×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.


image

Franjo, Le covoiturage - Avec Richard SABAK

Le covoiturage - Avec Richard SABAK

- Qui est-ce qui part avec moi ? Léa... 21 ans...

...

- HooÔÔoo ... !

[Musique Beach Boys : "I Get Around"]

... [Musique]...

[Bruits d'échappement de voiture]

... [Musique]...

...

- Salut !

- Heu... Salut.

- C'est vous le covoiturage ?

- Heu non ! Enfin Oui... Oui ! Mais,... j'attends une fille, moi !

...

- Ha ouais, non ! En fait, c'est ma soeur qui a commandé pour moi... Léa !

- Heu ouais... Ouais ! Y a le droit à ça ???

- Ben ouais ! C'est parce que moi, j'ai pas de compte, en fait.

- Ha, mais heu... ça ! Ça... Ça... Ça m'arrange pas ça !

- Et pourquoi ça ? Vous auriez préféré une fille ?

- Ben... Heu ! Ouais... Ouais !... Ouais !

- Mais, on peut s'arranger...

[Musique Marvin Gaye - "Sexual Healing"]

... [Musique]...

- Sinon, t'es célibataire ?

- Ta gueule !

... [Musique]...

Sous-Titres : PVCH Sous-Titrage


Le covoiturage - Avec Richard SABAK Carpooling - With Richard SABAK

- Qui est-ce qui part avec moi ? Léa... 21 ans...

...

- HooÔÔoo ... !

[Musique Beach Boys : "I Get Around"]

... [Musique]...

[Bruits d'échappement de voiture]

... [Musique]...

...

- Salut !

- Heu... Salut.

- C'est vous le covoiturage ?

- Heu non ! Enfin Oui... Oui ! Mais,... j'attends une fille, moi !

...

- Ha ouais, non ! En fait, c'est ma soeur qui a commandé pour moi... Léa !

- Heu ouais... Ouais ! Y a le droit à ça ???

- Ben ouais ! C'est parce que moi, j'ai pas de compte, en fait.

- Ha, mais heu... ça ! Ça... Ça... Ça m'arrange pas ça !

- Et pourquoi ça ? Vous auriez préféré une fille ?

- Ben... Heu ! Ouais... Ouais !... Ouais !

- Mais, on peut s'arranger...

[Musique Marvin Gaye - "Sexual Healing"]

... [Musique]...

- Sinon, t'es célibataire ?

- Ta gueule !

... [Musique]...

Sous-Titres : PVCH Sous-Titrage