Le corps humain - A1 - Compréhension orale - YouTube
Der menschliche Körper - A1 - Hörverstehen - YouTube
The human body - A1 - Listening comprehension - YouTube
El cuerpo humano - A1 - Comprensión oral - YouTube
O corpo humano - A1 - Compreensão do oral - YouTube
Bonjour tout le monde !
Hola a todos.
Comment allez-vous ?
Moi, je vais super bien et
je suis vraiment excitée parce qu'aujourd'hui
Estoy muy emocionada porque hoy
je suis avec mon filleul, Louis, et il me met au défi !
Estoy con mi ahijado, Louis, ¡y me reta!
Il veut faire un concours de rapidité !
He wants to have a speed contest!
¡Quiere hacer una competición de velocidad!
Nous allons chanter la chanson tête-épaules-genoux-pieds
Cantaremos la canción de cabeza-hombros-rodillas-pies
et faire les gestes en même temps.
y hacer los gestos al mismo tiempo.
Le premier qui se trompe a perdu !
El primero que se equivoque, pierde.
Avant de commencer, Louis et moi, on vous explique les règles :
Antes de empezar, Louis y yo explicaremos las reglas:
Quand on dit « tête », on touche sa tête,
Cuando dices "cabeza", te tocas la cabeza,
Quand on dit « épaules », on touche ses épaules,
Cuando decimos "hombros", estamos tocando sus hombros,
Quand on dit « genoux », on touche ses genoux,
Cuando dices "rodillas", te tocas las rodillas,
Quand on dit « pieds », on touche ses pieds.
Cuando dices "pies", te tocas los pies.
Puis, quand on dit « j'ai deux yeux », on montre ses yeux,
Entonces, cuando dices "tengo dos ojos", enseñas los ojos,
Quand on dit « deux oreilles », on montre ses oreilles,
Cuando dices "dos orejas", enseñas las orejas,
Quand on dit « une bouche », on montre sa bouche,
Cuando dices "una boca", enseñas la boca,
Quand on dit « un nez », on montre son nez.
Cuando dices "una nariz", enseñas la nariz.
Voici un exemple :
He aquí un ejemplo:
Tête, épaules et genoux, pieds,
Cabeza, hombros y rodillas, pies,
genoux, pieds.
rodillas, pies.
Tête, épaules et genoux, pieds,
Cabeza, hombros y rodillas, pies,
genoux, pieds.
rodillas, pies.
J'ai deux yeux, deux oreilles, une bouche et un nez,
Tengo dos ojos, dos orejas, una boca y una nariz,
Tête, épaules et genoux, pieds,
Cabeza, hombros y rodillas, pies,
genoux, pieds.
Vous avez compris ? Oui ? Alors, c'est parti mon kiki !
¿Lo ha entendido? Sí. Entonces, ¡vamos, kiki!
3, 2, 1, Tête, épaules et genoux, pieds...
3, 2, 1, Cabeza, hombros y rodillas, pies...
Ouaiiis, j'ai gagné !
¡Sí, he ganado!
1, 2, 3
Et voilà !
¡Y ya está!
Maintenant, c'est à vous de défier quelqu'un !
Now it's your turn to challenge someone!
Ahora te toca a ti retar a alguien.
Dites-nous en commentaire qui est le gagnant ou la gagnante et
Dinos en los comentarios quién es el ganador y
le perdant ou la perdante ! :D
el perdedor o la perdedora :D
