Journal en français facile 29/05/2023
Radio France Internationale en direct de Paris il est 18 h, 16 h temps universel.
...
Adrien Delgrange.
Bonjour à toutes et à tous et ravi de vous retrouver pour une nouvelle semaine. Je suis accompagné aujourd'hui d'Emmanuelle Klotz. Bonjour Emmanuelle.
Bonjour Adrien.
Bonjour à tous.
Nous sommes le lundi 29 mai.
Et à la une de cette édition, la victoire de Recep Tayyip Erdogan.
Le président turc a été réélu hier à la tête de la Turquie. Dans ce journal, gros plan sur l'un des défis majeurs qui l'attend, celui de l'économie.
Nous parlerons plastique. Il est partout dans notre quotidien au point d'être trop présent, de polluer. Depuis ce matin à Paris, 175 États sont réunis pour tenter de lutter contre notre dépendance aux plastiques.
Et puis enfin, nous parlerons tennis. Tournoi de Roland Garros. L'un des plus prestigieux de l'année a commencé hier. L'un de nos envoyés spéciaux nous attend pour nous faire vivre le match du moment.
Voilà pour les titres. Soyez les bienvenus.
Recep Tayyip Erdogan a remporté hier l'élection présidentielle turque.
Le président turc a donc été réélu pour un nouveau mandat avec 52 % des suffrages, selon des résultats définitifs. Son opposant du second tour, le social démocrate Kemal Kiliçdaroglu s'incline donc avec 48 % des voix. Recep Tayyip Erdogan dirigera donc la Turquie pour cinq ans de plus, avec de nombreux défis. Des défis qui l'attendent, à commencer par celui de l'économie. L'économie turque multiplie les difficultés. Reportage à Istanbul Anne Andlauer
L'économie, c'est le premier défi de l'après élections en Turquie. La banque centrale, privée de toute indépendance, a dilapidé ses réserves de change pour empêcher une chute de la livre la monnaie turque avant le scrutin. Ces réserves sont même dans le rouge. Une première depuis 2002. La crainte est que la banque centrale ne parviennent plus à soutenir la monnaie dont une nouvelle chute entrainerait à coup sûr une nouvelle flambée de l'inflation. La semaine dernière, la livre a déjà atteint un plus bas historique. Özgün, électeur de l'opposition s'attend au pire.
« Quand on voit que le dollar est déjà à 20 livres malgré les manoeuvres de la Banque centrale. Ça ne m'étonnerait pas du tout qu'elle plonge à 25 ou 26 livres pour 1 $ »
Même dans le camp du pouvoir, certains sont inquiets, comme Ahmet et Oguz qui ont pourtant voté pour Tayyip Erdogan.
... « les mois à venir risquent d'être très difficiles. Ce n'est pas seulement lié à notre pays, mais aussi à ce qui se passe au niveau de l'économie mondiale. Je suis sûr qu'Erdogan prendra des mesures, mais elles seront inefficaces? »
« Je n'ai pas beaucoup d'espoir pour notre économie. Pour Erdogan, c'est peut-être une victoire à la Pyrrhus. Oui, on a gagné d'un côté, mais on a peut être perdu de l'autre. »
Des craintes d'autant plus fondées que le président a soutenu pendant la campagne qu'il continuerait de baisser les taux de la banque centrale pour réduire l'inflation à rebours totale des théories économiques classiques. Anne Andlauer Istanbul RFI.
Et au lendemain de la victoire de Recep Tayyip Erdogan, nous apprenons que le chancelier allemand Olaf Scholz invite à Berlin Recep Tayyip Erdogan.
Au lendemain d'élections également en Espagne, lendemain d'une déroute pour la gauche espagnole. Les conservateurs ont majoritairement remporté ce double scrutin. Hier, c'était à la fois des élections municipales et régionales En conséquence, le visage grave, Pedro Sanchez, l'actuel Premier ministre socialiste, a annoncé aujourd'hui dissoudre le Parlement, ce qui implique l'organisation de nouvelles élections pour élire les députés. Ces élections auront lieu le dimanche 23 juillet prochain.
Et puis les Grecs, également appelés aux urnes. De nouvelles élections législatives auront lieu le 25 juin prochain. Une semaine après des élections qui n'ont pas permis à la droite grecque de décrocher une majorité absolue.
Ils sont condamnés à mort. 35 membres du groupe État islamique ont été condamnés à la peine capitale.
La décision prise aujourd'hui par un tribunal en Libye, le tribunal de Misrata a reconnu coupable 35 djihadistes coupables d'avoir combattu auprès du groupe État islamique dans la ville de Syrte dans les années 2015-2016. Beaucoup de monde aujourd'hui dans la salle d'audience du tribunal de Misrata. Les familles de personnes tuées lors de la bataille de la libération de Syrte étaient très nombreuses et à la lecture du verdict, la condamnation à mort pour 35 djihadistes, plusieurs femmes ont laissé éclater leur joie en applaudissant.
Depuis le début de la guerre en Ukraine. C'est sa deuxième visite sur le continent africain.
Sergueï Lavrov est au Kenya aujourd'hui. Le ministre russe des Affaires étrangères a rencontré dans la journée des élus kényans. Parmi les sujets abordés, le commerce ou encore l'éducation. Sergueï Lavrov vient peut-être aussi préparer le sommet Russie Afrique qui se déroulera à Saint-Pétersbourg à la fin du mois de juillet. Cette visite intervient au moment où Moscou et Kiev cherchent à accroître leur influence sur le continent. La semaine dernière, c'est le ministre ukrainien des Affaires étrangères, Dmitro Kouleba, qui était en déplacement officiel en Éthiopie et au Rwanda.
RFI à Paris, 18 h 05.
Le journal en francais facile.
Le plastique est partout. Le plus connu, c'est le sac plastique.
Mais l'on en trouve aussi également dans nos vêtements, dans le matériel de construction ou même par exemple dans des outils médicaux. Bref, il est aussi présent qu'inquiétant. Depuis ce matin à Paris, 175 États sont réunis pour tenter de mettre fin à la pollution plastique. En ouverture des discussions, le président français Emmanuel Macron a déclaré « qu'il n'y avait pas de temps à perdre ». Jeanne Richard bonjour, bonjour! Les discussions s'annoncent plutôt tendues.
Les États sont loin de s'entendre sur l'ampleur des efforts à fournir. Il y a d'un côté les pays les plus ambitieux rassemblés au sein d'une coalition présidée par la Norvège et le Rwanda. Une cinquantaine de pays, dont ceux de l'Union européenne, le Canada, le Japon ou encore le Sénégal. Leur objectif, diminuer la production mondiale de plastique, améliorer le recyclage ou encore mettre en place un principe de pollueur payeur. De l'autre côté, des pays moins ambitieux mais des poids lourds de la diplomatie internationale, les États-Unis, la Chine, l'Inde ou encore l'Arabie saoudite et les autres pays producteurs de pétrole. Le pétrole est en effet la matière première à l'origine du plastique. Ces États ne veulent pas pénaliser leur économie. Ils rechignent donc à l'idée d'avoir un traité trop contraignant et d'avoir à rendre des comptes à l'ONU sur des objectifs communs et stricts. La France, qui accueille ces négociations devra donc réussir à concilier ses avis divergents. L'idée est d'arriver à la fin de la semaine un brouillon d'accord avec les grands principes du texte.
Des négociations qui risquent encore de durer, puisqu'au moins encore trois réunions sont prévues avant un traité final. Un acte fort et juridique qui soit adopté, peut-être d'ici la fin d'année 2024.
Des températures toujours plus élevées. Shanghai enregistre la journée de mai la plus chaude depuis 100 ans.
Dans cette ville de l'est de la Chine. C'est dans une station de métro que ce record a été battu pour atteindre cet après-midi 36,7 degrés. C'est un degré de plus comparé à la dernière fois. C'était en 2018.
Et enfin, parlons de sport de tennis. Le tournoi de Roland Garros a démarré hier à Paris.
C'est l'un des quatre tournois les plus importants de l'année pour les joueuses et les joueurs de tennis. C'est un tournoi du Grand Chelem. Celui de Paris à la particularité de se jouer sur terre battue. Frédéric Suteau vous êtes dans les tribunes de Roland Garros. Vous suivez notamment le match de Caroline Garcia. Frédéric, c'est difficile pour la Française?
Oui. Elle fait pourtant partie Adrien, des meilleures joueuses mondiales. Caroline Garcia, cinquième au classement. Mais la terre battue, la surface, vous le disiez, de Roland Garros, n'a jamais été sa surface de prédilection. Elle préfère les courts en dur. Et la Chinoise Xiyu Wang gauchère. Son adversaire du jour lui pose beaucoup de problèmes. Heureusement, Caroline Garcia peut compter sur son service très puissant et son coup droit. C'est en s'appuyant sur ces deux coups là qu'elle a remporté le premier set. 7/6 et pour l'instant dans la deuxième manche, c'est la chinoise qui mène trois jeu à un. Autre français actuellement sur le court. Le grand espoir Arthur Fils, 19 ans seulement. Il fait face à un pur joueur de terre battue, l'Espagnol Alejandro Davidovich-Fokina, le début de match est à sens unique. Arthur Fils paralysé par la pression, il fait beaucoup de fautes. Il a perdu la première manche malgré l'appui du public, 6/1.
Merci Frédéric Suteau de nous faire vivre ce tournoi parisien. Ainsi se referme ce journal, où que vous soyez sur la planète. Merci de l'avoir écouté.
