it and he told me

dit que c'était impossible pour lui et qu'il fallait une pièce spéciale et donc

il m'a conseillé d'aller chez Nissan he advised me to go to Nissan

mais malheureusement en arrivant au garage Nissan

j'avais oublié d'apporter ma carte grise je devais donc retourner chez moi pour I forgot to bring my registration card so I had to go back home to

la récupérer Quand même donc sur la route en rentrant recover it Anyway so on the road on the way back

chez moi j'ai décidé de faire quelques courses à Auchan et d'aller ensuite à la at home I decided to do some shopping in Auchan and then go to the

boulangerie pour acheter du pain mais en arrivant chez le boulanger mon bakery to buy bread but arriving at the baker's

porte monnaie avait disparu ! Vous y croyez à ça ? quelle catastrophe ! wallet was gone! Do you believe that? what a catastrophe !

Impossible de payer bien sûr c'était vraiment la loi des séries ce jour là Impossible to pay of course it was really the law of the series that day

j'ai décidé de rentrer chez moi mais en arrivant à la maison il n'y I decided to go home but when I got home there was no

avait plus d'électricité je décidais donc de me rendre chez Edf had more electricity so I decided to go to Edf

en fait j'avais oublié de régler la facture et évidemment je devais in fact I forgot to pay the bill and obviously I had to

régulariser la situation au plus vite ! regularize the situation as soon as possible!

Quelques heures plus tard tout était rétabli A few hours later everything was restored

j'avais retrouvé l'électricité chez moi quelques heures plus tard la situation était I found electricity at home a few hours later the situation was

rétablie les problèmes étaient rétablis et quand je suis rentrée à la maison reestablished the problems were restored and when I came home

j'avais de nouveau l'électricité quelques minutes plus tard mon téléphone I had electricity again a few minutes later my phone

s'est mis à sonner, c'était ma mère qui me disait que j'avais oublié son porte began to ring, it was my mother who told me that I had forgotten her door

monnaie chez elle on peut dire que ce jour là currency at home we can say that that day

j'avais passé une journée assez mouvementée mais qui s'est quand même I had a pretty hectic day but still

bien terminée alors ben écoutez voilà c'était ma petite histoire avec à et chez well done so well listen here it was my little story with at and at

j'espère que ça vous aura permis de comprendre avec les explications I hope it will have allowed you to understand with the explanations

cette différence là qui je répète donc est une difficulté est une confusion this difference there which I repeat so is a difficulty is a confusion

assez assez régulière chez vous voilà donc vous trouverez sur le blog la leçon fairly regular at home so here you will find on the blog the lesson

complète ainsi qu' un ou deux exercices voilà comme ça vous pourrez vous complete as well as one or two exercises that's how you can

entraîner mais c'est seulement sur le blog donc n'hésitez pas à aller faire un train but it's only on the blog so do not hesitate to go do a

petit tour sur le site internet et vous avez bien sûr le lien dans la barre des little trick on the website and you have of course the link in the bar of

commentaires voilà bien écoutez moi je vous souhaite une très bonne journée à comments well listen to me I wish you a very good day to

tous ainsi qu'une bonne semaine et je vous

dis à très bientôt pour une nouvelle vidéo

salut !