Learn Spanish Series Buena Gente S4 E3 Spanisch lernen Serie Buena Gente S4 E3 Learn Spanish Series Buena Gente S4 E3 Série Apprendre l'espagnol Buena Gente S4 E3 スペイン語を学ぶシリーズ ブエナ・ジェンテ S4 E3

Hola.

Hola.

¿Cómo te va con tus plantas? Wie geht es dir mit deinen Pflanzen? How are you doing with your plants?

Me va muy bien. I do very well.

Va a ser muy divertido estudiar las plantas en clase. Es wird viel Spaß machen, die Pflanzen im Unterricht zu studieren. It is going to be a lot of fun studying the plants in class.

Vamos a aprender las partes de las plantas, como las hojas We are going to learn the parts of the plants, like the leaves

el tallo Der Stamm the stem

la raíz the root

las flores flowers

y las semillas. and the seeds.

Hablando de semillas Apropos Samen Talking about seeds

¿estas semillas ya están creciendo? Are these seeds already growing?

Sandra, acabo de sembrar las semillas ayer. Sandra, I just sowed the seeds yesterday.

Las semillas necesitan tierra Seeds need soil

sol

agua

y tiempo para crecer. and time to grow.

El abuelo de Gabriel no escondió estas semillas. Gabriel's grandfather did not hide these seeds.

Las semillas son importantes, pero no es un tesoro. Die Samen sind wichtig, aber es ist kein Schatz. Seeds are important, but it is not a treasure.

La nota no dice "tesoro".

¿Qué dice, exactamente?

Rosa, Papá y yo vamos a la estación de tren Rosa, Dad and I are going to the train station

Lleva las maletas pequeñas y cierra con llave la puerta. Carry small suitcases and lock the door.

Nos vemos pronto en la estación. Gabo. See you soon at the station. Gabo.

Post data: Puse tus cositas en una cajita. Post data: I put your little things in a box.

Sé que valen mucho para ti, así que la escondí bien. I know they are worth a lot to you, so I hid it well.

Estarán aquí cuando regreses de Francia. Sie werden hier sein, wenn Sie aus Frankreich zurückkehren. They will be here when you return from France.

Nada de tesoros. No treasures.

Las cosas realmente importantes son las semillas.

Sabes que no. Hay algo más. Y lo voy a encontrar. You know that no. There is something else. And I will find it.

Alejandro...¿me ayudas con las fotos?

No. Tengo muchas cosas que hacer.

Las clases empiezan el lunes. Der Unterricht beginnt am Montag.

Sí, pero otra vez estás con las plantas. Ja, aber wieder bist du bei den Pflanzen. Yes, but again you are with the plants.

Las plantas son para mi clase.

Sí, pero ya están muy bien. Yes, but they are already very well.

Anda, ayúdame con los animales. Come on, help me with the animals.

¿Prometes no tardar mucho tiempo? Do you promise not to take too long?

Lo prometo.

Bueno. Está bien.

Okey, pon el búho más cerca al gato. Okay, put the owl closer to the cat.

-U, u, u -No

Pon el búho más lejos del gato. Put the owl farther away from the cat.

Alejandro, no seas así. Alejandro, don't be like that.

Ay...

No. Este lugar no funciona. No. This place doesn't work.

Dame unos minutos. Tú trabaja en tus plantas Gib mir ein paar Minuten. Du arbeitest an deinen Pflanzen Give me a few minutes. You work on your plants

y yo voy a buscar otro lugar para las fotos. and I'm going to look for another place for the photos.

Está bien.

Alejandro, encontré esta cajita. Alejandro, I found this little box.

¿En serio? ¿Dónde la encontraste? Seriously? Where did you find it?

¿Qué tiene adentro? What does it have inside?

¿Es el tesoro? Is it the treasure?

La encontré dentro de un hueco en un árbol. Ich fand sie in einem Loch in einem Baum. I found it inside a hole in a tree.

Es una cajita de madera muy bonita. It is a very nice little wooden box.

Voy a ver si se puede abrir. Ich werde sehen, ob es geöffnet werden kann. I'm going to see if it can be opened.

¡Sí se puede! ¡Son caballos! Yes you can! They are horses!

Uno es de metal y el otro es blanco, de vidrio. Einer ist aus Metall und der andere ist weiß, Glas. One is metal and the other is white, glass.

Son juguetes. Seguro los dejó un niño hace mucho tiempo. They are toys. Surely a child left them a long time ago.

No es lo que escondió el abuelo de Gabriel. It's not what Gabriel's grandfather hid.

Pero los juguetes, para los niños, son importantes. But toys, for children, are important.

Pueden ser cosas valiosas. They can be valuable things.

Además, estaban en esta cajita. Also, they were in this little box.

Son juguetes. They are toys.

Pero muy valiosos.

Hola. ¿Cómo están? Hi. Wie sind sie?

Hola, qué gusto verte. Hallo, schön dich zu sehen. Hi, it's nice to see you.

Hola. ¿Tú cómo estás? Hi. How are you?

Bien. Salí temprano del trabajo All right. I out early from the job

y pasé para ver cómo estaban con la casa. and I stopped by to see how they were with the house.

Y traje pizza. And I brought pizza.

La casa es maravillosa. Nos encanta.

También nos encanta la pizza. We also love pizza.

Sí, muchas gracias.

Mira lo que encontré en el jardín.

¿Qué es?

Creo que es lo que escondió tu abuelo para su hermana Rosa. I think it's what your grandfather hid for his sister Rosa.

Son juguetes.

Sí. Antiguos.

Son caballos. A mi bisabuelo le encantaban los caballos. They are horses. My great-grandfather loved horses.

Hay mucho arte de caballo en la casa. There is a lot of horse art in the house.

Como esos caballos. Like those horses.

Bueno, son juguetes.

Sandra, no es lo que escondió el abuelo de Gabriel. Sandra, es ist nicht das, was Gabriels Großvater versteckt hat. Sandra, it's not what Gabriel's grandfather hid.

Las semillas.

¿Son las semillas que me dijiste en el mensaje? Sind das die Samen, die du mir in der Nachricht gesagt hast? Are they the seeds you told me in the message?

Sí. Son semillas viejas. Yes, they are old seeds.

Semillas, juguetes... Seeds, toys ...

No sabemos realmente qué escondió mi abuelo. We don't really know what my grandfather hid.

Y hablando de mi familia Apropos meine Familie And speaking of my family

el sábado son los quinceaños de mi prima. Saturday is my cousin's fifteenth birthday.

¿Vamos juntos? Let's go together?

Sí. Me encanta la idea.

¿A las 4:00?

Perfecto.

¿Alejandro?

¿No escuchaste? Didn't you hear?

Gabriel va a pasar por nosotros el sábado a las 4:00. Gabriel holt uns am Samstag um 16:00 Uhr ab. Gabriel will pick us up on Saturday at 4:00.

Ah sí, está bien.

Vamos adentro a comer pizza. Let's go inside for pizza.

Sí, tengo hambre y huele muy rico la pizza. Yes, I'm hungry and the pizza smells really good.

Sí.

Alejandro, nos vamos a comer tu pizza. Alejandro, we're going to eat your pizza.

Sí, ya voy.