×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.


image

Storybooks Canada (Quebecois), Les sentiments

Les sentiments

Mon coeur ressent beaucoup de choses.

Je suis contente quand ma grand-mère nous raconte des histoires le soir.

Je me sens ridicule quand je joue avec mon amie.

Je me sens mal quand mon père dit qu'il n'a pas d'argent.

Je me sens aimée quand ma mère me donne un câlin.


Les sentiments Gefühle Feelings Sentimientos Sentimenti 気持ち Gevoelens Uczucia Sentimentos Чувства Känslor Duygular Почуття 感受 情懷

Mon coeur ressent beaucoup de choses. Mein Herz fühlt viele Dinge. My heart feels many things. Mi corazón siente muchas cosas. Il mio cuore prova molte cose. 私の心は多くのことを感じます。 Mijn hart voelt veel dingen. Мое сердце чувствует многое. Моє серце відчуває багато речей. 我的心感受到了很多东西。 我的心感受到了很多東西。

Je suis contente quand ma grand-mère nous raconte des histoires le soir. Ich freue mich, wenn meine Großmutter uns abends Geschichten erzählt. I'm happy when my grandmother tells us stories in the evening. Soy feliz cuando mi abuela nos cuenta cuentos por la noche. 夕方、祖母が私たちに話をしてくれるとうれしいです。 Ik ben blij als mijn oma ons 's avonds verhalen vertelt. Я люблю, когда моя бабушка рассказывает нам сказки по вечерам. Я люблю, коли моя бабуся розповідає нам історії ввечері. 晚上祖母給我們講故事時,我很高興。

Je me sens ridicule quand je joue avec mon amie. Ich komme mir lächerlich vor, wenn ich mit meiner Freundin spiele. I feel silly when I play with my friend. Me siento ridículo cuando juego con mi amigo. Mi sento ridicolo a giocare con il mio amico. 友達と遊ぶとき、私はばかげていると感じます。 Ik voel me belachelijk als ik met mijn vriend speel. Sinto-me ridículo a jogar com o meu amigo. Я чувствую себя нелепо, играя со своим другом. 當我和我的朋友一起玩時,我覺得很傻。

Je me sens mal quand mon père dit qu'il n'a pas d'argent. Ich fühle mich schlecht, wenn mein Vater sagt, dass er kein Geld hat. I feel bad when my dad says he has no money. Me siento mal cuando mi padre dice que no tiene dinero. 父がお金がないと言うと気分が悪い。 Ik voel me slecht als mijn vader zegt dat hij geen geld heeft. Sinto-me mal quando o meu pai diz que não tem dinheiro. Мне обидно, когда отец говорит, что у него нет денег. Мені погано, коли батько каже, що в нього немає грошей. 當我爸爸說他沒有錢時,我很難過。

Je me sens aimée quand ma mère me donne un câlin. Ich fühle mich geliebt, wenn meine Mutter mich umarmt. I feel loved when my mother gives me a hug. Me siento querido cuando mi madre me da un abrazo. Mi sento amato quando mia madre mi abbraccia. 母が抱きしめてくれると、愛されていると感じます。 Ik voel me geliefd als mijn moeder me een knuffel geeft. Я чувствую себя любимой, когда меня обнимает мама. Я відчуваю, що мене люблять, коли мама мене обіймає. 當媽媽給我一個擁抱時,我感到被愛。