LingQ Mini Stories - France, 47 - Jeanne a un problème au travail

Histoire quarante-sept: Jeanne a un problème au travail Історія|||Жанна|має|одне|проблема|на|роботі História|quarenta|quarenta e sete|Jeanne|tem|um|problema|no|trabalho poveste|||Jeanne|are|o||la|muncă داستان|||ژان|دارد|یک|مشکل|در|کار hikaye|||Jeanne|var|bir|sorun|işte|iş Պատմություն|||Ժանը|ունի|մեկ|խնդիր|աշխատանքի|վայր Historia|||Jeanne|tiene|un|problema|en el|trabajo istorija|||||||| story|forty|seven|Jeanne|has|a|problem|at|work Geschichte|||Jeanne|hat|ein|Problem|bei der|Arbeit ||||||probleem||werk 物語|||ジャンヌ|は|一つの|問題|で|仕事 قصة|||جان|لديها|مشكلة|مشكلة|في|العمل Příběh|||Jeanne|má|jeden|problém|v|práci История|||Жанна|имеет|один|проблема|на|работе ||||||problema|| Story forty-seven: Jeanne has a problem at work Câu chuyện thứ bốn mươi bảy: Jeanne gặp rắc rối ở nơi làm việc História quarenta e sete: Jeanne tem um problema no trabalho Historia cuarenta y siete: Jeanne tiene un problema en el trabajo 物語47: ジャンヌは仕事で問題を抱えている Історія сорок сім: Жанна має проблему на роботі История сорок семь: Жанна имеет проблемы на работе Příběh čtyřicet sedm: Jeanne má problém v práci القصة السابعة والأربعون: جان لديها مشكلة في العمل Geschichte siebenundvierzig: Jeanne hat ein Problem bei der Arbeit Պատմություն քառասունյոթ: Ժաննան աշխատանքում խնդիր ունի داستان چهل و هفت: ژان یک مشکل در کار دارد Kırk yedi numaralı hikaye: Jeanne'in işte bir sorunu var. Povestea patruzeci și șapte: Jeanne are o problemă la muncă

Jeanne a récemment commencé un nouveau travail. Жанна|(дієслово-зв'язка)|нещодавно|почала|новий|новий|роботу Jeanne|(verbo auxiliar)|recentemente|começou|um|novo|trabalho Jeanne|a|recent|început|o|nou|muncă ژان|دارد|اخیراً|شروع کرده|یک|جدید|کار Jeanne|var|son zamanlarda|başladı|bir|yeni|iş Jeanne|ունի|վերջերս|սկսել|մի|նոր|աշխատանք Jeanne|ha|recientemente|comenzado|un|nuevo|trabajo Jeanne|has|recently|started|a|new|work Jeanne|hat|kürzlich|begonnen|eine|neue|Arbeit ジャンヌ|（動詞の助動詞）|最近|始めた|一つの|新しい|仕事 جان|(فعل مساعد)|مؤخرًا|بدأت|(أداة نكرة)|جديد|عمل Jeanne|(sloveso být)|nedávno|začala|(neurčitý člen)|novou|práci Жанна|(глагол-связка)|недавно|начала|(неопределенный артикль)|новую|работу Jeanne recently started a new job. A) Recentemente, Jeanne ha iniziato un nuovo lavoro. A) 다미는 최근에 새 일을 시작했습니다. A) Jeanne is onlangs met een nieuwe baan begonnen. Jeanne har nyligen börjat ett nytt jobb. Jeanne gần đây đã bắt đầu một công việc mới. A） 杰西卡 最近 开始 了 一个 新 工作 。 Jeanne começou recentemente um novo trabalho. Jeanne ha comenzado recientemente un nuevo trabajo. ジャンヌは最近新しい仕事を始めた。 Жанна нещодавно почала нову роботу. Жанна недавно начала новую работу. Jeanne nedávno začala novou práci. بدأت جان مؤخرًا وظيفة جديدة. Jeanne hat vor kurzem einen neuen Job angefangen. Ժաննան վերջերս սկսել է նոր աշխատանք։ ژان به تازگی یک کار جدید شروع کرده است. Jeanne yakın zamanda yeni bir işe başladı. Jeanne a început recent un nou loc de muncă.

Elle aime beaucoup son travail, même si elle a eu quelques problèmes avec son patron. Вона|любить|дуже|її|робота|навіть|якщо|вона|мала|отримала|кілька|проблеми|з|її|начальником Ela|ama|muito|seu|trabalho|mesmo|se|ela|teve|alguns||problemas|com|seu|patrão ea|îi place|foarte|munca ei||chiar|dacă|ea|a|avut|câteva|probleme|cu|patronul ei| او|دوست دارد|خیلی|کارش||حتی|اگر|او|دارد|داشته|چند|مشکل|با|رئیسش| o|seviyor|çok|onun|işi|bile|eğer|o|var|yaşadı|birkaç|sorunlar|ile|onun|patronu Նա|սիրում|շատ|իր|աշխատանք|նույնիսկ|եթե|նա|ունի|ստացել|մի քանի|խնդիրներ|հետ|իր|ղեկավար Ella|ama|mucho|su|trabajo|incluso|si|ella|ha|tenido|algunos|problemas|con|su|jefe she|she likes|a lot|her|work|even|if|she|she has|had|some|problems|with|her|boss Sie|liebt|sehr|ihr|Arbeit|sogar|wenn|sie|hat|gehabt|einige|Probleme|mit|ihrem|Chef |||||||||gehad||||| 彼女|好き|とても|彼女の|仕事|さえ|もし|彼女|持っている|経験した|いくつかの|問題|と|彼女の|上司 هي|تحب|كثيرًا|عملها|عمل|حتى|إذا|هي|لديها|حصلت على|بعض|المشاكل|مع|رئيسها|رئيس Ona|má ráda|hodně|její|práce|i|jestli|ona|měla|nějaké|||s|jejím|šéfem Она|любит|очень|её|работа|даже|если|она|имеет|имела|несколько|проблем|с|её|начальником She's been enjoying the work very much, although she's been having some problems with her boss. Le sta piacendo molto il lavoro, sebbene stia avendo problemi con il suo capo. 상사와 몇 가지 문제가 있지만그녀는 일이 매우 즐겁습니다. Ze vindt het werk erg leuk, ondanks dat ze problemen met haar baas heeft. Hon trivs verkligen med sitt jobb, även om hon har haft en del problem med sin chef. Cô ấy thực sự yêu thích công việc của mình, ngay cả khi cô ấy gặp một số vấn đề với sếp. 她 很 喜欢 这个 工作 ， 虽然 她 和 她 的 老板 有 一些 问题 。 Ela gosta muito do seu trabalho, mesmo que tenha tido alguns problemas com seu chefe. Le gusta mucho su trabajo, aunque ha tenido algunos problemas con su jefe. 彼女は自分の仕事がとても好きだが、上司との間にいくつかの問題があった。 Їй дуже подобається її робота, хоча у неї були деякі проблеми з її начальником. Ей очень нравится ее работа, хотя у нее были некоторые проблемы с начальником. Svoji práci má velmi ráda, i když měla pár problémů se svým šéfem. تحب عملها كثيرًا، على الرغم من أنها واجهت بعض المشاكل مع رئيسها. Sie mag ihre Arbeit sehr, auch wenn sie einige Probleme mit ihrem Chef hatte. Նա շատ է սիրում իր աշխատանքը, նույնիսկ եթե մի քանի խնդիրներ ունի իր ղեկավարի հետ։ او کارش را خیلی دوست دارد، حتی اگر با رئیسش چند مشکل داشته باشد. İşini çok seviyor, ama patronuyla bazı sorunlar yaşadı. Îi place foarte mult munca ei, chiar dacă a avut câteva probleme cu șeful ei.

Pendant les réunions, si elle essaye de dire quelque chose, son patron ne la laissera pas parler. Під час|ці|наради|якщо|вона|намагається|сказати|сказати|щось|річ|її|начальник|не|її|дозволить|не|говорити Durante|as|reuniões|se|ela|tentar|a|dizer|algo|coisa|seu|patrão|não|a|deixará|falar|falar în timpul|întâlnirilor||dacă|ea|încearcă|să|spună|ceva|lucru|patronul||nu|o|va lăsa|nu|să vorbească در طول|جلسات||اگر|او|تلاش می‌کند|برای|گفتن|چیزی|چیز|رئیسش||نمی|او را|اجازه خواهد داد|نه|صحبت کردن sırasında|toplantılarda|toplantılar|eğer|o|deniyor|-mek|söylemek|bir|şey|onun|patronu|değil|onu|bırakacak|değil|konuşmak Հանդիպումների|-ը|հանդիպումները|եթե|նա|փորձում է|-ել|ասել|ինչ-որ|բան|իր|ղեկավար|չի|նրան|թույլ կտա|ոչ|խոսել Durante|las|reuniones|si|ella|intenta|de|decir|algo|cosa|su|jefe|no|la|dejará|(negación)|hablar during|the|meetings|if|she|she tries|to|to say|something|thing|her|boss|not|her|he will let|not|to speak Während|die|Besprechungen|wenn|sie|versucht|zu|sagen|etwas|Sache|ihr|Chef|nicht|sie|lassen wird|nicht|sprechen tijdens||vergaderingen||||||||||||zal laten|| 会議中|定冠詞|会議|もし|彼女|試みる|（動詞の不定詞を導く前置詞）|言う|何か|事|彼女の|上司|否定詞|彼女を|許す|否定詞|話す خلال|ال|اجتماعات|إذا|هي|تحاول|أن|تقول|شيء|ما|لها|رئيس|لا|هي|سيتركها|لا|تتحدث Během|těch|schůzek|pokud|ona|pokusí|říct||něco|věc|její|šéf|ne|ji|nechá|ne|mluvit Во время|(артикль мнч)|совещаний|если|она|пытается|(предлог)|сказать|что-то|вещь|её|начальник|не|(местоимение)|позволит|не|говорить ||||||||||||||lascerà|| During meetings, if she tries to say something, the boss won't let her talk. A találkozók során, ha megpróbál mondani valamit, a főnöke nem engedi, hogy beszéljen. Durante le riunioni, se cerca di dire qualcosa, il suo capo non la lascia parlare. 회의 시간 동안에 그녀가 뭔가 말하려고 하면 상사가 못하게 합니다. Haar baas laat haar niet praten als ze tijdens vergaderingen iets wil zeggen. Om hon försöker säga något under mötena låter hennes chef henne inte tala. Trong các cuộc họp, nếu cô ấy cố gắng nói điều gì đó, sếp sẽ không cho cô ấy nói. 开会 的 时候 ， 如果 她 试 着 说 什么 ，老板 不让 她 说话 。 在會議期間，如果她想說什麼，她的老闆就不讓她發言。 Durante as reuniões, se ela tenta dizer algo, seu chefe não a deixa falar. Durante las reuniones, si intenta decir algo, su jefe no la deja hablar. 会議中、彼女が何かを言おうとすると、上司は彼女に話させてくれない。 Під час нарад, якщо вона намагається щось сказати, її начальник не дає їй можливості говорити. Во время встреч, если она пытается что-то сказать, ее начальник не дает ей говорить. Během schůzek, pokud se pokusí něco říct, její šéf jí nedovolí mluvit. خلال الاجتماعات، إذا حاولت أن تقول شيئًا، لن يسمح لها رئيسها بالتحدث. Während der Besprechungen, wenn sie versucht etwas zu sagen, lässt ihr Chef sie nicht sprechen. Հանդիպումների ընթացքում, եթե նա փորձում է ինչ-որ բան ասել, իր ղեկավարը նրան չի թողնում խոսել։ در طول جلسات، اگر او سعی کند چیزی بگوید، رئیسش به او اجازه صحبت کردن نخواهد داد. Toplantılarda, bir şey söylemeye çalıştığında, patronu onun konuşmasına izin vermiyor. În timpul întâlnirilor, dacă încearcă să spună ceva, șeful ei nu o lasă să vorbească.

Elle souhaiterait qu'il lui laisse une chance de parler, et elle aimerait qu'il se soucie davantage de ses opinions. Вона|хотіла б|щоб він|їй|дав|одну|можливість|говорити|говорити|і|вона|хотіла б|щоб він|себе|піклувався|більше|про|її|думки Ela|desejaria|que ele|a ela|deixe|uma|chance|de|falar|e|ela|gostaria|que ele|se|preocupe|mais|com|suas|opiniões ea|ar dori|el|ei|să-i lase|o|șansă|de|a vorbi|și|ea|ar dori|el|se|să-i pese|mai mult|de|opiniile| او|آرزو می‌کرد|او|به او|بگذارد|یک|شانس|برای|صحبت کردن|و|او|دوست داشت|او|به خود|نگران باشد|بیشتر|درباره|نظرات|نظرات o|istemek|onun|ona|bırakması|bir|şans|-mek için|konuşmak|ve|o|istemek|onun|kendini|endişelenmesi|daha fazla|-e|onun|görüşler Նա|կցանկանար|որ նա|իրեն|թողնի|մեկ|հնարավորություն|խոսելու|խոսելու|և|նա|կցանկանար|որ նա|իրեն|հոգա|ավելի շատ|մասին|իր|կարծիքները Ella|desearía|que él|le|deje|una|oportunidad|de|hablar|y|ella|gustaría|que él|se|preocupe|más|de|sus|opiniones ona|||||||||||||||||| |by chcela|||||||||||||súci|||| ||||||||||||||||||의견 she|she would like|that he|to her|he leaves|a|chance|to|to speak|and|she|she would like|that he|to care|he cares|more|of|her|opinions Sie|wünscht|dass er|ihr|lässt|eine|Chance|zu|sprechen|und|sie|würde gerne|dass er|sich|kümmert|mehr|um|ihre|Meinungen |zou willen|||laat|||||||zou willen|||zich zorgen maken|meer|||meningen 彼女|願っている|彼が|彼女に|与える|一つの|チャンス|話す|話す|そして|彼女|好んでいる|彼が|自分を|心配する|もっと|の|彼女の|意見 هي|تتمنى|أن|لها|يترك|فرصة|فرصة|أن|تتحدث|و|هي|تود|أن|نفسه||أكثر|ب|آرائها|آراء Ona|přála by si|aby on|jí|dal|jednu|šanci|k|mluvení|a|ona|by si přála|aby on|se||více|o|její|názory Она|хотела бы|чтобы он|ей|оставил|одну|возможность|говорить|говорить|и|она|хотела бы|чтобы он|себя|смотрел бы|больше|о|её|мнениях |sarebbe|||||||||||||si preoccupi|||| She wishes he would give her more of a chance to speak, and she would like it if he cared more about her opinions. Elle souhaiterait qu'il lui laisse une chance de parler, et elle aimerait qu'il se soucie davantage de ses opinions. Szeretné, ha esélyt adna neki a beszédre, és szeretné, ha jobban törődne a véleményével. Vorrebbe che le lasciasse più possibilità di parlare, e vorrebbe che gli importasse di più delle sue opinioni. 그녀는 말할 기회를 주기를 바라고, 자신의의견에 신경을 써줬으면 합니다. Ze zou zo graag willen dat hij haar de kans gaf om wat te zeggen en ze zou het leuk vinden als hij meer om haar mening gaf. Hon skulle vilja att han gav henne en chans att tala, och hon skulle vilja att han bryr sig mer om hennes åsikter. Cô ước anh sẽ cho cô cơ hội được nói, và cô ước anh quan tâm nhiều hơn đến ý kiến của cô. 她 希望 他 可以 给 她 更 多 讲话 的 机会 ，她 更 喜欢 如果 他 能 更 在乎 她 的 想法 。 她希望他能給她一個說話的機會，她希望他多關心她的意見。 Ela gostaria que ele lhe desse uma chance de falar, e gostaria que ele se importasse mais com suas opiniões. Le gustaría que le diera una oportunidad para hablar, y le gustaría que se preocupara más por sus opiniones. 彼女は上司が自分に話す機会を与えてくれることを望んでおり、彼が自分の意見をもっと気にかけてくれることを望んでいる。 Вона хотіла б, щоб він дав їй шанс висловитися, і їй хотілося б, щоб він більше дбав про її думки. Она хотела бы, чтобы он дал ей шанс высказаться, и ей хотелось бы, чтобы он больше заботился о ее мнениях. Přála by si, aby jí dal šanci promluvit, a ráda by, aby se více zajímal o její názory. تتمنى أن يمنحها فرصة للتحدث، وتود أن يهتم برأيه أكثر. Sie wünscht sich, dass er ihr eine Chance gibt, zu sprechen, und sie möchte, dass er sich mehr um ihre Meinungen kümmert. Նա կցանկանար, որ նա իրեն խոսելու հնարավորություն տա, և նա կցանկանար, որ նա ավելի շատ հոգ տար իր կարծիքների մասին. او آرزو می‌کند که او فرصتی برای صحبت کردن به او بدهد و دوست دارد که او بیشتر به نظراتش اهمیت بدهد. Onun konuşması için ona bir şans vermesini istiyor ve onun görüşlerine daha fazla önem vermesini istiyor. Ea ar dori ca el să-i ofere o șansă să vorbească și i-ar plăcea să-i pese mai mult de opiniile ei.

Elle espère pouvoir résoudre ce problème. Вона|сподівається|зможе|вирішити|це|проблема Ela|espera|poder|resolver|este|problema ea|speră|a putea|a rezolva|această|problemă او|امیدوار است|بتواند|حل کردن|این|مشکل o|ummak|-ebilmek|çözmek|bu|sorun Նա|հույս ունի|կարողանալ|լուծել|այս|խնդիր Ella|espera|poder|resolver|este|problema she|she hopes|to be able to|to solve|this|problem Sie|hofft|zu|lösen|dieses|Problem ||kunnen|oplossen||probleem 彼女|は期待している|できる|解決する|この|問題 هي|تأمل|أن تستطيع|حل|هذا|المشكلة Ona|doufá|moci|vyřešit|tento|problém Она|надеется|смочь|решить|эта|проблема She hopes she'll be able to solve this problem. Reméli, hogy meg tudja oldani ezt a problémát. Spera di riuscire a risolvere questo problema. 그녀는 이 문제를 해결할 수 있기를 바랍니다. Ze hoopt dat ze dit probleem op kan lossen. Cô hy vọng mình có thể giải quyết được vấn đề này. 她 希望 她 可以 解决 这个 问题 。 Ela espera poder resolver esse problema. Ella espera poder resolver este problema. 彼女はこの問題を解決できることを望んでいます。 Вона сподівається зможе вирішити цю проблему. Она надеется, что сможет решить эту проблему. Doufá, že se jí podaří tento problém vyřešit. تأمل أن تتمكن من حل هذه المشكلة. Sie hofft, dieses Problem lösen zu können. Նա հույս ունի, որ կարող է լուծել այս խնդիրը. او امیدوار است که بتواند این مشکل را حل کند. Bu sorunu çözebilmeyi umuyor. Ea speră să poată rezolva această problemă.

Elle pourrait à nouveau chercher un nouvel emploi, mais au final elle pense que ce sera mieux si elle garde celui-ci. Вона|могла б|знову||шукати|нову|нову|роботу|але|в|кінці|вона|думає|що|це|буде|краще|якщо|вона|залишить|| Ela|poderia|a|novamente|procurar|um|novo|emprego|mas|no|final|ela|pensa|que|isso|será|melhor|se|ela|ficar|este|aqui ea|ar putea|la|din nou|a căuta|un|nou|loc de muncă|dar|la|final|ea|crede|că|acest|va fi|mai bine|dacă|ea|păstrează|| او|می‌تواند|به|دوباره|جستجو کردن|یک|جدید|شغل|اما|در|نهایت|او|فکر می‌کند|که|این|خواهد بود|بهتر|اگر|او|نگه دارد|| o|-ebilir|-e|yeniden|aramak|bir|yeni|iş|ama|-de|sonunda|o|düşünmek|-dığı|bu|olacak|daha iyi|-se|o|tutarsa|| Նա|կարող է|նորից||փնտրել|մի|նոր|աշխատանք|բայց|ի վերջո|վերջ|նա|կարծում է|որ|սա|կլինի|ավելի լավ|եթե|նա|պահում է|| Ella|podría|a|de nuevo|buscar|un|nuevo|empleo|pero|al|final|ella|piensa|que|esto|será|mejor|si|ella|mantiene|este| she|she could|at|again|to look for|a|new|job|but|in|the end|she|she thinks|that|it|it will be|better|if|she|she keeps|this|this Sie|könnte|wieder||suchen|einen|neuen|Job|aber|am|Ende|sie|denkt|dass|dieser|sein wird|besser|wenn|sie|behält|dieser|hier |zou kunnen|op|opnieuw||||baan|||eindelijk||||||beter|||houdt|ditte| 彼女|できるかもしれない|再び|新しい|探す|一つの|新しい|仕事|しかし|最終的に|結果|彼女|考える|それが|これ|になる|より良い|もし|彼女|保つ|| هي|قد|في|مرة أخرى|تبحث عن|وظيفة|جديدة|عمل|لكن|في|النهاية|هي|تعتقد|أن|هذا|سيكون|أفضل|إذا|هي|احتفظت بـ|| Ona|mohla|znovu||hledat|nový||zaměstnání|ale|na|konec|ona|myslí|že|to|bude|lépe|pokud|ona|udrží|| Она|могла бы|снова||искать|новый||работа|но|в|конце|она|думает|что|это|будет|лучше|если|она|сохранит|| ||||cercare||||||alla fine||||||||||| She could look for a new job, but overall she thinks it'll be better if she stays with this one. Lehet, hogy újra új állást keres, de végül úgy gondolja, jobb lesz, ha ezt megtartja. Potrebbe cercare di nuovo un nuovo lavoro, ma nel complesso, pensa che sarà meglio se rimarrà con questo. 새 일자리를 찾아볼 수도 있겠지만, 전체적으로 봐서 그녀는 여기에 머무는 것이 좋을 것이라고 생각합니다. Ze zou weer op zoek kunnen gaan naar een nieuwe baan, maar eigenlijk vindt ze het een beter idee om dit te blijven doen. Cô ấy có thể tìm kiếm một công việc mới một lần nữa, nhưng cuối cùng cô ấy nghĩ sẽ tốt hơn nếu giữ công việc này. 她 可以 再 找 一个 新 的 工作 ， 但是 总的来说 她 觉得 可能 呆 在 这个 工作 更好 。 她可以再次尋找新工作，但最終她認為還是保留這份工作會更好。 Ela poderia novamente procurar um novo emprego, mas no final ela acha que será melhor se ela ficar com este. Ella podría buscar un nuevo empleo nuevamente, pero al final piensa que será mejor si se queda con este. 彼女は再び新しい仕事を探すかもしれませんが、最終的にはこの仕事を続ける方が良いと考えています。 Вона могла б знову шукати нову роботу, але в кінці кінців вважає, що буде краще, якщо вона залишиться на цій. Она могла бы снова искать новую работу, но в конечном итоге она думает, что будет лучше, если она сохранит эту. Mohla by znovu hledat novou práci, ale nakonec si myslí, že bude lepší, když si tuto práci ponechá. قد تبحث مرة أخرى عن وظيفة جديدة، لكن في النهاية تعتقد أنه سيكون من الأفضل إذا احتفظت بهذه الوظيفة. Sie könnte wieder einen neuen Job suchen, aber letztendlich denkt sie, dass es besser ist, wenn sie diesen behält. Նա կարող է նորից աշխատանք փնտրել, բայց վերջում կարծում է, որ ավելի լավ կլինի, եթե պահի այս աշխատանքը. او ممکن است دوباره به دنبال یک شغل جدید باشد، اما در نهایت فکر می‌کند که بهتر است همین شغل را حفظ کند. Yeniden yeni bir iş arayabilir, ama sonunda bu işi tutmanın daha iyi olacağını düşünüyor. Ea ar putea căuta din nou un nou loc de muncă, dar în final crede că va fi mai bine dacă va păstra acesta.

Voici la même histoire racontée différemment. Ось|та|та ж|історія|розказана|по-іншому Aqui está|a|mesma|história|contada|diferentemente iată|aceea|aceeași|poveste|spusă|diferit اینجا|همان|همان|داستان|روایت شده|به طور متفاوت işte|aynı|aynı|hikaye|anlatılan|farklı Սա|այդ|նույն|պատմությունը|պատմված|տարբեր Aquí está|la|misma|historia|contada|de manera diferente here is|the|same|story|told|differently Hier ist|die|gleiche|Geschichte|erzählt|anders ||||verteld| これが|同じ|同じ|物語|語られた|違った方法で ها هي|ال|نفس|القصة|مُروية|بشكل مختلف Tady je|ta|stejná|příběh|vyprávěná|jinak Вот|та|та же|история|рассказанная|по-другому Here is the same story told in a different way. Đây là cùng một câu chuyện được kể khác nhau. Aqui está a mesma história contada de forma diferente. Aquí está la misma historia contada de manera diferente. これは異なる方法で語られた同じ話です。 Ось та сама історія, розказана по-іншому. Вот та же история, рассказанная по-другому. Toto je stejný příběh vyprávěný jinak. إليك نفس القصة تُروى بطريقة مختلفة. Hier ist die gleiche Geschichte, anders erzählt. Սա նույն պատմությունն է, որը պատմվում է այլ կերպ. این همان داستان است که به شیوه‌ای متفاوت روایت شده است. İşte aynı hikaye farklı bir şekilde anlatılıyor. Iată aceeași poveste spusă diferit.

J'ai commencé un nouveau travail l'année dernière. Я|почав|нову|нову|роботу|минулого|року Eu|comecei|um|novo|trabalho|o ano|passado eu|început|un|nou|loc de muncă|anul|trecut من|شروع کردم|یک|جدید|کار|سال|گذشته ben|başladım|bir|yeni|iş|yıl|önceki Ես|սկսել|մի|նոր|աշխատանք|տարին|անցյալ Yo he|comenzado|un|nuevo|trabajo|el año|pasado I have|started|a|new|work|the year|last Ich habe|begonnen|ein|neuer|Arbeit|das Jahr|letzte |begonnen||||het jaar|vorige 私は|始めました|一つの|新しい|仕事|その年|昨年 أنا|بدأت|عمل|جديد|عمل|السنة|الماضية Já jsem|začal|nový|nový|práce|ten rok|minulý Я|начал|новый|новый|работа|в прошлом|году I started a new job last year. B) L'anno scorso ho iniziato un nuovo lavoro. B) 저는 최근에 새 일을 시작했습니다. B) Ik ben vorig jaar met een nieuwe baan begonnen. B) Jag började ett nytt jobb förra året. Tôi đã bắt đầu một công việc mới vào năm ngoái. B） 我 最近 开始 了 一个 新 工作 。 去年我開始了一份新工作。 Eu comecei um novo trabalho no ano passado. Comencé un nuevo trabajo el año pasado. 私は昨年新しい仕事を始めました。 Я почала нову роботу минулого року. Я начал новую работу в прошлом году. Minulý rok jsem začal novou práci. بدأت عملاً جديداً العام الماضي. Ich habe letztes Jahr einen neuen Job angefangen. Ես անցյալ տարի նոր աշխատանք սկսեցի. من سال گذشته یک کار جدید شروع کردم. Geçen yıl yeni bir işe başladım. Am început un loc de muncă nou anul trecut.

Dans un premier temps, j'ai beaucoup aimé ce travail, même si j'ai eu quelques problèmes avec mon patron. У|перший|перший|час|я|дуже|сподобався|ця|робота|навіть|якщо|я|мав|кілька|проблеми|з|моїм|начальником Em|um|primeiro|tempo|eu|muito|gostei|este|trabalho|mesmo|se|eu|tive|alguns|problemas|com|meu|patrão în|un|prim|timp|eu|mult|plăcut|acest|loc de muncă|chiar|dacă|eu|avut|câteva||cu|meu|șef در|یک|اول|زمان|من|خیلی|دوست داشتم|این|کار|حتی|اگر|من|داشتم|چند|مشکل|با|رئیس|رئیس içinde|bir|ilk|zaman|ben|çok|sevdim|bu|iş|bile|eğer|ben|sahip oldum|birkaç|sorun|ile|benim|patronum Առաջին|մի|առաջին|ժամանակ|ես ունեմ|շատ|սիրեցի|այս|աշխատանք|նույնիսկ|եթե|ես ունեմ|ունեցել|մի քանի|խնդիրներ|հետ|իմ|ղեկավար En|un|primer|tiempo|yo he|mucho|amado|este|trabajo|incluso|si|yo he|tenido|algunos|problemas|con|mi|jefe in|a|first|time|I have|a lot|liked|this|work|even|if|I have|had|some|problems|with|my|boss In|einen|ersten|Zeit|ich habe|viel|gemocht|diese|Arbeit|sogar|wenn|ich habe|gehabt|einige|Probleme|mit|meinem|Chef ||eerste||||||||||||||| で|一つの|最初の|時間|私は|たくさん|好きだった|この|仕事|さえ|もし|私は|持っていた|いくつかの|問題|と|私の|上司 في|واحد|أول|وقت|أنا|كثيرًا|أحببت|هذا|العمل|حتى|إذا|أنا|واجهت|بعض|المشاكل|مع|رئيسي|المدير V|jeden|první|čas|jsem|hodně|měl rád|tuto|práci|i|když|jsem|měl|několik|problémů|s|mým|šéfem В|один|первый|раз|я|очень|понравился|эта|работа|даже|если|я|имел|несколько|проблем|с|моим|начальником At first, I was enjoying the work very much, although I'd been having some problems with my boss. All'inizio, mi piaceva molto il lavoro, anche se stavo avendo alcuni problemi con il mio capo. 처음에는 상사와 몇 가지 문제가 있기는 했지만일이 매우 즐거웠습니다. Eerst vond ik het werk erg leuk, maar ik had problemen met mijn baas. Till en början gillade jag verkligen det här jobbet, även om jag hade problem med min chef. Lúc đầu, tôi rất thích công việc này, ngay cả khi tôi gặp một số vấn đề với sếp. 一 开始 ， 我 很 喜欢 这个 工作 ， 虽然 我 和 我 的 老板 有 一些 问题 。 起初，我真的很喜歡這份工作，儘管我和老闆之間存在一些問題。 A princípio, eu gostei muito desse trabalho, mesmo que eu tenha tido alguns problemas com meu chefe. Al principio, me gustó mucho este trabajo, aunque tuve algunos problemas con mi jefe. 最初はこの仕事がとても好きでしたが、上司とのいくつかの問題がありました。 Спочатку мені дуже подобалася ця робота, хоча у мене були деякі проблеми з моїм начальником. Сначала мне очень нравилась эта работа, даже если у меня были некоторые проблемы с моим начальником. Zpočátku se mi tato práce velmi líbila, i když jsem měl pár problémů se svým šéfem. في البداية، أحببت هذا العمل كثيراً، حتى لو واجهت بعض المشاكل مع مديري. Zunächst hat mir dieser Job sehr gefallen, auch wenn ich einige Probleme mit meinem Chef hatte. Առաջին հերթին, ես շատ էի սիրում այդ աշխատանքը, նույնիսկ եթե մի քանի խնդիրներ ունեի իմ ղեկավարի հետ. در ابتدا، من این کار را خیلی دوست داشتم، حتی اگر با رئیس خود چند مشکل داشتم. Başlangıçta bu işi çok sevdim, ama patronumla bazı sorunlarım oldu. La început, mi-a plăcut foarte mult acest loc de muncă, chiar dacă am avut câteva probleme cu șeful meu.

Pendant les réunions, si j'essayai de dire quelque chose le patron ne me laissait pas parler. Під час|ці|наради|якщо|я намагався|щось|сказати|щось|річ|начальник|начальник|не|мені|дозволяв|не|говорити Durante|as|reuniões|se|eu tentava|de|dizer|algo|coisa|o|patrão|não|me|deixava|a|falar în timpul|întâlnirilor||dacă|eu încercam|să|spun|ceva|lucru|șeful|nu||pe mine|lăsa|nu|a vorbi در حین|جلسات||اگر|من سعی کردم|به|گفتن|چیزی||او|رئیس|نه|به من|اجازه می‌داد|نه|صحبت کردن sırasında|toplantılarda||eğer|ben denedim|-mek|söylemek|bir|şey|onu|patron|değil|bana|bırakıyordu|değil|konuşmak |||||||||||||lasciava|| During|the|meetings|if|I tried|to|say|something|thing|the|boss|not|me|let|not|speak Durante|las|reuniones|si|intentaba|de|decir|algo|cosa|el|jefe|no|me|dejaba|hablar|hablar ||schôdzach||||||||||||| during|the|meetings|if|I tried|to|to say|something|thing|the|boss|not|me|he let|not|to speak Während|die|Besprechungen|wenn|ich versuchte|zu|sagen|etwas|Sache|der|Chef|nicht|mich|ließ|nicht|sprechen ||||probeerde|||||||||liet|| 会議中|その|会議|もし|私が試みた|何かを|言う|何か|事|その|上司|ない|私を|許さなかった|ない|話す خلال|ال|اجتماعات|إذا|حاولت|أن|أقول|شيء|ما|ال|رئيس|لا|لي|يترك|لا|أتحدث Během|těch|schůzek|pokud|já jsem se pokusil|o|říct|něco|věc|ten|šéf|ne|mě|nechával|ne|mluvit Во время|(артикль мнч)|совещаний|если|я пытался|(предлог)|сказать|что-то|вещь|(артикль)|начальник|не|мне|позволял|не|говорить ||||||||||老板||||| During meetings, if I tried to say something, my boss wouldn't let me talk. Durante le riunioni, se provavo a dire qualcosa, il capo non mi lasciava parlare. 회의 시간 동안에 내가 뭔가 말하려고 하면 상사가 못하게 합니다. Mijn baas liet me niet praten als ik tijdens vergaderingen iets wilde zeggen. Trong các cuộc họp, nếu tôi cố nói điều gì đó thì sếp sẽ không cho tôi nói. 开会 的 时候 ， 如果 我试 着 说 什么 ，老板 不让 我 说话 。 Durante as reuniões, se eu tentasse dizer algo, o chefe não me deixava falar. Durante las reuniones, si intentaba decir algo, el jefe no me dejaba hablar. 会議中、私が何かを言おうとすると、上司は私に話させてくれませんでした。 Під час зустрічей, якщо я намагався щось сказати, начальник не давав мені можливості говорити. Во время встреч, если я пытался что-то сказать, начальник не давал мне говорить. Během schůzí, když jsem se pokusil něco říct, mi šéf nedovolil mluvit. خلال الاجتماعات، إذا حاولت أن أقول شيئًا، لم يتركني المدير أتحدث. Während der Besprechungen ließ mich der Chef nicht sprechen, wenn ich versuchte, etwas zu sagen. Հանդիպումների ժամանակ, եթե ես փորձում էի ինչ-որ բան ասել, ղեկավարը ինձ չէր թողնում խոսել. در طول جلسات، اگر سعی می‌کردم چیزی بگویم، رئیس اجازه نمی‌داد صحبت کنم. Toplantılarda, bir şey söylemeye çalıştığımda patronum bana konuşma izni vermiyordu. În timpul întâlnirilor, dacă încercam să spun ceva, șeful nu mă lăsa să vorbesc.

J'aurais souhaité qu'il me laisse une chance de parler, et j'aurais aimé qu'il se soucie davantage de mes opinions. eu teria|desejado|||||||||teria||||se importasse|mais||minhas|opiniões eu aș fi|dorit|el|pe mine|să lase|||să|||eu aș fi|dorit|el|pe sine|să-i pese|mai mult|de|opiniile|opinii من می‌خواستم|آرزو می‌کردم|او|به من|اجازه بدهد|یک|فرصت|به|صحبت کردن||من می‌خواستم|دوست داشتم|او|به خود|نگران باشد|بیشتر|درباره|نظرات|نظرات ben -ecektim|dilemek|onun|bana|bırakması|bir|şans|-mek|konuşmak||ben -ecektim|sevmek|onun|kendisi|önemsemesi|daha fazla|-e|benim|görüşlerim Ես կունենայի|ցանկացել|որ նա|ինձ|թողնի|մեկ|հնարավորություն|խոսելու|խոսելու|և|Ես կունենայի|սիրել|որ նա|իրեն|հոգա|ավելի շատ|մասին|իմ|կարծիքները habría|deseado||||||||||||se||más||| I would|hoped|that|me|leaves|a|chance|to|speak||would|liked|that|would|cared|more||my|opinions ich hätte|gewünscht|||||||||hätte||||kümmert|mehr|||Meinungen |望んだ||||||||||||||||| |желал||||||||||||||||| |sperato|||||||||||||si preoccupasse|||| I wished he would give me more of a chance to speak, and I would have liked it if he cared more about my opinions. Bárcsak lehetőséget adott volna nekem a beszédre, és bárcsak jobban törődne a véleményemmel. Desideravo che mi desse più possibilità di parlare, e mi sarebbe piaciuto che gli importasse di più delle mie opinioni. 제가 말할 기회를 줬으면 했고제 의견에 신경을 써줬으면 했습니다. Ik wilde zo graag dat hij me de kans gaf om wat te zeggen en ik had het leuk gevonden als hij meer om mijn mening gaf. Jag önskar att han hade gett mig en chans att tala, och jag önskar att han brydde sig mer om mina åsikter. Tôi ước gì anh ấy cho tôi cơ hội được nói, và tôi ước gì anh ấy quan tâm hơn đến ý kiến của tôi. 我 希望 他 可以 给 我 更 多 讲话 的 机会 ，我 更 喜欢 如果 他 能 更 在乎 我 的 想法 。 我希望他能給我一個發言的機會，我希望他更關心我的意見。 Eu gostaria que ele me desse uma chance de falar, e eu gostaria que ele se importasse mais com as minhas opiniões. Me hubiera gustado que me diera una oportunidad para hablar, y me hubiera gustado que se preocupara más por mis opiniones. 彼が私に話すチャンスを与えてくれればよかったのに、そして私の意見にもっと気を使ってくれればよかったのにと思います。 Я б хотів, щоб він дав мені шанс висловитися, і мені б хотілося, щоб він більше дбав про мої думки. Мне бы хотелось, чтобы он дал мне шанс высказаться, и чтобы он больше заботился о моих мнениях. Přál bych si, aby mi dal šanci promluvit, a aby se více zajímal o mé názory. كنت أتمنى لو أنه يتركني فرصة للتحدث، وكنت أود لو أنه يهتم أكثر بآرائي. Ich hätte mir gewünscht, dass er mir eine Chance gibt zu sprechen, und ich hätte mir gewünscht, dass er sich mehr um meine Meinungen kümmert. Ես կցանկանայի, որ նա ինձ հնարավորություն տա խոսելու, և ես կցանկանայի, որ նա ավելի շատ հոգ տար իմ կարծիքների մասին. ای کاش او به من فرصتی برای صحبت کردن می‌داد و ای کاش بیشتر به نظرات من اهمیت می‌داد. Konuşmam için bana bir şans vermesini isterdim ve fikirlerime daha fazla önem vermesini dilerdim. Mi-aș fi dorit să-mi ofere o șansă să vorbesc și mi-aș fi dorit să-i pese mai mult de opiniile mele.

J'avais espéré pouvoir résoudre ce problème. Я мав|сподівався|зможу|вирішити|це|проблема Eu tinha|esperado|poder|resolver|este|problema eu|sperat|a putea|a rezolva|această|problemă من داشتم|امیدوار بودم|توانستن|حل کردن|این|مشکل ben|umudum|-ebilmek|çözmek|bu|sorun Ես ունեի|հույս ունեի|կարողանալ|լուծել|այս|խնդիր Yo había|esperado|poder|resolver|este|problema I had|hoped|to be able to|to solve|this|problem Ich hatte|gehofft|zu können|lösen|dieses|Problem ik had||||| 私は持っていた|期待していた|できる|解決する|この|問題 كنت قد|أمل|أن أستطيع|حل|هذا|المشكلة Měl jsem|doufal|moci|vyřešit|tento|problém Я имел|надеялся|смочь|решить|этот|проблема I hoped I would be able to solve this problem. Reméltem, hogy meg tudom oldani ezt a problémát. Speravo di essere in grado di risolvere questo problema. 저는 이 문제를 해결할 수 있기를 바랬습니다. Ik hoopte dat ik dit probleem op zou kunnen lossen. Tôi đã hy vọng có thể giải quyết được vấn đề này. 我 希望 我 可以 解决 这个 问题 。 Eu tinha esperança de poder resolver esse problema. Había esperado poder resolver este problema. 私はこの問題を解決できることを期待していました。 Я сподівався, що зможу вирішити цю проблему. Я надеялся, что смогу решить эту проблему. Doufal jsem, že tento problém budu moci vyřešit. كنت آمل أن أتمكن من حل هذه المشكلة. Ich hatte gehofft, dieses Problem lösen zu können. Ես հույս ունեի, որ կարող եմ լուծել այս խնդիրը։ من امیدوار بودم که بتوانم این مشکل را حل کنم. Bu sorunu çözebileceğimi ummuştum. Sperasem că voi putea rezolva această problemă.

J'aurais pu chercher un nouvel emploi, mais au final je pensais que ce serait mieux si je gardais celui-ci. Я б|міг|шукати|новий||роботу|але|в|кінці|я|думав|що|це|було б|краще|якщо|я|залишав|| Eu teria|podido|procurar|um|novo|emprego|mas|no|final|eu|pensava|que|isso|seria|melhor|se|eu|mantivesse|| aș fi|putut|a căuta|un|nou|loc de muncă|dar|la|final|eu|gândeam|că|acest|ar fi|mai bine|dacă|eu|aș păstra|| من می‌توانستم|توانسته|جستجو کردن|یک|جدید|شغل|اما|در|نهایت|من|فکر می‌کردم|که|این|خواهد بود|بهتر|اگر|من|نگه می‌داشتم|| ben|-ebilirdim|aramak|bir|yeni|iş|ama|sonunda|nihayet|ben|düşündüm|ki|bu|olacaktı|daha iyi|eğer|ben|tutuyordum|| ես կունենայի|կարողացել|որոնել|մի|նոր|աշխատանք|բայց|ի|վերջ|ես|մտածում էի|որ|սա|կլիներ|ավելի լավ|եթե|ես|պահեի|| Habría|podido|buscar|un|nuevo|empleo|pero|al|final|yo|pensaba|que|esto|sería|mejor|si|yo|mantenía|este|este |||||||||||||||||garde|| I would have|been able to|to search|a|new|job|but|in the|end|I|I thought|that|it|it would be|better|if|I|I kept|this|this Ich hätte|können|suchen|einen|neuen|Job|aber|am|Ende|ich|dachte|dass|es|wäre|besser|wenn|ich|behielt|dieser|dieser |kunnen||||||||||||||||zou houden|| 私は (watashi wa)|できた (dekita)|探す (sagasu)|一つの (hitotsu no)|新しい (atarashii)|仕事 (shigoto)|しかし (shikashi)|に (ni)|最終的に (saishūteki ni)|私は (watashi wa)|思っていた (omotte ita)|それが (sore ga)|これ (kore)|なるだろう (naru darou)|より良い (yori yoi)|もし (moshi)|私は (watashi wa)|保持していた (hoji shite ita)|| كنت سأ|أستطيع|أبحث|عمل|جديد|وظيفة|لكن|في|النهاية|أنا|ظننت|أن|هذا|سيكون|أفضل|إذا|أنا|احتفظت|| měl bych|mohl|hledat|nový|nový|zaměstnání|ale|na|konec|já|myslel|že|to|by bylo|lépe|pokud|já|udržel|| Я бы|мог|искать|новый||работу|но|в|конце|я|думал|что|это|было бы|лучше|если|я|оставлял|| |||||||||||||||||tenessi|| I could have looked for a new job, but overall I thought it would be better if I stayed with this one. Kereshettem volna új munkát, de végül jobbnak láttam, ha ezt megtartom. Avrei potuto cercare un altro lavoro, ma nel complesso ho pensato che sarebbe stato meglio restare con questo. 새 일자리를 찾아볼 수도 있었지만, 전체적으로 봐서 여기에 머무는 것이 좋을 것이라고 생각했습니다. Ik had weer op zoek kunnen gaan naar een nieuwe baan, maar eigenlijk vond ik het een beter idee om dit te blijven doen. Jag hade kunnat leta efter ett nytt jobb, men i slutändan trodde jag att det skulle vara bättre om jag behöll det här. Lẽ ra tôi có thể tìm kiếm một công việc mới, nhưng cuối cùng tôi nghĩ sẽ tốt hơn nếu tôi giữ công việc này. 我 可以 再 找 一个 新 的 工作 ， 但是 总的来说 我 觉得 可能 呆 在 这个 工作 更好 。 我本來可以找一份新工作，但最後我想還是保留這份工作會更好。 Eu poderia ter procurado um novo emprego, mas no final eu achava que seria melhor se eu mantivesse este. Podría haber buscado un nuevo trabajo, pero al final pensé que sería mejor si mantenía este. 新しい仕事を探すこともできましたが、最終的にはこの仕事を続ける方が良いと思いました。 Я міг би шукати нову роботу, але врешті-решт я думав, що буде краще, якщо я залишуся на цій. Я мог бы поискать новую работу, но в конечном итоге думал, что будет лучше, если я останусь на этой. Mohl jsem hledat novou práci, ale nakonec jsem si myslel, že by bylo lepší, kdybych si tuto práci nechal. كان بإمكاني البحث عن وظيفة جديدة، لكن في النهاية كنت أعتقد أنه سيكون من الأفضل أن أحتفظ بهذه الوظيفة. Ich hätte einen neuen Job suchen können, aber letztendlich dachte ich, es wäre besser, wenn ich diesen behalte. Ես կարող էի նոր աշխատանք փնտրել, բայց վերջում մտածում էի, որ ավելի լավ կլինի, եթե պահեմ այս աշխատանքը։ می‌توانستم یک شغل جدید پیدا کنم، اما در نهایت فکر می‌کردم بهتر است که این شغل را نگه دارم. Yeni bir iş arayabilirdim, ama sonunda bu işi tutmanın daha iyi olacağını düşündüm. Aș fi putut căuta un nou loc de muncă, dar în final am crezut că ar fi mai bine să păstrez acesta.

Questions: Sorular întrebări Questions: Domande: 질문 : Vragen: 问题 : Perguntas: Preguntas: 質問: Питання: Вопросы: Otázky: أسئلة: Fragen: Հարցեր: سوالات: Sorular: Întrebări:

Un: Jeanne a récemment commencé un nouveau travail. Una|Jeanne|a|recent|început|un|nou|loc de muncă Bir|Jeanne|-di|yakın zamanda|başladı|bir|yeni|iş |||recientemente|||| |Jeanne||recently|||| |||vor kurzem|begonnen||| One: Jeanne recently started a new job. A) 1) Recentemente, Jeanne ha iniziato un nuovo lavoro. A) 1) 다미는 최근에 새 일을 시작했습니다. A) 1) Jeanne is onlangs met een nieuwe baan begonnen. A: Jeanne gần đây đã bắt đầu một công việc mới. A） 1） 杰西卡 最近 开始 了 一个 新 工作 。 Um: Jeanne recentemente começou um novo trabalho. Uno: Jeanne ha comenzado recientemente un nuevo trabajo. 一：ジャンヌは最近新しい仕事を始めました。 Один: Жанна нещодавно почала нову роботу. Один: Жанна недавно начала новую работу. Jedna: Jeanne nedávno začala novou práci. واحد: جان بدأت مؤخرًا عملًا جديدًا. Eins: Jeanne hat kürzlich einen neuen Job begonnen. Մեկ: Ժաննան վերջերս սկսել է նոր աշխատանք։ یک: ژان اخیراً یک کار جدید شروع کرده است. Bir: Jeanne yakın zamanda yeni bir işe başladı. Unu: Jeanne a început recent un nou loc de muncă.

Qu'a fait Jeanne récemment ? |зробила|Жанна|нещодавно O que|fez|Jeanne|recentemente ce que a|a făcut|Jeanne|recent چه را|انجام داده|ژان|اخیراً ne|yaptı|Jeanne|son zamanlarda |արել|Ժաննա|վերջերս Qué ha|hecho|Jeanne|recientemente what has|done|Jeanne|recently wat heeft|gedaan|| |gemacht|Jeanne|kürzlich 何を|した|ジャンヌ|最近 |فعلت|جان|مؤخرا Co|udělala|Jeanne|nedávno |сделала|Жанна|недавно What did Jeanne recently do? Cosa ha fatto recentemente, Jeanne ? 다미는 최근에 무엇을 했나요? Wat heeft Jeanne onlangs gedaan? Vad har Jeanne haft för sig på sistone? Gần đây Jeanne đã làm gì? 杰西卡 最近 做 什么 ？ O que Jeanne fez recentemente? ¿Qué ha hecho Jeanne recientemente? ジャンヌは最近何をしましたか？ Що Жанна нещодавно зробила? Что Жанна сделала недавно? Co Jeanne nedávno udělala? ماذا فعلت جان مؤخرًا؟ Was hat Jeanne kürzlich gemacht? Ինչ է վերջերս արել Ժաննան? ژان اخیراً چه کار کرده است؟ Jeanne son zamanlarda ne yaptı? Ce a făcut Jeanne recent?

Jeanne a récemment commencé un nouveau travail. Жанна|(дієслово-зв'язка)|нещодавно|почала|новий|новий|роботу Jeanne|(verbo auxiliar)|recentemente|começou|um|novo|trabalho Jeanne|a|recent|a început|un|nou|loc de muncă ژان|او|اخیراً|شروع کرده|یک|جدید|کار Jeanne|o|son zamanlarda|başladı|bir|yeni|iş Jeanne|ունի|վերջերս|սկսել|մի|նոր|աշխատանք Jeanne|ha|recientemente|comenzado|un||trabajo Jeanne|has|recently|started|a|new|work Jeanne|hat|kürzlich|begonnen|eine|neue|Arbeit ジャンヌ|（動詞）|最近|始めた|一つの|新しい|仕事 جان|(فعل مساعد)|مؤخرًا|بدأت|(أداة نكرة)|جديد|عمل Jeanne|(sloveso být)|nedávno|začala|nový|nový|práce Жанна|(глагол-связка)|недавно|начала|(неопределенный артикль)|новую|работу Jeanne recently started a new job. Recentemente, Jeanne ha iniziato un nuovo lavoro. 다미는 최근에 새 일을 시작했습니다. Jeanne is onlangs met een nieuwe baan begonnen. Jeanne gần đây đã bắt đầu một công việc mới. 杰西卡 最近 开始 了 一个 新 工作 。 Jeanne recentemente começou um novo trabalho. Jeanne ha comenzado recientemente un nuevo trabajo. ジャンヌは最近新しい仕事を始めました。 Жанна нещодавно почала нову роботу. Жанна недавно начала новую работу. Jeanne nedávno začala novou práci. جان بدأت مؤخرًا عملًا جديدًا. Jeanne hat kürzlich einen neuen Job angefangen. Ժաննան վերջերս սկսել է նոր աշխատանք: ژان اخیراً یک کار جدید شروع کرده است. Jeanne son zamanlarda yeni bir işe başladı. Jeanne a început recent un nou loc de muncă.

Deux: Elle aime beaucoup son travail. Два|Вона|любить|дуже|її|робота Dois|Ela|ama|muito|seu|trabalho doi|ea|îi place|foarte|munca ei|loc de muncă دو|او|دوست دارد|خیلی|کارش| iki|o|seviyor|çok|onun|iş Երկու|Նա|սիրում է|շատ|իր|աշխատանք Dos|Ella|ama|mucho|su|trabajo two|she|she likes|a lot|her|work Zwei|Sie|liebt|sehr|ihr|Arbeit 二|彼女|愛している|とても|彼の|仕事 2|هي|تحب|كثيرًا|عملها|عمل Dva|Ona|má ráda|hodně|její|práce Два|Она|любит|очень|её|работа Two: She's been enjoying the work very much. 2) Le sta piacendo molto il lavoro. 2) 그녀는 일이 매우 즐겁습니다. 2) Ze vindt het werk erg leuk. Hai: Cô ấy thực sự thích công việc của mình. 2） 她 很 喜欢 这个 工作 。 Dois: Ela gosta muito do seu trabalho. Dos: A ella le gusta mucho su trabajo. 二：彼女は自分の仕事がとても好きです。 Два: Їй дуже подобається її робота. Два: Ей очень нравится её работа. Dva: Velmi má ráda svou práci. اثنان: هي تحب عملها كثيرًا. Zwei: Sie mag ihre Arbeit sehr. Երկու. Նա շատ է սիրում իր աշխատանքը: دو: او کارش را خیلی دوست دارد. İki: İşini çok seviyor. Două: Îi place foarte mult locul de muncă.

A-t-elle aimé son travail ? (вона)|||любила|її|робота (verbo auxiliar)|||amou|seu|trabalho |||a iubit|munca ei|loc de muncă |||دوست داشته|کارش| |||sevdi|onun|iş Նա|||սիրել|իր|աշխատանք (verbo auxiliar)|||amó|su|trabajo has|has|did|liked|her|work Hat|||geliebt|ihr|Arbeit |||geliefd|| 彼女は|||好きました|彼の|仕事 هل|||أحبّت|عملها|عمل Má|||měla ráda|její|práce Она|||любила|её|работа Has she been enjoying the work? Le sta piacendo il lavoro? 그녀는 일을 즐거워합니까? Vindt ze het werk leuk? Cô ấy có thích công việc của mình không? 她 喜欢 这个 工作 吗 ？ Ela gostou do seu trabalho? ¿Le ha gustado su trabajo? 彼女は自分の仕事を好きですか？ Чи сподобалася їй її робота? Ей понравилась её работа? Měla ráda svou práci? هل أحبّت عملها؟ Hat sie ihre Arbeit gemocht? Նա սիրո՞ւմ է իր աշխատանքը: آیا او کارش را دوست داشت؟ İşini sevdi mi? I-a plăcut locul de muncă?

Oui, elle aime beaucoup son travail. Так|вона|любить|дуже|її|робота Sim|ela|ama|muito|seu|trabalho da|ea|îi place|foarte|munca ei|muncă بله|او|دوست دارد|خیلی|کارش|کار evet|o|seviyor|çok|onun|işi Այո|նա|սիրում|շատ|իր|աշխատանք Sí|ella|ama|mucho|su|trabajo yes|she|she likes|a lot|her|work Ja|sie|liebt|sehr|ihr|Arbeit はい|彼女|好き|とても|彼の|仕事 نعم|هي|تحب|كثيرًا|عملها|عمل Ano|ona|má ráda|hodně|její|práce Да|она|любит|очень|её|работа Yes, she's been enjoying the work very much. Si, le sta piacendo molto il lavoro. 네, 그녀는 일이 매우 즐겁습니다. Ja, ze vindt het werk erg leuk. Vâng, cô ấy thực sự thích công việc của mình. 对 ， 她 喜欢 这个 工作 。 Sim, ela gosta muito do seu trabalho. Sí, le gusta mucho su trabajo. はい、彼女は自分の仕事がとても好きです。 Так, їй дуже подобається її робота. Да, ей очень нравится её работа. Ano, má svou práci velmi ráda. نعم، هي تحب عملها كثيراً. Ja, sie liebt ihre Arbeit sehr. Այո, նա շատ է սիրում իր աշխատանքը. بله، او خیلی کارش را دوست دارد. Evet, işini çok seviyor. Da, îi place foarte mult munca ei.

Trois: Elle a eu quelques problèmes avec son patron. Три|Вона|має|мала|кілька|проблеми|з|її|начальником Três|Ela|teve|alguns||problemas|com|seu|patrão trei|ea|a|avut|câteva|probleme|cu|patronul ei|patron سه|او|دارد|داشته|چند|مشکل|با|رئیسش|رئیس üç|o|sahip|oldu|birkaç|sorunlar|ile|onun|patronu Երեք|Նա|ունի|ունեցել|մի քանի|խնդիրներ|հետ|իր|ղեկավար Tres|Ella|ha|tenido|algunos|problemas|con|su|jefe three|she|has|had|some|problems|with|her|boss Drei|Sie|hat|gehabt|einige|Probleme|mit|ihrem|Chef |||||problemen||| 三|彼女|は|持っていた|いくつかの|問題|と|彼の|上司 ثلاثة|هي|لديها|واجهت|بعض|المشاكل|مع|رئيسها|رئيس العمل Tři|Ona|měla|problémy|několik|problémů|s|jejím|šéfem Три|Она|имеет|имела|несколько|проблем|с|её|начальником Three: She's been having some problems with her boss. 3) Sta avendo alcuni problemi con il suo capo. 3) 그녀는 상사와 몇 가지 문제가 있습니다. 3) Ze heeft problemen met haar baas. 3) Hon hade några problem med sin chef. Ba: Cô ấy có một số vấn đề với sếp của mình. 3） 她 和 她 的 老板 有 一些 问题 。 Três: Ela teve alguns problemas com seu chefe. Tres: Ha tenido algunos problemas con su jefe. 三つ: 彼女は上司といくつかの問題を抱えていました。 Три: Вона мала кілька проблем зі своїм начальником. Три: У неё были некоторые проблемы с её начальником. Tři: Měla nějaké problémy se svým šéfem. ثلاثة: لقد واجهت بعض المشاكل مع رئيسها. Drei: Sie hatte einige Probleme mit ihrem Chef. Երեք: Նա մի քանի խնդիրներ է ունեցել իր ղեկավարի հետ. سه: او با رئیسش چند مشکل داشته است. Üç: Patronuyla bazı sorunlar yaşadı. Trei: A avut câteva probleme cu șeful ei.

Avec qui a-t-elle eu des problèmes ? З ким|хто||||мала|якісь| Com|quem||||problemas|alguns|problemas cu|cine||||probleme|câteva|probleme با|که||||داشته|چند|مشکل ile|kim||||oldu|bazı|sorunlar Որոնք|ով||||ունեցել|որոշ|խնդիրներ Con|quién||||tuvo|unos|problemas with|who||||had|some|problems Mit|wem||||gehabt|irgendwelche|Probleme |wie|heeft||||| と|誰||||持っていた|いくつかの|問題 مع|من||||واجهت|بعض|مشاكل S|kým||||měla|nějaké|problémy С|кем||||имела|какие-то|проблемы Who has she been having problems with? Con chi sta avendo problemi? 그녀는 누구와 문제가 있습니까? Met wie heeft ze problemen? Cô ấy gặp vấn đề với ai? 她 和 谁 有 问题 ？ Com quem ela teve problemas? ¿Con quién ha tenido problemas? 彼女は誰と問題を抱えていましたか？ З ким вона мала проблеми? С кем у неё были проблемы? S kým měla problémy? مع من واجهت مشاكل؟ Mit wem hatte sie Probleme? Ով է, ում հետ նա խնդիրներ է ունեցել? او با چه کسی مشکل داشته است؟ Kiminle sorun yaşadı? Cu cine a avut probleme?

Elle a eu quelques problèmes avec son patron. Вона|має|мала|кілька|проблеми|з|її|начальником Ela|teve|alguns|alguns|problemas|com|seu|patrão ea|a|avut|câteva|probleme|cu|patronul ei|patron او|دارد|داشته|چند|مشکل|با|رئیسش|رئیس o|sahip|oldu|birkaç|sorunlar|ile|onun|patronu Նա|ունի|ունեցել|մի քանի|խնդիրներ|հետ|իր|ղեկավար Ella|ha|tenido|algunos|problemas|con|su|jefe she|has|had|some|problems|with|her|boss Sie|hat|gehabt|einige|Probleme|mit|ihrem|Chef 彼女|は|持っていた|いくつかの|問題|と|彼の|上司 هي|لديها|واجهت|بعض|المشاكل|مع|رئيسها|رئيس Ona|měla|měl|několik|problémů|s|jejím|šéfem Она|имеет|имела|несколько|проблем|с|её|начальником |||alcuni|||| She's been having some problems with her boss. Sta avendo alcuni problemi con il suo capo. 그녀는 상사와 몇 가지 문제가 있습니다. Ze heeft problemen met haar baas. Hon hade några problem med sin chef. Cô ấy có một số vấn đề với sếp của mình. 她 和 她 的 老板 有 一些 问题 。 Ela teve alguns problemas com seu chefe. Ha tenido algunos problemas con su jefe. 彼女は上司といくつかの問題を抱えていました。 Вона мала кілька проблем зі своїм начальником. У неё были некоторые проблемы с её начальником. Měla nějaké problémy se svým šéfem. لقد واجهت بعض المشاكل مع رئيسها. Sie hatte einige Probleme mit ihrem Chef. Նա մի քանի խնդիրներ է ունեցել իր ղեկավարի հետ. او با رئیسش چند مشکل داشته است. Patronuyla bazı sorunlar yaşadı. A avut câteva probleme cu șeful ei.

Quatre: Pendant les réunions, si elle essaye de dire quelque chose, son patron ne la laissera pas parler. Чотири|Під час|ці|наради|якщо|вона|намагається|сказати|сказати|щось|річ|її|начальник|не|її|дозволить|не|говорити Quatro|Durante|as|reuniões|se|ela|tentar|a|dizer|algo|coisa|seu|patrão|não|a|deixará|falar| patru|în timpul|întâlnirilor||dacă|ea|încearcă|să|spună|ceva|lucru|patronul||nu|pe ea|va lăsa|nu|a vorbi چهار|در طول|این|جلسات|اگر|او|تلاش می‌کند|به|گفتن|چیزی||او|رئیس|نه|او|اجازه خواهد داد|نه|صحبت کردن dört|sırasında|toplantılar|toplantılar|eğer|o|deniyor|-mek|söylemek|bir|şey|onun|patronu|değil|onu|bırakacak|değil|konuşmak Չորս|Ընթացքում|այդ|հանդիպումների|եթե|նա|փորձում է|ասել|ասել|ինչ|բան|նրա|ղեկավար|չի|նրան|թույլ կտա|ոչ|խոսել Cuatro|Durante|las|reuniones|si|ella|intenta|de|decir|algo|cosa|su|jefe|no|la|dejará|(negación)|hablar four|during|the|meetings|if|she|she tries|to|to say|something|thing|her|boss|not|her|he will let|not|to speak Vier|Während|die|Besprechungen|wenn|sie|versucht|zu|sagen|etwas|zu sagen|ihr|Chef|nicht|sie|lassen wird|nicht|sprechen 4|During|the|meetings|if|she|tries|to|say|something|thing|her|boss|not|her|will let|not|speak أربعة|خلال|ال|اجتماعات|إذا|هي|تحاول|أن|تقول|شيء|ما|لها|رئيس|لا|لها|سيترك|لا|تتحدث Čtyři|Během|ty|schůzky|pokud|ona|pokusí|o|říct|něco|věc|její|šéf|ne|ji|nechá|ne|mluvit Четыре|Во время|множественное число артикль|собраний|если|она|пытается|что-то|сказать|что-то|вещь|её|начальник|не|её|позволит|не|говорить Four: During meetings, if she tries to say something, the boss won't let her talk. 4) A találkozók során, ha megpróbál mondani valamit, a főnöke nem engedi, hogy beszéljen. 4) Durante le riunioni se prova a dire qualcosa, il suo capo non la lascia parlare. 4) 회의 시간 동안에 그녀가 뭔가 말하려고 하면 상사가 못하게 합니다. 4) Haar baas laat haar niet praten als ze tijdens vergaderingen iets wil zeggen. 4) Om hon försöker säga något under möten låter hennes chef henne inte tala. Bốn: Trong các cuộc họp, nếu cô ấy cố gắng nói điều gì đó, sếp sẽ không cho cô ấy nói. 4） 开会 的 时候 ， 如果 她 试 着 说 什么 ， 她 的 老板 不让 她 说话 。 Quatro: Durante as reuniões, se ela tentar dizer algo, seu chefe não a deixará falar. Cuatro: Durante las reuniones, si intenta decir algo, su jefe no la dejará hablar. 四つ: 会議中、彼女が何かを言おうとすると、上司は彼女に話させてくれません。 Чотири: Під час зустрічей, якщо вона намагається щось сказати, її начальник не дасть їй заговорити. Четыре: Во время встреч, если она пытается что-то сказать, её начальник не даст ей говорить. Čtyři: Během schůzek, pokud se pokusí něco říct, její šéf jí nedovolí mluvit. أربعة: أثناء الاجتماعات، إذا حاولت أن تقول شيئاً، لن يسمح لها رئيسها بالتحدث. Vier: Während der Besprechungen, wenn sie versucht, etwas zu sagen, wird ihr Chef sie nicht sprechen lassen. Չորս: Հանդիպումների ընթացքում, եթե նա փորձի ինչ-որ բան ասել, նրա ղեկավարն իրեն չի թողնի խոսել. چهار: در طول جلسات، اگر او سعی کند چیزی بگوید، رئیسش به او اجازه صحبت کردن نخواهد داد. Dört: Toplantılar sırasında, eğer bir şey söylemeye çalışıyorsa, patronu onun konuşmasına izin vermeyecek. Patru: În timpul întâlnirilor, dacă încearcă să spună ceva, șeful ei nu o va lăsa să vorbească.

Que se passe-t-il pendant les réunions ? Що|(зворотне дієслово)||||під час|(артикль множини)|зустрічей O que|(verbo reflexivo)||||durante|as|reuniões ce|se|întâmplă|||în timpul|întâlnirilor| چه|خود|می‌گذرد|||در طول|این|جلسات ne|kendine|oluyor|||sırasında|toplantılar|toplantılar Ինչ|տեղի||||ընթացքում|այդ|ժողովներ Qué|(verbo reflexivo)||||durante|las|reuniones what|it|happens||it|during|the|meetings Was|sich||||während|die|Besprechungen ||gebeurt||||| 何が|自分自身|起こる|||の間|その|会議 ماذا|يحدث||||خلال|الـ|اجتماعات Co|se||||během|ty|schůzky Что|(возвратное местоимение)||||во время|(определенный артикль множественного числа)|собраний What happens during meetings? Cosa succede durante le riunioni? 회의 시간에 어떤 일이 벌어집니까? Wat gebeurt er tijdens vergaderingen? Vad händer under mötena? Điều gì xảy ra trong các cuộc họp? 开会 的 时候 发生 什么 ？ O que acontece durante as reuniões? ¿Qué pasa durante las reuniones? 会議中に何が起こりますか？ Що відбувається під час зустрічей? Что происходит во время встреч? Co se děje během schůzek? ماذا يحدث أثناء الاجتماعات؟ Was passiert während der Besprechungen? Ինչ է տեղի ունենում հանդիպումների ընթացքում? در طول جلسات چه اتفاقی می‌افتد؟ Toplantılar sırasında ne oluyor? Ce se întâmplă în timpul întâlnirilor?

Pendant les réunions, si elle essaye de dire quelque chose, son patron ne la laissera pas parler. Під час|ці|наради|якщо|вона|намагається|сказати|сказати|щось|річ|її|начальник|не|її|дозволить|не|говорити Durante|as|reuniões|se|ela||a|dizer|algo|coisa|seu|patrão|não|a|deixará|falar|falar în timpul|întâlnirilor||dacă|ea|încearcă|să|spună|ceva|lucru|patronul||nu|pe ea|va lăsa|nu|a vorbi در طول|این|جلسات|اگر|او|تلاش می‌کند|به|گفتن|چیزی||او|رئیس|نه|او|اجازه خواهد داد|نه|صحبت کردن sırasında|toplantılar|toplantılar|eğer|o|deniyor|-mek|söylemek|bir|şey|onun|patronu|değil|onu|bırakacak|değil|konuşmak Հանդիպումների|այդ|հանդիպումները|եթե|նա|փորձում է|ասել|ասել|ինչ|բան|նրա|ղեկավար|չի|նրան|թույլ կտա|ոչ|խոսել Durante|las|reuniones|si|ella|intenta|de|decir|algo|cosa|su|jefe|no|la|dejará|pasar|hablar ||||||||||||||||hovoriť during|the|meetings|if|she|she tries|to|to say|something|thing|her|boss|not|her|he will let|not|to speak Während|die|Besprechungen|wenn|sie|versucht|zu|sagen|etwas|Sache|ihr|Chef|nicht|sie|lassen wird|nicht|sprechen 会議中|その|会議|もし|彼女|試みる|何かを|言う|何か|こと|彼女の|上司|ない|彼女を|許す|ない|話す خلال|ال|اجتماعات|إذا|هي|تحاول|أن|تقول|شيء|ما|لها|رئيس|لا|لها|سيترك|لا|تتحدث Během|těch|schůzek|pokud|ona|pokusí|říct||něco|věc|její|šéf|ne|ji|nechá|ne|mluvit Во время|(артикль мнч)|совещаний|если|она|пытается|(предлог)|сказать|что-то|вещь|её|начальник|не|(местоимение)|позволит|не|говорить During meetings, if she tries to say something, the boss won't let her talk. Durante le riunioni se prova a dire qualcosa, il suo capo non la lascia parlare. 회의 시간 동안에 그녀가 뭔가 말하려고 하면 상사가 못하게 합니다. Haar baas laat haar niet praten als ze tijdens vergaderingen iets wil zeggen. Trong các cuộc họp, nếu cô ấy cố gắng nói điều gì đó, sếp sẽ không cho cô ấy nói. 开会 的 时候 ， 如果 她 试 着 说 什么 ， 她 的 老板 不让 她 说话 。 Durante as reuniões, se ela tentar dizer algo, seu chefe não a deixará falar. Durante las reuniones, si ella intenta decir algo, su jefe no la dejará hablar. 会議中、彼女が何かを言おうとすると、上司は彼女に話させてくれません。 Під час зустрічей, якщо вона намагається щось сказати, її начальник не дасть їй заговорити. Во время встреч, если она пытается что-то сказать, её начальник не даст ей говорить. Během schůzek, pokud se pokusí něco říct, její šéf jí nedovolí mluvit. أثناء الاجتماعات، إذا حاولت قول شيء، فلن يسمح لها رئيسها بالتحدث. Während der Besprechungen, wenn sie versucht, etwas zu sagen, wird ihr Chef sie nicht sprechen lassen. Հանդիպումների ընթացքում, եթե նա փորձի ինչ-որ բան ասել, նրա ղեկավարն իրեն չի թողնի խոսել. در طول جلسات، اگر او سعی کند چیزی بگوید، رئیسش به او اجازه صحبت کردن نخواهد داد. Toplantılar sırasında, eğer bir şey söylemeye çalışıyorsa, patronu onun konuşmasına izin vermeyecek. În timpul întâlnirilor, dacă încearcă să spună ceva, șeful ei nu o va lăsa să vorbească.

Cinq: J'aurais souhaité qu'il me laisse une chance de parler. П'ять|Я б мав|побажав|щоб він|мені|дав|одну|можливість|говорити| Cinco|Eu teria|desejado|que ele|me|deixasse|uma|chance|de|falar cinci|aș fi|dorit|el|mie|să-mi lase|o|șansă|să|a vorbi پنج|من می‌خواستم|آرزو|او|به من|اجازه دهد|یک|فرصت|به|صحبت کردن beş|isterdim|dilemek|onun|bana|bırakması|bir|şans|-mek|konuşmak Հինգ|ես կունենայի|ցանկացել|որ նա|ինձ|թողնի|մեկ|հնարավորություն|խոսելու| Cinco|Habría|deseado|que él|me|dejara|una|oportunidad|de|hablar five|I would have|wished|that he|me|he lets|a|chance|to|speak fünf|ich hätte|gewünscht|dass er|mir|lässt|eine|Chance|zu|sprechen |zou hebben|||||||| 五|私は持っているだろう|願った|彼が|私に|与える|一つの|チャンス|話す|話す خمسة|كنت سأ|أتمنى|أن ي|لي|يترك|واحدة|فرصة|أن|أتكلم Pět|Měl bych|přál|aby mi|mě|dal|jednu|šanci|k|mluvení Пять|Я бы|хотел бы|чтобы он|мне|дал|одну|возможность|говорить|говорить Five: I wish he had given me a chance to speak. B) 5) Desideravo che mi desse più possibilità di parlare. B) 5) 제가 말할 기회를 줬으면 했습니다. B) 5) Ik wilde zo graag dat hij me de kans gaf om wat te zeggen. Năm: Tôi ước gì anh ấy cho tôi một cơ hội để nói. B） 5） 我 希望 他 给 我 更 多 讲话 的 机会 。 Cinco: Eu gostaria que ele me desse uma chance de falar. Cinco: Me hubiera gustado que me diera una oportunidad para hablar. 五: 彼が私に話す機会を与えてくれたらよかったのに。 П'ять: Я б хотіла, щоб він дав мені шанс поговорити. Пять: Я бы хотел, чтобы он дал мне шанс поговорить. Pět: Přál bych si, aby mi dal šanci promluvit. خمسة: كنت أتمنى لو أنه منحني فرصة للتحدث. Fünf: Ich hätte mir gewünscht, dass er mir eine Chance gibt, zu sprechen. Հինգ: Ես կցանկանայի, որ նա ինձ հնարավորություն տա խոսելու. پنج: ای کاش او به من فرصتی برای صحبت کردن می‌داد. Beş: Keşke bana konuşma şansı verseydi. Cinci: Mi-aș fi dorit să-mi ofere o șansă să vorbesc.

Que souhaitiez-vous ? Що|бажали| O que|desejavam|você ce|ați dorit|dumneavoastră چه|| ne|istediniz|siz Ինչ|| Qué|deseaban| what|you wished|you Was|wünschen| |wilde| 何|望んでいました| ماذا|| Co|| Что|желали| |desideravate| What did you want? Cosa desideravi? 당신은 무엇을 바랬나요? Wat wilde je graag? Vad ville du? Bạn đã muốn gì? 我 希望 什么 ？ O que você desejava? ¿Qué deseabas? あなたは何を望んでいましたか？ Що ви хотіли? Что вы хотели? Co jste si přáli? ماذا كنت ترغب؟ Was wollten Sie? Ինչ եք ցանկանում? شما چه چیزی می‌خواستید؟ Ne istemiştiniz? Ce ați fi dorit?

J'aurais souhaité qu'il me laisse une chance de parler. Я б|хотів|щоб він|мені|дав|одну|можливість|говорити|говорити Eu teria|desejado|que ele|me|deixasse|uma|chance|de|falar eușe|dorit|să|mie|lase|o|șansă|de|a vorbi من می‌خواستم|خواسته|که او|به من|بگذارد|یک|فرصت|برای|صحبت کردن ben|istemiştim|onun|bana|bırakmasını|bir|şans|-e|konuşmak Ես կունենայի|ցանկացել|որ նա|ինձ|թողնի|մեկ|հնարավորություն|խոսելու| Habría|deseado|que él|me|dejara|una|oportunidad|de|hablar I would have|wished|that he|me|he lets|a|chance|to|to speak Ich hätte|gewünscht|dass er|mir|lässt|eine|Chance|zu|sprechen 私は (watashi wa)|願っていた (negatteita)|彼が (kare ga)|私に (watashi ni)|与えてくれる (ataetekureru)|一つの (hitotsu no)|チャンス (chansu)|の (no)|話すこと (hanasu koto) كنت سأ|أتمنى|أن ي|لي|يترك|فرصة|فرصة|أن|أتكلم měl bych|přál|aby on|mi|dal|jednu|šanci|k|mluvení Я бы|хотел|чтобы он|мне|дал|одну|возможность|говорить|говорить I wish he had given me a chance to speak. Desideravo che mi desse più possibilità di parlare. 제가 말할 기회를 줬으면 했습니다. Ik wilde zo graag dat hij me de kans gaf om wat te zeggen. Tôi ước gì anh ấy cho tôi một cơ hội để nói. 我 希望 他 给 我 更 多 讲话 的 机会 。 Eu gostaria que ele me desse uma chance de falar. Me hubiera gustado que me diera una oportunidad para hablar. 彼が私に話す機会を与えてくれたらよかったのに。 Я б хотіла, щоб він дав мені шанс поговорити. Я бы хотел, чтобы он дал мне шанс поговорить. Přál bych si, aby mi dal šanci promluvit. كنت أتمنى لو أنه منحني فرصة للتحدث. Ich hätte mir gewünscht, dass er mir eine Chance gibt, zu sprechen. Ես կցանկանայի, որ նա ինձ խոսելու հնարավորություն տա: من آرزو می‌کردم که او به من فرصتی برای صحبت کردن بدهد. Bana konuşma şansı vermesini isterdim. Mi-aș fi dorit să-mi ofere o șansă să vorbesc.

Six: J'aurais aimé qu'il se soucie davantage de mes opinions. |Я б|хотів|щоб він|себе|турбувався|більше|про|мої|думки |Eu teria|gostado|que ele|se|preocupasse|mais|com|minhas|opiniões șase|eușe|plăcut|să|se|preocupe|mai mult|de|opiniile|opinii شش|من می‌خواستم|دوست داشته|که او|خود را|نگران باشد|بیشتر|درباره|نظرات|نظرات altı|ben|istemiştim|onun|kendini|endişe etmesini|daha fazla|-e|benim|görüşlerim Վեց|ես կունենայի|սիրել|որ նա|իրեն|հոգա|ավելի շատ|մասին|իմ|կարծիքները |Habría|querido|que él|se|preocupe|más|de|mis|opiniones Six|I would have|liked|that he|himself|he cares|more|of|my|opinions |Ich hätte|gewollt|dass er|sich|kümmere|mehr|um|meine|Meinungen |私は持っていただろう|好きだった|彼が|自分を|心配する|もっと|の|私の|意見 ستة|كنت سأحب|أن يحب|أن يهتم|بنفسه|يهتم|أكثر|ب|آرائي|آراء |měl bych|rád|že on|se|staral|více|o|mé|názory |Я бы|хотел|чтобы он|себя|заботился|больше|о|моих|мнениях Six: I wish he had cared more about my opinions. 6) Mi sarebbe piaciuto che gli importasse di più delle mie opinioni. 6) 제 의견에 신경을 더 써줬으면 좋았을 것입니다. 6) Ik had het leuk gevonden als hij meer om mijn mening gaf. 6) Jag önskar att han brydde sig mer om mina åsikter. Sáu: Tôi ước gì anh ấy quan tâm nhiều hơn đến ý kiến của tôi. 6） 我 更 喜欢 他 能 更 在乎 我 的 想法 。 Seis: Eu gostaria que ele se importasse mais com as minhas opiniões. Seis: Me hubiera gustado que se preocupara más por mis opiniones. 六：彼が私の意見をもっと気にかけてくれたらよかったのに。 Шість: Я б хотів, щоб він більше дбав про мої думки. Шесть: Я бы хотел, чтобы он больше заботился о моих мнениях. Šest: Chtěl bych, aby se více zajímal o mé názory. ستة: كنت أتمنى لو أنه يهتم برأيي أكثر. Sechs: Ich hätte mir gewünscht, dass er sich mehr um meine Meinungen kümmert. Վեց: Ես կցանկանայի, որ նա ավելի շատ հոգ տար իմ կարծիքների մասին: شش: من آرزو می‌کردم که او بیشتر به نظرات من اهمیت بدهد. Altı: Fikirlerime daha fazla önem vermesini isterdim. Șase: Mi-ar fi plăcut să-i pese mai mult de opiniile mele.

Qu'est-ce que vous auriez aimé ? ||що|ви|б могли|сподобатися ||que|você|teria|amado ||ce|dumneavoastră|ați fi|plăcut ||که|شما|می‌خواستید|دوست داشته ||ne|siz|olurdunuz|istemiştiniz ||որ|դուք|կունենայիք|սիրել ||que|usted|habría|gustado What||that|you|you would have|liked ||(Fragepartikel)|Sie|hätten|gewollt ||||zouden| |||あなた|あなたは持っていただろう|好きだった ||الذي|أنتم|كنتم|تحبون ||(otázková částice)|vy|byste měl|rád ||что|вы|бы|понравилось ||||avreste| What would you have liked? Cosa ti sarebbe piaciuto? 어땠으면 좋았을까요? Wat had je leuk gevonden? Vad skulle du ha velat ha? Bạn sẽ thích gì? 我会 更 喜欢 什么 ？ O que você gostaria? ¿Qué le hubiera gustado? あなたは何を望んでいましたか？ Що б ви хотіли? Что бы вы хотели? Co byste si přáli? ماذا كنت تتمنى؟ Was hätten Sie gerne? Ինչ կցանկանայիք? شما چه چیزی را دوست داشتید؟ Ne isterdiniz? Ce ați fi dorit?

J'aurais aimé qu'il se soucie davantage de mes opinions. Я б|хотів|щоб він|себе|турбувався|більше|про|мої|думки Eu teria|gostado|que ele|se|preocupasse|mais|com|minhas|opiniões eușe|plăcut|că el|se|îngrijore|mai mult|de|opiniile| من می‌خواستم|دوست داشتم|که او|خودش|نگران باشد|بیشتر|درباره|نظرات|نظرات ben isterdim|sevmek|onun|kendini|endişelenmesi|daha fazla|hakkında|benim|görüşlerim Ես կունենայի|սիրել|որ նա|իրեն|հոգա|ավելի շատ|մասին|իմ|կարծիքներ Habría|gustado|que él|se|preocupe|más|de|mis|opiniones |||||bardziej||| I would have|liked|that he|himself|he cares|more|of|my|opinions Ich hätte|gewollt|dass er|sich|kümmere|mehr|um|meine|Meinungen 私は|好きだった|彼が|自分を|心配する|もっと|の|私の|意見 كنت سأحب|أن يهتم|أن|بنفسه|يهتم|أكثر|ب|آرائي|آراء bych měl|rád|že on|se|staral|více|o|mé|názory Я бы|хотел|чтобы он|себя|заботился|больше|о|моих|мнениях I wish he had cared more about my opinions. Mi sarebbe piaciuto che gli importasse di più delle mie opinioni. 제 의견에 신경을 더 써줬으면 좋았을 것입니다. Ik had het leuk gevonden als hij meer om mijn mening gaf. Tôi ước gì anh ấy quan tâm nhiều hơn đến ý kiến của tôi. 我 更 喜欢 他 能 更 在乎 我 的 想法 。 Eu gostaria que ele se importasse mais com as minhas opiniões. Me hubiera gustado que se preocupara más por mis opiniones. 彼が私の意見をもっと気にかけてくれたらよかったのに。 Я б хотів, щоб він більше дбав про мої думки. Я бы хотел, чтобы он больше заботился о моих мнениях. Chtěl bych, aby se více zajímal o mé názory. كنت أتمنى لو أنه يهتم برأيي أكثر. Ich hätte mir gewünscht, dass er sich mehr um meine Meinungen kümmert. Ես կցանկանայի, որ նա ավելի շատ հոգ տար իմ կարծիքների մասին։ ای کاش او بیشتر به نظرات من اهمیت می‌داد. Keşke benim görüşlerime daha fazla önem verseydi. Mi-ar fi plăcut să-i pese mai mult de opiniile mele.

Sept: J'avais espéré pouvoir résoudre ce problème. Вересень|Я мав|сподівався|зможу|вирішити|це|проблема Sete|Eu tinha|esperado|poder|resolver|este|problema șapte|eu|sperat|a putea|a rezolva|această| هفت|من امیدوار بودم|امیدوار|توانستن|حل کردن|این|مشکل yedi|ben ummuştum|ummak|-ebilmek|çözmek|bu|sorun Սեպտեմբեր|Ես ունեի|հույս ունեի|կարողանալ|լուծել|այս|խնդիր |Yo había|esperado|poder|resolver|este|problema September|I had|hoped|to be able to|to solve|this|problem Sept|Ich hatte|gehofft|zu können|lösen|dieses|Problem |ik had||||| 9|私は持っていた|期待していた|できる|解決する|この|問題 سبعة|كنت قد|أمل|أن أستطيع|حل|هذا|المشكلة Září|Měl jsem|doufal|moci|vyřešit|tento|problém Сентябрь|Я имел|надеялся|смочь|решить|этот|проблема Seven: I had hoped to solve this problem. 7) Speravo di essere in grado di risolvere questo problema. 7) 저는 이 문제를 해결할 수 있기를 바랬습니다. 7) Ik hoopte dat ik dit probleem op zou kunnen lossen. Bảy: Tôi đã hy vọng mình có thể giải quyết được vấn đề này. 7） 我 希望 我能 解决 这个 问题 。 Sete: Eu esperava poder resolver esse problema. Siete: Esperaba poder resolver este problema. 七：私はこの問題を解決できることを期待していました。 Сім: Я сподівався, що зможу вирішити цю проблему. Семь: Я надеялся, что смогу решить эту проблему. Sedm: Doufal jsem, že tento problém budu moci vyřešit. سبعة: كنت آمل أن أتمكن من حل هذه المشكلة. Sieben: Ich hatte gehofft, dieses Problem lösen zu können. Յոթ: Ես հույս ունեի, որ կարող եմ լուծել այս խնդիրը։ هفت: امیدوار بودم که بتوانم این مشکل را حل کنم. Yedi: Bu sorunu çözebileceğimi ummuştum. Șapte: Speram să pot rezolva această problemă.

Qu'espériez-vous ? Що ви сподівалися?| o que esperavam| |dumneavoastră |شما ¿Qué esperabais?| What did you hope|you Was erwarteten| Wat verwachtte| 何を期待していましたか？|あなたは Что вы надеялись?| Cosa speravate| What did you expect? Cosa speravi? 당신은 무엇을 바랬나요? Wat hoopte je? Vad hoppades du på? Bạn đã hy vọng điều gì? 我 希望 什么 ？ O que você esperava? ¿Qué esperaba? あなたは何を期待していましたか？ Чого ви сподівалися? Что вы надеялись? Co jste doufali? ماذا كنت تأمل؟ Was haben Sie gehofft? Ինչի՞ հույս ունեիք։ چه انتظاری داشتید؟ Ne umuyordunuz? Ce sperați?

J'avais espéré pouvoir résoudre ce problème. Я мав|сподівався|зможу|вирішити|це|проблема Eu tinha|esperado|poder|resolver|este|problema eu|sperat|a putea|a rezolva|această| من امیدوار بودم|امیدوار|توانستن|حل کردن|این|مشکل ben ummuştum|ummak|-ebilmek|çözmek|bu|sorun Ես ունեի|հույս ունեի|կարողանալ|լուծել|այս|խնդիր Yo había|esperado|poder|resolver|este|problema |||rozwiązać|| I had|hoped|to be able to|to solve|this|problem Ich hatte|gehofft|zu können|lösen|dieses|Problem 私は持っていた|期待していた|できる|解決する|この|問題 كنت قد|أمل|أن أستطيع|حل|هذا|المشكلة Měl jsem|doufal|moci|vyřešit|tento|problém Я имел|надеялся|смочь|решить|этот|проблема I had hoped to solve this problem. Speravo di essere in grado di risolvere questo problema. 저는 이 문제를 해결할 수 있기를 바랬습니다. Ik hoopte dat ik dit probleem op zou kunnen lossen. Tôi đã hy vọng có thể giải quyết được vấn đề này. 我 希望 我能 解决 这个 问题 。 Eu esperava poder resolver esse problema. Había esperado poder resolver este problema. 私はこの問題を解決できることを期待していました。 Я сподівався, що зможу вирішити цю проблему. Я надеялся, что смогу решить эту проблему. Doufal jsem, že budu moci tento problém vyřešit. كنت آمل أن أتمكن من حل هذه المشكلة. Ich hatte gehofft, dieses Problem lösen zu können. Ես հույս ունեի, որ կարող եմ լուծել այս խնդիրը։ امیدوار بودم که بتوانم این مشکل را حل کنم. Bu sorunu çözebileceğimi ummuştum. Speram să pot rezolva această problemă.

Huit: J'aurais pu chercher un nouvel emploi, mais au final je pensais que ce serait mieux si je gardais celui-ci. Вісім|Я б|міг|шукати|новий|новий|роботу|але|в|кінці|я|думав|що|це|було б|краще|якщо|я|залишав|| Oito|Eu teria|podido|procurar|um|novo|emprego|mas|no|final|eu|pensava|que|isso|seria|melhor|se|eu|mantivesse|| opt|eu|putea|a căuta|un|nou|loc de muncă|dar|la|final|eu|am crezut|că|ce|ar fi|mai bine|dacă|eu|păstram|| هشت|من می‌توانستم|توانسته|جستجو کردن|یک|جدید|شغل|اما|در|نهایت|من|فکر می‌کردم|که|این|خواهد بود|بهتر|اگر|من|نگه می‌داشتم|| sekiz|ben -acak|-abilmek|aramak|bir|yeni|iş|ama|sonunda|nihayet|ben|düşündüm|ki|bu|olacak|daha iyi|eğer|ben|tutmak|| 8|Ես կունենայի|կարողացել|փնտրել|մի|նոր|աշխատանք|բայց|ի|վերջ|ես|մտածում էի|որ|սա|կլիներ|ավելի լավ|եթե|ես|պահեի|| Ocho|Habría|podido|buscar|un|nuevo|empleo|pero|al|final|yo|pensaba|que|esto|sería|mejor|si|yo|mantenía|| ||||||||||||||||||by som si ho ponechal|| eight|I would have|been able to|to search|a|new|job|but|in|the end|I|I thought|that|it|it would be|better|if|I|I kept|this|this Acht|Ich hätte|können|suchen|einen|neuen|Job|aber|am|Ende|ich|dachte|dass|es|wäre|besser|wenn|ich|behielt||ci 8|私は持っていただろう|できた|探す|一つの|新しい|職|しかし|に|最後|私|思っていた|それが|これ|なるだろう|より良い|もし|私|保持していた|これ|これ ثمانية|كنت سأكون|قادرًا على|البحث عن|وظيفة|جديدة|عمل|لكن|في|النهاية|أنا|اعتقدت|أن|هذا|سيكون|أفضل|إذا|أنا|احتفظت بـ|| Osm|Měl bych|mohl|hledat|nový|nový|zaměstnání|ale|na|konec|já|myslel|že|to|by bylo|lépe|pokud|já|udržel|| Восемь|Я бы|мог|искать|новый||работа|но|в|конце|я|думал|что|это|было бы|лучше|если|я|оставлял|| Eight: I could have looked for a new job, but in the end I thought it would be better if I kept this one. 8) Avrei potuto cercare un altro lavoro, ma nel complesso ho pensato che sarebbe stato meglio restare con questo. 8) 새 일자리를 찾아볼 수도 있었지만, 전체적으로 봐서 여기에 머무는 것이 좋을 것이라고 생각했습니다. 8) Ik had weer op zoek kunnen gaan naar een nieuwe baan, maar eigenlijk vond ik het een beter idee om dit te blijven doen. Tám: Lẽ ra tôi có thể tìm một công việc mới, nhưng cuối cùng tôi nghĩ sẽ tốt hơn nếu tôi giữ công việc này. 8） 我 可以 再 找 一个 新 的 工作 ， 但是 总的来说 我 觉得 可能 呆 在 这个 工作 更好 。 Oito: Eu poderia ter procurado um novo emprego, mas no final achei que seria melhor se eu ficasse com este. Ocho: Podría haber buscado un nuevo empleo, pero al final pensé que sería mejor si mantenía este. 8: 新しい仕事を探すこともできましたが、結局この仕事を続ける方が良いと思いました。 Вісім: Я міг би шукати нову роботу, але врешті-решт я думав, що буде краще, якщо я залишу цю. Восемь: Я мог бы поискать новую работу, но в конечном итоге я думал, что будет лучше, если я останусь на этой. Osm: Mohl jsem hledat novou práci, ale nakonec jsem si myslel, že by bylo lepší, kdybych si tuto práci nechal. ثمانية: كان بإمكاني البحث عن وظيفة جديدة، لكن في النهاية كنت أعتقد أنه سيكون من الأفضل لو احتفظت بهذه. Acht: Ich hätte einen neuen Job suchen können, aber letztendlich dachte ich, es wäre besser, wenn ich diesen behalte. Ութ: Ես կարող էի նոր աշխատանք փնտրել, բայց վերջում մտածեցի, որ ավելի լավ կլինի, եթե պահեմ այս աշխատանքը. هشت: می‌توانستم یک شغل جدید پیدا کنم، اما در نهایت فکر می‌کردم بهتر است که این شغل را نگه دارم. Sekiz: Yeni bir iş arayabilirdim, ama sonunda bunun yerine bu işi tutmanın daha iyi olacağını düşündüm. Opt: Aș fi putut căuta un nou loc de muncă, dar în final am crezut că ar fi mai bine să păstrez acesta.

Pourquoi n'avez-vous pas cherché un nouvel emploi ? Чому|ви||не|шукали|новий|новий|роботу Por que|tem||partícula negativa|procurou|um|novo|emprego de ce|nu ați||nu|căutat|un|nou|loc de muncă چرا|شما ندارید||نه|جستجو کرده|یک|جدید|شغل neden|||değil|aramak|bir|yeni|iş Ինչու|||ոչ|փնտրել|մի|նոր|աշխատանք Por qué|han||no|buscado|un|nuevo|empleo |máte|||||| why|haven't|you|not|searched|a|new|job Warum|haben||nicht|gesucht|einen|neuen|Job ||||gezocht||| なぜ|ない||〜しなかった|探した|一つの|新しい|職 لماذا|||لا|بحثتم|عن|جديد|وظيفة Proč|||ne|hledali|nový|nový|zaměstnání Почему|вы не||не|искали|новый|новый|работа ||||cercato||| Why didn't you look for a new job? Perché non hai cercato un nuovo lavoro? 당신은 왜 새 일자리를 찾아보지 않았나요? Waarom ging je niet op zoek naar een nieuwe baan? Tại sao bạn không tìm kiếm một công việc mới? 你 为什么 不 找 一个 新 的 工作 ？ Por que você não procurou um novo emprego? ¿Por qué no buscó un nuevo empleo? なぜ新しい仕事を探さなかったのですか？ Чому ви не шукали нову роботу? Почему вы не искали новую работу? Proč jste nehledal novou práci? لماذا لم تبحث عن وظيفة جديدة؟ Warum haben Sie keinen neuen Job gesucht? Ինչու չեք փնտրել նոր աշխատանք? چرا شغل جدیدی پیدا نکردید؟ Neden yeni bir iş aramadınız? De ce nu ați căutat un nou loc de muncă?

Parce que, au final je pensais que ce serait mieux si je gardais celui-ci. Тому що|що|в|кінці|я|думав|що|це|буде|краще|якщо|я|зберігав|| Porque|que|no|final|eu|pensava|que|isso|seria|melhor|se|eu|guardasse|| pentru că|că|la|final|eu|am crezut|că|ce|ar fi|mai bine|dacă|eu|păstram|| زیرا|که|در|نهایت|من|فکر می‌کردم|که|این|خواهد بود|بهتر|اگر|من|نگه می‌داشتم|| çünkü|ki|sonunda|nihayet|ben|düşündüm|ki|bu|olacak|daha iyi|eğer|ben|tutmak|| Որովհետև|որ|ի|վերջում|ես|մտածում էի|որ|սա|կլինի|ավելի լավ|եթե|ես|պահեի|| Porque|que|al|final|yo|pensaba|que|esto|sería|mejor|si|yo|guardaba|| Because|that|in|final|I|thought|that|this|would|better|if|I|I kept|this|this Weil|dass|am|Ende|ich|dachte|dass|es|wäre|besser|wenn|ich|behielt||hier パルク|か|に|最後|私|思っていた|か|これ|なるだろう|より良い|もし|私|保持していた|これ| لأن|(حرف ربط)|في|النهاية|أنا|كنت أعتقد|أن|هذا|سيكون|أفضل|إذا|أنا|احتفظت|| Protože|že|v|konec|já|myslel|že|to|bude|lépe|pokud|já|udržel|| Потому что|что|в|конце|я|думал|что|это|будет|лучше|если|я|оставлял|| ||||||||||||tenessi|| Because in the end I thought it would be better if I kept this one. Perché, nel complesso ho pensato che sarebbe stato meglio restare con questo. 전체적으로 봐서 여기에 머무는 것이 좋을 것이라고 생각했기 때문입니다. Ik vond het eigenlijk een beter idee om dit te blijven doen. Bởi vì, cuối cùng tôi nghĩ sẽ tốt hơn nếu tôi giữ cái này. 因为 总的来说 我 觉得 可能 呆 在 这个 工作 更好 。 Porque, no final, achei que seria melhor se eu ficasse com este. Porque, al final pensé que sería mejor si mantenía este. 結局、この仕事を続ける方が良いと思ったからです。 Бо врешті-решт я думав, що буде краще, якщо я залишу цю. Потому что, в конечном итоге, я думал, что будет лучше, если я останусь на этой. Protože, nakonec jsem si myslel, že by bylo lepší, kdybych si tuto práci nechal. لأنني في النهاية كنت أعتقد أنه سيكون من الأفضل لو احتفظت بهذه. Weil ich letztendlich dachte, es wäre besser, wenn ich diesen behalte. Որովհետև, վերջում մտածեցի, որ ավելի լավ կլինի, եթե պահեմ այս աշխատանքը. چون در نهایت فکر می‌کردم بهتر است که این شغل را نگه دارم. Çünkü, sonunda bunun yerine bu işi tutmanın daha iyi olacağını düşündüm. Pentru că, în final, am crezut că ar fi mai bine să păstrez acesta.