Histoire quatre: Ma fille est une bonne élève
Story Eight: My daughter is a good student
Cuarta historia: Mi hija es una buena estudiante
ストーリー4：娘は優秀な生徒
Історія четверта: Моя донька добре вчиться
Ma fille va à l'école tous les jours.
My daughter goes to school every day.
Mi hija va a la escuela todos los días.
娘は毎日学校に通っている。
Моя донька щодня ходить до школи.
我女兒每天都去上學。
Elle aime beaucoup l'école.
She likes school very much.
Le gusta mucho la escuela.
彼女は本当に学校が好きなんだ。
Їй дуже подобається школа.
C'est une bonne élève à l'école.
She is a good student at school.
Es una buena alumna en la escuela.
学校では優秀な生徒だ。
Вона добре вчиться в школі.
她在學校是個好學生。
Les professeurs apprécient beaucoup ma fille.
The teachers like my daughter a lot.
A los profesores les gusta mucho mi hija.
先生たちは本当に娘を気に入ってくれている。
Os professores gostam muito da minha filha.
Вчителі дуже люблять мою доньку.
老師們都很欣賞我的女兒。
De plus, ma fille a beaucoup d'amis.
My daughter also has many friends.
Además, mi hija tiene muchos amigos.
しかも、娘には友達がたくさんいる。
Para além disso, a minha filha tem muitos amigos.
Більше того, у моєї доньки багато друзів.
另外，我女兒有很多朋友。
Annie est sa meilleure amie.
Her best friend is Annie.
Annie es su mejor amiga.
アニーは彼女の親友だ。
Енні - її найкраща подруга.
Annie aime les mathématiques et les sciences.
Annie likes math and science.
A Annie le encantan las matemáticas y la ciencia.
アニーは数学と科学が大好きだ。
A Ana adora matemática e ciências.
Енні любить математику та науку.
安妮喜歡數學和科學。
Ma fille aime l'anglais et l'histoire.
My daughter likes English and history.
A mi hija le encanta el inglés y la historia.
娘は英語と歴史が大好きです。
Elles s'entraident pour leurs devoirs.
They help each other with homework.
Se ayudan mutuamente con los deberes.
彼らは宿題を手伝い合っている。
Ajudam-se uns aos outros nos trabalhos de casa.
Вони допомагають один одному з домашніми завданнями.
他們互相幫忙做作業。
Elles étudient beaucoup et réussissent bien à l'école.
They study hard and do well in school.
Estudian mucho y les va bien en la escuela.
彼らはよく勉強し、学校でもよくやっている。
Estudam muito e têm um bom desempenho escolar.
Вони старанно вчаться і добре справляються зі шкільними завданнями.
他們學習很多並且在學校表現很好。
Voici la même histoire racontée différemment.
Here is the same story told in a different way.
Es la misma historia contada de otra manera.
Це та сама історія, розказана по-іншому.
這是同一個故事的不同說法。
Je vais à l'école tous les jours.
I go to school every day.
Voy a la escuela todos los días.
私は毎日学校に通っている。
Я ходжу до школи щодня.
我每天都去學校。
J'aime beaucoup l'école.
I like school very much.
Me gusta mucho la escuela.
学校が本当に好きなんだ。
Мені дуже подобається школа.
我真的很喜歡學校。
Je suis un bon élève à l'école.
I am a good student at school.
Soy un buen estudiante en la escuela.
Я добре вчуся в школі.
Les professeurs m'apprécient beaucoup.
My teachers like me a lot.
Les caigo muy bien a los profesores.
先生たちは僕のことを本当に気に入ってくれている。
Викладачі мене дуже люблять.
老師們都很喜歡我。
De plus, j'ai beaucoup d'amis.
I also have many friends.
Además, tengo muchos amigos.
それに、僕には友達がたくさんいる。
Крім того, у мене багато друзів.
另外，我有很多朋友。
Annie est ma meilleure amie.
My best friend is Annie.
Annie es mi mejor amiga.
アニーは親友だ。
安妮是我最好的朋友。
Annie aime les mathématiques et les sciences.
Annie likes math and science.
アニーは数学と科学が大好きだ。
Moi, j'aime l'anglais et l'histoire.
As for me, I like English and history.
英語と歴史が好きなんだ。
我，我喜歡英語和歷史。
Nous nous entraidons pour nos devoirs.
We help each other with homework.
私たちは宿題を手伝い合っている。
Ajudamo-nos uns aos outros com os trabalhos de casa.
我們互相幫忙做作業。
Nous étudions beaucoup et réussissons bien à l'école.
We study hard and do well in school.
Estudiamos mucho y nos va bien en la escuela.
Ми старанно вчимося і добре справляємося зі шкільними завданнями.
我們學習很多並且在學校表現很好。
Questions :
Questions:
Preguntas :
問題 ：
Un: La fille va à l'école tous les jours.
One: The daughter goes to school every day.
Uno: La niña va a la escuela todos los días.
A: 這個女孩每天都去上學。
Est-ce que la fille va à l'école tous les jours?
Does the daughter go to school every day?
¿La niña va a la escuela todos los días?
Oui, elle va à l'école tous les jours.
Yes, she goes to school every day.
Sí, va a la escuela todos los días.
Deux: La fille aime l'école.
Two: The daughter likes school.
Est-ce que la fille aime l'école?
Does the daughter like school?
¿A la niña le gusta la escuela?
Oui, elle aime l'école.
Yes, she likes school.
Trois: La fille est une bonne élève.
Three: The daughter is a good student.
Tres: La chica es una buena estudiante.
La fille est-elle une mauvaise élève?
Is the daughter a bad student?
¿Es la chica una mala alumna?
Non, la fille n'est pas une mauvaise élève.
No, the daughter is not a bad student.
No, la chica no es una mala alumna.
Ні, дівчинка непогана учениця.
C'est une bonne élève.
She is a good student.
Es una buena estudiante.
Вона хороша учениця.
Quatre: Les professeurs apprécient la fille.
Four: The teachers like the daughter.
Cuatro: A los profesores les gusta la chica.
Четверте: дівчинка подобається вчителям.
Les professeurs apprécient-ils la fille?
Do the teachers like the daughter?
¿Les gusta la chica a los profesores?
Чи подобається дівчинка вчителям?
老師們喜歡這個女孩嗎？
Oui, les professeurs l'apprécient.
Yes, the teachers like her.
Cinq: Sa meilleure amie s'appelle Annie.
Five: Her best friend is named Annie.
Est-ce que sa meilleure amie s'appelle Julie?
Is her best friend named Julie?
Non, sa meilleure amie s'appelle Annie.
No, her best friend is named Annie.
不，她最好的朋友的名字是安妮。
Six: Annie aime les mathématiques et les sciences.
Six: Amy likes math and science.
Est-ce qu'Annie aime l'anglais et l'histoire?
Does Amy like English and history?
Non, elle aime les mathématiques et les sciences.
No, she likes math and science.
Sept: La fille et sa meilleure amie travaillent bien à l'école.
Seven: The daughter and Amy do well in school.
七：這個女孩和她最好的朋友在學校表現很好。
Est-ce que la fille travaille bien à l'école?
Does the daughter do well in school?
¿Le va bien a la niña en la escuela?
這個女孩在學校表現好嗎？
Oui, la fille et sa meilleure amie travaillent bien à l'école.
Yes, the daughter and Amy do well in school.
Sí, la chica y su mejor amiga trabajan bien en la escuela.
そう、その少女と親友は学校でもうまくやっている。
