×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.


image

Livres utiles - Livre Audio - Channe Youtube, Respirer: Le pouvoir extraordinaire de la respiration. James Nestor. Livre audio (1)

Respirer: Le pouvoir extraordinaire de la respiration. James Nestor. Livre audio (1)

[Musique]

bienvenue sur notre chaîne ici nous

publions gratuitement les livres les

plus utiles et les plus intéressants

chaque semaine abonnez-vous à la chaîne

et cliquez sur la cloche pour ne pas

manquer les prochaines vidéos bonne

écoute

[Musique]

[Musique]

et bibi édition présente respirer le

pouvoir extraordinaire de la respiration

de james nester ce livre est accompagné

d'une annexe lui par thierry saboulard

bonne écoute

note de l'éditeur

l'éditeur n'est pas responsable des

informations présentées dans ce livre

audio le contenu de ce livre audio ne

reflète pas nécessairement la vie des

membres de la maison d'édition veuillez

consulter votre médecin ou tout autre

professionnel de la santé avant

d'utiliser toutes techniques de

respiration présentés dans ce livre

audio

pour caisse

souffle la respiration doit être

complète quand elle est complète sa

capacité est grande quand elle a une

grande capacité elle peut s'étendre

quand elle est étendue le souffle peut

s'enraciner quand ils s'enracinent il

s'établit calmement quand il est

calmement établi il est solide et ferme

quand il est solide et ferme il peut

germer

quand ils germes il croit quand ils

croient ils s'érigent vers le haut quand

ils retournent vers le haut il atteint

le sommet de la tête

le pouvoir secret de la providence se

meut au dessus le pouvoir secrets de la

terre se meut au dessous qui suit ce

précepte vivra qui agit à l'encontre

mourra inscriptions gravées sur pierre

dynastie zhu 500 ans avant jésus-christ

introduction

[Musique]

la maison semblait tout droit sorti d'un

mauvais film d'horreur murs décrépis

fenêtre poussiéreuse ombres inquiétantes

sous le clair de lune je poussais la

grille montait les marches grinçante

d'un perron vermoulu et frappait à la

porte une femme d'une trentaine d'années

m'ouvrit sourcil broussailleux et

sourire chevalin elle me demanda

d'enlever mes chaussures avant de me

conduire à un immense salon plongée dans

la pénombre le plafond était pas en bleu

ciel avec des petits nuage vaporeux je

m' assise en tailleur près de la fenêtre

entrouverte qui cliquent tu es sous la

brise et à la lueur jaune d'un réverbère

je regardais les autres participants

arrivés un type avec des yeux de tueurs

un monsieur sérieux avec une frange la

jerry lewis une femme blonde avec comme

bindi coller de travers sur le front à

un moment le bruissement des gens qui

s'installait en échangeant de timides

bonjour fut couvert par paper planes le

tube de cette année-là à fond sur

l'autoradio d'un gros 4 4 à je retirais

ma ceinture déboutonnée mme jean et me

mis à l'aise j'étais arrivé là sur le

conseil de mon médecin un cours de

respiration ne vous ferai pas de mal

m'avait-il dit cela pouvait mettez à

renforcer mes poumons faiblard calmer

mon esprit agités voire me faire prendre

un peu de recul sur ma situation il faut

dire qu'à cette époque je traversais une

passe difficile mon boulot me stressait

et ma maison vieille de 130 ans tombait

en ruine je me remettais tout juste

d'une pneumonie dont j'avais déjà

souffert l'année précédente et encore

celle d'avant je passais ma vie

ratatiner sur mon canapé la respiration

sifflante j'y travaillais et j'y prenais

la plupart de mes repas dans le même vol

en lisant le journal de la semaine

précédente aussi bien physiquement que

mentalement j'étais en vrac après

quelques mois de ce régime j'ai suivi le

conseil de mon médecin et me suis

inscrit à un cours d'introduction à une

technique respiratoires nommé sudarshan

cria

à 19 heures précises la femme aux gros

sourcil verrouille la porte d'entrée

prend place au milieu du groupe et

insère une cassette audio dans un vieux

lecteurs elle nous demande de fermer les

yeux la voix d'un homme à l'accent

indien s'échappe si chantante et haut

perchée qu'on la croirait tiré d'un

dessin animé cette voie nous invite à

inspirer lentement par le nez a expiré

lentement à nous concentrer sur notre

souffle au bout d'un moment je tends la

main vers la pile de couverture et on

enroule une autour de mes jambes car mes

pieds des chaussées commencent à se

refroidir sous le courant d'air je

continue de respirer mais il ne se passe

rien pas de vagues de tranquillité pas

de relâchement de mes muscles nous et

rien au bout de 10 à 20 minutes je

m'agace d'avoir choisi de passer la

soirée à inhaler 1ère poussiéreux à même

le plancher d'une vieille maison

victorienne de san francisco j'ouvre

deuil tout le monde a l'air de s'ennuyer

ferme regard de tueur semble dormir

jerry lewis est peut-être en train de se

soulager benji affiche un sourire

inoxydable

j'envisage de me lever pour partir mais

je ne veux pas être impoli la séance est

gratuite

personne n'a payé l'instructrice sa

charité mérite bien un peu de respect

alors je referme les yeux je resserre la

couverture et je continue à respirer

c'est alors qu'il se passe un truc

rien à voir avec la sensation de

transformation que j'espérais vaguement

je n'ai pas senti que je me détends des

nids que le tourbillon de mes pensées et

s'envolait c'est plutôt comme si on

m'avait enlevé de là où j'étais pour me

transporter ailleurs ça s'est produit en

un claquement de doigts la cassette se

termine je regarde autour de moi quelque

chose me dégouline sur le front en

l'essuyant du plat de la main je

m'aperçois que j'ai les cheveux et le

visage trempé la sueur me piquent les

yeux mes lèvres sont sales et mon sweat

shirt et mon jeans sont maculés de

larges auréoles il ne doit faire que 20

degrés dans la pièce est encore plus

frais sous la fenêtre ouverte tous les

autres ont remis leur veste pour se

tenir chaud mais moi j'ai réussi à

transpirer comme si je venais de courir

un marathon

l'instructrice s'approche pour me

demander si ça va si je suis malade si

j'ai de la fièvre je réponds que je me

sens parfaitement bien elle me parle de

chaleur corporelle m'explique que chaque

inspiration nous apporte une bouffée

d'énergie tout neuf alors que chaque

expiration rejette la vieille energy use

et j'ai du mal à écouter parce que je

suis en train de me demander comment je

vais faire à vélo les 5 km qui me

séparent de chez moi avec mes vêtements

bon à essorer le lendemain je me sens

encore mieux la promesse est tenue je

suis submergé par un calme que je

n'avais pas ressenti depuis longtemps

j'ai bien dormi les petits tracas de la

vie ne m'ennuie plus tant que ça mes

épaules et ma nuque sont détendus et ses

effets se prolongent pendant quelques

jours avant de s'estomper que s'est il

passé au juste comment le simple fait de

respirer pendant une heure assise par

terre dans une vieille bicoque at il pu

provoquer une réaction si profonde

je suis retourné au cours de respiration

la semaine suivante même expérience

quoique moins humide je n'en ai parlé ni

à ma famille ni à mes amis mais j'étais

déterminé à comprendre ce qui m'était

arrivé et il se trouve que cette quête

m'a occupé pendant les quelques années

qui ont suivi au fil du temps j'ai

rénové ma maison je suis sorti de mon

bourbier et j'ai trouvé quelques pistes

de réponses à mes questions sur le

souffle je suis parti en grèce pour

écrire un livre sur la plongée libre

pratique séculaire qui consiste à

descendre en apnée à plusieurs dizaines

de mètres sous la surface de l'eau entre

deux plongées j'ai interviewé des

dizaines d'experts et j'ai tenté de

comprendre leur méthode est l'objet de

leur recherche

je voulais savoir comment tous ces gens

qui ne paient pas de mine développeur

informatique publicitaire biologistes ou

physicien avait réussi à entraîner leurs

corps à ne pas respirer pendant douze

minutes d'affilée à des profondeurs

jusque-là inimaginable dans une piscine

le commun des mortels capitula trois

mètres de fond les oreilles en feu les

plongeurs de l'extrême m'ont tous dit

qu'ils faisaient autrefois partie de ce

commun des mortels leur transformation

nae lieu qu'au prix d'un entraînement

intensif ils ont peu à peu façonner

leurs poumons pour qu'il fonctionne plus

efficacement afin d'aller puiser dans

une capacité respiratoire dont la

plupart d'entre nous ignorent

l'existence selon eux n'importe quelle

personne en bonne santé prête à y

consacrer le temps nécessaire finirait

par pouvoir plonger jusqu'à 30 60 voire

80 mètres de profondeur quel que soit

son âge son poids ou son bagage

génétique pour plonger en apnée

affirme-t-il il suffit de maîtriser

l'art de la respiration

respirer n'est plus pour eux un simple

réflexe inconscient c'est une force une

méthode thérapeutique est un mécanisme

qui leur ont permis d'acquérir un

pouvoir quasi surhumains il ya autant de

façon de respirer que deux façons de

manger m'a dit une instructrice capable

de retenir son souffle plus de huit

minutes et de descendre jusqu'à plus de

80 m chaque façon de respirer a des

effets variés sur notre corps un autre

plongeur m'a expliqué que certains types

de respiration nourrissent le cerveau

tandis que d'eau détruisent les neurones

certains nous donne la santé tandis que

d'autres at notre mort il me racontait

de quelle façon les exercices

respiratoires ont permis d'augmenter

leur capacité pulmonaire de 30% voire

plus ils m'ont relater l'histoire de ce

médecin indien qui a perdu plusieurs

kilos en changeant simplement sa façon

d'inspirer ou encore celle de cet homme

à qui on a inoculé landau toxines

bactériennes et ce qu'eric acholi au

bout de quelques minutes de respiration

rythmique pour stimuler son système

immunitaire il avait réussi à se

débarrasser de la toxine ils m'ont parlé

de femmes qui ont atténué les symptômes

de leur cancer et de bombes capables de

faire fondre la neige autour d'eux

pendant plusieurs heures jallet de

surprise en surprise et chaque soir

après mes expérimentations sous marine

c'est dans la littérature spécialisée

que je me plonger à corps perdu

quelqu'un devait bien avoir étudié les

effets de la respiration consciente

pratiqués sur la terre ferme quelqu'un

devait bien être en mesure de corroborer

les extraordinaire découverte des

plongeurs en apnée

concernant la perte de poids la santé et

la longévité

le fait est que j'ai trouvé de quoi

remplir toute une bibliothèque mais à ma

grande surprise la plupart de ces

sources datait de plusieurs siècles

parfois plusieurs millénaires sept

livres du tao chinois datant d'environ

500 ans avant notre ère sont entièrement

consacrées à la respiration et explique

comment elle peut nous guérir ou nous

tuer selon la façon dont nous la

pratiquons ces manuscrits contiennent

des instructions détaillées sur la

manière de la réguler de la ralentir de

la retenir et de la vallée avant cela

les hindous considéré que le souffler

l'esprit n'était qu'une seule et même

chose ils ont décrit des pratiques

élaborées destiné à équilibrer la

respiration ainsi qu'à préserver la

santé mentale et physique puis les

bouddhistes sont arrivés utilisant la

respiration non seulement pour assurer

leur longévité mais aussi pour atteindre

des niveaux de conscience supérieure

pour tous ces peuples pour toutes ces

cultures le souffle était une médecine à

part entière

c'est pourquoi tous âges qui désirent

enrichir sa vie raffine la forme et

cultive son souffle nous dit un texte du

tao n'est ce pas évident pas tant que ça

en cherchant une validation de ces

affirmations dans le domaine plus récent

de la pneumologie je n'ai pratiquement

rien trouvé et dans ce que j'ai trouvé

on affirmait que la technique

respiratoire était indifférente

plusieurs des médecins chercheurs et

scientifiques que j'ai interviewés ont

confirmé cette approche dix ou vingt

fois par minute par la bouche par le nez

ou par une sonde d'intubation ça ne

change rien l'essentiel est que l'est

rentrer là dedans le corps fait le reste

pour entrevoir la façon dont la

respiration est perçue par la médecine

contemporaine vous n'avez qu'a vous

remémorer votre dernier contrôle de

Respirer: Le pouvoir extraordinaire de la respiration. James Nestor. Livre audio (1) Die Fähigkeit zu atmen: Die außergewöhnliche Kraft des Atmens. James Nestor. Hörbuch (1) Breathing: The extraordinary power of breathing. James Nestor. Audio book (1) La respiración: El extraordinario poder de la respiración. James Nestor. Audiolibro (1) Ademhaling: De buitengewone kracht van de adem. James Nestor. Audioboek (1) Respirar: O extraordinário poder da respiração. James Nestor. Livro áudio (1) 呼吸:呼吸的非凡力量。詹姆斯·内斯特.有声读物 (1)

[Musique]

bienvenue sur notre chaîne ici nous

publions gratuitement les livres les

plus utiles et les plus intéressants

chaque semaine abonnez-vous à la chaîne

et cliquez sur la cloche pour ne pas

manquer les prochaines vidéos bonne

écoute

[Musique]

[Musique]

et bibi édition présente respirer le

pouvoir extraordinaire de la respiration

de james nester ce livre est accompagné

d'une annexe lui par thierry saboulard

bonne écoute

note de l'éditeur

l'éditeur n'est pas responsable des

informations présentées dans ce livre

audio le contenu de ce livre audio ne

reflète pas nécessairement la vie des

membres de la maison d'édition veuillez

consulter votre médecin ou tout autre

professionnel de la santé avant

d'utiliser toutes techniques de

respiration présentés dans ce livre

audio

pour caisse

souffle la respiration doit être

complète quand elle est complète sa

capacité est grande quand elle a une

grande capacité elle peut s'étendre

quand elle est étendue le souffle peut

s'enraciner quand ils s'enracinent il

s'établit calmement quand il est

calmement établi il est solide et ferme

quand il est solide et ferme il peut

germer

quand ils germes il croit quand ils

croient ils s'érigent vers le haut quand

ils retournent vers le haut il atteint

le sommet de la tête

le pouvoir secret de la providence se

meut au dessus le pouvoir secrets de la

terre se meut au dessous qui suit ce

précepte vivra qui agit à l'encontre

mourra inscriptions gravées sur pierre

dynastie zhu 500 ans avant jésus-christ

introduction

[Musique]

la maison semblait tout droit sorti d'un

mauvais film d'horreur murs décrépis

fenêtre poussiéreuse ombres inquiétantes

sous le clair de lune je poussais la

grille montait les marches grinçante

d'un perron vermoulu et frappait à la

porte une femme d'une trentaine d'années

m'ouvrit sourcil broussailleux et

sourire chevalin elle me demanda

d'enlever mes chaussures avant de me

conduire à un immense salon plongée dans

la pénombre le plafond était pas en bleu

ciel avec des petits nuage vaporeux je

m' assise en tailleur près de la fenêtre

entrouverte qui cliquent tu es sous la halfopen die klik je onder de

brise et à la lueur jaune d'un réverbère

je regardais les autres participants

arrivés un type avec des yeux de tueurs

un monsieur sérieux avec une frange la

jerry lewis une femme blonde avec comme

bindi coller de travers sur le front à

un moment le bruissement des gens qui

s'installait en échangeant de timides

bonjour fut couvert par paper planes le

tube de cette année-là à fond sur

l'autoradio d'un gros 4 4 à je retirais

ma ceinture déboutonnée mme jean et me

mis à l'aise j'étais arrivé là sur le

conseil de mon médecin un cours de

respiration ne vous ferai pas de mal

m'avait-il dit cela pouvait mettez à

renforcer mes poumons faiblard calmer

mon esprit agités voire me faire prendre

un peu de recul sur ma situation il faut

dire qu'à cette époque je traversais une

passe difficile mon boulot me stressait

et ma maison vieille de 130 ans tombait

en ruine je me remettais tout juste

d'une pneumonie dont j'avais déjà

souffert l'année précédente et encore

celle d'avant je passais ma vie

ratatiner sur mon canapé la respiration

sifflante j'y travaillais et j'y prenais

la plupart de mes repas dans le même vol

en lisant le journal de la semaine

précédente aussi bien physiquement que

mentalement j'étais en vrac après

quelques mois de ce régime j'ai suivi le

conseil de mon médecin et me suis

inscrit à un cours d'introduction à une

technique respiratoires nommé sudarshan

cria

à 19 heures précises la femme aux gros

sourcil verrouille la porte d'entrée

prend place au milieu du groupe et

insère une cassette audio dans un vieux

lecteurs elle nous demande de fermer les

yeux la voix d'un homme à l'accent

indien s'échappe si chantante et haut

perchée qu'on la croirait tiré d'un

dessin animé cette voie nous invite à

inspirer lentement par le nez a expiré

lentement à nous concentrer sur notre

souffle au bout d'un moment je tends la

main vers la pile de couverture et on

enroule une autour de mes jambes car mes

pieds des chaussées commencent à se

refroidir sous le courant d'air je

continue de respirer mais il ne se passe

rien pas de vagues de tranquillité pas

de relâchement de mes muscles nous et

rien au bout de 10 à 20 minutes je

m'agace d'avoir choisi de passer la

soirée à inhaler 1ère poussiéreux à même

le plancher d'une vieille maison

victorienne de san francisco j'ouvre

deuil tout le monde a l'air de s'ennuyer

ferme regard de tueur semble dormir

jerry lewis est peut-être en train de se

soulager benji affiche un sourire

inoxydable

j'envisage de me lever pour partir mais

je ne veux pas être impoli la séance est

gratuite

personne n'a payé l'instructrice sa

charité mérite bien un peu de respect

alors je referme les yeux je resserre la

couverture et je continue à respirer

c'est alors qu'il se passe un truc

rien à voir avec la sensation de

transformation que j'espérais vaguement

je n'ai pas senti que je me détends des

nids que le tourbillon de mes pensées et

s'envolait c'est plutôt comme si on

m'avait enlevé de là où j'étais pour me

transporter ailleurs ça s'est produit en

un claquement de doigts la cassette se

termine je regarde autour de moi quelque

chose me dégouline sur le front en

l'essuyant du plat de la main je afvegend met de vlakke kant van mijn hand

m'aperçois que j'ai les cheveux et le

visage trempé la sueur me piquent les

yeux mes lèvres sont sales et mon sweat

shirt et mon jeans sont maculés de

larges auréoles il ne doit faire que 20

degrés dans la pièce est encore plus

frais sous la fenêtre ouverte tous les

autres ont remis leur veste pour se

tenir chaud mais moi j'ai réussi à

transpirer comme si je venais de courir

un marathon

l'instructrice s'approche pour me

demander si ça va si je suis malade si

j'ai de la fièvre je réponds que je me

sens parfaitement bien elle me parle de

chaleur corporelle m'explique que chaque

inspiration nous apporte une bouffée

d'énergie tout neuf alors que chaque

expiration rejette la vieille energy use

et j'ai du mal à écouter parce que je

suis en train de me demander comment je

vais faire à vélo les 5 km qui me

séparent de chez moi avec mes vêtements

bon à essorer le lendemain je me sens

encore mieux la promesse est tenue je

suis submergé par un calme que je

n'avais pas ressenti depuis longtemps

j'ai bien dormi les petits tracas de la

vie ne m'ennuie plus tant que ça mes

épaules et ma nuque sont détendus et ses

effets se prolongent pendant quelques

jours avant de s'estomper que s'est il

passé au juste comment le simple fait de

respirer pendant une heure assise par

terre dans une vieille bicoque at il pu

provoquer une réaction si profonde

je suis retourné au cours de respiration

la semaine suivante même expérience

quoique moins humide je n'en ai parlé ni

à ma famille ni à mes amis mais j'étais

déterminé à comprendre ce qui m'était

arrivé et il se trouve que cette quête

m'a occupé pendant les quelques années

qui ont suivi au fil du temps j'ai

rénové ma maison je suis sorti de mon

bourbier et j'ai trouvé quelques pistes moeras en ik vond een paar aanwijzingen

de réponses à mes questions sur le

souffle je suis parti en grèce pour

écrire un livre sur la plongée libre

pratique séculaire qui consiste à

descendre en apnée à plusieurs dizaines

de mètres sous la surface de l'eau entre

deux plongées j'ai interviewé des

dizaines d'experts et j'ai tenté de

comprendre leur méthode est l'objet de

leur recherche

je voulais savoir comment tous ces gens

qui ne paient pas de mine développeur die geen cent kosten ontwikkelaar

informatique publicitaire biologistes ou

physicien avait réussi à entraîner leurs

corps à ne pas respirer pendant douze

minutes d'affilée à des profondeurs

jusque-là inimaginable dans une piscine

le commun des mortels capitula trois

mètres de fond les oreilles en feu les

plongeurs de l'extrême m'ont tous dit

qu'ils faisaient autrefois partie de ce

commun des mortels leur transformation

nae lieu qu'au prix d'un entraînement kan alleen worden bereikt door training

intensif ils ont peu à peu façonner

leurs poumons pour qu'il fonctionne plus

efficacement afin d'aller puiser dans

une capacité respiratoire dont la

plupart d'entre nous ignorent

l'existence selon eux n'importe quelle

personne en bonne santé prête à y

consacrer le temps nécessaire finirait

par pouvoir plonger jusqu'à 30 60 voire

80 mètres de profondeur quel que soit

son âge son poids ou son bagage

génétique pour plonger en apnée

affirme-t-il il suffit de maîtriser

l'art de la respiration

respirer n'est plus pour eux un simple

réflexe inconscient c'est une force une

méthode thérapeutique est un mécanisme

qui leur ont permis d'acquérir un

pouvoir quasi surhumains il ya autant de

façon de respirer que deux façons de

manger m'a dit une instructrice capable

de retenir son souffle plus de huit

minutes et de descendre jusqu'à plus de

80 m chaque façon de respirer a des

effets variés sur notre corps un autre

plongeur m'a expliqué que certains types

de respiration nourrissent le cerveau

tandis que d'eau détruisent les neurones

certains nous donne la santé tandis que

d'autres at notre mort il me racontait

de quelle façon les exercices

respiratoires ont permis d'augmenter

leur capacité pulmonaire de 30% voire

plus ils m'ont relater l'histoire de ce

médecin indien qui a perdu plusieurs

kilos en changeant simplement sa façon

d'inspirer ou encore celle de cet homme

à qui on a inoculé landau toxines

bactériennes et ce qu'eric acholi au

bout de quelques minutes de respiration

rythmique pour stimuler son système

immunitaire il avait réussi à se

débarrasser de la toxine ils m'ont parlé

de femmes qui ont atténué les symptômes

de leur cancer et de bombes capables de

faire fondre la neige autour d'eux

pendant plusieurs heures jallet de

surprise en surprise et chaque soir

après mes expérimentations sous marine

c'est dans la littérature spécialisée

que je me plonger à corps perdu

quelqu'un devait bien avoir étudié les

effets de la respiration consciente

pratiqués sur la terre ferme quelqu'un

devait bien être en mesure de corroborer

les extraordinaire découverte des

plongeurs en apnée

concernant la perte de poids la santé et

la longévité

le fait est que j'ai trouvé de quoi

remplir toute une bibliothèque mais à ma

grande surprise la plupart de ces

sources datait de plusieurs siècles

parfois plusieurs millénaires sept

livres du tao chinois datant d'environ

500 ans avant notre ère sont entièrement

consacrées à la respiration et explique

comment elle peut nous guérir ou nous

tuer selon la façon dont nous la

pratiquons ces manuscrits contiennent

des instructions détaillées sur la

manière de la réguler de la ralentir de

la retenir et de la vallée avant cela

les hindous considéré que le souffler

l'esprit n'était qu'une seule et même

chose ils ont décrit des pratiques

élaborées destiné à équilibrer la

respiration ainsi qu'à préserver la

santé mentale et physique puis les

bouddhistes sont arrivés utilisant la

respiration non seulement pour assurer

leur longévité mais aussi pour atteindre

des niveaux de conscience supérieure

pour tous ces peuples pour toutes ces

cultures le souffle était une médecine à

part entière

c'est pourquoi tous âges qui désirent

enrichir sa vie raffine la forme et

cultive son souffle nous dit un texte du

tao n'est ce pas évident pas tant que ça

en cherchant une validation de ces

affirmations dans le domaine plus récent

de la pneumologie je n'ai pratiquement

rien trouvé et dans ce que j'ai trouvé

on affirmait que la technique

respiratoire était indifférente

plusieurs des médecins chercheurs et

scientifiques que j'ai interviewés ont

confirmé cette approche dix ou vingt

fois par minute par la bouche par le nez

ou par une sonde d'intubation ça ne

change rien l'essentiel est que l'est

rentrer là dedans le corps fait le reste

pour entrevoir la façon dont la

respiration est perçue par la médecine

contemporaine vous n'avez qu'a vous

remémorer votre dernier contrôle de