Histoire quarante-neuf: Essayer de s'endormir
Geschichte 49: Versuch einzuschlafen
story forty-nine: Trying to fall asleep
第49話：眠りにつこうとする
J'essaye de m'endormir depuis deux heures.
A) Ich habe zwei Stunden lang versucht, einzuschlafen.
I've been trying to go to sleep for two hours.
A) Estuve tratando de irme a dormir por dos horas.
A) Két órája próbálok elaludni.
A) Sto cercando di addormentarmi da due ore.
A ) 私 は 2 時間 寝よう と して いました 。
A) 두 시간째 잠들려고 노력하고 있습니다.
A) Ik probeer al twee uur in slaap te komen.
A) Estive tentando dormir por duas horas.
А) Я пытался уснуть уже в течение двух часов.
A) Jag har försökt somna i två timmar.
İki saattir uyumaya çalışıyorum.
Дві години намагаюся заснути.
A） 我 已经 试着 睡觉 两个 小时 。
Mais je n'ai pas pu fermer les yeux.
Aber ich konnte meine Augen nicht schließen.
But I haven't been able to close my eyes.
Pero no he podido cerrar los ojos.
Ma non sono stato in grado di chiudere gli occhi.
しかし 私 は 目 を 閉じる こと が できません でした 。
하지만 눈을 감을 수가 없습니다.
Maar ik kan mijn ogen gewoon niet sluiten.
Mas não consegui fechar os olhos.
Но я не мог и глаз сомкнуть.
Ama gözlerimi kapatamadım.
Але я не міг заплющити очей.
但我无法闭上眼睛。
J'ai pensé à ce qui s'est passé aujourd'hui.
Ich habe über den heutigen Tag nachgedacht.
I've been thinking about today.
He estado pensando en el día de hoy.
Ho pensato a quello che è successo oggi.
私 は 今日 の こと に ついて 考えて いました 。
오늘 있었던 일을 생각하고 있었습니다.
Ik denk steeds aan vandaag.
Eu pensei sobre o que aconteceu hoje.
Я думал о сегодняшнем дне.
Bugün olanları düşündüm.
Я думав про те, що сталося сьогодні.
我想到了今天发生的事情。
C'était mon premier jour à mon nouveau poste.
Es war mein erster Tag bei der neuen Arbeit.
It was my first day at the new job.
Fue mi primer día en el nuevo trabajo.
Era il mio primo giorno del mio nuovo lavoro.
今日 は 新しい 仕事 に ついて 最初の 日 でした 。
오늘은 새 직장에 첫 출근한 날이었습니다.
Ik heb mijn eerste werkdag gehad.
Estive pensando, hoje foi o meu primeiro dia no novo trabalho.
Это был мой первый день на новой работе.
Yeni işimdeki ilk günümdü.
Це був мій перший день на новій посаді.
今天 是 我 新 工作 的 第一天 。
Je me demande si j'ai fait du bon travail.
Ich frage mich immer wieder, ob ich gute Arbeit geleistet habe.
I keep wondering if I did a good job.
Me sigo preguntando si hice un buen trabajo.
Kíváncsi vagyok, hogy jó munkát végeztem-e.
Continuo a domandarmi se ho fatto un buon lavoro.
私 は 良い 仕事 が できた か 疑問 に 思って いました 。
제가 일을 잘했는지 계속 생각하게 됩니다.
Ik twijfel steeds of ik het goed heb gedaan.
Eu continuo me perguntando se eu fiz um bom trabalho.
Интересно, сделал ли я хорошую работу.
İyi bir iş çıkarıp çıkarmadığımı merak ediyorum.
Цікаво, чи добре я виконав роботу.
我 一直 想 我 做 得 好不好 。
Je me demande si je peux bien m'entendre avec mes collègues.
Ich frage mich, ob ich mit meinen Arbeitskollegen zurechtkomme.
I'm wondering if I can get along with my co-workers.
Me pregunto si puedo llevarme bien con mis compañeros de trabajo.
Kíváncsi vagyok, jól tudok-e kijönni a kollégáimmal.
Mi sto chiedendo se posso andare d'accordo con I miei colleghi.
私 は 同僚 と うまく やって いける か と 考えて います 。
직장 동료들과 잘 어울릴 수 있을지 걱정입니다.
Ik vraag me af of ik goed overweg kan met mijn collega's.
Eu penso que eu posso me dar bem com meus colegas de trabalho.
Интересно, смогу ли я ладить со своими коллегами.
Meslektaşlarımla ne kadar iyi anlaştığımı merak ediyorum.
Мені цікаво, чи можу я добре ладити зі своїми колегами.
我 想着 我能 不能 很 好 地 和 我 的 同事 相处 。
Le recruteur a dit que j'étais très qualifié pour le poste.
Der Personalvermittler sagte, ich sei sehr qualifiziert für die Stelle.
The recruiter said I was very qualified for the job.
El reclutador me dijo que yo estaba muy calificada para el trabajo.
A toborzó szerint magasan képzett voltam a munkára.
Il reclutatore ha detto che ero molto qualificato per il lavoro.
リクルーター は 私 が この 仕事 に とても 適任 である と 言いました 。
채용 담당자는 제가 그 일에 매우 적격이라고 말했습니다.
De recruiter zei dat ik erg geschikt was voor deze baan.
O recrutador disse que eu era muito qualificado para o trabalho.
Вербовщик сказал, что я был очень квалифицирован для работы.
İşveren, iş için oldukça nitelikli olduğumu söyledi.
Рекрутер сказав, що я дуже кваліфікований для роботи.
招聘 的 人 说 我 完全 有 资格 做 这份 工作 。
Si c'est vrai, j'ai le sentiment que le premier jour aurait dû être plus facile.
Wenn das stimmt, dann hätte der erste Tag einfacher sein sollen.
If that's true, I feel like the first day should have been easier.
Si eso es cierto, pienso que el primer día debería haber sido más fácil.
Ha ez igaz, úgy érzem, hogy az első napnak könnyebbnek kellett volna lennie.
Se è vero, penso che il primo giorno sarebbe dovuto essere più facile.
もし それ が 本当であれば 、 私 は 初日 が もっと 簡単であった と 感じて います 。
그게 사실이라면 저는 제 첫 날이 더 수월해야했다고 생각합니다.
Als dat zo was, had de eerste dag eenvoudiger moeten gaan.
Se for verdade, acho que o primeiro dia deveria ter sido mais fácil.
Если это правда, я чувствую, что первый день должен был быть легче.
Eğer bu doğruysa, ilk günün daha kolay olması gerektiği hissine kapıldım.
Якщо це правда, я відчуваю, що перший день мав бути легшим.
如果 那 是 真的 ， 我 觉得 第一天 应该 更 容易 一些 。
Je pense que je devrais peut-être noter certaines de ces émotions.
Ich denke, ich sollte vielleicht einige dieser Gefühle niederschreiben.
I am thinking maybe I should write some of these feelings down.
Estoy pensando que tal vez debería escribir algunos de estos sentimientos.
Azt hiszem, talán le kellene írnom néhány ilyen érzelmet.
Penso che forse dovrei scrivere alcuni di questi sentimenti.
私 は 多分 、 今 の 気持ち を 書き留める べき か と 考えて います 。
이런 감정을 글로 적어야겠다고 생각하고 있습니다.
Ik denk dat ik deze gevoelens misschien eens op moet gaan schrijven.
Estou pensando que talvez eu devesse escrever alguns desses sentimentos.
Я думаю, может быть, я должен отметить некоторые из этих эмоций.
Belki de bu duyguların bazılarını yazmam gerektiğini düşünüyorum.
Я думаю, можливо, мені варто записати деякі з цих емоцій.
我 想着 可能 我 应该 把 这些 情绪 写 下来 。
Si je le fais, je pourrai peut-être dormir un peu.
Wenn ich es tue, kann ich vielleicht etwas schlafen.
If I do, perhaps I'll be able to get some sleep.
Si lo hago, tal vez pueda dormir un poco.
Se lo faccio, forse sarò in grado di prendere sonno.
もし そう したら 、 私 は 寝る こと が 出来る でしょう 。
그렇게 하면 아마 잠을 좀 잘 수 있을 겁니다.
Als ik dat doe, kan ik misschien in slaap komen.
Se eu fizer isso, talvez eu consiga dormir um pouco.
Если я так сделаю, возможно, смогу немного вздремнуть.
Якщо я це зроблю, можливо, я зможу трохи поспати.
如果 我 这样 做 ， 我能 睡 一会 觉 。
Voici la même histoire racontée différemment.
Hier ist die gleiche Geschichte auf andere Weise erzählt.
Here is the same story told in a different way.
ここでは、同じストーリーが別の方法で語られています。
Aqui está a mesma história contada de forma diferente.
Ось та сама історія, розказана по-різному.
Vous étiez en train d'essayer de dormir depuis deux heures.
B) Du hast zwei Stunden lang versucht, einzuschlafen.
I had been trying to get to sleep for two hours.
B) Estuviste tratando de irte a dormir por dos horas.
B) Két órája próbáltál aludni.
B) Stavi cercando di andare a dormire da due ore.
B ) あなた は 2 時間 寝よう と して いました 。
B) 당신은 두 시간째 잠들려고 노력하고 있습니다.
B) Je probeerde al twee uur in slaap te komen.
B) Você estava tentando dormir há duas horas.
Б) Ты пытался уснуть уже в течение двух часов.
B) Du hade försökt sova i två timmar.
İki saattir uyumaya çalışıyordun.
Ти намагався заснути дві години.
B） 你 已经 试着 睡觉 两个 小时 。
Mais vous n'aviez pas pu fermer les yeux.
Aber du konntest deine Augen nicht schließen.
But I hadn't been able to close my eyes.
Pero no has podido cerrar los ojos.
De nem tudta lehunyta a szemét.
Ma non eri in grado di chiudere gli occhi.
しかし あなた は 目 を 閉じる こと が できません でした 。
하지만 눈을 감을 수가 없습니다.
Maar je kon je ogen gewoon niet sluiten.
Mas você não conseguiu fechar os olhos.
Но ты не мог и глаз сомкнуть.
但是 你 就是 不能 闭上 你 的 眼睛 。
Vous pensiez à ce qui s'était passé aujourd'hui.
Du hast über den heutigen Tag nachgedacht.
I had been thinking about that day.
Has estado pensando en el día de hoy.
Arra gondoltál, hogy mi történt ma.
Stavi pensando a quello che è successo oggi.
あなた は 今日 の こと に ついて 考えて いました 。
당신은 오늘 있었던 일을 생각하고 있었습니다.
Je dacht steeds aan vandaag.
Você estava pensando no que aconteceu hoje.
Ты всё думал о сегодняшнем дне.
Du tänkte på vad som hände idag.
Bugün olanları düşünüyordun.
Ви думали про те, що сталося сьогодні.
你 想着 今天 发生 的 事情 。
C'était votre premier jour à votre nouveau poste.
Es war dein erster Tag bei der neuen Arbeit.
It was my first day at the new job.
Fue tu primer día en el nuevo trabajo.
Era il tuo primo giorno al tuo nuovo lavoro.
今日 は 新しい 仕事 に ついて 最初の 日 でした 。
오늘은 새 직장에 첫 출근한 날이었습니다.
Je had je eerste werkdag gehad.
Foi o seu primeiro dia no novo trabalho.
Это был твой первый день на новой работе.
今天 是 你 新 工作 的 第一天 。
Vous vous demandiez si vous aviez fait du bon travail.
Du hast dich immer wieder gefragt, ob du gute Arbeit geleistet hast.
I kept wondering if I did a good job.
Te preguntabas si hiciste un buen trabajo.
Kíváncsi voltál, hogy jó munkát végzett-e?
Hai continuato a domandarti se avessi fatto un buon lavoro.
あなた は 良い 仕事 が できた か 疑問 に 思って いました 。
당신은 일을 잘했는지 계속 생각했습니다.
Je twijfelde steeds of je het goed had gedaan.
Você continuou se perguntando se você fez um bom trabalho.
Ты задавался вопросом, хорошо ли ты делал свою работу.
İyi bir iş çıkarıp çıkarmadığınızı merak ettiniz.
Вам було цікаво, чи добре ви зробили роботу.
你 一直 想 你 做 得 好不好 。
Vous vous demandiez si vous alliez pouvoir bien vous entendre avec vos collègues.
Du hast dich gefragt, ob du mit deinen Arbeitskollegen zurechtkommen würdest.
I was wondering if I was going to be able to get along with my co-workers.
Te preguntabas si ibas a poder llevarte bien con tus compañeros de trabajo.
Ti stavi chiedendo se saresti stato in grado di andare d'accordo con i tuoi colleghi.
あなた は 同僚 と うまく やって いける か と 考えました 。
당신은 직장 동료들과 잘 어울릴 수 있을지 걱정입니다.
Je vroeg je af of je goed overweg kon met je collega's.
Você estava pensando que poderia se dar bem com seus colegas de trabalho.
Тебе было интересно, сможешь ли ты поддерживать отношения со своими коллегами.
İş arkadaşlarınızla iyi geçinip geçinemeyeceğinizi merak ediyordunuz.
Ви думали, чи зможете ви добре ладнати з колегами.
你 想着 你 能 不能 很 好 地 和 你 的 同事 相处 。
你想知道你是否能夠與你的同事相處融洽。
Le recruteur avait dit que vous étiez très qualifié pour le poste.
Der Personalvermittler hatte gesagt, dass du für die Stelle sehr qualifiziert bist.
The recruiter had said I was very qualified for the job.
El reclutador había dicho que estabas muy calificada para el trabajo.
Il reclutatore aveva detto che eri molto qualificato per il lavoro.
リクルーター は あなた が この 仕事 に とても 適任である と 言いました 。
채용 담당자는 당신이 그 일에 매우 적격이라고 말했습니다.
De recruiter zei dat je erg geschikt was voor deze baan.
O recrutador disse que você era muito qualificado para o trabalho.
Рекрутер сказал, что у тебя очень хорошая квалификация для этой работы.
Рекрутер сказав, що ви маєте високу кваліфікацію для роботи.
招聘 的 人 说 你 完全 有 资格 做 这份 工作 。
Si c'était vrai, vous avez le sentiment que le premier jour aurait dû être plus facile.
Wenn das stimmt, dann hätte der erste Tag einfacher sein sollen.
If that were true, the first day on the job should have been easier.
El reclutador había dicho que estabas muy calificada para el trabajo.
Se fosse vero, ti sembra che il primo giorno avrebbe dovuto essere più facile.
もし それ が 本当であれば 、 あなた は 初日 が もっと 簡単であった と 感じて います 。
그게 사실이라면 당신은 첫 날이 더 수월해야했다고 생각합니다.
Als dat zo was, had de eerste dag eenvoudiger moeten gaan.
Se isso fosse verdade, você acha que o primeiro dia deveria ter sido mais fácil.
Если бы это было так, первый день должен был бы быть легче.
Eğer bu doğru olsaydı, ilk günün daha kolay olması gerektiğini düşünürdünüz.
如果 那 是 真的 ， 我 觉得 第一天 应该 更 容易 一些 。
如果那是真的，你會覺得第一天應該更容易。
Vous pensiez que vous devriez noter certaines de ces émotions.
Du dachtest, du solltest einige dieser Gefühle niederschreiben.
I thought I should write some of the feelings down.
Pensaste que deberías escribir algunos de estos sentimientos.
Hai pensato di dover scrivere alcuni di questi sentimenti.
あなた は 多分 、 今 の 気持ち を 書き留める べき か と 考えました 。
당신은 이런 감정을 글로 적어야겠다고 생각하고 있습니다.
Je denkt dat je deze gevoelens misschien eens op moet gaan schrijven.
Você pensou que deveria escrever alguns desses sentimentos.
Ты думал, что может, стоило бы записать свои ощущения.
你 想着 可能 你 应该 把 这些 情绪 写 下来 。
你認為你應該寫下其中的一些情緒。
Si vous le faisiez, vous pourriez peut-être dormir un peu.
Wenn du es tust, dann kannst du vielleicht etwas schlafen.
I felt that if I did, perhaps I would be able to get some sleep.
Si lo hicieras, tal vez podrías dormir un poco.
Ha megtenné, talán aludhatna.
Se lo avessi fatto, forse saresti stato in grado di prendere sonno.
もし そう したら 、 あなた は 寝る こと が 出来る でしょう 。
그렇게했다면 잠을 좀 자실 수있을 것입니다.
Als je dat deed, kon je misschien in slaap komen.
Se você fez, talvez você possa dormir um pouco.
Если ты так сделаешь, возможно, сможешь немного вздремнуть.
Om du gjorde det kanske du kan sova lite.
如果 你 这样 做 ， 你 能 睡 一会 觉 。
Questions:
Fragen:
Questions:
Preguntas:
Domande:
質問 :
질문 :
Vragen:
Questões:
Вопросы.
问题 :
Un: J'essaye de m'endormir depuis deux heures.
A) 1) Ich habe zwei Stunden lang versucht, einzuschlafen.
One: I've been trying to go to sleep for two hours.
A)1) He estado tratando de irme a dormir por dos horas.
A) 1) Sto cercando di andare a dormire da due ore.
A ) 1) 私 は 2 時間 寝よう と して いました 。
A) 1) 저는 두 시간째 잠들려고 노력하고 있습니다.
A) 1) Ik probeer al twee uur in slaap te komen.
A) 1) Estive tentando dormir por duas horas.
А) 1) Я пытался уснуть уже в течение двух часов.
A） 1） 我 已经 试着 睡觉 两个 小时 。
Depuis combien de temps essayer vous de dormir ?
Wie lange hast du schon versucht, einzuschlafen?
How long have you been trying to go to sleep?
¿Por cuánto tiempo has estado tratando de ir a dormir?
Da quanto tempo stai cercando di andare a dormire?
私 は 何 時間 寝よう と して いました か ？
당신은 얼마나 오랫동안 잠들려고 노력하고 있나요?
Hoelang probeer je al in slaap te komen?
Há quanto tempo você está tentando dormir?
Как долго ты пытался уснуть?
你 已经 试着 睡觉 多久 了 ？
你嘗試入睡多久了？
J'essaye de m'endormir depuis deux heures.
Ich habe zwei Stunden lang versucht, einzuschlafen.
I've been trying to go to sleep for two hours.
He estado tratando de irme a dormir por dos horas.
Sto cercando di andare a dormire da due ore.
私 は 2 時間 寝よう と して いました 。
저는 두 시간째 잠들려고 노력하고 있습니다.
Ik probeer al twee uur in slaap te komen.
Estive tentando dormir por duas horas.
Я пытался уснуть уже в течение двух часов.
我 已经 试着 睡觉 两个 小时 。
Deux: Je n'ai pas pu fermer les yeux.
2) Ich konnte meine Augen nicht schließen.
Two: I haven't been able to close my eyes.
2) No he podido cerrar los ojos.
2) Non sono stato in grado di chiudere gli occhi.
2) 私 は 目 を 閉じる こと が できません でした 。
2) 하지만 눈을 감을 수가 없습니다.
2) Ik kan mijn ogen gewoon niet sluiten.
2) Não consegui fechar os olhos.
2) Я не мог и глаз сомкнуть.
2） 我 不能 闭上 我 的 眼睛 。
Qu'est-ce que vous n'avez pas pu faire ?
Was konntest du nicht tun?
What haven't you been able to do?
¿Qué no has podido hacer?
Cosa non sei stato in grado di fare?
あなた は 何 が できません でした か ？
무엇을 할 수가 없나요?
Wat kun je niet?
O que você não conseguiu fazer?
Что ты не мог сделать?
你 不能 做 什么 ？
你不能做什麼？
Je n'ai pas pu fermer les yeux.
Ich konnte meine Augen nicht schließen.
I haven't been able to close my eyes.
No he podido cerrar los ojos.
Non sono stato in grado di chiudere gli occhi
私 は 目 を 閉じる こと が できません でした 。
눈을 감을 수가 없습니다.
Ik kan mijn ogen gewoon niet sluiten.
Não consegui fechar os olhos.
Я не мог сомкнуть глаз, у меня не получалось уснуть.
我 不能 闭上 我 的 眼睛 。
Trois: J'ai pensé à ce qui s'est passe aujourd'hui.
3) Ich habe über den heutigen Tag nachgedacht.
Three: I've been thinking about today.
3) He estado pensando en el día de hoy.
3) Ho pensato a quello che è successo oggi.
3) 私 は 今日 の こと に ついて 考えて いました 。
3) 오늘 있었던 일을 생각하고 있었습니다.
3) Ik denk steeds aan vandaag.
3) Eu estive pensando hoje.
3) Я думал о сегодняшнем дне.
Третя: я думав про те, що сталося сьогодні.
3） 我 想着 今天 发生 的 事情 。
À quoi avez-vous pensé ?
Worüber hast du nachgedacht?
What have you been thinking about?
¿En qué has estado pensando?
Mire gondoltál?
A cosa stai pensando?
あなた は 何 に ついて 考えて いました か ？
당신은 무엇에 대해서 생각하고 있었나요?
Waar denk je aan?
O que você fez hoje?
О чём ты думал?
Aklında ne vardı?
你 想着 什么 ？
你覺得呢？
J'ai pensé à ce qui s'est passe aujourd'hui.
Ich habe über den heutigen Tag nachgedacht.
I've been thinking about today.
He estado pensando en el día de hoy.
Ho pensato a quello che è successo oggi.
私 は 今日 の こと に ついて 考えて いました 。
오늘 있었던 일을 생각하고 있었습니다.
Ik denk steeds aan vandaag.
Estive pensando hoje.
Я думал о сегодняшнем дне.
我 想着 今天 发生 的 事情 。
Quatre: Je me demande si j'ai fait du bon travail.
4) Ich frage mich immer wieder, ob ich gute Arbeit geleistet habe.
Four: I keep wondering if I did a good job.
4) Me sigo preguntando si hice un buen trabajo.
4) Continuo a domandarmi se ho fatto un buon lavoro.
4) 私 は 良い 仕事 が できた か 疑問 に 思って いました 。
4) 제가 일을 잘했는지 계속 생각하게 됩니다.
4) Ik twijfel steeds of ik het goed heb gedaan.
4) Eu continuo me perguntando se eu fiz um bom trabalho.
4) Я задавался вопросом, хорошо ли я сделал свою работу.
4） 我 一直 想 我 今天 做 得 好不好 。
Qu'est-ce que vous vous demandez ?
Was fragst du dich immer wieder?
What do you keep wondering?
¿Qué te sigues preguntando?
Cosa continui a domandarti?
あなた は 何 に ついて 疑問 に 思って いました か ？
무엇에 대해서 계속 생각하게 되나요?
Waar twijfel je steeds over?
Sobre o que você continua se perguntando?
Что ты делал и о чём ты думал?
你 一直 想 什么 ？
你想知道什麼？
Je me demande si j'ai fait du bon travail.
Ich frage mich immer wieder, ob ich gute Arbeit geleistet habe.
I keep wondering if I did a good job.
Me sigo preguntando si hice un buen trabajo.
Continuo a domandarmi se ho fatto un buon lavoro.
私 は 良い 仕事 が できた か 疑問 に 思って いました 。
제가 일을 잘했는지 계속 생각하게 됩니다.
Ik twijfel steeds of ik het goed heb gedaan.
Eu continuo me perguntando se eu fiz um bom trabalho.
Я думал, хорошо ли я работал.
我 一直 想 今天 做 得 好不好 。
Cinq: Vous vous demandiez si vous alliez pouvoir bien vous entendre avec vos collègues.
B) 5) Du fragst dich, ob du mit deinen Arbeitskollegen zurechtkommst.
Five: You're wondering if you can get along with your co-workers.
B)5) Te preguntas si puedes llevarte bien con tus compañeros de trabajo.
B) 5) Ti stai domandando se potrai andare d'accordo con i tuoi colleghi.
B ) 5) あなた は 同僚 と うまく やって いける か と 考えて います 。
B) 5) 당신은 직장 동료들과 잘 어울릴 수 있을지 걱정입니다.
B) 5) Je vraagt je af of je goed overweg kan met je collega's.
B) 5) Você está se perguntando se você pode se dar bem com seus colegas de trabalho.
Б) 5) Тебе интересно, сможешь ли ты ужиться со своими коллегами.
Beş: İş arkadaşlarınızla iyi geçinip geçinemeyeceğinizi merak ediyordunuz.
П'яте: Ви задавалися питанням, чи добре ви ладнаєте з колегами.
B） 5） 你 想着 你 能 不能 很 好 地 和 同事 相处 。
Avec qui vous demandez-vous si vous allez bien vous entendre ?
Du fragst dich, ob du mit wem zurechtkommst?
Who are you wondering about?
¿Con quién te preguntas si puedes llevarte bien?
Con chi ti stai chiedendo circa di andare d'accordo?
あなた は 誰 と うまく やって いける か と 考えて います か ？
당신은 누구와 잘 어울릴 수 있을지 걱정하고 있나요?
Wie vraag je je af of je het goed met elkaar kunt vinden?
Quem você está se perguntando sobre se comportar bem?
С кем тебе интересно, сможешь ли ты ужиться?
З ким ви запитуєте себе, чи зможете ви порозумітися?
你 想着 能 和 谁 相处 ？
你想知道你是否會和誰相處？
Vous vous demandiez si vous alliez pouvoir bien vous entendre avec vos collègues.
Du fragst dich, ob du mit deinen Arbeitskollegen zurechtkommst.
I'm wondering if I can get along with my co-workers.
Te preguntas si puedes llevarte bien con tus compañeros de trabajo.
Ti stai domandando se potrai andare d'accordo con i tuoi colleghi.
あなた は 同僚 と うまく やって いける か と 考えて います 。
당신은 직장 동료들과 잘 어울릴 수 있을지 걱정입니다.
Je vraagt je af of je goed overweg kan met je collega's.
Você está se perguntando se você pode se dar bem com seus colegas de trabalho.
Тебе интересно, сможешь ли ты ужиться со своими коллегами.
Ви були стурбовані тим, чи вдасться вам порозумітися з колегами.
你 想着 你 能 不能 很 好 地 和 同事 相处 。
Six: Le recruteur avait dit que vous étiez très qualifié pour le poste.
6) Der Personalvermittler sagte, dass du für die Stelle sehr qualifiziert bist.
Six: The recruiter said you were very qualified for the job.
6) El reclutador dijo que estabas muy calificada para el trabajo.
6) Il reclutatore ha detto che eri molto qualificato per il lavoro.
6) リクルーター は あなた が この 仕事 に とても 適任である と 言いました 。
6) 채용 담당자는 당신이 그 일에 매우 적격이라고 말했습니다.
6) De recruiter zei dat je erg geschikt was voor deze baan.
6) O recrutador disse que você era muito qualificado para o trabalho.
6) Рекрутер сказал, что у тебя очень хорошая квалификация для этой работы.
Шосте: Рекрутер сказав, що ви маєте високу кваліфікацію для цієї роботи.
6） 招聘 的 人 说 你 完全 有 资格 做 这份 工作 。
六：招聘人員說你非常適合這份工作。
Qui a dit que vous étiez très qualifié ?
Wer sagt, dass du sehr qualifiziert bist?
Who said you were very qualified?
¿Quién dijo que estabas muy calificada?
Chi ha detto che eri molto qualificato?
誰 が あなた は この 仕事 に とても 適任である と 言いました か ？
누가 당신이 적격이라고 말했나요?
Wie zei dat je erg geschikt was?
Quem disse que você era muito qualificado?
Кто тебе сказал, что у тебя хорошая квалификация?
Хто сказав, що ви висококваліфіковані?
谁 说 你 有 资格 ？
Le recruteur avait dit que vous étiez très qualifié pour le poste.
Der Personalvermittler sagte, dass du für die Stelle sehr qualifiziert bist.
The recruiter said I was very qualified for the job.
El reclutador dijo que estabas muy calificada para el trabajo.
Il reclutatore ha detto che eri molto qualificato per il lavoro.
リクルーター は あなた が この 仕事 に とても 適任である と 言いました 。
채용 담당자는 당신이 그 일에 매우 적격이라고 말했습니다.
De recruiter zei dat je erg geschikt was voor deze baan.
O recrutador disse que você era muito qualificado para o trabalho.
Рекрутер сказал, что у тебя очень хорошая квалификация для этой работы.
Рекрутер сказав, що ви маєте високу кваліфікацію для цієї роботи.
招聘 的 人 说 你 完全 有 资格 做 这份 工作 。
Sept: Vous avez le sentiment que le premier jour aurait dû être plus facile.
7) Du hast das Gefühl, dass der erste Tag einfacher hätte sein sollen.
Seven: You feel like the first day should have been easier.
7) Sientes que el primer día debería haber sido más fácil.
7) Ti sembra che il primo giorno avrebbe dovuto essere più facile.
7) あなた は 初日 が もっと 簡単であった と 感じて います 。
7) 그게 사실이라면 당신은 첫 날이 더 수월해야했다고 생각합니다.
7) Je hebt het gevoel dat de eerste dag eenvoudiger had moeten zijn.
7) Você sente que o primeiro dia deveria ter sido mais fácil.
7) У тебя такое чувство, что первый день должен был бы быть легче.
Сьома: Ви відчуваєте, що перший день мав би бути легшим.
7） 你 觉得 第一天 应该 更 容易 一些 。
Comment pensez-vous que le premier jour aurait dû être ?
Wie hätte der erste Tag deiner Meinung nach sein sollen?
How do you think the first day should have felt?
¿Cómo crees que se sintió el primer día?
Come pensi che avrebbe dovuto essere il primo giorno?
あなた は 初日 が どのように 感じる べきだ と 考えて います か ？
당신은 첫 날이 어떠해야 했다고 생각하나요?
Hoe had volgens jou de eerste dag moeten gaan?
Como você acha que o primeiro dia deveria ter sentido?
По твоим ощущениям, каким должен был бы быть твой день?
Sizce ilk gün nasıl olmalıydı?
你 觉得 第一天 应该 怎么样 ？
Vous avez le sentiment que le premier jour aurait dû être plus facile.
Du hast das Gefühl, dass der erste Tag einfacher hätte sein sollen.
I feel like the first day should have been easier.
Sientes que el primer día debería haber sido más fácil.
Ti sembra che il primo giorno avrebbe dovuto essere più facile.
あなた は 初日 が もっと 簡単であった と 感じて います 。
당신은 첫 날이 더 수월해야했다고 생각합니다.
Je hebt het gevoel dat de eerste dag eenvoudiger had moeten zijn.
Você sente que o primeiro dia deveria ter sido mais fácil.
По твоим ощущениям, твой первый день должен был быть легче.
Du känner att den första dagen borde ha varit lättare.
你 觉得 第一天 应该 更 容易 一些 。
Huit: Vous pensiez que vous devriez noter certaines de ces émotions.
8) Du dachtest, du solltest einige dieser Gefühle niederschreiben.
Eight: You thought you should write some of these feelings down.
8) Pensaste que deberías escribir algunos de estos sentimientos.
8) Hai pensato di dover scrivere alcuni di questi sentimenti.
8) あなた は 多分 、 今 の 気持ち を 書き留める べき か と 考えました 。
8) 당신은 이런 감정을 글로 적어야겠다고 생각하고 있습니다.
8) Je dacht dat je deze gevoelens misschien eens op moest gaan schrijven.
8) Você pensou que deveria escrever alguns desses sentimentos.
8) Ты думал, что стоило бы записать свои мысли.
8） 你 想着 可能 你 应该 把 这些 情绪 写 下来 。
Que pensiez-vous devoir faire ?
Was dachtest, was du tun solltest?
What did you think you should do?
¿Qué pensaste que deberías hacer?
Cosa hai pensato di dover fare?
あなた は 何 を す べき か と 考えました か ？
당신은 무엇을 해야겠다고 생각하고 있나요?
Wat moest je van jezelf doen?
O que você acha que deveria fazer?
Что ты думал, тебе стоило сделать?
你 想着 你 应该 做 什么 ？
Vous pensiez que vous devriez noter certaines de ces émotions.
Du dachtest, du solltest einige dieser Gefühle niederschreiben.
I thought I should write some of these feelings down.
Pensaste que deberías escribir algunos de estos sentimientos.
Hai pensato di dover scrivere alcuni di questi sentimenti.
あなた は 多分 、 今 の 気持ち を 書き留める べき か と 考えました 。
당신은 이런 감정을 글로 적어야겠다고 생각하고 있습니다.
Je dacht dat je deze gevoelens misschien eens op moest gaan schrijven.
Você pensou que deveria escrever alguns desses sentimentos.
Ты думал, что стоило бы записать свои мысли.
你 想着 可能 你 应该 把 这些 情绪 写 下来 。
