Me siento como nuevo I feel like new

Daniela, ¡soy una persona nueva! Daniela, I am a new person! Daniela, jag är en ny person!

Cuenta, se te oye muy relajado... Account, you sound very relaxed ... Compte, tu as l'air très détendu... Konto, du låter väldigt avslappnad ...

El retiro fue espectacular, pude descansar y desconectar. The retreat was spectacular, I was able to rest and disconnect. Reträtten var spektakulär, jag kunde vila och koppla bort.

No creía que pudiera hacer voto de silencio, ¡pero superé el reto! I didn't think I could take a vow of silence, but I overcame the challenge! Je ne pensais pas pouvoir faire vœu de silence, mais j'ai surmonté le défi ! Jag trodde inte att jag kunde ta ett tystlöfte, men jag övervann utmaningen!

¿Y aprendiste técnicas para calmar tus nervios? And did you learn techniques to calm your nerves? Och lärde du dig tekniker för att lugna dina nerver?

Sí, y a los pocos días empecé a tener pensamientos positivos. Yes, after a few days I started having positive thoughts. Ja, efter några dagar började jag ha positiva tankar.

¡Cómo me alegro! How glad I am! Så glad jag är! ¡Te habías convertido en una persona muy pesimista! You had become a very pessimistic person! Du hade blivit en mycket pessimistisk person!

Durante estos años dejé que el estrés me afectara muchísimo. During these years I let stress get to me very much. Under dessa år lät jag stress få mig mycket.

Siempre estaba preocupado y agotado. He was always worried and exhausted. Han var alltid orolig och utmattad.

Y no prestaba atención a las cosas importantes de la vida. And he didn't pay attention to the important things in life. Och han uppmärksammade inte de viktiga sakerna i livet.

¡Qué ganas tengo de que nos veamos y me expliques todo! I really want you to meet and explain everything to me! Jag vill verkligen att du ska träffas och förklara allt för mig!

Sí, ¡hasta pronto! Yes, see you soon! Ja, vi ses snart! ¡Námaste! Namaste! Namasté ! Namaste!

Namas… ¿¡qué? ! Namas… what? ! Namas ... vad? !