×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.


image

DR, JERGAS DOMINICANAS 101 - Ducktapetv

JERGAS DOMINICANAS 101 - Ducktapetv

qué es un lambón esos buenas que llegan

al coro y apagando el botón euro es un

amor

[Risas]

y aquí está la pregunta que estuve dando

no llega desde la web

el día de hoy estamos trabajando en un

pequeño glosario porque porque ve mucha

gente de fuera carolina y la verdad es

que los dominicanos son un poco difícil

de entender

valentino que un poco un pop y yo ok

una persona ofrecida una persona bueno

presenta para el término coloquial lo

que tiene latinoamérica pudiente chico

bonito hijo de papi mami es hembra na

cambiado por fuma y doloroso se mueve

mucho en los sitios sociales clase media

alta alta que la línea que significa

huevo agua

[Música]

abusivo luego pedí que ya se finalizó

sin jerga un huevo a alguien que digo

que the long del ground lo que tú dices

manning que lo que aumentó 1 - y una

persona de un barrio que andar un chopo

pero ahora es otra jerga una persona que

se sabe todo lo que de la calle que usa

término de barrio tú puede utilizar el

término web o agua en una oración loco

fui por el red era la auto y un huevo

one métrico

[Risas]

y eso es una situación desagradable que

te puede pasar la vida bueno se utiliza

en forma general en todo tu al tri del

trabajo que tuve una mala situación en

el trabajo va tries

cuando una persona consume algún tipo de

sustancia estupefaciente y el producto

del consumo de esta sustancia tiene

pensamientos sueños o experiencias

negativas uno lo que trata de ponerlo

más dominican izado diciendo va al tri

pero él va chip ha ido tipo de baldriz

porque hay un beltrí que por sustancia

que eso que tú te vas con baltray feo

que tiene que darte leche como tuvimos

mucha marihuana y un valdrá y valdría

una situación incómoda que el otro me

está esperando y de paso algo que se te

fue de la mano que te pasó por mal algo

que te fue mal que significa tirar

tirarle al llamar contactar tratar de

conquistar a alguien

enamorar a alguien es el acto de cortejo

de cortejar a una persona sigue

utilizado en el aspecto amoroso suicidio

social tirarle simplemente hablar

escribirle

emborracharse darse un zumo es

emborracharse puede pedir la ayuda que

tú pierde la noción del tiempo la

emoción del espacio de la dirección de

la medida toma palante y embalada patas

arriba plata bajando y entonces te da

todo el otro día puede la valoración con

el término ayer yo salí con los

muchachos y me di tremendo humo que ha

amanecido un contento en una serie de

star band ha soltado sea una persona

deja de dejar de darle importancia de

esa persona galván de olvidarte de algo

puedes utilizarlo tanto como persona

como cosa como hábito como lo que tú

quieras soltar dejar ir no dar

seguimiento tú para utilizarlo en una

oración teniendo maldito

[Música]

qué es

[Risas]

alguien que solamente te busca por

beneficios mucho en la gente que en el

recreo nunca tenían dinero siempre tu

papito

no es una frase si fulano es un lambón

del ministro que le anda tras como si

fuese parte del séquito para conseguir

un carrito que taquilla o taquilla de

estar estar enojado pero es un como el

extremo del el ojo cuando todos son un

plato de aquí ya literalmente ansiosa

como que tú te quilla de sobremanera o

sea como que para mí cuando yo te que ya

es como que ya yo no puedo ser yo me

quillo y a miami tú me habla y yo no yo

no puedo ni respirar literales a para mí

todo tu taquilla como que tú tanto

límite ya que es bulto o hacer bulto

hacer bulto alardear de algo que quizás

tú tienes o no tiene pretensión hacer

multas hacer pretensiones ejemplo yo

digo lo que yo me voy para europa el may

que vienen por hombre las o mentiras o

mamá patricia con la gente para que la

gente crea eso hizo un bulto porque es

una verdad

que te espera

ja ja ja

y eso

ok

un juguete por ejemplo pero un ejemplo

propuesto necesito

está claro como como un sinónimo como

que tener la mente claro estar

totalmente iluminado sobre un tema

está claro que tener presente las cosas

tal y como son tu puedes dar una oración

con el término claro claro claro

tener conocimiento de algo o estar

seguro de alta claro eso que como tú usa

una cosa ya 100% mía tú te aseguro es

con que la gente venga a decirte al otro

y se ayudó y claro eso que ya tú lo

sabes eso como contrato no está claro

qué es eso

si eso no pasó

no tengo por qué explicar eso del día

[Risas]

que es el final final es lo mejor y algo

que es muy bueno y que totalmente pero

de nuevo en boquilla o que el extremo

la gente dice el final pero con la

emoción de que algo muy bueno y que le

llenó de lo que yo siento las

producciones audiovisuales de dock time

son el final guau mejor ejemplo de un

tiro de la segunda quienes son los monos

los monos son nuestros policías que son

lo que son

la policía de la mielina

me agarraron los monos caiga

la policía lo mono los gorilas son más

que policías son la tecla que ya te

intimidan detuve puedo utilizarlo y

mezclado con la palabra pop y valdría

humo y plomo no voy a los modelos como

lo hacían un bulto a lopo viví y lo

puedo quitar llorando en val tri porque

estaban asomados y los monos se lo

llevaron

qué es poner un huevo lo cuenta yo

quiero saber literalmente cuando una

persona mente tremenda patán cuando hace

un disparate

un disparate no hace algo que realmente

notaba supuesto hace poner un huevo es

hacer una acción estúpida fulano y

fulano metió la pata porque dijo frente

a su jefe que esa compañía no ha ido a

prosperar la nula no puso un huevo

perdido porque dijo frente a su jefe que

la compañía amigo prospera tremendo

hueva sólo tienes un leño

sí sí

y eso ya lo escuchaba en la calle yo no

sé eso yo no compraba es que está trucho

básicamente rue lights inglés en la rula

es un concepto también de estar fumando

o darse un boom o se está el borracho

está en un nivel de ebriedad entonces

anda trucho y anda en un nivel de

ebriedad más allá de lo que son los

límites normales puede utilizar una

oración loco yo me fui para vídeo y

después salí de ahí como lateral a

mañana pila de trucho que a una gallo un

tacaño un avaro y también una persona

que lo quiere todo una persona de tacaño

una persona que nada más piensen sí que

no le gusta no le gusta darle lo que

tiene que un cuero eso lo que es la piel

del puerco en cuero la parte de arriba

de chicharrón salió debajo de una pata

para lo único para lo que se puede usar

ese término mayor que es una manera como

te salen mancha en la piel la maquinita

que te salen un ejemplo eso

es una mañana con tepic como kate y te

sale como una vaina una boina negra

nosotros lo decimos entonces como que a

la muchacha la muchachita chiquita como

tenía mucho más que un tigre viene

siendo una persona que se sabe todas las

cercas en la calle vive en la calle y es

de la calle una persona usualmente

hombre que es sagaz astuta y casi

engaños a una persona por así decirlo de

la calle en el sentido de que tiene

mucho tigueraje

ese maldito día me engañó con la vaina

del celular lo que gano

qué es una vuelta una vuelta tiene

variación en verdad cuando la atracadora

van a la calle y dicen vamos a una mujer

trabaja una vuelta algo que tú no tú te

esperando y te pasas a una situación que

realmente no sale de la mano te llega

por ejemplo una vuelta de que te agarran

lo mono con marihuana una vuelta al auto

por lo que me hicieron

[Risas]

señores de challenges solamente para la

gente extranjera entonces lo único que

tiene que hacer el destino de que para y

tú eres y tratarse una oración con

cualquiera de la palabra que nosotros

mencionamos suscríbete a la tela like

comenta no vemos ustedes saben a tura

[Aplausos]

JERGAS DOMINICANAS 101 - Ducktapetv DOMINIKANISCHE JERGAS 101 - Ducktapetv DOMINICAN JERGAS 101 - Ducktapetv

qué es un lambón esos buenas que llegan

al coro y apagando el botón euro es un

amor

[Risas]

y aquí está la pregunta que estuve dando

no llega desde la web

el día de hoy estamos trabajando en un

pequeño glosario porque porque ve mucha

gente de fuera carolina y la verdad es

que los dominicanos son un poco difícil

de entender

valentino que un poco un pop y yo ok

una persona ofrecida una persona bueno

presenta para el término coloquial lo

que tiene latinoamérica pudiente chico

bonito hijo de papi mami es hembra na

cambiado por fuma y doloroso se mueve

mucho en los sitios sociales clase media

alta alta que la línea que significa

huevo agua

[Música]

abusivo luego pedí que ya se finalizó

sin jerga un huevo a alguien que digo

que the long del ground lo que tú dices

manning que lo que aumentó 1 - y una

persona de un barrio que andar un chopo

pero ahora es otra jerga una persona que

se sabe todo lo que de la calle que usa

término de barrio tú puede utilizar el

término web o agua en una oración loco

fui por el red era la auto y un huevo

one métrico

[Risas]

y eso es una situación desagradable que

te puede pasar la vida bueno se utiliza

en forma general en todo tu al tri del

trabajo que tuve una mala situación en

el trabajo va tries

cuando una persona consume algún tipo de

sustancia estupefaciente y el producto

del consumo de esta sustancia tiene

pensamientos sueños o experiencias

negativas uno lo que trata de ponerlo

más dominican izado diciendo va al tri

pero él va chip ha ido tipo de baldriz

porque hay un beltrí que por sustancia

que eso que tú te vas con baltray feo

que tiene que darte leche como tuvimos

mucha marihuana y un valdrá y valdría

una situación incómoda que el otro me

está esperando y de paso algo que se te

fue de la mano que te pasó por mal algo

que te fue mal que significa tirar

tirarle al llamar contactar tratar de

conquistar a alguien

enamorar a alguien es el acto de cortejo

de cortejar a una persona sigue

utilizado en el aspecto amoroso suicidio

social tirarle simplemente hablar

escribirle

emborracharse darse un zumo es

emborracharse puede pedir la ayuda que

tú pierde la noción del tiempo la

emoción del espacio de la dirección de

la medida toma palante y embalada patas

arriba plata bajando y entonces te da

todo el otro día puede la valoración con

el término ayer yo salí con los

muchachos y me di tremendo humo que ha

amanecido un contento en una serie de

star band ha soltado sea una persona

deja de dejar de darle importancia de

esa persona galván de olvidarte de algo

puedes utilizarlo tanto como persona

como cosa como hábito como lo que tú

quieras soltar dejar ir no dar

seguimiento tú para utilizarlo en una

oración teniendo maldito

[Música]

qué es

[Risas]

alguien que solamente te busca por

beneficios mucho en la gente que en el

recreo nunca tenían dinero siempre tu

papito

no es una frase si fulano es un lambón

del ministro que le anda tras como si

fuese parte del séquito para conseguir

un carrito que taquilla o taquilla de

estar estar enojado pero es un como el

extremo del el ojo cuando todos son un

plato de aquí ya literalmente ansiosa

como que tú te quilla de sobremanera o

sea como que para mí cuando yo te que ya

es como que ya yo no puedo ser yo me

quillo y a miami tú me habla y yo no yo

no puedo ni respirar literales a para mí

todo tu taquilla como que tú tanto

límite ya que es bulto o hacer bulto

hacer bulto alardear de algo que quizás

tú tienes o no tiene pretensión hacer

multas hacer pretensiones ejemplo yo

digo lo que yo me voy para europa el may

que vienen por hombre las o mentiras o

mamá patricia con la gente para que la

gente crea eso hizo un bulto porque es

una verdad

que te espera

ja ja ja

y eso

ok

un juguete por ejemplo pero un ejemplo

propuesto necesito

está claro como como un sinónimo como

que tener la mente claro estar

totalmente iluminado sobre un tema

está claro que tener presente las cosas

tal y como son tu puedes dar una oración

con el término claro claro claro

tener conocimiento de algo o estar

seguro de alta claro eso que como tú usa

una cosa ya 100% mía tú te aseguro es

con que la gente venga a decirte al otro

y se ayudó y claro eso que ya tú lo

sabes eso como contrato no está claro

qué es eso

si eso no pasó

no tengo por qué explicar eso del día

[Risas]

que es el final final es lo mejor y algo

que es muy bueno y que totalmente pero

de nuevo en boquilla o que el extremo

la gente dice el final pero con la

emoción de que algo muy bueno y que le

llenó de lo que yo siento las

producciones audiovisuales de dock time

son el final guau mejor ejemplo de un

tiro de la segunda quienes son los monos

los monos son nuestros policías que son

lo que son

la policía de la mielina

me agarraron los monos caiga

la policía lo mono los gorilas son más

que policías son la tecla que ya te

intimidan detuve puedo utilizarlo y

mezclado con la palabra pop y valdría

humo y plomo no voy a los modelos como

lo hacían un bulto a lopo viví y lo

puedo quitar llorando en val tri porque

estaban asomados y los monos se lo

llevaron

qué es poner un huevo lo cuenta yo

quiero saber literalmente cuando una

persona mente tremenda patán cuando hace

un disparate

un disparate no hace algo que realmente

notaba supuesto hace poner un huevo es

hacer una acción estúpida fulano y

fulano metió la pata porque dijo frente

a su jefe que esa compañía no ha ido a

prosperar la nula no puso un huevo

perdido porque dijo frente a su jefe que

la compañía amigo prospera tremendo

hueva sólo tienes un leño

sí sí

y eso ya lo escuchaba en la calle yo no

sé eso yo no compraba es que está trucho

básicamente rue lights inglés en la rula

es un concepto también de estar fumando

o darse un boom o se está el borracho

está en un nivel de ebriedad entonces

anda trucho y anda en un nivel de

ebriedad más allá de lo que son los

límites normales puede utilizar una

oración loco yo me fui para vídeo y

después salí de ahí como lateral a

mañana pila de trucho que a una gallo un

tacaño un avaro y también una persona

que lo quiere todo una persona de tacaño

una persona que nada más piensen sí que

no le gusta no le gusta darle lo que

tiene que un cuero eso lo que es la piel

del puerco en cuero la parte de arriba

de chicharrón salió debajo de una pata

para lo único para lo que se puede usar

ese término mayor que es una manera como

te salen mancha en la piel la maquinita

que te salen un ejemplo eso

es una mañana con tepic como kate y te

sale como una vaina una boina negra

nosotros lo decimos entonces como que a

la muchacha la muchachita chiquita como

tenía mucho más que un tigre viene

siendo una persona que se sabe todas las

cercas en la calle vive en la calle y es

de la calle una persona usualmente

hombre que es sagaz astuta y casi

engaños a una persona por así decirlo de

la calle en el sentido de que tiene

mucho tigueraje

ese maldito día me engañó con la vaina

del celular lo que gano

qué es una vuelta una vuelta tiene

variación en verdad cuando la atracadora

van a la calle y dicen vamos a una mujer

trabaja una vuelta algo que tú no tú te

esperando y te pasas a una situación que

realmente no sale de la mano te llega

por ejemplo una vuelta de que te agarran

lo mono con marihuana una vuelta al auto

por lo que me hicieron

[Risas]

señores de challenges solamente para la

gente extranjera entonces lo único que

tiene que hacer el destino de que para y

tú eres y tratarse una oración con

cualquiera de la palabra que nosotros

mencionamos suscríbete a la tela like

comenta no vemos ustedes saben a tura

[Aplausos]