Comienza a aprender esta lección ya

The History of Spain - Dream Spanish, 6. The Catholic Monarchs

6. The Catholic Monarchs

Hoy os voy a hablar de los reyes católicos. Los reyes católicos fueron dos reyes, un

rey y una reina, muy conocidos, son muy conocidos. Y os voy a hablar de los reyes católicos

y de las cosas que pasaron en España, las cosas que pasaron en ese período, en esa

época.

Buenas. Pues los reyes católicos eran Fernando II, Fernando II e Isabel I.

Isabel I. Los reyes católicos en 1492 acabaron la reconquista, acabaron de conquistar España

y en 1492 en España, España, había cuatro reinos. Sí. Había Navarra, había el reino

de Aragón, había Granada y había Castilla y León. Pues Isabel I era de Castilla y León

y Fernando II era de Aragón. Y Isabel y Fernando se casaron, se casaron y unieron

las fuerzas, se juntaron y lucharon contra el reino de Granada. Granada era un reino

musulmán. Estaban los musulmanes y lucharon contra ellos y ganaron. Sí. Y con esto acabó

la reconquista en 1492. Entonces, en esta época España eran tres reinos, tres reinos,

eran tres reinos, Castilla y Aragón estaban unidos pero los gobiernos, los gobiernos

y las leyes se mantenían separadas, seguían estando separados. Y más tarde, después

de que Isabel se muriera, cuando Isabel se murió, ¿no?, después a Fernando II invadió

Navarra, invadió también Navarra. Navarra pasó a ser parte de Aragón, del reino de

Aragón, sí. También los reyes católicos empezaron a conquistar partes de Italia, algunas

partes de Italia y del norte de África, del norte de África, de Italia y por supuesto

de América, sí. Pero la conquista de América la dejaré para otro vídeo. Os hablaré de

la conquista de América en otro vídeo. Y en esta época, en el siglo XV, siglo XV,

siglo XVI, sí, España y Francia, ¿no?, España y Francia no eran muy amigos, no se

llevaban bien, no, no, se llevaban mal, sí. Y los reyes católicos, sus hijos, sus hijos

y sus hijas los casaron, los casaron con príncipes y princesas de otros países de Europa, los

casaron con los hijos de los reyes de otros países para hacer alianzas, para hacer alianzas

con los otros países, los casaron con los príncipes y princesas de Portugal, de Inglaterra,

de Austria, para unirse, para unirse contra Francia, en contra de Francia. Pero una cosa

muy conocida, un hecho muy conocido sobre los reyes católicos fue la expulsión de

los judíos, ¿no?, los judíos, los judíos, la expulsión de los judíos de España. Y

la expulsión de los judíos fue el mismo año, en 1492, el mismo año que se acabó

la reconquista y expulsaron a los judíos que no querían convertirse al cristianismo,

al cristianismo, ¿no? Los judíos que se convertían al cristianismo no había problema, se podían

quedar en España, pero los judíos que no querían, que no querían convertirse, tenían

que irse, tenían que irse, irse de España. Y esto no era algo nuevo, no era nuevo, no,

no. Ya de antes habían intentado convertir a los judíos y unos 100 años antes, 100

años antes, a finales de los años 1300, había habido matanzas de judíos, se habían

matado muchos judíos y también muchos judíos ya se habían ido, se habían ido de España.

Y en 1492 había más o menos un cuarto, un cuarto de los judíos que había 100 años,

que había 100 años antes. Más o menos unas 150.000 personas, 150.000 personas, 150.000

judíos. Y la razón, el motivo para expulsar a los judíos fue la influencia de la iglesia,

la iglesia católica, ¿no? La influencia de la iglesia, la influencia de la Inquisición.

La Inquisición es un tribunal eclesiástico, un tribunal de la iglesia, ¿no? Son unos jueces,

unos jueces de la iglesia. Y unos años antes, unos años antes de 1492, la Inquisición se

había formado y la Inquisición se formó para castigar a los judíos conversos, los judíos que

se habían convertido al cristianismo o que decían, que decían que se habían convertido, pero en su

casa ellos seguían practicando el judaísmo, seguían practicando sus tradiciones y la Inquisición se

dedicaba a castigar, a castigar estas personas. Bueno, a castigar y matarlas muchas veces. Y debido

a que desde hace tiempo había mucha violencia contra los judíos, los reyes católicos los habían

protegido, habían protegido a los judíos, pero en 1492 decidieron, decidieron que ya no los iban

a proteger, no, y los iban a echar. Y en 1492 firmaron, firmaron una ley, firmaron la ley, ¿no? La ley,

la ley para echar a los judíos. Y los judíos se podían ir, pero de España estaba prohibido,

estaba prohibido sacar oro, sacar oro, sacar caballos, estaba prohibido, prohibido, no se

podía. Por eso los judíos, los judíos que vendieron su casa recibieron muy poco dinero,

recibieron pocas cosas a cambio de sus casas. Y los más ricos, los que tenían más dinero,

se convirtieron, se convirtieron al cristianismo. Pero la mayoría de los judíos se fueron,

se fueron y muchos fueron a vivir a Turquía, a Turquía, a otras partes de Europa o a África.

Y después, unos años más tarde, en 1502, se forzó a los musulmanes, a los musulmanes,

se los forzó a convertirse al cristianismo. Sí, sí, los musulmanes no tuvieron opción de irse,

no podían irse, no, no. En 1502 no podían irse, pero más tarde, en 1609, en 1609 ya no eran los

reyes católicos, no, no. En 1609 los musulmanes, que se habían convertido al cristianismo,

no, se habían convertido, pero aún así había mucha gente a las que no les gustaban, no les

gustaban los musulmanes conversos, no. Y en 1609 los echaron. Eran personas, en España,

personas católicas, porque se habían convertido, pero da igual, los echaron en 1609. ¿Vosotros,

vosotros lo sabíais que habían echado a los musulmanes? Yo, yo no lo sabía o no me acordaba.

En el próximo vídeo os hablaré de la colonización de América, de la colonización de América y de

otros lugares por el Imperio Español, ¿vale? Venga, ¡hasta luego!

no había

no había problema

6. The Catholic Monarchs ザ|カトリック|モナークス los|Católicos|Reyes 6. Die Katholischen Könige 6. Os monarcas católicos 6. De katolska monarkerna 6. The Catholic Monarchs 6. カトリックの君主たち

rey y una reina, muy conocidos, son muy conocidos. Y os voy a hablar de los reyes católicos king|and|a|queen|very|known|they are||||you|I am going|to|to talk|about|the|kings|Catholic |そして|||||||||君たちに|行くつもり|〜する|話す|について|その|王たち|カトリックの king and a queen, very well known, they are very well known. And I am going to talk to you about the Catholic Monarchs 王と女王で、とても有名です。カトリックの王たちについてお話しします

y de las cosas que pasaron en España, las cosas que pasaron en ese período, en esa そして|について|その|事柄|〜する|起こった|に|スペイン|その|事柄|〜する|起こった|に|その|時期|に|その and|of|the|things|that|happened|in|Spain|the|things|that|happened|in|that|period|in|that and the things that happened in Spain, the things that happened during that period, in that そしてスペインで起こった出来事、あの時期に起こった出来事についてお話しします。

época. 時代 era time. 時代。

Buenas. Pues los reyes católicos eran Fernando II, Fernando II e Isabel I. こんにちは|さて|その|王たち|カトリック|彼らはだった|フェルナンド|2世|||と|イサベル|1世 Good|well|the|kings|Catholic|they were|Ferdinand|II|||and|Isabella|I Hello. Well, the Catholic Monarchs were Ferdinand II, Ferdinand II and Isabella I. こんにちは。カトリックの王たちはフェルナンド2世、フェルナンド2世、そしてイサベル1世でした。

Isabel I. Los reyes católicos en 1492 acabaron la reconquista, acabaron de conquistar España イサベル|1世|その|王たち|カトリック|に|彼らは終わらせた|その|再征服|彼らは終わらせた|〜すること|征服する|スペイン Isabel|I|the|kings|Catholic|in|they ended|the|reconquest|they finished|to|to conquer|Spain Isabella I. The Catholic Monarchs in 1492 ended the Reconquista, they finished conquering Spain. イサベル1世。カトリックの王たちは1492年にレコンキスタを終わらせ、スペインを征服し終えました。

y en 1492 en España, España, había cuatro reinos. Sí. Había Navarra, había el reino そして|に|に|スペイン||そこにはあった|4つの|王国|はい|そこにはあった|ナバラ|そこにはあった|その|王国 and|in|in|Spain||there was|four|kingdoms|Yes|there was|Navarre|there was|the|kingdom And in 1492 in Spain, there were four kingdoms. Yes. There was Navarre, there was the kingdom そして1492年、スペインには4つの王国がありました。そうです。ナバラがあり、王国がありました。

de Aragón, había Granada y había Castilla y León. Pues Isabel I era de Castilla y León の|アラゴン|彼女は持っていた|グラナダ|と||カスティーリャ|と|レオン|だから|イサベル|一世|彼女はだった|の|カスティーリャ|と|レオン of|Aragon|there was|Granada|and||Castile|and|León|Well|Isabel|I|she was|of|Castile|and|León of Aragon, there was Granada and there was Castile and León. Well, Isabella I was from Castile and León アラゴンにはグラナダがあり、カスティーリャ・イ・レオンがありました。イサベル1世はカスティーリャ・イ・レオン出身でした。

musulmán. Estaban los musulmanes y lucharon contra ellos y ganaron. Sí. Y con esto acabó イスラム教徒の|彼らはいた|その|イスラム教徒|と|彼らは戦った|に対して|彼ら|と|彼らは勝った|はい|そして|これで|これ|それは終わった Muslim|They were|the|Muslims|and|they fought|against|them|and|they won|Yes|And|with|this|it ended Muslim. The Muslims were there and they fought against them and won. Yes. And with this ended

la reconquista en 1492. Entonces, en esta época España eran tres reinos, tres reinos, その|再征服|に|その時|に|この|時代|スペイン|だった|3つの|王国|3つの|王国 the|reconquest|in|Then|in|this|era|Spain|there were|three|kingdoms|three|kingdoms the Reconquista in 1492. So, at this time Spain was three kingdoms, three kingdoms, 1492年の再征服。だから、この時代のスペインは三つの王国、三つの王国だった。

eran tres reinos, Castilla y Aragón estaban unidos pero los gobiernos, los gobiernos だった|3つの|王国|カスティーリャ|と|アラゴン|だった|結合した|しかし|その|政府|その|政府 they were|three|kingdoms|Castile|and|Aragon|they were|united|but|the|governments|the|governments there were three kingdoms, Castile and Aragon were united but the governments, the governments 三つの王国で、カスティーリャとアラゴンは結びついていたが、政府、政府は

y las leyes se mantenían separadas, seguían estando separados. Y más tarde, después と|その|法律|自動詞の受動態|保たれていた|別々に|続いていた|いること|別々に|||| and|the|laws|themselves|they maintained|separated|they continued|being|separated|And|more|later|after and the laws remained separate, they continued to be separate. And later, after そして法律は別々に維持されていた、引き続き別々だった。そして後に、イサベルが死んだ後、

Navarra, invadió también Navarra. Navarra pasó a ser parte de Aragón, del reino de ナバラ|侵略した|も|ナバラ||なった|に|なる|一部|の|アラゴン|の|王国|の Navarre|it invaded|also|Navarre||it became|to|to be|part|of|Aragon|of the|kingdom|of Navarre, he also invaded Navarre. Navarre became part of Aragon, of the kingdom of ナバラ、ナバラも侵略されました。ナバラはアラゴン王国の一部となりました。

Aragón, sí. También los reyes católicos empezaron a conquistar partes de Italia, algunas アラゴン|はい|も|その|王たち|カトリック|始めた|を|征服する|部分|の|イタリア|いくつかの Aragón|yes|Also|the|kings|Catholic|they began|to|to conquer|parts|of|Italy|some Aragon, yes. The Catholic Monarchs also began to conquer parts of Italy, some アラゴン、そうです。カトリック両王もイタリアの一部を征服し始めました、いくつかの

partes de Italia y del norte de África, del norte de África, de Italia y por supuesto 部分|の|イタリア|と|の|北|の|アフリカ|の|北|の|アフリカ|の|イタリア|と|もちろん|確かに parts|of|Italy|and|of the|north|of|Africa||||||||for|sure parts of Italy and North Africa, North Africa, Italy and of course イタリアの部分と北アフリカの部分、北アフリカ、イタリア、そしてもちろん

de América, sí. Pero la conquista de América la dejaré para otro vídeo. Os hablaré de の|アメリカ|はい|しかし|その|征服|の|アメリカ|それを|残す|のために|別の|動画|あなたたちに|話す|の of|America|yes|But|the|conquest|of|America|it|I will leave|for|another|video|I|I will talk|about America, yes. But I will leave the conquest of America for another video. I will talk about アメリカのことです、はい。しかしアメリカの征服については別の動画にします。お話しします。

la conquista de América en otro vídeo. Y en esta época, en el siglo XV, siglo XV, の|征服|の|アメリカ|に|別の|動画|そして|に|この|時代|に|15|世紀||世紀| the|conquest|of|America|in|another|video|And|in|this|era|in|the|century|XV|century|XV the conquest of America in another video. And at this time, in the 15th century, 15th century, アメリカの征服について別の動画で。そしてこの時代、15世紀、15世紀、

siglo XVI, sí, España y Francia, ¿no?, España y Francia no eran muy amigos, no se 世紀|16|はい|スペイン|と|フランス|いいえ|スペイン|と|フランス|いいえ|だった|とても|友達|いいえ|互いに century|XVI|yes|Spain|and|France|right||||not|they were|very|friends|not|themselves 16th century, yes, Spain and France, right?, Spain and France were not very friendly, they did not 16世紀、そう、スペインとフランス、そう、スペインとフランスはあまり仲が良くなかった、仲が

llevaban bien, no, no, se llevaban mal, sí. Y los reyes católicos, sus hijos, sus hijos they got along|well|no|not|themselves|they got along|badly|yes|And|the|kings|Catholic|their|children|their|children ||||||||そして|彼らの|王たち|カトリック|彼らの|息子たち|彼らの| get along well, no, no, they got along badly, yes. And the Catholic Monarchs, their children, their children 良くなかった、そう、そう、仲が悪かった。カトリックの王たち、その子供たち、彼らの子供たち

y sus hijas los casaron, los casaron con príncipes y princesas de otros países de Europa, los と|||彼らを|||||王子||王女|||||| and|their|daughters|them|they married|them|||princes|||||||| and their daughters married them, they married them to princes and princesses from other countries in Europe, they と娘たちは、他のヨーロッパの国々の王子や王女と結婚させた。

casaron con los hijos de los reyes de otros países para hacer alianzas, para hacer alianzas 彼らは結婚させた|と|その|子供たち|の|その|王たち|の|他の|国々|ために|作る|同盟|ために|作る|同盟 they married|with|the|children|of|the|kings|of|other|countries|to|to make|alliances|to|to make|alliances married them to the children of the kings of other countries to make alliances, to make alliances. 他国の王の子供たちと結婚させて同盟を結び、同盟を結びました

con los otros países, los casaron con los príncipes y princesas de Portugal, de Inglaterra, と|その|他の|国々|その|彼らは結婚させた|と|その|王子たち|と|王女たち|の|ポルトガル|の|イギリス with|the|other|countries|them|they married|with|the|princes|and|princesses|of|Portugal|of|England with other countries, they married them to the princes and princesses of Portugal, England, 他の国々と、ポルトガル、イギリスの王子や王女と結婚させました

de Austria, para unirse, para unirse contra Francia, en contra de Francia. Pero una cosa の|オーストリア|ために|結束する|ために|結束する|に対して|フランス|に|に対して||フランス||| from|Austria|to|to join|||against|France|in|against|of||But|one|thing Austria, to unite, to unite against France, against France. But one thing オーストリアと、フランスに対抗するために、フランスに対抗するために。しかし、あること

los judíos, ¿no?, los judíos, los judíos, la expulsión de los judíos de España. Y その|ユダヤ人|いいえ|その|ユダヤ人|その|ユダヤ人|その|追放|の|その|ユダヤ人|の|スペイン|そして the|Jews|right|the|Jews|||||from||||Spain|And the Jews, right?, the Jews, the Jews, the expulsion of the Jews from Spain. And ユダヤ人、そうでしょう？ユダヤ人、ユダヤ人、スペインからのユダヤ人の追放。そして

la expulsión de los judíos fue el mismo año, en 1492, el mismo año que se acabó その|追放|の|その|ユダヤ人|だった|その|同じ|年|に|その|同じ|年|ということ|| the|expulsion|of|the|Jews|it was|the|same|year|in|the|same|year|that|itself|it ended the expulsion of the Jews was the same year, in 1492, the same year that ended ユダヤ人の追放は同じ年、1492年、再征服が終わった年で、

la reconquista y expulsaron a los judíos que no querían convertirse al cristianismo, その|再征服|そして|追放した|を|その|ユダヤ人|という|いいえ|望んでいた|変わること|に|キリスト教 the|reconquest|and|they expelled|to|the|Jews|that|not|they wanted|to convert|to the|Christianity the reconquest and expelled the Jews who did not want to convert to Christianity, キリスト教に改宗したくないユダヤ人が追放されました。

quedar en España, pero los judíos que no querían, que no querían convertirse, tenían 残る|に|スペイン|しかし|その|ユダヤ人|〜する|〜ない|欲しかった|〜する|〜ない|欲しかった|改宗する|持っていた to stay|in|Spain|but|the|Jews|that|not|they wanted||||to convert|they had stay in Spain, but the Jews who did not want to, who did not want to convert, had スペインに留まることになったが、改宗したくないユダヤ人は

que irse, tenían que irse, irse de España. Y esto no era algo nuevo, no era nuevo, no, to|to leave|they had|to|to leave||from|Spain|And|this|not|it was|something|new|not|it was|new|not ||||||||そして|これは|〜ない|だった|何か|新しい|〜ない|だった|新しい| to leave, they had to leave, leave Spain. And this was not something new, it was not new, no, 去らなければならなかった、去らなければならなかった、スペインから去ることに。これは新しいことではなかった、新しいことではなかった、

no. Ya de antes habían intentado convertir a los judíos y unos 100 años antes, 100 no|already|of|before|they had|tried|to convert|to|the|Jews|and|about|years|before |すでに|から|前に|彼らは持っていた|試みた|改宗する|に|その|ユダヤ人|そして|約|年|前に no. They had already tried to convert the Jews before and about 100 years earlier, 100 そうではない。以前からユダヤ人を改宗させようとしたことがあり、約100年前、100

años antes, a finales de los años 1300, había habido matanzas de judíos, se habían 年|前に|に|終わり|の|その|年|だった|あった|大虐殺|の|ユダヤ人|彼らは|彼らは持っていた years|before|in|late|of|the|years|there had|been|massacres|of|Jews|themselves|they had years before, in the late 1300s, there had been massacres of Jews, many Jews had been killed and many Jews had already left, they had left Spain. 年前、1300年代の終わりには、ユダヤ人の虐殺があった。

Y en 1492 había más o menos un cuarto, un cuarto de los judíos que había 100 años, そして|に|彼は持っていた|もっと|または|おおよそ|1つの|4分の1|1つの|4分の1|の|その|ユダヤ人|という|彼は持っていた|年 and|in|there was|more|or|less|a|quarter|||of|the|Jews|that|there were|years that there were 100 years before. About 150,000 people, 150,000 people, 150,000 そして1492年には、約4分の1、100年前のユダヤ人の4分の1がいました。

judíos. Y la razón, el motivo para expulsar a los judíos fue la influencia de la iglesia, ユダヤ人|そして|その|理由|その|動機|のために|追放すること|に|その|ユダヤ人|それはだった|その|影響|の|その|教会 Jews|and|the|reason|the|motive|to|expel|to|the|Jews|it was|the|influence|of|the|church Jews. And the reason, the motive for expelling the Jews was the influence of the church, そして、ユダヤ人を追放する理由は教会の影響でした。

la iglesia católica, ¿no? La influencia de la iglesia, la influencia de la Inquisición. その|教会|カトリック|いいえ|その|影響|の|その|教会|その|影響|の|その|審問 the|church|Catholic|right|The|influence|of|the|church|the|influence|of|the|Inquisition the Catholic Church, right? The influence of the church, the influence of the Inquisition. カトリック教会、そうでしょう？教会の影響、宗教裁判の影響。

La Inquisición es un tribunal eclesiástico, un tribunal de la iglesia, ¿no? Son unos jueces, その|審問|です|一つの|裁判所|教会の|一つの|裁判所|の|その|教会|いいえ|彼らはです|一部の|裁判官 the|Inquisition|it is|a|tribunal|ecclesiastical|a|tribunal|of|the|church|right|They are|some|judges The Inquisition is an ecclesiastical tribunal, a church tribunal, right? They are judges, 宗教裁判は教会の裁判所で、教会の裁判所ですよね？彼らは裁判官です、

unos jueces de la iglesia. Y unos años antes, unos años antes de 1492, la Inquisición se 一部の|裁判官|の|その|教会|そして|一部の|年|前に|一部の|年|前に|の|その|審問|自動詞の助動詞 some|judges|of|the|church|And||years|before||||of|the|Inquisition|itself judges of the church. And a few years before, a few years before 1492, the Inquisition 教会の裁判官です。そして1492年の数年前、宗教裁判が

había formado y la Inquisición se formó para castigar a los judíos conversos, los judíos que 過去完了形の助動詞|形成された|そして|その|審問|自動詞の助動詞|形成された|ために|処罰する|に|その|ユダヤ人|改宗者|その|ユダヤ人|というのは it had|formed|and|the|Inquisition|itself|it formed|to|to punish|to|the|Jews|converts|the|Jews|that had been formed and the Inquisition was formed to punish converted Jews, Jews who 設立され、宗教裁判は改宗したユダヤ人、ユダヤ人を罰するために設立されました。

se habían convertido al cristianismo o que decían, que decían que se habían convertido, pero en su 彼らは|彼らは持っていた|変わった|に|キリスト教|または|ということ|彼らは言っていた|ということ|||彼らは|彼らは持っていた|変わった|しかし|に|彼らの themselves|they had|converted|to|Christianity|or|that|they said|that|||themselves|they had|converted|but|in|their had converted to Christianity or who said, who said they had converted, but in their キリスト教に改宗したか、改宗したと言っていたが、彼らの

casa ellos seguían practicando el judaísmo, seguían practicando sus tradiciones y la Inquisición se 家|彼らは|彼らは続けていた|実践して|を|ユダヤ教|彼らは続けていた|実践して|彼らの|伝統|そして|この|審問|それは house|they|they continued|practicing|the|Judaism|||their|traditions|and|the|Inquisition|itself at home they continued practicing Judaism, they continued practicing their traditions and the Inquisition 家ではユダヤ教を実践し続け、伝統を守り続けていた。そして、異端審問は

dedicaba a castigar, a castigar estas personas. Bueno, a castigar y matarlas muchas veces. Y debido 捧げていた|に|処罰すること|に||||||||それらを殺す|||| I dedicated|to|to punish|||these|people|Well|||and|to kill them|many|times|And|due was dedicated to punishing, to punishing these people. Well, to punishing and often killing them. And due これらの人々を罰し、しばしば殺すことに専念していた。そして、

protegido, habían protegido a los judíos, pero en 1492 decidieron, decidieron que ya no los iban 保護された|彼らは持っていた|保護した|を|その|ユダヤ人|しかし|に|彼らは決めた||ということ|もう|ない|その|彼らは行くつもりだった protected|they had|protected|to|the|Jews|but|in|they decided|they decided|that|no|not|them|they were going protected them, had protected the Jews, but in 1492 they decided, they decided that they would no longer 守られていた、彼らはユダヤ人を守っていたが、1492年に彼らは決定した、もはや彼らを守らないと決定した

a proteger, no, y los iban a echar. Y en 1492 firmaron, firmaron una ley, firmaron la ley, ¿no? La ley, を||いいえ|||||||||||法律|||||| to|protect|not|and|them|they were|to|to throw out|And|in|they signed|they signed|a|law|they signed|the|law|right|The|law protect them, no, and they were going to expel them. And in 1492 they signed, they signed a law, they signed the law, right? The law, そして、彼らを追い出すことにした。そして1492年に、彼らは法律に署名した、法律に署名した、そうだろう？その法律、

la ley para echar a los judíos. Y los judíos se podían ir, pero de España estaba prohibido, その|法律|のために|追い出す|を|その|ユダヤ人|そして|その|ユダヤ人|自動詞の代名詞|彼らはできた|行く|しかし|から|スペイン|禁止されていた|禁止された the|law|to|expel|the|the|Jews|And|the|Jews|themselves|they could|to go|but|from|Spain|it was|prohibited the law to expel the Jews. And the Jews could leave, but it was prohibited from Spain, ユダヤ人を追い出すための法律だ。ユダヤ人は去ることができたが、スペインからは金を持ち出すことが禁止されていた、

estaba prohibido sacar oro, sacar oro, sacar caballos, estaba prohibido, prohibido, no se 禁止されていた|禁止された|持ち出す|金|持ち出す|金|持ち出す|馬|禁止されていた|禁止された||いいえ|自動詞の代名詞 it was|prohibited|to take out|gold|to take out|||horses|it was|prohibited|prohibited|not|itself it was prohibited to take gold, take gold, take horses, it was prohibited, prohibited, it was not 金を持ち出すこと、馬を持ち出すことは禁止されていた、禁止されていた、持ち出すことはできなかった。

podía. Por eso los judíos, los judíos que vendieron su casa recibieron muy poco dinero, できた|それで|それ|その|ユダヤ人|その|ユダヤ人|〜する|売った|自分の|家|受け取った|とても|少し|お金 I could|For|that|the|Jews|the|Jews|that|they sold|their|house|they received|very|little|money possible. That's why the Jews, the Jews who sold their houses received very little money, できた。だからユダヤ人たちは、家を売ったユダヤ人たちは非常に少ないお金を受け取った。

recibieron pocas cosas a cambio de sus casas. Y los más ricos, los que tenían más dinero, 受け取った|少しの|物|に|代わり|の|自分の|家||||||||| they received|few|things|in|exchange|for|their|houses|And|the|most|rich|the|who|they had|more|money they received few things in exchange for their houses. And the richest, those who had more money, 家の代わりに少ないものを受け取った。そして最も裕福な人々、より多くのお金を持っていた人々は、

se convirtieron, se convirtieron al cristianismo. Pero la mayoría de los judíos se fueron, 自動詞の反射代名詞|変わった|自動詞の反射代名詞|変わった|に|キリスト教|||||||| themselves|they converted|themselves|||||||||||they left converted, they converted to Christianity. But the majority of the Jews left, キリスト教に改宗した。しかし大多数のユダヤ人は去った。

se fueron y muchos fueron a vivir a Turquía, a Turquía, a otras partes de Europa o a África. 自動詞の反射代名詞|行った|そして|多くの人々|行った|に|生きる|に|トルコ|に||に|||||||アフリカ themselves|they went|and|many|they went|to|to live|to|Turkey|to||to|||||||Africa they left and many went to live in Turkey, in Turkey, to other parts of Europe or to Africa. 去って、多くはトルコ、トルコ、他のヨーロッパの地域やアフリカに住むことになった。

Y después, unos años más tarde, en 1502, se forzó a los musulmanes, a los musulmanes, そして|後に|いくつかの|年|さらに|後に|に|自動詞の代名詞|強制された|に|その|ムスリムたち|に|その|ムスリムたち and|later|a few|years|more|later|in|themselves|it forced|to|the|Muslims||| And then, a few years later, in 1502, the Muslims were forced, the Muslims, そして、その後数年後の1502年、ムスリムたちは、ムスリムたちを強制的に

se los forzó a convertirse al cristianismo. Sí, sí, los musulmanes no tuvieron opción de irse, 自動詞の代名詞|その|強制された|に|変わること|に|キリスト教||||||||| themselves|them|he/she forced|to|to convert|to the|Christianity|Yes|yes|the|Muslims|not|they had|option|to|to leave they were forced to convert to Christianity. Yes, yes, the Muslims had no option to leave, キリスト教に改宗させられました。そう、そう、ムスリムたちは去る選択肢がありませんでした、

no podían irse, no, no. En 1502 no podían irse, pero más tarde, en 1609, en 1609 ya no eran los いいえ||去ること||||||||||||||| not|they could|to leave|no|no|In|not|they could|to leave|but|more|later|in|in|already|no|they were|the they could not leave, no, no. In 1502 they could not leave, but later, in 1609, in 1609 they were no longer the 去ることはできませんでした、いいえ、いいえ。1502年には去ることはできませんでしたが、もっと後の1609年には、1609年にはもう

reyes católicos, no, no. En 1609 los musulmanes, que se habían convertido al cristianismo, Catholic kings|Catholic|no|no|In|the|Muslims|who|themselves|they had|converted|to the|Christianity ||いいえ|いいえ|に|その|ムスリムたち|〜した|自動詞の代名詞|〜していた|変わった|に|キリスト教 Catholic kings, no, no. In 1609 the Muslims, who had converted to Christianity, カトリックの王たちではありませんでした、いいえ、いいえ。1609年には、キリスト教に改宗したムスリムたちがいました、

no, se habían convertido, pero aún así había mucha gente a las que no les gustaban, no les いいえ|彼らは|彼らは〜していた|変わった|しかし|まだ|そう|いた|多くの|人々|に|その|〜する|いいえ|彼らに|好きだった|いいえ|彼らに not|themselves|they had|converted|but|still|so|there was|a lot of|people|to|the|that|not|to them|they liked|| no, they had converted, but still there were many people who didn't like them, they didn't いいえ、彼らは改宗しましたが、それでも多くの人々は彼らを好まなかった、彼らを

gustaban los musulmanes conversos, no. Y en 1609 los echaron. Eran personas, en España, 好きだった|その|イスラム教徒|改宗者|いいえ|そして|に|彼らを|追放した|彼らは〜だった|人々|に|スペイン they liked|the|Muslims|converts|no|And|in|them|they expelled|They were|people|in|Spain like the converted Muslims, no. And in 1609 they were expelled. They were people, in Spain, 好まなかった改宗したムスリム、いいえ。そして1609年に彼らは追放されました。彼らはスペインの人々、

vosotros lo sabíais que habían echado a los musulmanes? Yo, yo no lo sabía o no me acordaba. 君たち|それを|君たちは知っていた|〜ということ|彼らは〜していた|追放した|に|彼らを|イスラム教徒|私|私|いいえ|それを|私は知っていなかった|または|いいえ|私は|私は思い出せなかった you all|it|you all knew|that|they had|expelled|to|the|Muslims|I|I|not|it|I knew|or|not|myself|I remembered did you know that they had expelled the Muslims? I, I didn't know or I didn't remember. あなたたちはムスリムが追放されたことを知っていましたか？私は、私はそれを知らなかったか、覚えていませんでした。

En el próximo vídeo os hablaré de la colonización de América, de la colonización de América y de に|その|次の|ビデオ|君たちに|話すつもりだ|について|その|植民地化|の|アメリカ|の|その|植民地化|の|アメリカ|と|の in|the|next|video|to you|I will talk|about|the|colonization|of|America|of|||||| In the next video I will talk to you about the colonization of America, about the colonization of America and 次のビデオでは、アメリカの植民地化、アメリカの植民地化、そして

no había ない|あった not|there was there wasn't 問題はなかった

no había problema ない|あった|問題 not|there was|problem there was no problem 問題はなかった

SENT_CWT:ANoCHONv=13.13 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=14.55 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.72 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.47 en:ANoCHONv ja:B7ebVoGS openai.2025-02-07 ai_request(all=34 err=0.00%) translation(all=68 err=1.47%) cwt(all=988 err=17.31%)