LingQ Mini Stories - France, 58- Max et Lucie aiment sortir dîner

Histoire cinquante-huit: Max et Lucie aiment sortir dîner

Max et Lucie aiment sortir dîner avec des amis.

Ils aiment accompagner leur repas d'un verre ou deux de vin lorsqu'ils mangent au restaurant.

Pour cette raison, il est important pour eux de réfléchir à la façon dont ils vont rentrer à la maison après le dîner.

Ils prennent généralement leur voiture au restaurant ou chez leurs amis, car il est trop cher de prendre un taxi.

En principe ils décident entre eux à l'avance, qui prendra le volant pour le chemin retour.

Parfois, ils comprennent qu'il sera difficile de refuser de boire avec les autres invités, par exemple si des amis célèbrent un événement comme un anniversaire.

Dans ces cas-là, ils doivent prendre d'autres dispositions.

Une des solutions est de venir avec d'autres amis qui vivent à proximité, dont l'un devra accepter de ne pas boire.

Il est toujours utile d'avoir des amis qui ne boivent pas du tout.

Ces personnes sont toujours recherchées en tant que conducteurs désignés.

Le mieux c'est quand le restaurant est accessible à pied.

Malheureusement, ce n'est pas souvent le cas dans les grandes villes.

Voici la même histoire racontée différemment.

Nous aimions sortir dîner avec des amis quand nous vivions dans une grande ville.

Nous apprécions avoir un verre ou deux de vin pour accompagner notre repas quand nous mangions dehors.

Pour cette raison, nous avons dû réfléchir à la façon dont nous allions rentrer à la maison après le dîner.

Nous nous rendions généralement en voiture au restaurant ou chez nos amis, car il était trop cher de prendre un taxi.

Nous avons toujours décidé à l'avance qui allait conduire lors du trajet retour, car la personne qui conduit ne peu pas boire de vin.

Parfois, nous savions qu'il serait difficile de refuser de boire avec les autres invités, si des amis fêtaient un événement comme un anniversaire par exemple.

Dans ces cas-là, nous avons dû prendre d'autres dispositions.

Une solution était de sortir avec d'autres amis qui habitaient à proximité, dont l'un devait accepter de ne pas boire.

J'ai trouvé utile d'avoir des amis qui ne buvaient pas du tout.

Ces personnes étaient toujours recherchées en tant que conducteurs désignés.

La meilleure situation était quand le dîner était accessible à pied.

Malheureusement, ce n'était pas souvent le cas dans les grandes villes.

Nous avons donc déménagé dans une petite ville et passer plus de temps avec nos voisins.

Questions:

Un: Max et Lucie aiment accompagner leur repas d'un verre ou deux de vin lorsqu'ils mangent au restaurant.

Combien de verres de vin apprécient-ils avec leur repas lorsqu'ils mangent au restaurant?

Ils aiment accompagner leur repas d'un verre ou deux de vin lorsqu'ils mangent au restaurant.

Deux: Pour cette raison, il est important pour eux de réfléchir à la façon dont ils vont rentrer à la maison après le dîner.

À quoi Max et Lucie doivent réfléchir avant de rentrer ?

Il est important pour eux de réfléchir à la façon dont ils vont rentrer à la maison après le dîner.

Trois: Ils prennent généralement leur voiture au restaurant ou chez leurs amis, car il est trop cher de prendre un taxi.

Pourquoi ne prennent-ils pas de taxi?

Parce qu'il est trop cher de prendre un taxi.

Quatre: En principe ils décident entre eux à l'avance, qui prendra le volant pour le chemin retour.

Que décident-ils à l'avance ?

Ils décident généralement à l'avance, qui prendra le volant pour le chemin retour.

Cinq: Parfois, nous savions qu'il serait difficile de refuser de boire avec les autres invités.

Pensions-nous qu'il serait facile ou difficile de refuser de boire avec les autres invités?

Nous savions qu'il serait difficile de refuser de boire avec les autres invités.

Six: Dans ces cas-là, nous avons dû prendre d'autres dispositions.

Qu'avons-nous dû faire dans ces cas-là ?

Nous avons dû prendre d'autres dispositions.

Sept: J'ai trouvé utile d'avoir des amis qui ne buvaient pas du tout.

Quels genres d'amis ai-je trouvé utile d'avoir?

J'ai trouvé utile d'avoir des amis qui ne buvaient pas du tout.

Huit: Ces personnes étaient toujours recherchées en tant que conducteurs désignés.

En quoi ces personnes étaient-elles toujours en demande?

Ce genre de personnes étaient toujours recherchées en tant que conducteurs désignés.

Histoire cinquante-huit: Max et Lucie aiment sortir dîner История|||Макс|и|Люси|любят|выходить|ужинать story|fifty|eight|Max|and|Lucie|they like|to go out|to dine Verhaal|||Max|en|Lucie|houden van|uitgaan|dineren História|||Max|e|Lucie|gostam de|sair|jantar 이야기|||맥스|그리고|루시|좋아한다|나가서|저녁식사 Geschichte|fünf||Max|und|Lucie|lieben|ausgehen|essen Hikaye|||Max|ve|Lucie|severler|çıkmayı|akşam yemeği storia|||Max|e|Lucie|amano|uscire|a cena داستان|||مکس|و|لوسی|دوست دارند|بیرون رفتن|شام خوردن قصة|خمسون||ماكس|و|لوسي|يحبون|الخروج|العشاء Історія|||Макс|і|Люсі|люблять|виходити|вечеряти zgodba|||Max|in|Lucie|imata radi|iti ven|jesti večerjo 物語|||マックス|と|ルシー|好き|外出する|夕食 Historia|cincuenta|cinquenta|Max|y|Lucie|aman|salir|a cenar Story fifty-eight: Max and Lucie enjoy going out to dinner Historia cincuenta y ocho: Max y Lucie disfrutan salir a cenar. История пятьдесят восемь: Макс и Люси любят выходить поужинать. 歴史58: マックスとルーシーは外でディナーを楽しむことが好きです。 História cinquenta e oito: Max e Lucie gostam de sair para jantar القصة الثامنة والخمسون: ماكس ولوسي يحبون الخروج لتناول العشاء Hikaye elli sekiz: Max ve Lucie akşam yemeğine çıkmayı seviyor. Geschichte achtundfünfzig: Max und Lucie gehen gerne zum Abendessen aus. Історія п'ятдесят вісім: Макс і Люсі люблять виходити на вечерю. Verhaal achtentachtig: Max en Lucie houden ervan om uit eten te gaan. 이야기 58: 맥스와 루시는 저녁 외출을 좋아한다. Storia cinquantotto: Max e Lucie amano uscire a cena داستان پنجاه و هشت: مکس و لوسی دوست دارند برای شام بیرون بروند. Zgodba petdeset in osem: Max in Lucie imata radi večerjati.

Ils aiment accompagner leur repas d'un verre ou deux de vin lorsqu'ils mangent au restaurant. Они|любят|сопровождать|их|еду|одним|стаканом|или|два|||когда они|едят|в|ресторане they|they like|to accompany|their|meal|with a|glass|or|two|of|wine|when they|they eat|at|restaurant Zij|houden van|vergezellen|hun|maaltijd|van een|glas|of|twee|van|wijn|wanneer zij|eten|in de|restaurant Eles|gostam de|acompanhar|sua|refeição|de um|copo|ou||de|vinho|quando eles|comem|no|restaurante 그들|좋아한다|곁들이다|그들의|식사|한 잔의|잔|또는|두|의|와인|그들이|먹을 때|에서|레스토랑 Sie|lieben|zu begleiten|ihr|Essen|einem|Glas|oder|zwei|von|Wein|wenn sie|essen|im|Restaurant Onlar|severler|eşlik etmek|onların|yemek|bir|kadeh|ya da|iki||şarap|onlar|yerler|de|restoran loro|amano|accompagnare|il loro|pasto|con un|bicchiere|o|due|di|vino|quando|mangiano|al|ristorante آنها|دوست دارند|همراهی کردن|غذای خود|وعده|یک|لیوان|یا|دو|از|شراب|وقتی که آنها|می‌خورند|در|رستوران هم|يحبون|مرافقة|لهم|وجبة|بكأس|كأس|أو|اثنين|من|نبيذ|عندما هم|يأكلون|في|مطعم Вони|люблять|супроводжувати|їхній|прийом їжі|одним|келихом|або||вина|вино|коли вони|їдять|в|ресторані oni|imata radi|spremljati|njihovo|obrok|z enim|kozarcem|ali|dvema|z|vinom|ko|jedo|v|restavraciji 彼ら|好き|添える|彼らの|食事|1つの|グラス|または|2つの|の|ワイン|彼らが|食べる|で|レストラン Ellos|aman|acompañar|su|comida|de un|vaso|o|dos|de|vino|cuando ellos|comen|en el|restaurante Při jídle rádi doprovázejí své jídlo sklenkou nebo dvěma vína. They like to have a glass or two of wine with their meal when eating at a restaurant. Szeretik étkezésüket egy-két pohár borral kísérni, amikor étkeznek. När de äter ute dricker de gärna ett eller två glas vin till maten. 他们出去吃饭的时候喜欢喝一两杯红酒。他們喜歡在外出用餐時搭配一兩杯葡萄酒。 Les gusta acompañar su comida con una o dos copas de vino cuando cenan en un restaurante. Им нравится сопровождать свою еду одним или двумя бокалами вина, когда они едят в ресторане. 彼らはレストランで食事をする際に、食事にワインを1杯か2杯添えることを好みます。 Eles gostam de acompanhar a refeição com um ou dois copos de vinho quando jantam no restaurante. يحبون مرافقة وجبتهم بكأس أو اثنين من النبيذ عندما يتناولون الطعام في المطعم. Restoranda yemek yerken yemeklerine bir veya iki kadeh şarap eşlik etmeyi seviyorlar. Sie genießen es, ihr Essen mit einem Glas oder zwei Wein zu begleiten, wenn sie im Restaurant essen. Вони люблять супроводжувати свою їжу склянкою або двома вина, коли їдять у ресторані. Ze houden ervan om hun maaltijd te vergezellen met een glas of twee wijn wanneer ze in een restaurant eten. 그들은 레스토랑에서 식사할 때 한두 잔의 와인과 함께 식사를 즐기는 것을 좋아한다. Amano accompagnare il loro pasto con un bicchiere o due di vino quando mangiano al ristorante. آنها دوست دارند هنگام خوردن در رستوران، وعده غذایی خود را با یک یا دو لیوان شراب همراه کنند. Radi ob obroku popijeta kozarec ali dva vina, ko jedo v restavraciji.

Pour cette raison, il est important pour eux de réfléchir à la façon dont ils vont rentrer à la maison après le dîner. Для|этой|причины|он|важно|важно|для|них|чтобы|подумать|о|как|способ|как|они|будут|возвращаться|домой|после|дома|после|ужина|ужина for|this|reason|it|it is|important|for|them|to|to think|about|the|way|how|they|they are going|to return|to|the|home|after|the|dinner Voor|deze|reden|hij|is|belangrijk|voor|hen|om|na te denken|over|de|manier|hoe|zij|zullen|terugkeren|naar|de|huis|na|het|diner Para|essa|razão|ele|é|importante|para|eles|a|refletir|sobre|a|maneira|como|eles|vão|voltar|para|a|casa|depois|o|jantar 이|이|이유|그|이다|중요하다|그들|그들|~에|생각하다|~에|그|방법|어떻게|그들|갈 것이다|돌아가다|~에|그|집|후에|그|저녁식사 Für|diese|Grund|es|ist|wichtig|für|sie|zu|nachdenken|über|die|Art|wie|sie|werden|nach Hause kommen|zu|die|Haus|nach|das|Abendessen Bu|bu|sebep|o|dır|önemlidir|için|onlar|-e|düşünmek|-e|o|şekilde|nasıl|onlar|gidecekler|dönmek|-e|o|ev|sonra|o|akşam yemeği per|questa|ragione|è||importante|per|loro|di|riflettere|a|il|modo|in cui|loro|andranno|tornare|a|la|casa|dopo|la|cena برای|این|دلیل|او|هست|مهم|برای|آنها|که|فکر کردن|به|روش|نحوه|که|آنها|خواهند رفت|برگشتن|به|خانه||بعد از|شام| من أجل|هذه|السبب|هو|يكون|مهم|لهم|هم|أن|يفكروا|في|الطريقة|كيف|كيف|هم|سيذهبون|العودة|إلى|المنزل|المنزل|بعد|العشاء|العشاء Для|цієї|причини|він|є|важливо|для|них|щоб|подумати|про|як|спосіб|як|вони|будуть|повертатися|до|дому|дому|після|вечері|вечері za|to|razlog|je|je|pomembno|za|njih|da|razmisliti|o|kako|način|kako|oni|bodo|vrniti se|domov|po|hiši|po|večerji| この|この|理由|彼|は|重要|のために|彼ら|〜すること|考える|について|その|方法|どのように|彼ら|行く|帰る|〜に|その|家|後|その|夕食 Por|esta|razón|él|es|importante|para|ellos|a|reflexionar|sobre|la|manera|en que|ellos|van|regresar|a|la|casa|después|la|cena Z tohoto důvodu je pro ně důležité myslet na to, jak se po večeři dostanou domů. For this reason, it is important for them to think about how they will get home after dinner. Ezért fontos, hogy elgondolkodjanak azon, hogyan fognak hazaérni vacsora után. Av den anledningen är det viktigt för dem att tänka på hur de ska ta sig hem efter middagen. 因为这个原因，要想想吃完晚饭怎么回家对他们来说很重要。因此，他們必須考慮晚餐後如何回家。 Por esta razón, es importante para ellos pensar en cómo van a regresar a casa después de la cena. По этой причине для них важно подумать о том, как они вернутся домой после ужина. そのため、ディナーの後にどのように帰宅するかを考えることが彼らにとって重要です。 Por essa razão, é importante para eles pensar em como voltar para casa depois do jantar. لهذا السبب، من المهم بالنسبة لهم التفكير في كيفية العودة إلى المنزل بعد العشاء. Bu nedenle, akşam yemeğinden sonra eve nasıl döneceklerini düşünmek onlar için önemlidir. Aus diesem Grund ist es für sie wichtig, darüber nachzudenken, wie sie nach dem Abendessen nach Hause kommen. З цієї причини для них важливо подумати про те, як вони повернуться додому після вечері. Om deze reden is het belangrijk voor hen om na te denken over hoe ze na het diner naar huis gaan. 이런 이유로, 저녁 식사 후 집에 어떻게 돌아갈지를 생각하는 것이 그들에게 중요하다. Per questo motivo, è importante per loro riflettere su come torneranno a casa dopo cena. به همین دلیل، برای آنها مهم است که به این فکر کنند که چگونه بعد از شام به خانه برگردند. Zaradi tega je zanje pomembno, da razmislijo, kako se bodo vrnili domov po večerji.

Ils prennent généralement leur voiture au restaurant ou chez leurs amis, car il est trop cher de prendre un taxi. Они|берут|обычно|их|машина|в|ресторан|или|у|их|друзья|потому что|он|есть|слишком|дорогой|чтобы|взять|такси|такси they|they take|generally|their|car|to|restaurant|or|at|their|friends|because|it|it is|too|expensive|to|to take|a|taxi Zij|nemen|meestal|hun|auto|naar|restaurant|of|bij|hun|vrienden|want|het|is|te|duur|om|nemen|een|taxi Eles|levam|geralmente|seu|carro|para o|restaurante|ou|na|seus|amigos|porque|ele|é|muito|caro|de|pegar|um|táxi 그들|타고 간다|일반적으로|그들의|자동차|에|레스토랑|또는|에서|그들의|친구들|왜냐하면|그것은|이다|너무|비쌈|을|타는 것|하나의|택시 Sie|nehmen|normalerweise|ihr|Auto|zum|Restaurant|oder|zu|ihre|Freunde|denn|es|ist|zu|teuer|um|nehmen|ein|Taxi Onlar|alır|genellikle|kendi|araba|-e|restoran|veya|-de|kendi|arkadaşlar|çünkü|o|-dir|çok|pahalı|-den|almak|bir|taksi essi|prendono|generalmente|la loro|auto|al|ristorante|o|a casa di|i loro|amici|perché|esso|è|troppo|costoso|di|prendere|un|taxi آنها|می‌گیرند|معمولاً|خود|ماشین|به|رستوران|یا|به|دوستان|دوستان|زیرا|آن|است|خیلی|گران|برای|گرفتن|یک|تاکسی هم|يأخذون|عادةً|سيارتهم|سيارة|إلى|مطعم|أو|عند|أصدقائهم|أصدقاء|لأن|هو|يكون|جداً|غالي|ل|أخذ|تاكسي|تاكسي Вони|беруть|зазвичай|їх|автомобіль|до|ресторан|або|до|їх|друзів|тому що|він|є|занадто|дорогим|щоб|взяти|один|таксі oni|vzamejo|običajno|njihovo|avto|v|restavracijo|ali|pri|njihovih|prijateljih|ker|to|je|preveč|drag|da|vzeti|en|taksi 彼ら|乗る|通常|彼らの|車|へ|レストラン|または|の家|彼らの|友達|なぜなら|それ|は|とても|高い|で|乗る|一つの|タクシー Ellos|toman|generalmente|su|coche|al|restaurante|o|en casa de|sus|amigos|porque|él|es|demasiado|caro|de|tomar|un|taxi Většinou si vezmou auto do restaurace nebo ke svým přátelům, protože jet taxíkem je příliš drahé. They usually drive to the restaurant or their friends' place, as taking a taxi is too expensive. Az autóikat általában éttermekbe vagy a barátaikhoz viszik, mivel taxizni túl drága. 他们常常开车去餐馆，或者去他们朋友的家，因为叫出租车太贵了。他們通常開車去餐廳或朋友家，因為搭乘計程車太貴。 Generalmente van en su coche al restaurante o a casa de sus amigos, ya que es demasiado caro tomar un taxi. Они обычно едут на своей машине в ресторан или к друзьям, так как такси слишком дорогое. 彼らは通常、レストランや友達の家に車で行きます。タクシーを利用するのは高すぎるからです。 Eles geralmente vão de carro para o restaurante ou para a casa dos amigos, pois é muito caro pegar um táxi. عادةً ما يأخذون سيارتهم إلى المطعم أو عند أصدقائهم، لأن أخذ سيارة أجرة مكلف جداً. Genellikle restorana veya arkadaşlarının yanına arabayla giderler, çünkü taksi almak çok pahalı. Sie nehmen normalerweise ihr Auto zum Restaurant oder zu Freunden, da es zu teuer ist, ein Taxi zu nehmen. Вони зазвичай їдуть на своєму автомобілі до ресторану або до друзів, оскільки взяти таксі занадто дорого. Ze nemen meestal hun auto naar het restaurant of naar vrienden, omdat het te duur is om een taxi te nemen. 그들은 일반적으로 레스토랑이나 친구 집에 차를 타고 가는데, 택시를 타는 것은 너무 비싸기 때문이다. Di solito prendono la macchina per andare al ristorante o da amici, perché prendere un taxi è troppo costoso. آنها معمولاً با ماشین خود به رستوران یا خانه دوستانشان می‌روند، زیرا گرفتن تاکسی خیلی گران است. Običajno gredo z avtomobilom v restavracijo ali k prijateljem, ker je predrago vzeti taksi.

En principe ils décident entre eux à l'avance, qui prendra le volant pour le chemin retour. В|принципе|они|решают|между|ними|заранее|заранее|кто|возьмет|в|управление|для|в|пути|возвращения in|principle|they|they decide|between|them|at|advance|who|will take|the|steering wheel|for|the|way|return In|principe|ze|besluiten|tussen|hen|op|voorhand|wie|zal nemen|het|stuur|voor|de|weg|terug Em|princípio|eles|decidem|entre|eles|à|adiantado|quem|tomará|o|volante|para|o|caminho|retorno (전치사)|원칙|그들|결정한다|서로|그들|(전치사)|미리|누가|운전할|(정관사)|핸들|(전치사)|(정관사)|길|귀환 Im|Prinzip|sie|entscheiden|unter|ihnen|im|Voraus|wer|nehmen wird|das|Steuer|für|den|Weg|Rückweg (belirli bir zaman zarfı değil)|prensip|onlar|karar verirler|arasında|kendileri|(zaman zarfı)|önceden|kim|alacak|(belirli bir nesne zamiri)|direksiyon|için|(belirli bir nesne zamiri)|yol|dönüş in|principio|essi|decidono|tra|loro|a|l'avance|chi|prenderà|il|volante|per|il|viaggio|ritorno در|اصل|آنها|تصمیم می‌گیرند|بین|خودشان|به|جلو|که|خواهد گرفت|را|فرمان|برای|راه|مسیر|برگشت في|المبدأ|هم|يقررون|بين|هم|في|وقت مبكر|من|سيأخذ|ال|عجلة القيادة|من أجل|ال|الطريق|العودة В|принципі|вони|вирішують|між|ними|за|заздалегідь|хто|візьме|кермо|кермо|для|шлях|шлях|повернення v|načelu|oni|odločijo|med|se|v|naprej|kdo|bo vzel|volan||za|pot|pot|povratak (前置詞)|原則|彼ら|決定する|(前置詞)|彼ら|(前置詞)|事前に|誰|運転する|(定冠詞)|ハンドル|(前置詞)|(定冠詞)|道|帰り En|principio|ellos|deciden|entre|ellos|de|antemano|quién|tomará|el|volante|para|el|camino|regreso In principle, they decide in advance who will be the designated driver on the way back. Elvileg előre eldöntik maguk között, ki szállja a kormányt a visszaútra. I princip bestämmer de själva i förväg vem som skall sitta bakom ratten på återresan. 原则上，他们事先自行决定谁将驾驶回程车。原則上，他們會提前決定由誰開車回程。 En principio, deciden entre ellos de antemano quién tomará el volante para el camino de regreso. В принципе, они заранее решают между собой, кто будет за рулем на обратном пути. 原則として、彼らは帰りの運転を誰がするかを事前に決めます。 Em princípio, eles decidem entre si com antecedência quem vai dirigir na volta. من حيث المبدأ، يقررون فيما بينهم مسبقًا من سيتولى القيادة في طريق العودة. Prensipte, dönüş yolunda kimin direksiyona geçeceğine önceden karar verirler. In der Regel entscheiden sie im Voraus untereinander, wer das Steuer für den Rückweg übernehmen wird. В принципі, вони заздалегідь вирішують між собою, хто сядє за кермо на зворотному шляху. In principe beslissen ze van tevoren onderling wie de auto zal besturen voor de terugweg. 원칙적으로 그들은 미리 돌아오는 길에 누가 운전할지를 서로 결정한다. In linea di principio decidono tra di loro in anticipo chi guiderà per il viaggio di ritorno. به طور کلی، آنها از قبل بین خود تصمیم می‌گیرند که چه کسی رانندگی خواهد کرد. Načeloma se vnaprej dogovorijo med seboj, kdo bo vozil na poti nazaj.

Parfois, ils comprennent qu'il sera difficile de refuser de boire avec les autres invités, par exemple si des amis célèbrent un événement comme un anniversaire. Иногда|они|понимают|что ему|будет|трудно|(частица глагола)|отказаться|(частица глагола)|пить|с|(артикль множественного числа)|другими|гостями|например|пример|если|(неопределенный артикль)|друзья|отмечают|(неопределенный артикль)|событие|как|(неопределенный артикль)|день рождения sometimes|they|they understand|that it|it will be|difficult|to|to refuse|to|to drink|with|the|other|guests|for|example|if|some|friends|they celebrate|a|event|like|a|birthday Soms|ze|begrijpen|dat hij|zal zijn|moeilijk|om|te weigeren|om|te drinken|met|de|andere|gasten|bijvoorbeeld|voorbeeld|als|vrienden||vieren|een|gebeurtenis|zoals|een|verjaardag Às vezes|eles|entendem|que ele|será|difícil|de|recusar|de|beber|com|os|outros|convidados|por|exemplo|se|alguns|amigos|celebram|um|evento|como|um|aniversário 가끔|그들|이해한다|그가|될|어렵다|~하는 것|거절하다|~하는 것|마시는 것|함께|그|다른|손님들|예를 들어|예|만약|어떤|친구들||하나의|사건|같은|하나의|생일 Manchmal|sie|verstehen|dass es|sein wird|schwierig|zu|verweigern|zu|trinken|mit|den|anderen|Gästen|zum|Beispiel|wenn|einige|Freunde|feiern|ein|Ereignis|wie|ein|Geburtstag Bazen|onlar|anlarlar|onun|olacak|zor|içmeyi|reddetmek|ile|içmek|ile|diğer|diğer|davetliler|örneğin|örnek|eğer|bazı|arkadaşlar||bir|olay|gibi|bir|doğum günü a volte|essi|capiscono|che|sarà|difficile|di||di|bere|con|gli|altri|ospiti|per|esempio|se|alcuni|amici|celebrano|un|evento|come|un|compleanno گاهی|آنها|می‌فهمند|که|خواهد بود|سخت|برای|رد کردن|برای|نوشیدن|با|دیگر||مهمانان|به|عنوان مثال|اگر|برخی|دوستان|جشن می‌گیرند|یک|رویداد|مانند|یک|سالگرد أحيانًا|هم|يفهمون|أنه|سيكون|من الصعب|أن|يرفض|أن|يشرب|مع|ال|آخرين|الضيوف|على سبيل المثال|مثال|إذا|بعض|أصدقاء|يحتفلون|حدثًا|حدث|مثل|عيد ميلاد|عيد ميلاد Іноді|вони|розуміють|що він|буде|важко|від|відмовитися|від|пити|з|іншими|іншими|гостями|наприклад|наприклад|якщо|якісь|друзі|святкують|одне|подію|як|одне|день народження včasih|oni|razumejo|da|bo|težko|da|zavrniti|da|piti|s|drugimi||gosti|na|primer|če|nekateri|prijatelji|praznujejo|en|dogodek|kot|en|rojstni dan 時々|彼ら|理解する|彼が|になる|難しい|の|断る|の|飲む|と一緒に|その|他の|招待客|例えば|例|もし|いくつかの|友達|祝う|一つの|イベント|のような|一つの|誕生日 A veces|ellos|comprenden|que él|será|difícil|de|rechazar|de|beber|con|los|otros|invitados|por|ejemplo|si|unos|amigos|celebran|un|evento|como|un|cumpleaños Sometimes, they understand that it will be difficult to refuse a drink with other guests, for example if friends are celebrating an event like a birthday. Néha megértik, hogy nehéz lesz megtagadni a többi vendéggel való italt, például ha a barátok olyan eseményt ünnepelnek, mint egy születésnap. Ibland förstår de att det kommer att bli svårt att vägra dricka med de andra gästerna, till exempel om vänner firar en händelse som en födelsedag. 有时他们知道拒绝喝酒的请求很难，比如，朋友庆祝生日这样的活动。有時他們明白拒絕與其他客人一起喝酒是很困難的，例如，如果朋友正在慶祝生日等活動。 A veces, comprenden que será difícil rechazar beber con los otros invitados, por ejemplo, si amigos celebran un evento como un cumpleaños. Иногда они понимают, что будет трудно отказаться выпить с другими гостями, например, если друзья отмечают какое-то событие, такое как день рождения. 時には、友人が誕生日などのイベントを祝っている場合、他のゲストと一緒に飲むことを断るのが難しいことを理解します。 Às vezes, eles entendem que será difícil recusar beber com os outros convidados, por exemplo, se amigos estiverem celebrando um evento como um aniversário. أحيانًا، يدركون أنه سيكون من الصعب رفض الشرب مع الضيوف الآخرين، على سبيل المثال إذا كان الأصدقاء يحتفلون بمناسبة مثل عيد ميلاد. Bazen, diğer misafirlerle içki içmeyi reddetmenin zor olacağını anlarlar, örneğin arkadaşlar bir doğum günü gibi bir olayı kutluyorsa. Manchmal verstehen sie, dass es schwierig sein wird, mit den anderen Gästen nicht zu trinken, zum Beispiel wenn Freunde ein Ereignis wie einen Geburtstag feiern. Іноді вони розуміють, що буде важко відмовитися від алкоголю з іншими гостями, наприклад, якщо друзі святкують подію, таку як день народження. Soms begrijpen ze dat het moeilijk zal zijn om te weigeren om met de andere gasten te drinken, bijvoorbeeld als vrienden een gebeurtenis zoals een verjaardag vieren. 가끔 그들은 다른 손님들과 함께 술을 마시는 것을 거절하기 어려울 것이라는 것을 이해한다. 예를 들어 친구들이 생일과 같은 이벤트를 축하할 때. A volte capiscono che sarà difficile rifiutare di bere con gli altri ospiti, ad esempio se degli amici festeggiano un evento come un compleanno. گاهی اوقات، آنها متوجه می‌شوند که رد کردن نوشیدن با سایر مهمانان دشوار خواهد بود، به عنوان مثال اگر دوستانشان یک رویداد مانند سالگرد را جشن بگیرند. Včasih se zavedajo, da bo težko zavrniti pitje z drugimi gosti, na primer, če prijatelji praznujejo dogodek, kot je rojstni dan.

Dans ces cas-là, ils doivent prendre d'autres dispositions. В|эти|случаях|в таких случаях|они|должны|принять|другие|меры in|these|cases|there|they|they must|to take|other|arrangements In|die|gevallen||zij|moeten|nemen|andere|maatregelen Em|esses|casos||eles|devem|tomar|outras|disposições 그|이러한|||그들|해야 한다|취하다|다른|조치들 In|diesen|Fällen||sie|müssen|treffen|andere|Vorkehrungen Bu|bu|||onlar|zorundalar|almak|başka|önlemler in|questi|||essi|devono|prendere|altre|disposizioni در|این|||آنها|باید|اتخاذ کنند|دیگر|تدابیر في|هذه|||هم|يجب أن|اتخاذ|تدابير أخرى|تدابير У|ці|випадках||вони|повинні|прийняти|інші|заходи v|teh|||oni|morajo|vzeti|druge|ukrepe その|これらの|場合||彼ら|はしなければならない|取る|他の|手配 En|esos|casos|ahí|ellos|deben|tomar|otras|disposiciones V těchto případech se musí zařídit jinak. In these cases, they need to make other arrangements. Ezekben az esetekben más intézkedéseket kell hozniuk. I dessa fall måste de vidta andra åtgärder. 那些情况发生的时候，他们需要另作安排。在這些情況下，他們必須做出其他安排。 En esos casos, deben tomar otras disposiciones. В таких случаях им нужно принимать другие меры. そのような場合、彼らは他の手配をする必要があります。 Nesses casos, eles devem tomar outras providências. في هذه الحالات، يجب عليهم اتخاذ ترتيبات أخرى. Bu durumlarda, başka düzenlemeler yapmaları gerekir. In solchen Fällen müssen sie andere Vorkehrungen treffen. У таких випадках їм потрібно вжити інших заходів. In dat geval moeten ze andere regelingen treffen. 이런 경우에는 다른 준비를 해야 한다. In questi casi, devono prendere altre disposizioni. در این موارد، آنها باید تدابیر دیگری اتخاذ کنند. V takih primerih morajo sprejeti druge ukrepe.

Une des solutions est de venir avec d'autres amis qui vivent à proximité, dont l'un devra accepter de ne pas boire. Одна|из|решений|есть|прийти|прийти|с|другими|друзьями|которые|живут|в|близости|из которых|один|должен|согласиться|не||пить|пить one|some|solutions|is|to|to come|with|other|friends|who|they live|at|proximity|of whom|one|will have to|to accept|to|not|to|to drink Een|van|oplossingen|is|om|komen|met|andere|vrienden|die|wonen|in|de buurt|waarvan|een|zal moeten|accepteren|om|niet|te|drinken Uma|das|soluções|é|de|vir|com|outros|amigos|que|vivem|em|proximidade|dos quais|um|deverá|aceitar|de|não|beber|beber 하나의|의|해결책|이다|와 함께|오는 것|다른|친구들|친구들|그들|사는|에|가까운 곳|그 중 한 명|한 명|해야 할 것|받아들이다|의|않다|마시지 않다|마시다 Eine|der|Lösungen|ist|zu|kommen|mit|anderen|Freunden|die|wohnen|in|der Nähe|von denen|einer|muss|akzeptieren|zu|nicht|trinken|trinken Bir|-den|çözümler|-dir|-e|gelmek|ile|diğer|arkadaşlar|ki|yaşıyorlar|-de|yakınlık|-den|biri|-malı|kabul etmek|-i|-mamalı|içmek|içmek una|delle|soluzioni|è|di|venire|con|altri|amici|che|vivono|a|vicinanza|di cui|uno|dovrà|accettare|di|non|bere| یکی از|بعضی از|راه حل ها|است|به|آمدن|با|دیگر|دوستان|که|زندگی می کنند|در|نزدیکی|که|یکی|باید|قبول کند|به|نه|نمی|نوشیدن واحدة|من|الحلول|هي|أن|يأتي|مع|أصدقاء آخرين|أصدقاء|الذين|يعيشون|في|الجوار|من|واحد|يجب عليه|أن يقبل|أن|لا|يشرب|الشرب Одна|з|рішень|є|прийти|прийти|з|іншими|друзями|які|живуть|в|близькості|з яких|один|повинен|прийняти|не||пити|пити ena|od|rešitev|je|da|priti|s|drugimi|prijatelji|ki|živijo|v|bližini|od katerih|eden|bo moral|sprejeti|da|ne|ne|piti 一つの|の|解決策|です|に|来る|と|他の|友達|彼ら|住んでいる|の|近く|のうちの|一人|しなければならない|受け入れる|の|ない|飲む|飲む Una|de las|soluciones|es|de|venir|con|otros|amigos|que|viven|en|proximidad|de los cuales|uno|deberá|aceptar|de|no|beber|beber Jedním z řešení je přijít s dalšími přáteli, kteří bydlí poblíž, z nichž jeden bude muset souhlasit, že nebude pít. One solution is to come with other friends who live nearby, one of whom will have to agree not to drink. Az egyik megoldás az, hogy eljövünk más, a közelben lakó barátokkal, akik közül az egyiknek bele kell egyeznie, hogy nem iszik. En lösning är att ta med andra vänner som bor i närheten, varav en måste gå med på att inte dricka. 解决方案之一是与住在附近的其他朋友一起来，其中一个必须同意不喝酒。一種解決方案是與住在附近的其他朋友一起來，其中一位必須同意不喝酒。 Una de las soluciones es venir con otros amigos que vivan cerca, de los cuales uno deberá aceptar no beber. Одно из решений — прийти с другими друзьями, которые живут поблизости, один из которых должен согласиться не пить. 解決策の一つは、近くに住んでいる他の友人と一緒に来ることで、その中の一人が飲まないことを受け入れなければなりません。 Uma das soluções é vir com outros amigos que moram nas proximidades, dos quais um deverá aceitar não beber. إحدى الحلول هي أن يأتوا مع أصدقاء آخرين يعيشون بالقرب، يجب على أحدهم أن يقبل بعدم الشرب. Bir çözümlerden biri, yakınlarda yaşayan diğer arkadaşlarla gelmektir, bunlardan biri içki içmemeyi kabul etmelidir. Eine der Lösungen ist, mit anderen Freunden zu kommen, die in der Nähe wohnen, von denen einer akzeptieren muss, nicht zu trinken. Одним із рішень є прийти з іншими друзями, які живуть поблизу, один з яких повинен погодитися не пити. Een van de oplossingen is om met andere vrienden te komen die in de buurt wonen, waarvan er één moet accepteren om niet te drinken. 해결책 중 하나는 근처에 사는 다른 친구들과 함께 오는 것이며, 그 중 한 명은 술을 마시지 않겠다고 동의해야 합니다. Una delle soluzioni è venire con altri amici che vivono nelle vicinanze, di cui uno dovrà accettare di non bere. یکی از راه حل ها این است که با دوستان دیگری که در نزدیکی زندگی می کنند بیایید، که یکی از آنها باید قبول کند که نوشیدنی نداشته باشد. Ena od rešitev je, da pridete z drugimi prijatelji, ki živijo v bližini, pri čemer mora eden od njih sprejeti, da ne pije.

Il est toujours utile d'avoir des amis qui ne boivent pas du tout. Он|есть|всегда|полезно|иметь|(не переводится)|друзей|которые|не|пьют|совсем|(не переводится)|(не переводится) it|is|always|useful|to have|some|friends|who|not|they drink|at all|any|all Hij|is|altijd|nuttig|om te hebben|(meervoudige)|vrienden|die|niet|drinken|helemaal|(onbepaalde)|(onbepaalde) Ele|é|sempre|útil|de ter|(artigo indefinido plural)|amigos|que|não|bebem|(partícula negativa)|(artigo partitivo)|nada 그는|이다|항상|유용하다|갖는 것|몇몇|친구들|그들|않다|마신다|아니다|의|전혀 Er|ist|immer|nützlich|zu haben|(Pluralartikel)|Freunde|die|nicht|trinken|nicht|(Partikel für unbestimmte Mengen)|überhaupt O|dır|her zaman|faydalı|sahip olmaya|bazı|arkadaşlar|ki|hiç|içerler|değil|alkol|hiç è|è|sempre|utile|avere|degli|amici|che|non|bevono|affatto|| آن|است|همیشه|مفید|داشتن|بعضی از|دوستان|که|نه|می نوشند|نمی|هیچ|کاملا هو|يكون|دائما|مفيد|أن تملك|(أداة تعريف)|أصدقاء|الذين|لا|يشربون|(أداة نفي)|(أداة تعريف)|على الإطلاق Він|є|завжди|корисно|мати|(не перекладається)|друзів|які|не|п'ють|не|(не перекладається)|зовсім to|je|vedno|koristno|imeti|od|prijatelje|ki|ne|pijejo|ne|nič| 彼|は|いつも|有用|を持つこと|の|友達|彼ら|ない|飲む|ない|の|全く Él|es|siempre|útil|de tener|unos|amigos|que|no|beben|nada|de|todo Vždy je užitečné mít přátele, kteří vůbec nepijí. It is always helpful to have friends who don't drink at all. 有一些不喝酒的朋友总是很有帮助的。 Siempre es útil tener amigos que no beben en absoluto. Всегда полезно иметь друзей, которые вообще не пьют. 全く飲まない友人がいると常に役立ちます。 É sempre útil ter amigos que não bebem nada. من المفيد دائمًا أن يكون لديك أصدقاء لا يشربون على الإطلاق. Hiç içki içmeyen arkadaşlara sahip olmak her zaman faydalıdır. Es ist immer hilfreich, Freunde zu haben, die überhaupt nicht trinken. Завжди корисно мати друзів, які зовсім не п'ють. Het is altijd nuttig om vrienden te hebben die helemaal niet drinken. 전혀 술을 마시지 않는 친구가 있는 것은 항상 유용합니다. È sempre utile avere amici che non bevono affatto. همیشه مفید است که دوستانی داشته باشید که اصلاً نمی نوشند. Vedno je koristno imeti prijatelje, ki sploh ne pijejo.

Le mieux c'est quand le restaurant est accessible à pied. Это|лучше|когда|ресторан|он|доступен|к|пешком|к|пешком the|better|it's|when|the|restaurant|is|accessible|at|foot Het|beste|is|wanneer|het|restaurant|is|toegankelijk|te|voet O|melhor|é|quando|o|restaurante|está|acessível|a|pé 그|가장 좋다|~이다|언제|그|식당|~이다|접근 가능한|~에|도보로 Das|Beste|ist|wenn|das|Restaurant|ist|zugänglich|zu|Fuß En|iyi|olduğunda|ne|restoran|restoran|dır|erişilebilir|yaya|yürüyerek il|meglio|è|quando|il|ristorante|è|accessibile|a|piedi بهترین|بهترین|است|وقتی که|رستوران||است|قابل دسترسی|به|پیاده الـ|أفضل|هو|عندما|الـ|مطعم|يكون|متاح|على|الأقدام Найкраще|краще|це|коли|ресторан|ресторан|є|доступний|до|пішки to|najbolje|je|ko|restavracija|dostopna|je|dostopna|peš|peš (定冠詞)|最も良い|それは|いつ|(定冠詞)|レストラン|(動詞)である|アクセス可能|(前置詞)で|徒歩 El|mejor|es|cuando|el|restaurante|está|accesible|a|pie Nejlepší je, když je restaurace v docházkové vzdálenosti. It is even better when the restaurant is within walking distance. Det bästa är när restaurangen ligger inom gångavstånd. 最好的情况是餐厅在步行距离之内。最好的選擇是步行即可到達餐廳。 Lo mejor es cuando el restaurante es accesible a pie. Лучше всего, когда ресторан доступен пешком. レストランが徒歩でアクセスできるのが一番です。 O melhor é quando o restaurante é acessível a pé. الأفضل هو عندما يكون المطعم قريبًا للمشي. Restoranın yürüme mesafesinde olması en iyisidir. Am besten ist es, wenn das Restaurant zu Fuß erreichbar ist. Найкраще, коли ресторан доступний пішки. Het beste is als het restaurant te voet bereikbaar is. 가장 좋은 것은 레스토랑이 도보로 접근할 수 있는 경우입니다. Il meglio è quando il ristorante è raggiungibile a piedi. بهترین حالت زمانی است که رستوران قابل دسترسی به صورت پیاده باشد. Najbolje je, ko je restavracija dostopna peš.

Malheureusement, ce n'est pas souvent le cas dans les grandes villes. |||||||||большие| Unfortunately||||often||case|||large| infelizmente|||||||||| leider|||||||||großen|Städte للأسف||||||||||المدن desafortunadamente|||||||||grandes| Unfortunately, this is not often the case in big cities. Sajnos ez a nagyvárosokban nem gyakran fordul elő. Tyvärr är det inte ofta så i storstäder. 不幸的是，这种情况在大城市并不常见。 Desafortunadamente, no es a menudo el caso en las grandes ciudades. К сожалению, это не так часто бывает в больших городах. 残念ながら、大都市ではそれはあまりありません。 Infelizmente, isso não é frequentemente o caso nas grandes cidades. للأسف، هذا ليس هو الحال غالبًا في المدن الكبرى. Ne yazık ki, bu büyük şehirlerde sık sık böyle olmuyor. Leider ist das in großen Städten nicht oft der Fall. На жаль, це не часто трапляється у великих містах. Helaas is dat niet vaak het geval in de grote steden. 안타깝게도, 대도시에서는 그런 경우가 많지 않습니다. Sfortunatamente, non è spesso così nelle grandi città. متأسفانه، این موضوع در شهرهای بزرگ اغلب صدق نمی‌کند. Na žalost to ni pogosto tako v velikih mestih.

Voici la même histoire racontée différemment. ||||told| Here is the same story told differently. Aquí está la misma historia contada de manera diferente. Вот та же история, рассказанная по-другому. これは異なる方法で語られた同じ話です。 Aqui está a mesma história contada de forma diferente. إليك نفس القصة تُروى بطريقة مختلفة. İşte aynı hikaye farklı bir şekilde anlatılıyor. Hier ist die gleiche Geschichte anders erzählt. Ось та ж історія, розказана по-іншому. Hier is hetzelfde verhaal anders verteld. 여기 같은 이야기를 다르게 이야기한 것입니다. Ecco la stessa storia raccontata in modo diverso. این همان داستان است که به شیوه‌ای متفاوت روایت شده است. Tukaj je ista zgodba pripovedovana drugače.

Nous aimions sortir dîner avec des amis quand nous vivions dans une grande ville. |любили||||||||жили|||| |liebten||||||||lebten|||| We|liked|go|||||||lived||||city ||||||||||||كبيرة| nosotros|amábamos||||||||vivíamos|||| We used to enjoy going out to dinner with friends when we lived in a big city. Vi älskade att gå ut och äta middag med vänner när vi bodde i en storstad. B) 当我们住在大城市时，我们喜欢和朋友出去吃饭。當我們住在大城市時，我們喜歡和朋友出去吃飯。 Nos gustaba salir a cenar con amigos cuando vivíamos en una gran ciudad. Нам нравилось выходить поужинать с друзьями, когда мы жили в большом городе. 私たちは大都市に住んでいたとき、友達と外で夕食を楽しむのが好きでした。 Nós gostávamos de sair para jantar com amigos quando morávamos em uma grande cidade. كنا نحب الخروج لتناول العشاء مع الأصدقاء عندما كنا نعيش في مدينة كبيرة. Büyük bir şehirde yaşarken arkadaşlarla akşam yemeğine çıkmayı severdik. Wir gingen gerne mit Freunden essen, als wir in einer großen Stadt lebten. Ми любили виходити на вечерю з друзями, коли жили у великому місті. We hielden ervan om uit eten te gaan met vrienden toen we in een grote stad woonden. 우리는 대도시에 살 때 친구들과 저녁을 먹으러 나가는 것을 좋아했습니다. Ci piaceva uscire a cena con gli amici quando vivevamo in una grande città. ما وقتی در یک شهر بزرگ زندگی می‌کردیم، دوست داشتیم با دوستانمان برای شام بیرون برویم. Radi smo hodili na večerjo s prijatelji, ko smo živeli v velikem mestu.

Nous apprécions avoir un verre ou deux de vin pour accompagner notre repas quand nous mangions dehors. |аппрецируем||||||||||||||едим| |appreciate|have||||||||accompany||meal||we|were eating|outside ||||||||||||||||fora |schätzen|||Glas||||||begleiten|||||essen|draußen ||||||||||||||||في الخارج |apreciamos||||||||||||||comíamos| We enjoyed having a glass or two of wine to accompany our meal when dining out. Élvezzük, hogy egy-két pohár bor kísérheti étkezésünket, amikor kint étkezünk. 当我们外出就餐时，我们喜欢喝一两杯酒来佐餐。當我們外出用餐時，我們喜歡喝一兩杯葡萄酒來佐餐。 Apreciamos tener una copa o dos de vino para acompañar nuestra comida cuando comíamos fuera. Мы любим выпить по бокалу-другому вина, чтобы сопровождать наш ужин, когда мы едим на улице. 私たちは外で食事をする際に、食事に合わせてワインを1杯か2杯楽しむことを好みます。 Nós apreciamos tomar um ou dois copos de vinho para acompanhar nossa refeição quando comemos fora. نحن نحب تناول كأس أو اثنتين من النبيذ مع وجبتنا عندما نأكل في الخارج. Dışarıda yemek yerken yemeğimize eşlik etmesi için bir veya iki kadeh şarap almayı severiz. Wir genießen es, ein oder zwei Gläser Wein zu unserem Essen zu trinken, wenn wir draußen essen. Ми цінували можливість випити склянку-другу вина, щоб супроводжувати нашу їжу, коли їли на вулиці. We genieten ervan om een glas of twee wijn te drinken bij onze maaltijd als we buiten eten. 우리는 외식할 때 식사와 함께 와인 한두 잔을 즐기는 것을 좋아합니다. Apprezziamo avere un bicchiere o due di vino per accompagnare il nostro pasto quando mangiamo fuori. ما از نوشیدن یک یا دو لیوان شراب برای همراهی با وعده غذایی‌مان در هنگام صرف غذا در بیرون لذت می‌بردیم. Cenimo, da imamo kozarec ali dva vina, da popestrimo naš obrok, ko jemo zunaj.

Pour cette raison, nous avons dû réfléchir à la façon dont nous allions rentrer à la maison après le dîner. Для|этой|причины|мы|должны|были|подумать|о|как|способ|как|мы|собирались|вернуться|домой|после|дома|после|ужина|ужина for|this|reason|we|we have|had to|to think|about|the|way|how|we|we were going|to return|to|the|home|after|the|dinner Voor|deze|reden|we|hebben|moeten|nadenken|over|de|manier|hoe|we|zouden gaan|terugkeren|naar|de|huis|na|het|diner Para|essa|razão|nós|tivemos|que|pensar|sobre|a|maneira|como|nós|iríamos|voltar|para|a|casa|depois|o|jantar 이|이|이유|우리는|가|해야 했다|생각하다|에|그|방법|어떻게|우리는|갈|돌아가다|에|그|집|후에|그|저녁식사 Für|diese|Grund|wir|haben|mussten|nachdenken|über|die|Art|wie|wir|gehen würden|nach Hause kommen|nach|die|Haus|nach|dem|Abendessen Bu|bu|sebep|biz|sahip olduk|zorunda kaldık|düşünmek|hakkında|o|yol|nasıl|biz|gidecektik|dönmek|eve|o|ev|sonra|o|akşam yemeği per|questa|ragione|noi|abbiamo|dovuto|riflettere|a|la|maniera|in cui|noi|andavamo|tornare|a|la|casa|dopo|la|cena برای|این|دلیل|ما|داریم|باید|فکر کردن|به|روش|نحوه|که|ما|می‌رفتیم|برگشتن|به|خانه||بعد از|شام| من أجل|هذه|السبب|نحن|لدينا|اضطررنا|التفكير|في|الطريقة|كيفية|كيف|نحن|سنعود|العودة|إلى|المنزل|المنزل|بعد|العشاء|العشاء Для|цієї|причини|ми|мали|змушені|подумати|про|те|як|як|ми|поверталися|додому|після|вечері|додому|після|вечері|вечері za|to|razlog|mi|smo|morali|razmisliti|o|način|kako|kako|mi|smo šli|vrniti|domov|po|hišo|po|večerji|večerja この|この|理由|私たち|持っている|しなければならなかった|考える|について|その|方法|どのように|私たち|行くつもりだった|帰る|へ|その|家|後|その|夕食 Por|esta|razón|nosotros|hemos|debido|reflexionar|sobre|la|manera|en que|nosotros|iríamos|regresar|a|la|casa|después|la|cena Kvůli tomu jsme museli po večeři myslet na to, jak se dostaneme domů. For this reason, we had to think about how we would get home after dinner. Emiatt azon kellett gondolkodnunk, hogyan fogunk hazaérni vacsora után. 为此，我们不得不考虑晚饭后如何回家。 Por esta razón, tuvimos que pensar en cómo íbamos a volver a casa después de la cena. По этой причине нам приходилось думать о том, как мы будем возвращаться домой после ужина. そのため、私たちは夕食後にどのように帰宅するかを考えなければなりませんでした。 Por essa razão, tivemos que pensar em como voltar para casa depois do jantar. لهذا السبب، كان علينا التفكير في كيفية العودة إلى المنزل بعد العشاء. Bu nedenle, akşam yemeğinden sonra eve nasıl döneceğimizi düşünmek zorunda kaldık. Aus diesem Grund mussten wir darüber nachdenken, wie wir nach dem Abendessen nach Hause kommen würden. З цієї причини нам довелося подумати про те, як ми будемо повертатися додому після вечері. Om deze reden moesten we nadenken over hoe we na het diner naar huis zouden gaan. 이런 이유로 우리는 저녁 식사 후 집에 어떻게 돌아갈지를 고민해야 했다. Per questo motivo, abbiamo dovuto riflettere su come saremmo tornati a casa dopo cena. به همین دلیل، ما مجبور شدیم به این فکر کنیم که چگونه بعد از شام به خانه برگردیم. Zaradi tega smo se morali zamisliti, kako se bomo vrnili domov po večerji.

Nous nous rendions généralement en voiture au restaurant ou chez nos amis, car il était trop cher de prendre un taxi. Мы|себя|ездили|обычно|на|машине|в|ресторан|или|к|нашим|друзьям|потому что|он|был|слишком|дорогим|на|взять|одно|такси we|we|we were going|generally|in|car|to the|restaurant|or|at|our|friends|because|it|it was|too|expensive|to|to take|a|taxi Wij|ons|reden|meestal|met|auto|naar|restaurant|of|bij|onze|vrienden|want|het|was|te|duur|om|nemen|een|taxi Nós|nos|íamos|geralmente|em|carro|para o|restaurante|ou|na casa de|nossos|amigos|porque|ele|era|muito|caro|de|pegar|um|táxi 우리|우리|갔었다|일반적으로|차로|자동차|에|레스토랑|또는|에|우리의|친구들|왜냐하면|그것이|이었다|너무|비쌌다|을|타는 것|하나의|택시 Wir|uns|fuhren|normalerweise|mit|dem Auto|zum|Restaurant|oder|zu|unseren|Freunden|denn|es|war|zu|teuer|für|nehmen|ein|Taxi Biz|kendimizi|giderdik|genellikle|ile|araba|-e|restoran|veya|-de|bizim|arkadaşlar|çünkü|o|idi|çok|pahalı|-den|almak|bir|taksi noi|ci|recavamo|generalmente|in|auto|al|ristorante|o|a casa di|nostri|amici|perché|era||troppo|costoso|di|prendere|un|taxi ما|ما|می‌رفتیم|معمولاً|به|ماشین|به|رستوران|یا|به|دوستان|دوستان|زیرا|آن|بود|خیلی|گران|برای|گرفتن|یک|تاکسی نحن|نحن|نذهب|عادةً|في|سيارة|إلى|مطعم|أو|عند|أصدقائنا|أصدقائنا|لأن|هو|كان|جداً|غالي|أن|أخذ|سيارة|تاكسي Ми|себе|добиралися|зазвичай|на|автомобілі|до|ресторану|або|до|наших|друзів|тому що|він|був|занадто|дорогим|щоб|взяти|одне|таксі mi|se|smo se odpravili|običajno|v|avto|v|restavracijo|ali|k|našim|prijateljem|ker|je|bilo|preveč|drago|za|vzeti|en|taksi 私たち|自分たち|行っていた|普通は|車で|車|に|レストラン|または|の家|私たちの|友達|なぜなら|それ|だった|とても|高い|を|取る|一つの|タクシー Nosotros|nos|íbamos|generalmente|en||al|restaurante|o|a casa de|nuestros|amigos|porque|él|era|demasiado|caro|de|tomar|un|taxi We would typically drive to the restaurant or to our friends' place, as taking a taxi was too expensive. Általában egy étterembe vagy a barátaink házába vezettünk, mivel túl drága volt taxival közlekedni. 我们通常开车去餐馆或朋友家，因为打车太贵了。我們通常開車去餐廳或朋友家，因為搭計程車太貴了。 Generalmente íbamos en coche al restaurante o a casa de amigos, ya que era demasiado caro tomar un taxi. Мы обычно ездили на машине в ресторан или к друзьям, так как такси было слишком дорого. 私たちは通常、レストランや友人の家に車で行きました。タクシーを利用するのは高すぎたからです。 Geralmente íamos de carro ao restaurante ou à casa de amigos, pois era muito caro pegar um táxi. عادةً ما كنا نذهب بالسيارة إلى المطعم أو إلى أصدقائنا، لأن أخذ سيارة أجرة كان مكلفًا جدًا. Genellikle restorana veya arkadaşlarımıza arabayla gidiyorduk, çünkü taksi almak çok pahalıydı. Normalerweise fuhren wir mit dem Auto zum Restaurant oder zu unseren Freunden, da es zu teuer war, ein Taxi zu nehmen. Ми зазвичай їхали на машині до ресторану або до друзів, оскільки брати таксі було занадто дорого. We gingen meestal met de auto naar het restaurant of naar vrienden, omdat het te duur was om een taxi te nemen. 우리는 일반적으로 레스토랑이나 친구 집에 차로 가곤 했는데, 택시를 타는 것은 너무 비쌌기 때문이다. Di solito andavamo al ristorante o a casa dei nostri amici in auto, perché prendere un taxi era troppo costoso. ما معمولاً با ماشین به رستوران یا خانه دوستانمان می‌رفتیم، زیرا گرفتن تاکسی خیلی گران بود. Običajno smo se z avtom odpravili v restavracijo ali k prijateljem, saj je bilo predrago vzeti taksi.

Nous avons toujours décidé à l'avance qui allait conduire lors du trajet retour, car la personne qui conduit ne peu pas boire de vin. Мы|имеем|всегда|решили|заранее|заранее|кто|будет|водить|во время|возвращения|поездки|возвращения|потому что|эта|человек|кто|водит|не|может|не|пить|вина|вино we|we have|always|decided|at|advance|who|was going to|to drive|during|of the|trip|return|because|the|person|who|drives|not|can|not|to drink|of|wine Wij|hebben|altijd|besloten|op|voorhand|wie|zou|rijden|tijdens|van|rit|terug|want|de|persoon|die|rijdt|niet|kan|niet|drinken|van|wijn Nós|temos|sempre|decidido|de|antemão|quem|iria|dirigir|durante|da|viagem|retorno|porque|a|pessoa|que|dirige|não|pode|beber|beber|de|vinho 우리|가졌다|항상|결정했다|에|미리|누가|운전할|운전하다|동안|의|여행|돌아오는|왜냐하면|그|사람|누가|운전하는|않다|할|수|마시다|의|와인 Wir|haben|immer|entschieden|im|Voraus|wer|fahren würde|fahren|während|der|Fahrt|Rückkehr|denn|die|Person|die|fährt|nicht|kann|nicht|trinken|von|Wein Biz|sahipiz|her zaman|karar verdik|önceden|önceden|kimin|gideceğini|sürmek|sırasında|dönüş|yolculuk|dönüş|çünkü|o|kişi|kim|sürerse|değil|az|değil|içmek||şarap noi|abbiamo|sempre|deciso|a|priori|chi|sarebbe|guidare|durante|del|viaggio|ritorno|perché|la|persona|che|guida|non|può|non|bere|di|vino ما|داریم|همیشه|تصمیم گرفته|به|جلو|که|می‌رفت|رانندگی کردن|در حین|سفر|سفر|برگشت|زیرا|آن|شخص|که|راننده|نمی|توان|نه|نوشیدن|از|شراب نحن|لدينا|دائماً|قررنا|في|وقت مبكر|من|سيقود|القيادة|خلال|من|رحلة|العودة|لأن|ال|شخص|الذي|يقود|لا|يستطيع|أن|شرب|من|نبيذ Ми|маємо|завжди|вирішили|за|заздалегідь|хто|буде|водити|під час|з|поїздка|повернення|оскільки|ця|людина|яка|водить|не|може|не|пити|з|вино mi|smo|vedno|odločili|v|naprej|kdo|bo|vozil|med|vožnjo|pot|nazaj|ker|oseba|ki|ki|vozi|ne|more|ne|piti|za|vino 私たち|は|いつも|決めた|に|事前に|誰が|行く|運転する|の時|の|旅行|帰り|なぜなら|その|人|誰が|運転する|ない|できる|ない|飲む|の|ワイン Nosotros|hemos|siempre|decidido|de|antemano|quién|iba|a conducir|durante|del|viaje|de regreso|porque|la|persona|que|conduce|no|puede|beber|beber|de|vino We always decided in advance who would be the driver on the way back, as the driver cannot have any wine. 我们总是提前决定回程谁来开车，因为开车的人不能喝酒。我們總是提前決定回程誰開車，因為開車的人不能喝酒。 Siempre decidíamos de antemano quién iba a conducir en el camino de regreso, ya que la persona que conduce no puede beber vino. Мы всегда заранее решали, кто будет водить машину на обратном пути, так как человек, который ведет, не может пить вино. 帰りの道中、誰が運転するかを事前に決めていました。運転する人はワインを飲むことができないからです。 Sempre decidíamos com antecedência quem iria dirigir na volta, pois a pessoa que dirige não pode beber vinho. كنا دائمًا نقرر مسبقًا من سيقود السيارة في رحلة العودة، لأن الشخص الذي يقود لا يمكنه شرب النبيذ. Dönüş yolunda kimin süreceğine her zaman önceden karar veriyorduk, çünkü süren kişi şarap içemezdi. Wir entschieden immer im Voraus, wer auf dem Rückweg fahren würde, da die Person, die fährt, keinen Wein trinken kann. Ми завжди заздалегідь вирішували, хто буде водієм під час зворотної поїздки, оскільки людина, яка водить, не може пити вино. We besloten altijd van tevoren wie er zou rijden op de terugweg, omdat de persoon die rijdt geen wijn kan drinken. 우리는 항상 돌아오는 길에 누가 운전할지를 미리 결정했는데, 운전하는 사람은 와인을 마실 수 없기 때문이다. Abbiamo sempre deciso in anticipo chi avrebbe guidato durante il viaggio di ritorno, poiché la persona che guida non può bere vino. ما همیشه از قبل تصمیم می‌گرفتیم که چه کسی در مسیر برگشت رانندگی کند، زیرا کسی که رانندگی می‌کند نمی‌تواند شراب بنوشد. Vedno smo vnaprej odločili, kdo bo vozil na poti nazaj, saj oseba, ki vozi, ne more piti vina.

Parfois, nous savions qu'il serait difficile de refuser de boire avec les autres invités, si des amis fêtaient un événement comme un anniversaire par exemple. Иногда|мы|знали|что он|будет|трудно|(предлог)|отказаться|(предлог)|пить|с|(артикль)|другими|гостями|если|(неопределенный артикль)|друзья|отмечали|(неопределенный артикль)|событие|как|(неопределенный артикль)|день рождения|(предлог)|пример sometimes|we|we knew|that it|it would be|difficult|to|to refuse|to|to drink|with|the|other|guests|if|some|friends|they were celebrating|a|event|like|a|birthday|by|example Soms|we|wisten|dat hij|zou zijn|moeilijk|om|weigeren|om|drinken|met|de|andere|gasten|als|(geen vertaling)|vrienden|vierden|een|evenement|zoals|een|verjaardag|door|voorbeeld Às vezes|nós|sabíamos|que ele|seria|difícil|de|recusar|de|beber|com|os|outros|convidados|se|alguns|amigos|comemoravam|um|evento|como|um|aniversário|por|exemplo 가끔|우리는|알았다|그|될|어렵다|~하는 것|거절하다|~하는 것|마시는 것|함께|그|다른|손님들|만약|어떤|친구들|축하하고 있었다|하나의|사건|처럼|하나의|생일|~에 대한|예 Manchmal|wir|wussten|dass er|wäre|schwierig|zu|verweigern|zu|trinken|mit|den|anderen|Gästen|wenn|einige|Freunde|feierten|ein|Ereignis|wie|ein|Geburtstag|zum|Beispiel Bazen|biz|biliyorduk|onun|olacağı|zor|ı|reddetmek|ı|içmek|ile|||misafirler|eğer|bazı|arkadaşlar|kutluyorlardı|bir|etkinlik|gibi|bir|doğum günü|tarafından|örnek a volte|noi|sapevamo|che|sarebbe|difficile|di||di|bere|con|gli|altri|ospiti|se|alcuni|amici|festeggiavano|un|evento|come|un|compleanno|per|esempio گاهی|ما|می‌دانستیم|که|خواهد بود|سخت|برای|رد کردن|از|نوشیدن|با|دیگر||مهمانان|اگر|برخی|دوستان|جشن می‌گرفتند|یک|رویداد|مانند|یک|تولد|به|مثال أحيانًا|نحن|كنا نعلم|أنه|سيكون|من الصعب|أن|يرفض|من|الشرب|مع|ال|آخرين|الضيوف|إذا|بعض|أصدقاء|يحتفلون|ب|حدث|مثل|ب|عيد ميلاد|من|مثال Іноді|ми|знали|що він|буде|важко|від|відмовитися|від|пити|з|іншими|іншими|гостями|якщо|якісь|друзі|святкували|одне|подію|як|одне|день народження|наприклад|приклад včasih|mi|smo vedeli|da bo|bo|težko|za|zavrniti|za|piti|z|drugimi|gosti|gosti|če|nekateri|prijatelji|so praznovali|en|dogodek|kot|en|rojstni dan|na|primer 時々|私たち|知っていました|彼が|なるだろう|難しい|〜すること|断る|〜すること|飲む|と一緒に|その|他の|招待客|もし|いくつかの|友達|祝っていた|1つの|イベント|のような|1つの|誕生日|例えば|例 A veces|nosotros|sabíamos|que él|sería|difícil|de|rechazar|de|beber|con|los|otros|invitados|si|unos|amigos|celebraban|un|evento|como|un|cumpleaños|por|ejemplo Sometimes, we knew it would be hard to decline a drink with other guests, if friends were celebrating an event like a birthday for instance. Néha tudtuk, hogy nehéz lesz megtagadni a többi vendéggel való italt, ha a barátok például egy olyan eseményt ünnepelnek, mint egy születésnap. 有时我们知道拒绝喝酒的请求很难，比如，朋友庆祝生日这样的活动。有時我們知道，如果朋友正在慶祝生日等活動，那麼很難拒絕與其他客人一起喝酒。 A veces, sabíamos que sería difícil negarse a beber con los otros invitados, si amigos celebraban un evento como un cumpleaños, por ejemplo. Иногда мы знали, что будет трудно отказаться от выпивки с другими гостями, если друзья отмечали какое-то событие, например, день рождения. 時には、友人が誕生日などのイベントを祝っている場合、他のゲストと一緒に飲むことを断るのが難しいことがあるとわかっていました。 Às vezes, sabíamos que seria difícil recusar beber com os outros convidados, se amigos estivessem comemorando um evento como um aniversário, por exemplo. أحيانًا، كنا نعلم أنه سيكون من الصعب رفض الشرب مع الضيوف الآخرين، إذا كان الأصدقاء يحتفلون بمناسبة مثل عيد ميلاد، على سبيل المثال. Bazen, arkadaşlar bir doğum günü gibi bir etkinliği kutluyorsa, diğer misafirlerle içmeyi reddetmenin zor olacağını biliyorduk. Manchmal wussten wir, dass es schwierig sein würde, mit den anderen Gästen zu verweigern, wenn Freunde ein Ereignis wie einen Geburtstag feierten. Іноді ми знали, що буде важко відмовитися пити з іншими гостями, якщо друзі святкують подію, наприклад, день народження. Soms wisten we dat het moeilijk zou zijn om te weigeren om met de andere gasten te drinken, als vrienden een evenement zoals een verjaardag vierden. 가끔 우리는 친구들이 생일 같은 이벤트를 축하할 때 다른 손님들과 함께 술을 마시는 것을 거절하기 어려울 것이라는 것을 알고 있었다. A volte sapevamo che sarebbe stato difficile rifiutare di bere con gli altri ospiti, se degli amici festeggiavano un evento come un compleanno, ad esempio. گاهی اوقات می‌دانستیم که رد کردن نوشیدن با سایر مهمانان دشوار خواهد بود، اگر دوستانی یک رویداد مانند تولد را جشن بگیرند. Včasih smo vedeli, da bo težko zavrniti pitje z drugimi gosti, če so prijatelji praznovali dogodek, kot je rojstni dan.

Dans ces cas-là, nous avons dû prendre d'autres dispositions. В|этих|||мы|имели|должны|принять|другие|меры in|these|cases||we|we have|had to|to take|other|arrangements In|deze|||wij|hebben|moesten|nemen|andere|maatregelen Em|esses||aí|nós|tivemos|que||outras|disposições 그|이러한|||우리는|가졌다|해야 했다|취하다|다른|조치들 In|diesen|||wir|haben|mussten|treffen|andere|Vorkehrungen Bu|bu|||biz|sahip|zorunda|almak|başka|önlemler in|questi|||noi|abbiamo|dovuto|prendere|altri|disposizioni در|این|||ما|داریم|باید|بگیریم|دیگر|تدابیر في|هذه|||نحن|لدينا|اضطررنا|اتخاذ|تدابير أخرى|تدابير У|ці|||ми|мали|змушені|прийняти|інші|заходи v|teh|||mi|smo|morali|vzeti|druge|ukrepe その|これらの|||私たち|持っていた|しなければならなかった|取る|他の|手配 En|esos|||nosotros|hemos|tenido que|tomar|otras|disposiciones In those cases, we had to make other arrangements. Ezekben az esetekben más intézkedéseket kellett meghoznunk. 在这些情况下，我们不得不做出其他安排。 En esos casos, tuvimos que tomar otras disposiciones. В таких случаях нам пришлось принять другие меры. その場合、私たちは他の手配をしなければなりませんでした。 Nesses casos, tivemos que tomar outras providências. في هذه الحالات، كان علينا اتخاذ ترتيبات أخرى. Bu durumlarda, başka önlemler almak zorunda kaldık. In solchen Fällen mussten wir andere Vorkehrungen treffen. У таких випадках нам доводилося вживати інші заходи. In die gevallen moesten we andere regelingen treffen. 그런 경우에는 우리는 다른 조치를 취해야 했다. In questi casi, abbiamo dovuto prendere altre disposizioni. در این موارد، ما مجبور شدیم تدابیر دیگری اتخاذ کنیم. V takih primerih smo morali sprejeti druge ukrepe.

Une solution était de sortir avec d'autres amis qui habitaient à proximité, dont l'un devait accepter de ne pas boire. Одна|решение|была|с|выйти|с|другими|друзьями|которые|жили|в|близости|из которых|один|должен был|согласиться|не||пить|пить a|solution|was|to|go out|with|other|friends|who|they lived|at|proximity|of whom|one|he had to|to accept|to|not|not|to drink Een|oplossing|was|om|uit te gaan|met|andere|vrienden|die|woonden|in|de buurt|waarvan|een|moest|accepteren|om|niet|te|drinken Uma|solução|era|de|sair|com|outros|amigos|que|moravam|à|proximidade|dos quais|um|deveria|aceitar|de|não|beber| 하나의|해결책|이었다|~하는 것|나가다|~와 함께|다른|친구들|~인|살았다|~에|근처|~중에|한 친구|해야 했다|받아들이다|~하는 것|~하지 않다|마시지 않다|술을 마시다 Eine|Lösung|war|zu|ausgehen|mit|anderen|Freunden|die|lebten|in|der Nähe|von denen|einer|sollte|akzeptieren|zu|nicht|trinken|trinken Bir|çözüm|idi|ile|çıkmak|ile|diğer|arkadaşlar|ki|yaşıyordu|de|yakınlık|içlerinden biri|biri|gerekiyordu|kabul etmek|de|hiç|değil|içmek una|soluzione|era|di|uscire|con|altri|amici|che|abitavano|a|vicinanza|di cui|uno|doveva|accettare|di|non|non|bere یک|راه حل|بود|به|بیرون رفتن|با|دیگر|دوستان|که|زندگی می کردند|در|نزدیکی|که|یکی|باید|قبول کند|به|نه|نمی|نوشیدن واحدة|حل|كانت|أن|يخرج|مع|أصدقاء آخرين|أصدقاء|الذين|كانوا يعيشون|في|الجوار|منهم|واحد|كان يجب|أن يقبل|أن|لا|يشرب|شرب Одна|рішення|була|з|виходити|з|іншими|друзями|які|жили|в|близькості|з яких|один|повинен|погодитися|не|не|пити|пити ena|rešitev|je bila|da|iti ven|s|drugimi|prijatelji|ki|so živeli|v|bližini|katerih|eden|je moral|sprejeti|da|ne|ne|piti 一つの|解決策|だった|すること|出かける|と|他の|友達|誰|住んでいた|に|近く|のうちの|一人|しなければならなかった|受け入れる|すること|ない|飲まない|飲む Una|solución|era|de|salir|con|otros|amigos|que|vivían|a|proximidad|de los cuales|uno|debía|aceptar|de|no|beber|beber One solution was to go out with other friends who lived nearby, one of whom had to agree not to drink. 一种解决办法是与住在附近的其他朋友出去，其中一个不得不同意不喝酒。一種解決方案是與住在附近的其他朋友一起出去，其中一位必須同意不喝酒。 Una solución era salir con otros amigos que vivían cerca, uno de los cuales debía aceptar no beber. Одним из решений было выйти с другими друзьями, которые жили поблизости, один из которых должен был согласиться не пить. 一つの解決策は、近くに住んでいる他の友人と出かけることで、そのうちの一人は飲まないことに同意しなければなりませんでした。 Uma solução era sair com outros amigos que moravam nas proximidades, dos quais um deveria concordar em não beber. كانت إحدى الحلول هي الخروج مع أصدقاء آخرين يعيشون بالقرب، وكان أحدهم يجب أن يقبل بعدم الشرب. Bir çözüm, yakınlarda yaşayan diğer arkadaşlarla dışarı çıkmaktı, bunlardan biri içki içmemeyi kabul etmeliydi. Eine Lösung war, mit anderen Freunden auszugehen, die in der Nähe wohnten, von denen einer zustimmen musste, nicht zu trinken. Одним із рішень було виходити з іншими друзями, які жили поблизу, один з яких повинен був погодитися не пити. Een oplossing was om uit te gaan met andere vrienden die in de buurt woonden, waarvan er één moest instemmen om niet te drinken. 하나의 해결책은 근처에 사는 다른 친구들과 나가는 것이었고, 그 중 한 명은 술을 마시지 않기로 동의해야 했다. Una soluzione era uscire con altri amici che abitavano nelle vicinanze, uno dei quali doveva accettare di non bere. یک راه حل این بود که با دوستان دیگری که در نزدیکی زندگی می‌کردند بیرون برویم، که یکی از آنها باید قبول می‌کرد که نوشیدنی نداشته باشد. Ena od rešitev je bila, da smo se družili z drugimi prijatelji, ki so živeli v bližini, pri čemer je moral eden od njih sprejeti, da ne pije.

J'ai trouvé utile d'avoir des amis qui ne buvaient pas du tout. Я|нашел|полезным|иметь|(не переводится)|друзей|которые|не|пили|вообще|(не переводится)|совсем I have|found|useful|to have|some|friends|who|not|they drank|not|at all|all Ik heb|gevonden|nuttig|om te hebben|(meervoudig lidwoord)|vrienden|die|niet|dronken|helemaal|(partitief lidwoord)|alles Eu|encontrei|útil|de ter|(artigo indefinido plural)|amigos|que|não|bebiam|(partícula negativa)|(artigo partitivo)|tudo 나는|찾은|유용한|갖는 것|몇몇|친구들|그들|전혀|마셨던|아니|의|전부 Ich habe|gefunden|nützlich|zu haben|(Pluralartikel)|Freunde|die|nicht|tranken|nicht|(Teilungsartikel)|überhaupt Ben|buldum|faydalı|sahip olmamın|bazı|arkadaşlar|ki|hiç|içiyorlardı|değil|alkol|hiç ho|trovato|utile|avere|degli|amici|che|non|bevevano|affatto|| من|پیدا کردم|مفید|داشتن|بعضی|دوستان|که|نه|می نوشیدند|نمی|هیچ|تمام أنا|وجدت|مفيد|أن يكون لدي|بعض|أصدقاء|الذين|لا|يشربون|أبدا|من|كل شيء Я|знайшов|корисним|мати|деяких|друзів|які|не|пили|зовсім|з|все jaz sem|našel|koristno|imeti|neke|prijatelje|ki|ne|so pili|ne|nič| 私は|見つけた|有用な|持つこと|いくつかの|友達|彼ら|まったく|飲んでいた|ない|いくつかの|全く Yo he|encontrado|útil|de tener|unos|amigos|que|no|bebían|para nada|de|todo I found it useful to have friends who didn't drink at all. Hasznosnak találtam azokat a barátaimat, akik egyáltalán nem isznak. 我发现有一些完全不喝酒的朋友很有帮助。 Me pareció útil tener amigos que no bebían en absoluto. Мне было полезно иметь друзей, которые вообще не пили. 全く飲まない友人がいることは役に立ちました。 Achei útil ter amigos que não bebiam nada. وجدت أنه من المفيد أن يكون لدي أصدقاء لا يشربون على الإطلاق. Hiç içki içmeyen arkadaşlara sahip olmanın faydalı olduğunu düşündüm. Ich fand es hilfreich, Freunde zu haben, die überhaupt nicht tranken. Я вважав корисним мати друзів, які зовсім не пили. Ik vond het nuttig om vrienden te hebben die helemaal niet dronken. 나는 전혀 술을 마시지 않는 친구들이 있는 것이 유용하다고 생각했다. Ho trovato utile avere amici che non bevevano affatto. من متوجه شدم که داشتن دوستانی که اصلاً نمی‌نوشند، مفید است. Ugotovil sem, da je koristno imeti prijatelje, ki sploh ne pijejo.

La meilleure situation était quand le dîner était accessible à pied. (артикль определенный)|лучшая|ситуация|была|когда|(артикль определенный)|ужин|был|доступен|(предлог)|пешком the|best|situation|was|when|the|dinner|was|accessible|at|foot De|beste|situatie|was|wanneer|het|diner|was|toegankelijk|te|voet A|melhor|situação|era|quando|o|jantar|estava|acessível|a|pé 그|최고의|상황|이었다|언제|그|저녁|이었다|접근 가능한|도보로|걷기 Die|beste|Situation|war|als|das|Abendessen|war|erreichbar|zu|Fuß En|iyi|durum|idi|ne zaman|o|akşam yemeği|idi|erişilebilir|yaya|yürüyerek la|migliore|situazione|era|quando|la|cena|era|accessibile|a|piedi بهترین|بهترین|وضعیت|بود|وقتی|آن|شام|بود|قابل دسترسی|به|پیاده ال|أفضل|وضع|كانت|عندما|ال|عشاء|كان|متاح|على|قدم Найкраща|ситуація|була|коли|вечеря|була|доступна||пішки|до|пішки najboljša|situacija|je bila|ko|večerja|dostopna|peš|je bila|na voljo|do|peš (定冠詞)|最良の|状況|だった|いつ|(定冠詞)|夕食|だった|アクセス可能な|(前置詞)|徒歩 La|mejor|situación|era|cuando|la|cena|era|accesible|a|pie The best situation was when dinner was within walking distance. 最好的情况是当晚餐派对在走路就能到的地方。 La mejor situación era cuando la cena era accesible a pie. Лучшей ситуацией было, когда ужин был в пределах пешей доступности. 最高の状況は、夕食が徒歩で行ける場所にあるときでした。 A melhor situação era quando o jantar era acessível a pé. كانت أفضل حالة عندما يكون العشاء في متناول اليد. En iyi durum, akşam yemeğinin yürüyerek ulaşılabilir olduğu zamandı. Die beste Situation war, als das Abendessen zu Fuß erreichbar war. Найкраща ситуація була, коли вечеря була доступна пішки. De beste situatie was wanneer het diner te voet bereikbaar was. 가장 좋은 상황은 저녁 식사가 도보로 접근 가능할 때였습니다. La situazione migliore era quando la cena era raggiungibile a piedi. بهترین وضعیت زمانی بود که شام به راحتی قابل دسترسی بود. Najboljša situacija je bila, ko je bila večerja dosegljiva peš.

Malheureusement, ce n'était pas souvent le cas dans les grandes villes. К сожалению|это|не было|часто|часто|тот|случай|в|больших|больших|городах unfortunately|it|it was not|not|often|the|case|in|the|large|cities Helaas|dit|was|niet|vaak|het|geval|in|de|grote|steden Infelizmente|isso|não era|não|frequentemente|o|caso|nas||grandes|cidades 불행히도|그것|아니었다|~하지|자주|그|경우|~에서|그|큰|도시들 Leider|dies|war nicht|oft|häufig|der|Fall|in|den|großen|Städten Ne yazık ki|bu|değildi|değil|sık sık|o|durum|içinde|o|büyük|şehirler sfortunatamente|questo|non era|non|spesso|il|caso|nelle|le|grandi|città متاسفانه|این|نبود|نه|اغلب|آن|مورد|در|شهرهای|بزرگ| للأسف|هذا|لم يكن|لا|غالبًا|الحالة|الحالة|في|المدن|الكبيرة|المدن На жаль|це|не був|не|часто|цей|випадок|в|великих|великих|містах na žalost|to|ni bilo|ne|pogosto|primer|v|v|velikih|mestih|mestih 残念ながら|それ|ではなかった|ない|よく|その|場合|の中で|その|大きな|都市 Desafortunadamente|esto|no era|a menudo|a menudo|el|caso|en|las|grandes|ciudades Unfortunately, this was not often the case in large cities. 不幸的是，这种情况在大城市并不常见。 Desafortunadamente, no era a menudo el caso en las grandes ciudades. К сожалению, это не часто происходило в больших городах. 残念ながら、これは大都市ではあまり見られませんでした。 Infelizmente, isso não era frequentemente o caso nas grandes cidades. للأسف، لم يكن هذا هو الحال غالبًا في المدن الكبرى. Ne yazık ki, bu büyük şehirlerde sık sık böyle olmuyordu. Leider war das in großen Städten nicht oft der Fall. На жаль, це не було часто в великих містах. Helaas was dit niet vaak het geval in de grote steden. 불행히도, 대도시에서는 그런 경우가 많지 않았습니다. Sfortunatamente, non era spesso così nelle grandi città. متأسفانه، این اغلب در شهرهای بزرگ اتفاق نمی‌افتاد. Na žalost to ni bilo pogosto v velikih mestih.

Nous avons donc déménagé dans une petite ville et passer plus de temps avec nos voisins. Мы|имеем|поэтому|переехали|в|маленькую|маленькую|город|и|проводить|больше|времени|времени|с|нашими|соседями we|we have|therefore|moved|in|a|small|town|and|to spend|more|of|time|with|our|neighbors Wij|hebben|dus|verhuisd|in|een|kleine|stad|en|doorbrengen|meer|van|tijd|met|onze|buren Nós|temos|então|nos mudamos|para|uma|pequena|cidade|e|passar|mais|de|tempo|com|nossos|vizinhos 우리|~했다|그래서|이사했다|에|하나의|작은|도시|그리고|보내다|더|의|시간|와 함께|우리의|이웃들 Wir|haben|also|umgezogen|in|eine|kleine|Stadt|und|verbringen|mehr|von|Zeit|mit|unseren|Nachbarn Biz|-dik|bu yüzden|taşındık|içine|bir|küçük|şehir|ve|geçirmek|daha fazla|-i|zaman|ile|bizim|komşular noi|abbiamo|quindi|trasferito|in|una|piccola|città|e|passare|più|di|tempo|con|i nostri|vicini ما|داریم|بنابراین|نقل مکان کردیم|به|یک|کوچک|شهر|و|گذراندن|بیشتر|از|زمان|با|همسایگان| نحن|لدينا|لذلك|انتقلنا|إلى|مدينة|صغيرة|مدينة|و|قضاء|المزيد|من|الوقت|مع|جيراننا|الجيران Ми|маємо|отже|переїхали|в|маленьку|маленьку|місто|і|проводити|більше|з|часу|з|нашими|сусідами mi|smo|torej|preselili|v|majhno|mesto||in|preživeti|več|časa|s|z|našimi|sosedi 私たち|は|だから|引っ越しました|に|一つの|小さな|町|と|過ごす|もっと|の|時間|と一緒に|私たちの|隣人 Nosotros|hemos|por lo tanto|mudado|en|una|pequeña|ciudad|y|pasar|más|de|tiempo|con|nuestros|vecinos So, we moved to a small town and spent more time with our neighbors. Így egy kisvárosba költöztünk, és több időt töltöttünk a szomszédainkkal. Så vi flyttade till en liten stad och tillbringade mer tid med våra grannar. 所以我们搬到了一个小镇，花更多的时间和我们的邻居在一起。 Así que nos mudamos a un pueblo pequeño y pasamos más tiempo con nuestros vecinos. Поэтому мы переехали в маленький город и стали проводить больше времени с нашими соседями. 私たちは小さな町に引っ越し、近所の人たちともっと時間を過ごすことにしました。 Portanto, nos mudamos para uma cidade pequena e passamos mais tempo com nossos vizinhos. لذا انتقلنا إلى مدينة صغيرة وقضينا المزيد من الوقت مع جيراننا. Bu yüzden küçük bir şehre taşındık ve komşularımızla daha fazla zaman geçirmeye başladık. Deshalb sind wir in eine kleine Stadt gezogen und verbringen mehr Zeit mit unseren Nachbarn. Тому ми переїхали в маленьке місто і проводили більше часу з нашими сусідами. We zijn daarom verhuisd naar een klein stadje en brengen meer tijd door met onze buren. 그래서 우리는 작은 도시로 이사하고 이웃들과 더 많은 시간을 보냈습니다. Ci siamo quindi trasferiti in una piccola città e abbiamo trascorso più tempo con i nostri vicini. بنابراین ما به یک شهر کوچک نقل مکان کردیم و زمان بیشتری را با همسایگانمان گذراندیم. Zato smo se preselili v majhno mesto in preživeli več časa s sosedi.

Questions: Вопросы questions Vragen Perguntas 질문들 Fragen Sorular domande سوالات أسئلة Питання vprašanja 質問 Preguntas Questions: 问题: Preguntas: Вопросы: 質問: Perguntas: أسئلة: Sorular: Fragen: Питання: Vragen: 질문: Domande: سوالات: Vprašanja:

Un: Max et Lucie aiment accompagner leur repas d'un verre ou deux de vin lorsqu'ils mangent au restaurant. Один|Макс|и|Люси|любят|сопровождать|их|еду|одним|стаканом|или|два|вина||когда они|едят|в|ресторане a|Max|and|Lucie|they like|to accompany|their|meal|with a|glass|or||of|wine|when they|they eat|at|restaurant Een|Max|en|Lucie|houden van|vergezellen|hun|maaltijd|van een|glas|of|twee|van|wijn|wanneer ze|eten|in de|restaurant Um|Max|e|Lucie|gostam de|acompanhar|seu|refeição|de um|copo|ou|dois|de|vinho|quando eles|comem|no|restaurante 한|맥스|과|루시|좋아한다|동반하다|그들의|식사|한 잔의|잔|또는|두|의|와인|그들이|먹을 때|에서|레스토랑 Ein|Max|und|Lucie|lieben|begleiten|ihr|Essen|mit einem|Glas|oder|zwei|von|Wein|wenn sie|essen|im|Restaurant Bir|Max|ve|Lucie|severler|eşlik etmek|onların|yemek|bir|kadeh|ya da|iki|şarap|şarap|onlar|yerler|de|restoran un|Max|e|Lucie|amano|accompagnare|il loro|pasto|di un|bicchiere|o|due|di|vino|quando|mangiano|al|ristorante یک|مکس|و|لوسی|دوست دارند|همراهی کردن|غذای خود|وعده|یک|لیوان|یا|دو|از|شراب|وقتی که آنها|می‌خورند|در|رستوران واحد|ماكس|و|لوسي|يحبون|مرافقة|لهم|وجبة|بكأس|كأس|أو|اثنين|من|نبيذ|عندما هم|يأكلون|في|مطعم Один|Макс|і|Люсі|люблять|супроводжувати|їх|їжу|з одного|келиха|або|два|вина||коли вони|їдять|в|ресторані en|Max|in|Lucie|imajo radi|spremljati|njihovo|obrok|z enim|kozarcem|ali|dvema|vina||ko|jedo|v|restavraciji 一つ|マックス|と|ルシー|好き|添える|彼らの|食事|一杯の|グラス|または|二杯|の|ワイン|彼らが|食べる|で|レストラン Un|Max|y|Lucie|aman|acompañar|su|comida|de un|vaso|o||de|vino|cuando ellos|comen|en el|restaurante One: Max and Lucie enjoy having a glass or two of wine with their meal when they eat out at a restaurant. A) 1) 萨姆和贝蒂出去吃饭的时候喜欢喝一两杯红酒。 Uno: Max y Lucie disfrutan acompañar su comida con una o dos copas de vino cuando comen en un restaurante. Первый: Макс и Люси любят сопровождать свою еду одним или двумя бокалами вина, когда они едят в ресторане. 一：マックスとルーシーは、レストランで食事をする際に、ワインを一杯か二杯楽しむのが好きです。 Um: Max e Lucie gostam de acompanhar suas refeições com um ou dois copos de vinho quando jantam no restaurante. أ: ماكس ولوسي يحبون مرافقة وجبتهم بكأس أو كأسين من النبيذ عندما يتناولون الطعام في المطعم. Bir: Max ve Lucie, restoranda yemek yerken yemeklerini bir veya iki kadeh şarapla eşlik etmeyi severler. Eins: Max und Lucie genießen es, ihr Essen mit einem oder zwei Gläsern Wein zu begleiten, wenn sie im Restaurant essen. Один: Макс і Люсі люблять супроводжувати свою їжу склянкою або двома вина, коли їдять у ресторані. Een: Max en Lucie houden ervan om hun maaltijd te vergezellen met een glas of twee wijn wanneer ze in een restaurant eten. 하나: 맥스와 루시는 레스토랑에서 식사할 때 한두 잔의 와인과 함께 식사를 즐기는 것을 좋아합니다. Uno: Max e Lucie amano accompagnare il loro pasto con un bicchiere o due di vino quando mangiano al ristorante. یک: مکس و لوسی دوست دارند هنگام خوردن در رستوران، وعده غذایی خود را با یک یا دو لیوان شراب همراه کنند. Eno: Max in Lucie imata radi obrok popestriti z enim ali dvema kozarcoma vina, ko jesta v restavraciji.

Combien de verres de vin apprécient-ils avec leur repas lorsqu'ils mangent au restaurant? Сколько|(частица)|стаканов|(частица)|вина|||с|их|ужином|когда они|едят|в|ресторане how many|of|glasses|of|wine|appreciate||with|their|meal|when they|they eat|at|restaurant Hoeveel|van|glazen|van|wijn|||met|hun|maaltijd|wanneer ze|eten|in de|restaurant Quantos|de|copos|de|vinho|||com|sua|refeição|quando eles|comem|no|restaurante 얼마나|의|잔|의|와인|||과|그들의|식사|그들이|먹을 때|에서|레스토랑 Wie viele|von|Gläser|von|Wein|schätzen||mit|ihrem|Essen|wenn sie|essen|im|Restaurant Kaç|(belirsiz miktar zarfı)|kadeh|(belirsiz miktar zarfı)|şarap|||ile|onların|yemek|onlar|yerler|(da)|restoran quanti|di|bicchieri|di|vino|||con|il loro|pasto|quando|mangiano|al|ristorante چند|از|لیوان‌ها|از|شراب|||با|غذای خود|وعده|وقتی که آنها|می‌خورند|در|رستوران كم|من|كؤوس|من|نبيذ|||مع|وجبتهم|وجبة|عندما|يأكلون|في|مطعم Скільки|(прийменник)|келихів|(прийменник)|вина|||з|їх|їжею|коли вони|їдять|в|ресторані koliko|kozarcev|kozarcev|vina||||z|njihovim|obrokom|ko|jedo|v|restavraciji いくつ|の|グラス|の|ワイン|||と一緒に|彼らの|食事|彼らが|食べる|で|レストラン Cuántos|de|vasos|de|vino|aprecian|ellos|con|su|comida|cuando|comen|en|restaurante How many glasses of wine do they enjoy with their meal when they eat out at a restaurant? 他们出去吃饭的时候喜欢喝几杯红酒？ ¿Cuántas copas de vino disfrutan con su comida cuando comen en un restaurante? Сколько бокалов вина они предпочитают с едой, когда едят в ресторане? 彼らはレストランで食事をする際に、何杯のワインを楽しんでいますか？ Quantos copos de vinho eles apreciam com suas refeições quando jantam no restaurante? كم عدد كؤوس النبيذ التي يستمتعون بها مع وجبتهم عندما يتناولون الطعام في المطعم؟ Restoranda yemek yerken yemekleriyle kaç kadeh şarap keyif alıyorlar? Wie viele Gläser Wein genießen sie mit ihrem Essen, wenn sie im Restaurant essen? Скільки склянок вина вони люблять з їжею, коли їдять у ресторані? Hoeveel glazen wijn genieten ze bij hun maaltijd wanneer ze in een restaurant eten? 그들은 레스토랑에서 식사할 때 몇 잔의 와인을 즐기나요? Quanti bicchieri di vino apprezzano con il loro pasto quando mangiano al ristorante? چند لیوان شراب آنها هنگام خوردن در رستوران با وعده غذایی خود لذت می‌برند؟ Koliko kozarcev vina imata rada ob obroku, ko jesta v restavraciji?

Ils aiment accompagner leur repas d'un verre ou deux de vin lorsqu'ils mangent au restaurant. Они|любят|сопровождать|их|еду|одним|стаканом|или|два|вина||когда они|едят|в|ресторане they|they like|to accompany|their|meal|with a|glass|or|two|of|wine|when they|they eat|at|restaurant Zij|houden van|vergezellen|hun|maaltijd|van een|glas|of|twee|van|wijn|wanneer zij|eten|in de|restaurant Eles|gostam de|acompanhar|sua|refeição|de um|copo|ou||de|vinho|quando eles|comem|no|restaurante 그들|좋아한다|곁들이다|그들의|식사|한 잔의|잔|또는|두|의|와인|그들이|먹을 때|에|레스토랑 Sie|lieben|begleiten|ihr|Essen|mit einem|Glas|oder|zwei|von|Wein|wenn sie|essen|im|Restaurant Onlar|severler|eşlik etmek|onların|yemek|bir|kadeh|ya da|iki||şarap|onlar|yerler|de|restoran essi|amano|accompagnare|il loro|pasto|di un|bicchiere|o|due|di|vino|quando|mangiano|al|ristorante آنها|دوست دارند|همراهی کردن|غذای خود|وعده|یک|لیوان|یا|دو|از|شراب|وقتی که آنها|می‌خورند|در|رستوران هم|يحبون|مرافقة|وجبتهم|الطعام|بكأس|كأس|أو|اثنين|من|النبيذ|عندما|يأكلون|في|المطعم Вони|люблять|супроводжувати|їхній|прийом їжі|одним|келихом|або|два|||коли вони|їдять|в|ресторані oni|imajo radi|spremljati|njihov|obrok|z enim|kozarcem|ali|dvema|vina||ko|jedo|v|restavraciji 彼ら|好き|添える|彼らの|食事|1つの|グラス|または|2つの|の|ワイン|彼らが|食べる|で|レストラン Ellos|aman|acompañar|su|comida|de un|vaso|o||de|vino|cuando ellos|comen|en el|restaurante They enjoy having a glass or two of wine with their meal when they eat out at a restaurant. 他们出去吃饭的时候喜欢喝一两杯红酒。 Les gusta acompañar su comida con una o dos copas de vino cuando comen en un restaurante. Им нравится сопровождать свою еду стаканом или двумя вина, когда они едят в ресторане. 彼らはレストランで食事をする際に、ワインを1杯か2杯伴うことを好みます。 Eles gostam de acompanhar suas refeições com um ou dois copos de vinho quando jantam no restaurante. يحبون مرافقة وجبتهم بكأس أو اثنين من النبيذ عندما يتناولون الطعام في المطعم. Restoranda yemek yerken yemeklerini bir veya iki kadeh şarapla eşlik etmeyi severler. Sie genießen es, ihr Essen mit einem oder zwei Gläsern Wein zu begleiten, wenn sie im Restaurant essen. Вони люблять супроводжувати свою їжу склянкою або двома вина, коли їдять у ресторані. Ze houden ervan om hun maaltijd te vergezellen met een glas of twee wijn wanneer ze in een restaurant eten. 그들은 레스토랑에서 식사할 때 한두 잔의 와인과 함께 식사를 즐기는 것을 좋아합니다. Amano accompagnare il loro pasto con un bicchiere o due di vino quando mangiano al ristorante. آنها دوست دارند هنگام خوردن در رستوران، وعده غذایی خود را با یک یا دو لیوان شراب همراه کنند. Radi imata obrok popestren z enim ali dvema kozarcoma vina, ko jesta v restavraciji.

Deux: Pour cette raison, il est important pour eux de réfléchir à la façon dont ils vont rentrer à la maison après le dîner. Два|Для|этой|причины|он|есть|важно|для|них|о|подумать|о|как|способ|как|они|будут|возвращаться|домой|после|дома|после|ужина|ужина two|for|this|reason|it|it is|important|for|them|to|to think|about|the|way|how|they|they are going|to return|to|the|home|after|the|dinner Twee|Voor|deze|reden|hij|is|belangrijk|voor|hen|om|na te denken|over|de|manier|hoe|zij|zullen|terugkeren|naar|de|huis|na|het|diner Dois|Para|essa|razão|ele|é|importante|para|eles|a|refletir|sobre|a|maneira|como|eles|vão|voltar|para|a|casa|depois|o|jantar 두|위해|이|이유|그|이다|중요하다|위해|그들|~에 대한|생각하다|~에 대한|그|방법|어떻게|그들|갈 것이다|돌아가다|~에|그|집|후에|그|저녁식사 Zwei|Für|diese|Grund|es|ist|wichtig|für|sie|zu|nachdenken|über|die|Art|wie|sie|werden|nach Hause kommen|zu|die|Haus|nach|dem|Abendessen İki|İçin|bu|sebep|o|dır|önemlidir|için|onlara|-mek|düşünmek|-e|bu|şekilde|nasıl|onlar|gidecekler|dönmek|-e|bu|ev|sonra|bu|akşam yemeği due|per|questa|ragione|è||importante|per|loro|di|riflettere|a|la|maniera|in cui|essi|vanno|tornare|a|la|casa|dopo|la|cena دو|برای|این|دلیل|او|است|مهم|برای|آنها|به|فکر کردن|به|روش|نحوه|که|آنها|خواهند رفت|به خانه رفتن|به|خانه||بعد از|شام|شام اثنان|من أجل|هذه|السبب|هو|يكون|مهم|من أجل|هم|أن|يفكر|في|الطريقة|كيف|كيف|هم|سيذهبون|العودة|إلى|المنزل|المنزل|بعد|العشاء|العشاء Два|Для|ця|причина|він|є|важливо|для|них|щоб|подумати|про|як|спосіб|як|вони|будуть|повертатися|до|дому|дому|після|вечері|вечері dva|za|to|razlog|je|je je|pomembno|za|njih|da|razmisliti|o|način|kako|kako|oni|bodo|vrniti|domov|po|hiša|po|večerji| 二|この|この|理由|彼|は|重要だ|彼らにとって|彼ら|すること|考える|について|その|方法|どのように|彼ら|行く|帰る|への|その|家|後|その|夕食 Dos|Para|esta|razón|él|es|importante|para|ellos|a|reflexionar|sobre|la|manera|en que|ellos|van|regresar|a|la|casa|después|la|cena Two: For this reason, it's important for them to think about how they will get home after dinner. 2) 因为这个原因，要想想吃完晚饭怎么回家对他们来说很重要。 Dos: Por esta razón, es importante para ellos pensar en cómo van a regresar a casa después de la cena. Два: По этой причине им важно подумать о том, как они вернутся домой после ужина. 2つ目: この理由から、彼らはディナーの後にどのように帰るかを考えることが重要です。 Dois: Por essa razão, é importante para eles pensar em como vão voltar para casa depois do jantar. اثنان: لهذا السبب، من المهم بالنسبة لهم التفكير في كيفية العودة إلى المنزل بعد العشاء. İki: Bu nedenle, akşam yemeğinden sonra eve nasıl döneceklerini düşünmek onlar için önemlidir. Zwei: Aus diesem Grund ist es wichtig für sie, darüber nachzudenken, wie sie nach dem Abendessen nach Hause kommen. Два: З цієї причини їм важливо подумати про те, як вони повернуться додому після вечері. Twee: Om deze reden is het belangrijk voor hen om na te denken over hoe ze na het diner naar huis gaan. 둘: 이러한 이유로, 저녁 식사 후 집에 어떻게 돌아갈지 고민하는 것이 그들에게 중요합니다. Due: Per questo motivo, è importante per loro riflettere su come torneranno a casa dopo cena. دو: به همین دلیل، برای آنها مهم است که به این فکر کنند که چگونه بعد از شام به خانه برگردند. Dva: Zaradi tega je zanje pomembno, da razmislita, kako se bosta vrnila domov po večerji.

À quoi Max et Lucie doivent réfléchir avant de rentrer ? К|чему|Макс|и|Люси|должны|подумать|перед|о|возвращением to|what|Max|and|Lucie|they must|to think|before|to|to return Aan|wat|Max|en|Lucie|moeten|nadenken|voordat|van|terugkeren A|o que|Max|e|Lucie|devem|pensar|antes|de| (전치사)|무엇에|맥스|그리고|루시|해야 한다|생각하다|전에|~에서|돌아가다 An|was|Max|und|Lucie|müssen|nachdenken|bevor|von|nach Hause kommen (soru edatı)|neye|Max|ve|Lucie|zorundalar|düşünmek|önce|(belirtme edatı)|eve dönmek a|cosa|Max|e|Lucie|devono|riflettere|prima|di|tornare به|چه|مکس|و|لوسی|باید|فکر کردن|قبل از|به|برگشتن إلى|ماذا|ماكس|و|لوسي|يجب أن|يفكروا|قبل|من|العودة До|чому|Макс|і|Люсі|повинні|подумати|перед|повернення|додому na|kaj|Max|in|Lucie|morajo|razmisliti|pred|da|se vrniti 何に|について|マックス|と|ルシー|彼らは|考える|前に|の|帰る A|qué|Max|y|Lucie|deben|reflexionar|antes|de|regresar What do Max and Lucie need to think about before going home? Mire kell gondolni Maxnak és Lucie-nek, mielőtt hazamennek? 对萨姆和贝蒂来说要想想什么很重要？ ¿En qué deben pensar Max y Lucie antes de regresar? О чем Макс и Люси должны подумать перед тем, как вернуться? マックスとルーシーは帰る前に何を考えるべきですか？ No que Max e Lucie devem pensar antes de voltar? ماذا يجب أن يفكر ماكس ولوسي قبل العودة؟ Max ve Lucie'nin eve dönmeden önce neyi düşünmeleri gerekiyor? Woran müssen Max und Lucie denken, bevor sie nach Hause gehen? Про що Макс і Люсі повинні подумати перед тим, як повернутися? Waar moeten Max en Lucie over nadenken voordat ze naar huis gaan? 맥스와 루시는 집에 돌아가기 전에 무엇을 생각해야 할까요? A cosa devono pensare Max e Lucie prima di tornare? ماکس و لوسی قبل از برگشتن باید به چه چیزی فکر کنند؟ O čem morata Max in Lucie razmisliti, preden se vrneta domov?

Il est important pour eux de réfléchir à la façon dont ils vont rentrer à la maison après le dîner. Он|есть|важно|для|них|(инфинитивная частица)|подумать|о|(определенный артикль)|способ|как|они|будут|возвращаться|в|(определенный артикль)|дом|после|(определенный артикль)|ужин it|is|important|for|them|to|to think|about|the|way|how|they|they are going|to return|to|the|home|after|the|dinner Hij|is|belangrijk|voor|hen|om|na te denken|over|de|manier|hoe|zij|zullen|terugkeren|naar|de|huis|na|het|diner Ele|é|importante|para|eles|a|refletir|sobre|a|maneira|como|eles|vão|voltar|para|a|casa|depois|o|jantar 그|이다|중요하다|위해|그들|~하는 것|생각하다|~에|그|방법|어떻게|그들|갈 것이다|돌아가다|~에|그|집|후에|그|저녁식사 Er|ist|wichtig|für|sie|zu|nachdenken|über|die|Art|wie|sie|werden|nach Hause kommen|nach|dem|Haus|nach|dem|Abendessen O|dır|önemlidir|için|onlara|-mek|düşünmek|-e|-e|şekilde|nasıl|onlar|gidecekler|dönmek|-e|-e|ev|sonra|-i|akşam yemeği è|è|importante|per|loro|di|riflettere|a|la|maniera|in cui|essi|vanno|tornare|a|la|casa|dopo|la|cena آن|است|مهم|برای|آنها|به|فکر کردن|به|روش|روش|که|آنها|خواهند|برگشتن|به|خانه||بعد از|شام| هو|يكون|مهم|لهم|هم|أن|يفكروا|في|الطريقة|كيف|كيف|هم|سيذهبون|العودة|إلى|المنزل|المنزل|بعد|العشاء|العشاء Він|є|важливо|для|них|щоб|подумати|про|як|спосіб|як|вони|повернуться|додому|після|вечері||||вечеря to|je|pomembno|za|njih|da|razmisliti|na|način|kako|kako|oni|bodo|se vrniti|na|hiša|po|po|večerji| 彼は|です|重要|にとって|彼ら|すること|考える|について|その|方法|どのように|彼ら|行く|帰る|へ|その|家|後|その|夕食 Él|es|importante|para|ellos|de|reflexionar|sobre|la|manera|en que|ellos|van|regresar|a|la|casa|después|la|cena It's important for them to think about how they will get home after dinner. 对他们来说要想想吃完晚饭怎么回家很重要。 Es importante para ellos pensar en cómo van a regresar a casa después de la cena. Им важно подумать о том, как они вернутся домой после ужина. ディナーの後にどのように帰るかを考えることが彼らにとって重要です。 É importante para eles pensar em como vão voltar para casa depois do jantar. من المهم بالنسبة لهم التفكير في كيفية العودة إلى المنزل بعد العشاء. Akşam yemeğinden sonra eve nasıl döneceklerini düşünmeleri onlar için önemlidir. Es ist wichtig für sie, darüber nachzudenken, wie sie nach dem Abendessen nach Hause kommen. Для них важливо подумати про те, як вони повернуться додому після вечері. Het is belangrijk voor hen om na te denken over hoe ze na het diner naar huis gaan. 그들이 저녁 식사 후 집에 어떻게 돌아갈지를 생각하는 것이 중요합니다. È importante per loro riflettere su come torneranno a casa dopo la cena. برای آنها مهم است که به این فکر کنند که چگونه بعد از شام به خانه برمی‌گردند. Pomembno je, da razmislita, kako se bosta vrnila domov po večerji.

Trois: Ils prennent généralement leur voiture au restaurant ou chez leurs amis, car il est trop cher de prendre un taxi. Три|Они|берут|обычно|их|машина|в|ресторан|или|к|их|друзьям|потому что|это|есть|слишком|дорогой|чтобы|взять|один|такси three|they|they take|generally|their|car|to|restaurant|or|at|their|friends|because|it|it is|too|expensive|to|to take|a|taxi Drie|Zij|nemen|meestal|hun|auto|naar|restaurant|of|bij|hun|vrienden|want|het|is|te|duur|om|nemen|een|taxi Três|Eles|levam|geralmente|seu|carro|para o|restaurante|ou|na casa de|seus|amigos|porque|ele|é|muito|caro|de|pegar|um|táxi 세|그들|타고 간다|일반적으로|그들의|자동차|에|레스토랑|또는|에|그들의|친구들|왜냐하면|그것은|이다|너무|비쌈|을|타는 것|하나의|택시 Drei|Sie|nehmen|normalerweise|ihr|Auto|zum|Restaurant|oder|zu|ihre|Freunde|denn|es|ist|zu|teuer|um|nehmen|ein|Taxi Üç|Onlar|alırlar|genellikle|kendi|araba|-e|restoran|veya|-de|kendi|arkadaşları|çünkü|o|-dir|çok|pahalı|-den|almak|bir|taksi tre|essi|prendono|generalmente|la loro|auto|al|ristorante|o|a casa di|i loro|amici|perché|è||troppo|costoso|di|prendere|un|taxi سه|آنها|می‌گیرند|معمولاً|خود|ماشین|به|رستوران|یا|به|دوستان||زیرا|آن|است|خیلی|گران|به|گرفتن|یک|تاکسی ثلاثة|هم|يأخذون|عادةً|سيارتهم|السيارة|إلى|المطعم|أو|عند|أصدقائهم|الأصدقاء|لأن|ذلك|يكون|جداً|غالي|ل|أخذ|تاكسي|تاكسي Три|Вони|беруть|зазвичай|їхнє|авто|в|ресторан|або|до|їхніх|друзів|тому що|він|є|занадто|дорогим|щоб|взяти|один|таксі trije|oni|vzamejo|običajno|njihovo|avto|v|restavraciji|ali|pri|njihovih|prijateljih|ker|to|je|preveč|drag|da|vzeti|en|taksi 三|彼ら|乗る|通常|彼らの|車|に|レストラン|または|の家|彼らの|友達|なぜなら|それ|は|とても|高い|乗ること|取る|一つの|タクシー Tres|Ellos|toman|generalmente|su|coche|al|restaurante|o|en casa de|sus|amigos|porque|él|es|demasiado|caro|de|tomar|un|taxi Three: They usually take their car to the restaurant or to their friends' place, as taking a taxi is too expensive. 3) 他们常常开车去餐馆，或者去他们朋友的家，因为叫出租车太贵了。 Tres: Generalmente llevan su coche al restaurante o a casa de sus amigos, ya que es demasiado caro tomar un taxi. Три: Обычно они едут в ресторан или к друзьям на машине, потому что такси слишком дорого. 3つ目: 彼らは通常、レストランや友人の家に車で行きます。タクシーを利用するのは高すぎるからです。 Três: Eles geralmente vão de carro ao restaurante ou à casa de amigos, pois é muito caro pegar um táxi. ثلاثة: عادة ما يأخذون سيارتهم إلى المطعم أو عند أصدقائهم، لأن أخذ سيارة أجرة مكلف جداً. Üç: Genellikle restorana veya arkadaşlarının evine arabayla giderler, çünkü taksi almak çok pahalı. Drei: Sie fahren normalerweise mit dem Auto zum Restaurant oder zu ihren Freunden, da es zu teuer ist, ein Taxi zu nehmen. Три: Вони зазвичай їдуть на своєму автомобілі до ресторану або до друзів, оскільки взяти таксі занадто дорого. Drie: Ze nemen meestal hun auto naar het restaurant of naar vrienden, omdat het te duur is om een taxi te nemen. 보통 그들은 레스토랑이나 친구 집에 차를 타고 가는데, 택시를 타는 것은 너무 비싸기 때문입니다. Tre: Di solito prendono la loro auto per andare al ristorante o da amici, perché prendere un taxi è troppo costoso. سه: آنها معمولاً با ماشین خود به رستوران یا خانه دوستانشان می‌روند، زیرا گرفتن تاکسی خیلی گران است. Tretjič: Običajno se z avtom odpeljeta v restavracijo ali k prijateljem, ker je predrago vzeti taksi.

Pourquoi ne prennent-ils pas de taxi? Почему|не|||не|такси| why|not|they take|they|not|of|taxi Waarom|niet|||geen|een|taxi Por que|não|||não|de|táxi 왜|안|||부정사|의|택시 Warum|nicht|||kein|ein|Taxi Neden|(olumsuz soru zarfı)|||değil|herhangi bir|taksi perché|non|prendono|essi|non|di|taxi چرا|نه|می‌گیرند|آنها|نه|به|تاکسی لماذا|لا|||ليس|حافلة|تاكسي Чому|не|||не|таксі| zakaj|ne|||ne|taksija| なぜ|否定助動詞|||ない|の|タクシー Por qué|no|toman||un|de|taxi Why don't they take a taxi? 他们为什么不叫出租车？ ¿Por qué no toman un taxi? Почему они не берут такси? なぜ彼らはタクシーを利用しないのですか？ Por que eles não pegam um táxi? لماذا لا يأخذون سيارة أجرة؟ Neden taksi almıyorlar? Warum nehmen sie kein Taxi? Чому вони не беруть таксі? Waarom nemen ze geen taxi? 왜 그들은 택시를 타지 않나요? Perché non prendono un taxi? چرا آنها تاکسی نمی‌گیرند؟ Zakaj ne vzameta taksija?

Parce qu'il est trop cher de prendre un taxi. Потому что|что он|есть|слишком|дорогой|чтобы|взять|такси| because|that it|it is|too|expensive|to|to take|a|taxi Omdat|hij|is|te|duur|om|nemen|een|taxi Porque|que ele|é|muito|caro|de|pegar|um|táxi 왜|그가|이다|너무|비쌉니다|~을|타는 것|한|택시 Weil|er|ist|zu|teuer|für|nehmen|ein|Taxi Çünkü|o|dir|çok|pahalı|-den|almak|bir|taksi perché|che lui|è|troppo|costoso|di|prendere|un|taxi زیرا|که او|است|خیلی|گران|برای|گرفتن|یک|تاکسی لأن|يأخذ|هو|جداً|غالي|ل|أخذ|سيارة|أجرة Тому що|що він|є|занадто|дорогим|щоб|взяти|таксі| ker|da|je|preveč|drag|da|vzeti|en|taksi なぜ|彼が|は|とても|高い|の|乗る|一つの|タクシー Porque|él|es|demasiado|caro|de|tomar|un|taxi Because taking a taxi is too expensive. 因为叫出租车太贵了。 Porque es demasiado caro tomar un taxi. Потому что брать такси слишком дорого. タクシーを利用するのは高すぎるからです。 Porque é muito caro pegar um táxi. لأن ركوب سيارة أجرة مكلف جداً. Çünkü taksi almak çok pahalı. Weil es zu teuer ist, ein Taxi zu nehmen. Бо це занадто дорого, щоб взяти таксі. Omdat het te duur is om een taxi te nemen. 택시를 타는 것이 너무 비싸기 때문입니다. Perché è troppo costoso prendere un taxi. زیرا گرفتن تاکسی خیلی گران است. Ker je predrago vzeti taksi.

Quatre: En principe ils décident entre eux à l'avance, qui prendra le volant pour le chemin retour. Четыре|В|принципе|они|решают|между|собой|заранее|заранее|кто|возьмет|в|управление|для|в|пути|возвращения four|in|principle|they|they decide|between|them|at|advance|who|will take|the|wheel|for|the|way|return Vier|In|principe|ze|besluiten|tussen|hen|op|voorhand|wie|zal nemen|het|stuur|voor|de|weg|terug Quatro|Em|princípio|eles|decidem|entre|eles|à|adiantado|quem|tomará|o|volante|para|o|caminho|de volta 4|(전치사)|원칙적으로|그들|결정한다|서로|그들|(전치사)|미리|누가|운전할|(정관사)|핸들|(전치사)|(정관사)|길|돌아오는 Vier|Im|Prinzip|sie|entscheiden|unter|ihnen|im|Voraus|wer|nehmen wird|das|Steuer|für|den|Weg|Rückweg Dört|İçinde|ilke|onlar|karar verirler|arasında|kendileri|de|önceden|kimin|alacağı|direksiyon|direksiyon|için|dönüş|yol|dönüş quattro|in|principio|loro|decidono|tra|loro|a|l'avance|chi|prenderà|il|volante|per|il|viaggio|ritorno چهار|در|اصل|آنها|تصمیم می‌گیرند|بین|خودشان|به|جلو|که|خواهد گرفت|را|فرمان|برای|را|مسیر|برگشت أربعة|في|المبدأ|هم|يقررون|بين|أنفسهم|في|وقت مبكر|من|سيأخذ|المقود|القيادة|ل|الطريق|العودة|العودة Чотири|В|принципі|вони|вирішують|між|ними|за|заздалегідь|хто|візьме|кермо|кермо|для|шлях|шлях|повернення štiri|v|načeloma|oni|odločajo|med|se|v|naprej|kdo|bo vzel|volan||za|pot|pot|povratek 四|で|原則|彼ら|決定する|の間|彼ら|に|事前に|誰|運転する|その|ハンドル|のために|その|道|帰り Cuatro|En|principio|ellos|deciden|entre|ellos|a|la anticipación|quién|tomará|el|volante|para|el|camino|regreso Four: In principle, they decide in advance who will drive on the way back. 4) 他们常常提前决定谁要开车回家。 Cuatro: En principio, deciden entre ellos de antemano quién tomará el volante para el camino de regreso. Четыре: В принципе, они заранее решают между собой, кто будет за рулем на обратном пути. 四：原則として、彼らは帰りの運転手を事前に決めます。 Quatro: Em princípio, eles decidem entre si com antecedência, quem vai dirigir na volta. أربعة: من حيث المبدأ، يقررون فيما بينهم مسبقاً من سيقود السيارة في طريق العودة. Dört: Prensipte, geri dönüş yolunda kimin direksiyona geçeceğine önceden karar verirler. Vier: Im Prinzip entscheiden sie im Voraus, wer das Steuer für die Rückfahrt übernehmen wird. Чотири: В принципі, вони заздалегідь вирішують між собою, хто сядє за кермо на зворотному шляху. Vier: In principe beslissen ze van tevoren wie de auto zal besturen op de terugweg. 네: 원칙적으로 그들은 돌아오는 길에 누가 운전할지를 미리 결정합니다. Quattro: In linea di principio decidono tra di loro in anticipo, chi guiderà per il viaggio di ritorno. چهار: به طور اصولی آنها از قبل تصمیم می‌گیرند که چه کسی برای بازگشت رانندگی کند. Štiri: Načeloma se vnaprej dogovorijo, kdo bo vozil na poti nazaj.

Que décident-ils à l'avance ? Что|||в|заранее what|decide||at|advance Wat|||op|voorhand O que|||de|antemão 무엇을|||에|미리 Was|entscheiden|sie|im|Voraus Ne|||de|önceden che|||| چه|||| ماذا|||في|وقت مبكر Що|||в|наперед kaj|||v|naprej 何|||に|事前に Qué|||a|la anticipación What do they decide in advance? 他们提前决定什么？ ¿Qué deciden de antemano? Что они решают заранее? 彼らは事前に何を決めますか？ O que eles decidem com antecedência? ماذا يقررون مسبقاً؟ Önceden neye karar veriyorlar? Was entscheiden sie im Voraus? Що вони вирішують заздалегідь? Wat beslissen ze van tevoren? 그들은 미리 무엇을 결정합니까? Cosa decidono in anticipo? آنها از قبل چه تصمیم می‌گیرند؟ Kaj se dogovorijo vnaprej?

Ils décident généralement à l'avance, qui prendra le volant pour le chemin retour. Они|решают|обычно|заранее|заранее|кто|возьмет|в|управление|для|в|путь|обратно they|they decide|generally|at|advance|who|will take|the|steering wheel|for|the|way|return Zij|besluiten|meestal|van|tevoren|wie|zal nemen|het|stuur|voor|de|weg|terug Eles|decidem|geralmente|com|antecedência|quem|tomará|o|volante|para|o|caminho|de volta 그들|결정한다|일반적으로|에|미리|누가|운전할|그|운전대|위해|그|길|돌아오는 Sie|entscheiden|normalerweise|im|Voraus|wer|fahren wird|das|Steuer|für|den|Weg|Rückweg Onlar|karar verirler|genellikle|önceden|önceden|kimin|alacağı|direksiyon|direksiyon|için|dönüş|yol|dönüş loro|decidono|generalmente|a|l'avance|chi|prenderà|il|volante|per|il|viaggio|ritorno آنها|تصمیم می‌گیرند|معمولاً|به|جلو|که|خواهد گرفت|را|فرمان|برای|را|مسیر|برگشت هم|يقررون|عادةً|في|وقت مبكر|من|سيأخذ|ال|قيادة السيارة|من أجل|ال|طريق|العودة Вони|вирішують|зазвичай|за|заздалегідь|хто|візьме|кермо|кермо|для|шлях|шлях|повернення oni|odločajo|običajno|v|naprej|kdo|bo vzel|volan||za|pot|pot|povratek 彼ら|決める|通常|に|事前に|誰|運転する|その|ハンドル|のために|その|道|帰り Ellos|deciden|generalmente|a|la anticipación|quién|tomará|el|volante|para|el|camino|regreso They usually decide in advance who will drive on the way back. 他们常常提前决定谁要开车回家。 Generalmente deciden de antemano quién tomará el volante para el camino de regreso. Они обычно заранее решают, кто будет за рулем на обратном пути. 彼らは通常、帰りの運転手を事前に決めます。 Eles geralmente decidem com antecedência, quem vai dirigir na volta. يقررون عادةً مسبقاً من سيقود السيارة في طريق العودة. Genellikle geri dönüş yolunda kimin direksiyona geçeceğine önceden karar verirler. Sie entscheiden normalerweise im Voraus, wer das Steuer für die Rückfahrt übernehmen wird. Вони зазвичай заздалегідь вирішують, хто сядє за кермо на зворотному шляху. Ze beslissen meestal van tevoren wie de auto zal besturen op de terugweg. 그들은 일반적으로 돌아오는 길에 누가 운전할지를 미리 결정합니다. Di solito decidono in anticipo, chi guiderà per il viaggio di ritorno. آنها معمولاً از قبل تصمیم می‌گیرند که چه کسی برای بازگشت رانندگی کند. Običajno se vnaprej dogovorijo, kdo bo vozil na poti nazaj.

Cinq: Parfois, nous savions qu'il serait difficile de refuser de boire avec les autres invités. Пять|Иногда|мы|знали|что он|будет|трудно|(предлог)|отказаться|(предлог)|пить|с|(артикль)|другими|гостями five|sometimes|we|we knew|that it|it would be|difficult|to|to refuse|to|to drink|with|the|other|guests Vijf|Soms|we|wisten|dat hij|zou zijn|moeilijk|om|weigeren|om|drinken|met|de|andere|gasten Cinco|Às vezes|nós|sabíamos|que ele|seria|difícil|de|recusar|de|beber|com|os|outros|convidados 다섯|가끔|우리|알았다|그가|될|어렵게|~하는|거절하는|~하는|마시는|함께|그|다른|손님들 Fünf|Manchmal|wir|wussten|dass er|sein würde|schwierig|zu|verweigern|zu|trinken|mit|den|anderen|Gästen Beş|Bazen|biz|biliyorduk|onun|olacağını|zor|ı|reddetmek|ı|içmek|ile|||davetliler cinque|a volte|noi|sapevamo|che|sarebbe|difficile|di|rifiutare|di|bere|con|gli|altri|ospiti پنج|گاهی|ما|می‌دانستیم|که او|خواهد بود|سخت|به|رد کردن|به|نوشیدن|با|دیگر||مهمانان خمسة|أحيانًا|نحن|كنا نعلم|أنه|سيكون|من الصعب|أن|يرفض|من|الشرب|مع|ال|آخرين|الضيوف П'ять|Іноді|ми|знали|що він|буде|важко|від|відмовитися|від|пити|з|тими|іншими|гостями pet|včasih|mi|smo vedeli|da bo|bo|težko|da|zavrniti|da|piti|s|drugimi||gosti 5|時々|私たち|知っていました|彼が|なるだろう|難しい|の|断ること|の|飲むこと|と一緒に|その|他の|招待客 Cinco|A veces|nosotros|sabíamos|que él|sería|difícil|de|rechazar|de|beber|con|los|otros|invitados Five: Sometimes, we knew it would be difficult to refuse to drink with the other guests. B) 5) 有时侯我们知道拒绝喝酒的请求很难。 Cinco: A veces, sabíamos que sería difícil negarse a beber con los otros invitados. Пять: Иногда мы знали, что будет трудно отказаться пить с другими гостями. 五: 時々、私たちは他のゲストと一緒に飲むのを断るのが難しいだろうと知っていました。 Cinco: Às vezes, sabíamos que seria difícil recusar beber com os outros convidados. خمسة: أحيانًا، كنا نعلم أنه سيكون من الصعب رفض الشرب مع الضيوف الآخرين. Beş: Bazen, diğer misafirlerle içmeyi reddetmenin zor olacağını biliyorduk. Fünf: Manchmal wussten wir, dass es schwierig sein würde, mit den anderen Gästen zu trinken. П'ять: Іноді ми знали, що буде важко відмовитися пити з іншими гостями. Vijf: Soms wisten we dat het moeilijk zou zijn om te weigeren om met de andere gasten te drinken. 다섯: 때때로 우리는 다른 손님들과 술을 마시는 것을 거절하기가 어려울 것이라는 것을 알았습니다. Cinque: A volte, sapevamo che sarebbe stato difficile rifiutare di bere con gli altri ospiti. پنج: گاهی اوقات، می‌دانستیم که رد کردن نوشیدن با سایر مهمانان دشوار خواهد بود. Pet: Včasih smo vedeli, da bo težko zavrniti pitje z drugimi gosti.

Pensions-nous qu'il serait facile ou difficile de refuser de boire avec les autres invités? подумаем||что он|был бы|легким|или|трудным|от|отказаться|от|пить|с|другими|другими|гостями Pensions|we|that it|it would be|easy|or|difficult|to|to refuse|to|to drink|with|the|other|guests Pensions||dat hij|zou zijn|gemakkelijk|of|moeilijk|om|weigeren|om|drinken|met|de|andere|gasten ||que ele|seria|fácil|ou|difícil|de|recusar|de|beber|com|os|outros|convidados ||그가|될|쉽고||어렵게|~하는 것|거절하는|~하는 것|마시는|함께|그|다른|손님들 denken Sie daran||dass er|wäre|einfach|oder|schwierig|zu|verweigern|zu|trinken|mit|den|anderen|Gästen ||onun|olacağı|kolay|ya da|zor|ı|reddetmek|ı|içmek|ile||diğer|davetliler ||che|sarebbe|facile|o|difficile|di|rifiutare|di|bere|con|gli|altri|ospiti ||که او|خواهد بود|آسان|یا|سخت|به|رد کردن|به|نوشیدن|با|دیگر||مهمانان ||أنه|سيكون|سهلاً|أو|صعباً|أن|يرفض|أن|يشرب|مع|ال|آخرين|ضيوف ||що він|був би|легким|або|важким|від|відмовитися|від|пити|з|іншими|іншими|гостями ||da bo|bo|lahko|ali|težko|da|zavrniti|da|piti|s|drugimi||gosti 私たち||彼が|であろう|簡単|それとも|難しい|〜すること|断る|〜すること|飲む|と|その|他の|招待客 pensiones||que él|sería|fácil|o|difícil|de|rechazar|de|beber|con|los|otros|invitados Did we think it would be easy or difficult to refuse to drink with the other guests? 我们觉得拒绝喝酒的请求容易还是难？ ¿Pensábamos que sería fácil o difícil negarse a beber con los otros invitados? Думали ли мы, что будет легко или трудно отказаться пить с другими гостями? 私たちは他のゲストと一緒に飲むのを断るのが簡単か難しいと思っていましたか？ Pensávamos que seria fácil ou difícil recusar beber com os outros convidados? هل كنا نعتقد أنه سيكون من السهل أو الصعب رفض الشرب مع الضيوف الآخرين؟ Diğer misafirlerle içmeyi reddetmenin kolay mı yoksa zor mu olacağını mı düşünüyorduk? Dachten wir, es wäre einfach oder schwierig, mit den anderen Gästen zu trinken? Чи думали ми, що буде легко чи важко відмовитися пити з іншими гостями? Dachten we dat het gemakkelijk of moeilijk zou zijn om te weigeren om met de andere gasten te drinken? 우리는 다른 손님들과 술을 마시는 것을 거절하는 것이 쉽거나 어려울 것이라고 생각했습니까? Pensavamo che sarebbe stato facile o difficile rifiutare di bere con gli altri ospiti? آیا فکر می‌کردیم که رد کردن نوشیدن با سایر مهمانان آسان یا دشوار خواهد بود؟ Ali smo menili, da bo enostavno ali težko zavrniti pitje z drugimi gosti?

Nous savions qu'il serait difficile de refuser de boire avec les autres invités. Мы|знали|что он|будет|трудно|(частица)|отказаться|(частица)|пить|с|(артикль)|другими|гостями we|we knew|that it|it would be|difficult|to|to refuse|to|to drink|with|the|other|guests Wij|wisten|dat hij|zou zijn|moeilijk|om|weigeren|om|drinken|met|de|andere|gasten Nós|sabíamos|que ele|seria|difícil|de|recusar|de|beber|com|os|outros|convidados 우리|알았다|그가|될 것|어렵다|~하는 것|거절하다|~하는 것|마시는 것|함께|그|다른|손님들 Wir|wussten|dass er|sein würde|schwierig|zu|verweigern|zu|trinken|mit|den|anderen|Gästen Biz|biliyorduk|onun|olacağı|zor|-den|reddetmek|-den|içmek|ile|-lar|diğer|davetliler noi|sapevamo|che|sarebbe|difficile|di|rifiutare|di|bere|con|gli|altri|ospiti ما|می‌دانستیم|که او|خواهد بود|سخت|به|رد کردن|به|نوشیدن|با|دیگر||مهمانان نحن|كنا نعلم|أنه|سيكون|من الصعب|أن|يرفض|من|الشرب|مع|ال|آخرين|الضيوف Ми|знали|що він|буде|важко|(частка)|відмовитися|(частка)|пити|з|(артикль множини)|іншими|гостями mi|smo vedeli|da bo|bo|težko|da|zavrniti|da|piti|s|drugimi||gosti 私たち|知っていた|彼が|なるだろう|難しい|〜すること|断る|〜すること|飲む|と|その|他の|招待客 Nosotros|sabíamos|que él|sería|difícil|de|rechazar|de|beber|con|los|otros|invitados We knew it would be difficult to refuse to drink with the other guests. Tudtuk, hogy nehéz lesz megtagadni az inni a többi vendéggel. 有时我们知道拒绝喝酒的请求很难。 Sabíamos que sería difícil negarse a beber con los otros invitados. Мы знали, что будет трудно отказаться пить с другими гостями. 私たちは他のゲストと一緒に飲むのを断るのが難しいだろうと知っていました。 Sabíamos que seria difícil recusar beber com os outros convidados. كنا نعلم أنه سيكون من الصعب رفض الشرب مع الضيوف الآخرين. Diğer misafirlerle içmeyi reddetmenin zor olacağını biliyorduk. Wir wussten, dass es schwierig sein würde, mit den anderen Gästen zu trinken. Ми знали, що буде важко відмовитися пити з іншими гостями. We wisten dat het moeilijk zou zijn om te weigeren om met de andere gasten te drinken. 우리는 다른 손님들과 술을 마시는 것을 거절하기가 어려울 것이라는 것을 알았습니다. Sapevamo che sarebbe stato difficile rifiutare di bere con gli altri ospiti. می‌دانستیم که رد کردن نوشیدن با سایر مهمانان دشوار خواهد بود. Vedeli smo, da bo težko zavrniti pitje z drugimi gosti.

Six: Dans ces cas-là, nous avons dû prendre d'autres dispositions. Шесть|В|эти|||мы|имели|должны были|принять|другие|меры Six|In|these|cases||we|we have|had to|to take|other|arrangements Zes|In|deze|||wij|hebben|moeten|nemen|andere|regelingen Seis|Em|esses|casos|lá|nós|tivemos|que||outras|disposições 여섯|에서|이|||우리는|가졌다|해야 했다|취하다|다른|조치들 Sechs|In|diese|||wir|haben|mussten|treffen|andere|Vorkehrungen Altı|İçinde|bu|||biz|sahip|zorunda|almak|başka|önlemler sei|in|questi|||noi|abbiamo|dovuto|prendere|altre|disposizioni شش|در|این|||ما|داریم|باید|گرفتن|دیگر|تدابیر ستة|في|هذه|||نحن|لدينا|اضطررنا|اتخاذ|تدابير أخرى|ترتيبات Шість|У|ці|||ми|мали|змушені|прийняти|інші|заходи šest|v|teh|||mi|smo|morali|vzeti|druge|ukrepe 六|その|これらの|||私たち|持っていた|しなければならなかった|取る|他の|手配 Seis|En|esos|casos|ahí|nosotros|hemos|debido|tomar|otras|disposiciones Six: In those cases, we had to make other arrangements. 6) 在这些情况下，我们不得不做出其他安排。 Seis: En esos casos, tuvimos que hacer otros arreglos. Шесть: В таких случаях нам пришлось принять другие меры. 六: そのような場合、私たちは他の手配をしなければなりませんでした。 Seis: Nesses casos, tivemos que tomar outras providências. ستة: في هذه الحالات، كان علينا اتخاذ ترتيبات أخرى. Altı: Bu durumlarda, başka düzenlemeler yapmak zorunda kaldık. Sechs: In diesen Fällen mussten wir andere Vorkehrungen treffen. Шість: У таких випадках нам доводилося вживати інші заходи. Zes: In die gevallen moesten we andere regelingen treffen. 여섯: 그런 경우에는 우리는 다른 준비를 해야 했습니다. Sei: In questi casi, abbiamo dovuto prendere altre disposizioni. شش: در این موارد، مجبور بودیم تدابیر دیگری اتخاذ کنیم. Šest: V takih primerih smo morali sprejeti druge ukrepe.

Qu'avons-nous dû faire dans ces cas-là ? что мы||должны были|сделать|в|этих|| What have||to have to|to do|in|these|cases| wat hebben||moeten|doen|in|deze|| ||tivemos|fazer|em|esses|| ||해야 했다|하다|에서|이러한|| was haben|wir|müssen|tun|in|diesen|| ||zorunda|yapmak|içinde|bu|durumlar|orada ||dovuto|fare|in|questi|| ||باید|انجام دادن|در|این|| ||أن نفعل|نفعل|في|هذه|| ||повинні були|зробити|в|ці|| ||morali|narediti|v|teh|| ||しなければならなかった|する|に|その|| ¿Qué hemos||debido|hacer|en|esos|casos|allí What did we have to do in those cases? 在这些情况下，我们必须做什么？ ¿Qué tuvimos que hacer en esos casos? Что нам пришлось сделать в таких случаях? そのような場合、私たちは何をしなければなりませんでしたか？ O que tivemos que fazer nesses casos? ماذا كان علينا أن نفعل في هذه الحالات؟ Bu durumlarda ne yapmamız gerekti? Was mussten wir in diesen Fällen tun? Що нам довелося робити в таких випадках? Wat moesten we in die gevallen doen? 그런 경우에 우리는 무엇을 해야 했나요? Cosa abbiamo dovuto fare in questi casi? در این موارد چه کاری باید انجام می‌دادیم؟ Kaj smo morali storiti v takih primerih?

Sept: J'ai trouvé utile d'avoir des amis qui ne buvaient pas du tout. Сентябрь|Я|нашел|полезным|иметь|(не переводится)|друзей|которые|не|пили|вообще|(не переводится)|совсем September|I have|found|useful|to have|some|friends|who|not|they drank|at all|any|all September|Ik heb|gevonden|nuttig|om te hebben|(meervoudig lidwoord)|vrienden|die|niet|dronken|helemaal|(onbepaald lidwoord)|helemaal Sete|Eu tenho|encontrei|útil|de ter|(artigo indefinido plural)|amigos|que|não|bebiam|(partícula negativa)|(artigo partitivo)|tudo 9월|나는|찾았다|유용한|갖는 것|몇몇|친구들|그들|전혀|마셨던|않던|의|전부 September|Ich habe|gefunden|nützlich|zu haben|(Pluralartikel)|Freunde|die|nicht|tranken|nicht|(Teilungsartikel)|überhaupt Eylül|Ben|buldum|faydalı|sahip olmanın|bazı|arkadaşlar|ki|hiç|içiyorlardı|değil|alkol|hiç sette|ho|trovato|utile|avere|degli|amici|che|non|bevevano|affatto|| هفت|من|پیدا کردم|مفید|داشتن|بعضی|دوستان|که|نه|می‌نوشیدند|نه|هیچ|کاملاً سبتمبر|أنا|وجدت|مفيد|أن يكون لدي|بعض|أصدقاء|الذين|لا|يشربون|أبدا|من|كل شيء Вересень|Я|знайшов|корисним|мати|(не перекладається)|друзів|які|не|пили|зовсім|(не перекладається)|нічого sedem|sem|našel|koristno|imeti|prijatelje||ki|ne|so pili|ne|nič| 9月|私は|見つけた|有用|持つこと|いくつかの|友達|彼ら|まったく|飲んでいた|ない|いくつかの|まったく Sept|Yo he|encontrado|útil|de tener|unos|amigos|que|no|bebían|para nada|de|todo Seven: I found it useful to have friends who didn't drink at all. 7) 我发现有一些不喝酒的朋友很有帮助。 Siete: Encontré útil tener amigos que no bebían en absoluto. Семь: Мне было полезно иметь друзей, которые вообще не пили. 七：私は全く飲まない友人を持つことが役立つと感じました。 Sete: Eu achei útil ter amigos que não bebiam nada. سبعة: وجدت أنه من المفيد أن يكون لدي أصدقاء لا يشربون على الإطلاق. Yedi: Hiç alkol almayan arkadaşlarımın olması faydalıydı. Sieben: Ich fand es hilfreich, Freunde zu haben, die überhaupt nicht tranken. Сім: Я вважав корисним мати друзів, які зовсім не пили. Zeven: Ik vond het nuttig om vrienden te hebben die helemaal niet dronken. 일곱: 나는 전혀 술을 마시지 않는 친구들이 있는 것이 유용하다고 생각했습니다. Sette: Ho trovato utile avere amici che non bevevano affatto. هفت: من متوجه شدم که داشتن دوستانی که اصلاً الکل نمی‌نوشند، مفید است. Sedem: Ugotovil sem, da je koristno imeti prijatelje, ki sploh ne pijejo.

Quels genres d'amis ai-je trouvé utile d'avoir? Какие|виды|друзей|||нашел|полезным|иметь what|types|of friends|I have|I|found|useful|to have Welke|soorten|vrienden|heb||gevonden|nuttig|om te hebben Quais|tipos|de amigos|||encontrado|útil|de ter 어떤|종류|친구들|||찾은|유용한|갖는 Welche|Arten|von Freunden|||gefunden|nützlich|zu haben Hangi|türler|arkadaşlar|||bulduğum|faydalı|sahip olmak quali|tipi|di amici|ho||trovato|utile|avere چه|نوع|دوستان|من||پیدا کردم|مفید|داشتن أي|أنواع|من الأصدقاء|||وجدت|مفيد|أن أكون لدي Які|види|друзів|||знайшов|корисними|мати kakšne|vrste|prijateljev|sem||našel|koristno|imeti どの|種類|友達|||見つけた|有用な|持つこと Qué|tipos|de amigos|||encontrado|útil|de tener What kind of friends did I find useful to have? Milyen barátokat találtam hasznosnak? 我发现有哪些朋友很有用？我發現什麼樣的朋友對我有幫助？ ¿Qué tipo de amigos encontré útil tener? Каких друзей я нашел полезными? どんな種類の友人を持つことが役立つと感じましたか？ Que tipo de amigos eu achei útil ter? ما نوع الأصدقاء الذين وجدت أنه من المفيد أن أكون معهم؟ Hangi tür arkadaşların faydalı olduğunu buldum? Welche Art von Freunden fand ich hilfreich zu haben? Яких друзів я вважав корисними мати? Wat voor soort vrienden vond ik nuttig om te hebben? 어떤 종류의 친구들이 유용하다고 생각했나요? Che tipo di amici ho trovato utile avere? چه نوع دوستانی را مفید یافتم؟ Kakšne vrste prijateljev sem ugotovil, da je koristno imeti?

J'ai trouvé utile d'avoir des amis qui ne buvaient pas du tout. Я|нашел|полезным|иметь|(не переводится)|друзей|которые|не|пили|вообще|(не переводится)|совсем I have|found|useful|to have|some|friends|who|not|they drank|not|at all|all Ik heb|gevonden|nuttig|om te hebben|(meervoudig lidwoord)|vrienden|die|niet|dronken|helemaal|(partitief lidwoord)|alles Eu|encontrei|útil|de ter|(artigo indefinido plural)|amigos|que|não|bebiam|(partícula negativa)|(artigo partitivo)|tudo 나는|찾았다|유용한|가지는 것|몇몇|친구들|그들|전혀|마셨다|아니다|어떤|전부 Ich habe|gefunden|nützlich|zu haben|(Pluralartikel)|Freunde|die|nicht|tranken|nicht|(Teilungsartikel)|überhaupt Ben|buldum|faydalı|sahip olmamın|bazı|arkadaşlar|ki|hiç|içiyorlardı|değil|alkol|hiç io ho|trovato|utile|avere|degli|amici|che|non|bevevano|affatto|di|tutto من|پیدا کردم|مفید|داشتن|بعضی|دوستان|که|نه|می نوشیدند|نه|هیچ|کاملاً لقد|وجدت|مفيد|أن يكون لدي|بعض|أصدقاء|الذين|لا|يشربون|أبدا|من|كل شيء Я|знайшов|корисним|мати|деяких|друзів|які|не|пили|зовсім|з|все sem|našel|koristno|imeti|prijatelje||ki|ne|so pili|ne|sploh| 私は|見つけた|有用だ|持つこと|いくつかの|友達|彼ら|まったく|飲んでいた|ない|まったく|すべて Yo he|encontrado|útil|de tener|unos|amigos|que|no|bebían|nada|de|todo I found it useful to have friends who didn't drink at all. 我发现有一些完全不喝酒的朋友很有帮助。 Encontré útil tener amigos que no bebían en absoluto. Мне было полезно иметь друзей, которые вообще не пили. 全く飲まない友人を持つことが役立つと感じました。 Eu achei útil ter amigos que não bebiam nada. وجدت أنه من المفيد أن يكون لدي أصدقاء لا يشربون على الإطلاق. Hiç alkol almayan arkadaşlara sahip olmanın faydalı olduğunu düşündüm. Ich fand es hilfreich, Freunde zu haben, die überhaupt nicht tranken. Мені було корисно мати друзів, які зовсім не пили. Ik vond het nuttig om vrienden te hebben die helemaal niet dronken. 나는 전혀 술을 마시지 않는 친구들이 있는 것이 유용하다고 생각했다. Ho trovato utile avere amici che non bevevano affatto. من پیدا کردم که داشتن دوستانی که اصلاً الکل نمی‌نوشند مفید است. Ugotovil sem, da je koristno imeti prijatelje, ki sploh ne pijejo.

En quoi ces personnes étaient-elles toujours en demande? В|чем|эти|люди|||всегда|в|спросе in|what|these|people|they were|they|always|in|demand In|what|these|people|||always|in|demand Em|que|essas|pessoas|||sempre|em|demanda (전치사)|무엇에|이|사람들|||항상|(전치사)|요구 In|was|diese|Personen|||immer|in|Nachfrage Bu|ne|bu|insanlar|||her zaman|içinde|talep in|cosa|queste|persone|||sempre|in|richiesta در|چه|این|افراد|||همیشه|در|تقاضا في|ماذا|هؤلاء|الأشخاص|||دائمًا|في|حاجة У|чому|ці|люди|||завжди|в|потребі v|kaj|te|osebe|||vedno|v|povpraševanju 何に|何|これらの|人々|||いつも|に|求め En|qué|esas|personas|||siempre|en|demanda In what way were these people always in demand? Mire volt mindig szükség ezekre az emberekre? 总有人需要他们当什么？這些人怎麼仍然有需求？ ¿En qué consistía siempre la demanda de estas personas? Почему эти люди всегда были в спросе? これらの人々はなぜ常に需要があったのか？ Por que essas pessoas estavam sempre em demanda? لماذا كانت هذه الأشخاص دائمًا في حاجة؟ Bu kişiler neden her zaman talep ediliyordu? Warum waren diese Personen immer gefragt? Чому ці люди завжди були в попиті? Waarom waren deze mensen altijd in trek? 이런 사람들은 왜 항상 수요가 있었을까? In che modo queste persone erano sempre richieste? این افراد چرا همیشه مورد تقاضا بودند؟ Zakaj so bili ti ljudje vedno v povpraševanju?

Ce genre de personnes étaient toujours recherchées en tant que conducteurs désignés. Это|род|предлог|люди|были|всегда|искались|в|как|что|водители|назначенные this|kind|of|people|they were|always|sought|as|as||drivers|designated Dit|soort|van|mensen|waren|altijd|gezocht|als|zoveel|dat|chauffeurs|aangewezen Este|tipo|de|pessoas|eram|sempre|procuradas|como|tanto|que|motoristas|designados 이|종류|의|사람들|항상|항상|찾았다|으로|만큼|같은|운전사들|지정된 Diese|Art|von|Menschen|waren|immer|gesucht|als|so viele|die|Fahrer|Designierte Bu|tür|-den|insanlar|idi|her zaman|aranırdı|olarak|kadar|ki|sürücüler|belirlenmiş questo|tipo|di|persone|erano|sempre|ricercate|come|tanto|che|conducenti|designati این|نوع|از|افراد|بودند|همیشه|در حال جستجو|به عنوان|به عنوان|که|رانندگان|مشخص شده هذا|نوع|من|أشخاص|كانوا|دائماً|مطلوبين|كـ|كـ|سائقين|سائقين|محددين Це|тип|(прийменник)|люди|були|завжди|шукали|в|як|(прийменник)|водії|призначені ta|vrsta||osebe|so bile|vedno|iskane|kot|toliko|da|vozniki|določeni この|種類|の|人々|は|いつも|探されていた|として|ほど|の|運転手|指定された Este|tipo|de|personas|eran|siempre|buscadas|como|tanto|que|conductores|designados This kind of people were always sought after as designated drivers. 总有人会需要他们当司机。 Este tipo de personas siempre eran buscadas como conductores designados. Такие люди всегда были востребованы в качестве назначенных водителей. この種の人々は常に指定運転手として求められていた。 Esse tipo de pessoa estava sempre em alta como motoristas designados. كان هذا النوع من الأشخاص مطلوبًا دائمًا كسائقين محددين. Bu tür insanlar her zaman belirlenmiş sürücüler olarak aranıyordu. Solche Personen wurden immer als Fahrern bestimmt. Цей тип людей завжди був затребуваний як водії на замовлення. Dit soort mensen werd altijd gezocht als aangewezen chauffeurs. 이런 종류의 사람들은 항상 지정 운전자로서 요청받았다. Questo tipo di persone erano sempre ricercate come conducenti designati. این نوع افراد همیشه به عنوان رانندگان مشخص مورد توجه بودند. Takšni ljudje so bili vedno iskani kot določeni vozniki.

SENT_CWT:AFkKFwvL=4.25 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=9.08 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.4 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.61 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.22 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.89 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.25 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.59 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.81 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.22 SENT_CWT:AFkKFwvL=6.46 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.28 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.35 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.69 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.8 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.0 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.93 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.78 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.43 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.74 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=13.14 PAR_CWT:AvJ9dfk5=9.46 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.6 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.92 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.66 PAR_CWT:AvJ9dfk5=9.25 es:AFkKFwvL ru:AFkKFwvL ja:AFkKFwvL pt:AFkKFwvL ar:AFkKFwvL tr:AFkKFwvL de:AFkKFwvL uk:AFkKFwvL nl:AFkKFwvL ko:AFkKFwvL it:AvJ9dfk5 fa:AvJ9dfk5 sl:AvJ9dfk5 openai.2025-02-07 ai_request(all=26 err=3.85%) translation(all=52 err=0.00%) cwt(all=715 err=12.73%)