El lenguaje del ajedrez этот|язык|шахмат|шахматы język|język|szachów|szachy |||satranç dili die|Sprache|des|Schach the|language|of the|chess le|langage|du|échecs Η γλώσσα του σκακιού bahasa catur Il linguaggio degli scacchi チェスの言語 체스의 언어 De taal van het schaken A linguagem do xadrez Schackets språk Satranç dili Мова шахів 国际象棋的语言 Die Sprache des Schachspiels The language of chess Язык шахмат Język szachów Le langage des échecs

“¡Cuidado que ha hecho jugadón brutal! осторожно|что|он|сделал|ход|жестокий uważaj|że|on ma|zrobioną|ruch|brutalny |||||şahane Vorsicht|dass|er hat|gemacht|große Spielzug|brutal careful|that|it has|made|big move|brutal attention|que|il a|fait|coup|brutal "كن حذرا، لقد لعب لعبة وحشية! „Vorsicht, das war ein brutaler Spielzug! “Hati-hati, dia bermain brutal! “조심해! 엄청난 수를 두었어! "Dikkat edin, acımasız bir hamle yaptı! "Watch out, he made a brutal move!" "Осторожно, он сделал потрясающий ход!" „Uważaj, zrobił brutalny ruch! “Attention, il a fait un coup brutal ! ¡Brutal! жестокий brutalny brutal brutal brutal Brutal! Brutal! 대단해! Vahşice! Brutal! Потрясающе! Brutalny! Brutal ! Dama F4 igual está ganando la partida. hetman|F4|już|jest|wygrywająca|partię|gra ||||||oyunu Dame|F4|gleich|sie ist|gerade am Gewinnen|das|Spiel queen|F4|still|it is|winning|the|game ||||||partida dame|F4|même|elle est|en train de gagner|la|partie Dame F4 gewinnt immer noch das Spiel. Lady F4 masih memenangkan permainan. 여왕 F4는 여전히 경기를 이기고 있다. Vezir F4 hala oyunu kazanıyor. Queen F4 is still winning the game. Ферзь F4 тоже выигрывает партию. Hetman F4 również wygrywa partię. Dame F4 est en train de gagner la partie. ¡Qué maravilla! какая|чудо co|wspaniałość was|Wunder what|marvel quelle|merveille Was für ein Wunder! Hebat! 놀랍다! What a wonder! Какое чудо! Co za cud! Quelle merveille ! Porque si torre por F5, dama por G4, gana si torre H5…” потому что|если|ладья|на|F5|ферзь||G4|выигрывает|если|ладья|H5 ponieważ|jeśli|wieża|na|F5|dama||G4|wygrywa|jeśli|wieża|H5 weil|wenn|Turm|auf|F5|Dame|auf|G4|sie gewinnt|wenn|Turm|H5 because|if|rook|by|F5|queen|by|G4|it wins|if|rook|H5 ||||||||gana||| parce que|si|tour|prend|F5|dame||G4|gagne|si|tour|H5 Denn wenn Turm auf F5, Dame auf G4, gewinnt wenn Turm H5... Karena jika dia mencari F5, ratu untuk G4, dia menang jika dia mencari H5…” 왜냐하면 만약 탑이 F5로 간다면, 여왕이 G4를 먹고, 탑이 H5로 간다면 이긴다… Because if rook to F5, queen takes G4, wins if rook to H5... Потому что если ладья на F5, ферзь на G4, выигрывает, если ладья на H5...“},{ Bo jeśli wieża na F5, dama na G4, wygrywa jeśli wieża H5... Parce que si tour par F5, dame par G4, gagne si tour H5...

¿Fue eso el relato de un partido de fútbol? это было|это|артикль|рассказ|о|артикль|матч|о|футболе było|to|relacja||z|meczu||w|piłka nożna war|das|der|Bericht|über|ein|Spiel|von|Fußball was it|that|the|account|of|a|match|of|soccer c'était|cela|le|récit|d'|un|match|de|football هل كانت تلك قصة مباراة كرة قدم؟ War das die Erzählung eines Fußballspiels? Apakah itu kisah pertandingan sepak bola? 저거 축구 경기의 이야기였나요? Was that the account of a football match? Czy to była relacja z meczu piłki nożnej? C'était le récit d'un match de football ? No. нет nie Nein no non 아니요. Nein. No. Nie. Non. Fue el relato de una partida de ajedrez. |||||||scacchi это было|рассказ|рассказ|о|одной|партии|в|шахматы to było|relacja|opowieść|o|jednej|partii|w|szachy es war|der|Bericht|über|ein|Partie|von|Schach it was|the|story|of|a|game|of|chess ||이야기||||| |||||||ajedrez c'était|le|récit|d'|une|partie|d'|échecs Itu adalah kisah permainan catur. 체스 경기의 이야기였습니다. Es war die Erzählung eines Schachspiels. It was the story of a chess game. Это был рассказ о партии в шахматы. To była relacja z partii szachowej. C'était le récit d'une partie d'échecs. ¿Y de qué se trata todo esto? и|о|что|это|речь|всё|это i|o|co|się|chodzi|wszystko|to und|von|was|sich|es handelt|alles|dies and|of|what|itself|it deals|all|this et|de|quoi|cela|s'agit|tout|ceci Dan tentang apa semua ini? 이 모든 게 대체 뭐냐? Worum geht es hier eigentlich? And what is all this about? А о чем все это? O co w tym wszystkim chodzi? Et de quoi s'agit-il tout cela ? Averígualo en el siguiente episodio de __Aprende Español con Latin ELE.__ Scoprilo|||||||||| узнай|в|следующем|следующем|эпизоде|о|учи|испанский|с|Латин|ELE dowiedz się|w|następny|kolejny|odcinek|z|ucz się|hiszpańskiego|z|Latin|ELE finde es heraus|in|der|nächste|Episode|von|lerne|Spanisch|mit|Latin|ELE find it out|in|the|next|episode|of|learn|Spanish|with|Latin|ELE découvre-le|dans|le|prochain|épisode|de|Apprends|Espagnol|avec|Latin|ELE Cari tahu di episode Belajar Bahasa Spanyol dengan Latin ELE berikutnya. 다음 에피소드에서 라틴 ELE와 함께 스페인어를 배워보세요. Finde es im nächsten Episode von Lerne Spanisch mit Latin ELE heraus. Find out in the next episode of Learn Spanish with Latin ELE. Узнай в следующем эпизоде "Учите испанский с Latin ELE." Dowiedz się w następnym odcinku Ucz się hiszpańskiego z Latin ELE. Découvrez-le dans l'épisode suivant d'Apprenez l'Espagnol avec Latin ELE.

https://latinele.com/ https://latinele.com/ https://latinele.com/ https://latinele.com/ https://latinele.com/ https://latinele.com/ https://latinele.com/

¡Hola! cześć salut Hallo! Hello! Привет! Cześć! Bonjour ! ¿Qué tal? co|słychać que|ça Wie geht's? How are you? Как дела? Jak leci? Comment ça va ? Te doy la bienvenida a un nuevo episodio de __Aprende Español con Latin ELE__, pódcast dedicado a estudiantes de español a partir de nivel intermedio. ci|daję|tę|powitanie|do|nowy||odcinek|z|ucz się|hiszpańskiego|z|Latin|ELE|podcast|poświęcony|dla|uczniów|z|hiszpańskiego|na|począwszy|z|poziom|średni te|je te donne|la|bienvenue|à|un|nouvel|épisode|de|apprends|espagnol|avec|Latin|ELE|podcast|dédié|à|étudiants|de|espagnol|à|partir|de|niveau|intermédiaire Saya menyambut Anda di episode baru Aprende Español con Latin ELE, podcast yang didedikasikan untuk siswa bahasa Spanyol dari tingkat menengah. 스페인어 학습을 위한 새로운 에피소드 '라틴 ELE와 함께하는 스페인어 배우기'에 여러분을 환영합니다. 이 팟캐스트는 중급 수준의 스페인어 학생들을 위한 것입니다. Ich heiße dich willkommen zu einer neuen Episode von Lerne Spanisch mit Latin ELE, einem Podcast, der sich an Spanischlerner ab dem mittleren Niveau richtet. I welcome you to a new episode of Learn Spanish with Latin ELE, a podcast dedicated to Spanish students from intermediate level onwards. Я приветствую вас в новом эпизоде "Учите испанский с Latin ELE", подкасте, посвященном студентам испанского языка с уровня среднего. Witam cię w nowym odcinku "Ucz się hiszpańskiego z Latin ELE", podcastu dedykowanego uczniom hiszpańskiego na poziomie średnim. Je vous souhaite la bienvenue dans un nouvel épisode d'Apprenez l'Espagnol avec Latin ELE, un podcast dédié aux étudiants d'espagnol à partir du niveau intermédiaire. Me llamo Marco y soy el presentador de este programa. ||Марко||||||| mnie|nazywam się|Marco|i|jestem|prowadzącym|prezenter|tego|programu| me|je m'appelle|Marco|et|je suis|le|présentateur|de|ce|programme 제 이름은 마르코이고, 이 프로그램의 진행자입니다. Ich heiße Marco und bin der Moderator dieses Programms. My name is Marco and I am the host of this program. Меня зовут Марко, и я ведущий этой программы. Nazywam się Marco i jestem prowadzącym ten program. Je m'appelle Marco et je suis le présentateur de ce programme.

En el episodio de hoy voy a hablar de algunas palabras y expresiones del ajedrez que se usan en español. ||||||||||||||chess||||| w|odcinku|odcinek|o|dzisiaj|zamierzam||mówić|o|niektórych|słowach|i|wyrażeniach|z|szachy|które|się|używa|w|hiszpański dans|l'|épisode|de|aujourd'hui|je vais|il va|parler|de|quelques|mots|et|expressions|du|échecs|que|se|utilisent|en|espagnol Dalam episode hari ini saya akan berbicara tentang beberapa kata dan ungkapan catur yang digunakan dalam bahasa Spanyol. 오늘 에피소드에서는 스페인어에서 사용되는 체스의 몇 가지 단어와 표현에 대해 이야기할 것입니다. In der heutigen Episode werde ich über einige Wörter und Ausdrücke aus dem Schach sprechen, die im Spanischen verwendet werden. In today's episode, I am going to talk about some words and expressions from chess that are used in Spanish. В сегодняшнем эпизоде я собираюсь поговорить о некоторых словах и выражениях шахмат, которые используются на испанском. W dzisiejszym odcinku porozmawiam o kilku słowach i wyrażeniach związanych z szachami, które są używane w języku hiszpańskim. Dans l'épisode d'aujourd'hui, je vais parler de quelques mots et expressions d'échecs qui sont utilisés en espagnol.

Quizás te preguntes: “¿Por qué vas a hablar de este tema, Marco?”. może|ci|zapytasz|dlaczego|co|zamierzasz||mówić|o|tym|temat|Marco peut-être|te|tu te demandes|pourquoi|quel|tu vas|il va|parler|de|ce|sujet|Marco 아마 이렇게 질문할지도 몰라: “왜 이 주제에 대해 이야기하려고 해, 마르코?”. Vielleicht fragst du dich: „Warum sprichst du über dieses Thema, Marco?“. You might be wondering: "Why are you going to talk about this topic, Marco?". Возможно, ты спросишь: "Почему ты собираешься говорить на эту тему, Марко?". Możesz się zastanawiać: „Dlaczego mówisz o tym temacie, Marco?”. Peut-être te demandes-tu : « Pourquoi vas-tu parler de ce sujet, Marco ? ». Bueno, acabo de terminar de ver la serie __Gambito de Dama__ en Netflix y ¡guau! no cóż|właśnie skończyłem|z||na||||||Damę|w|Netflix|i|wow bon|je viens|de|finir|de|regarder|la|série|Gambit|de|Dame|sur|Netflix|et|waouh Saya baru saja selesai menonton serial Queen's Gambit di Netflix dan wow! 음, 나는 방금 넷플릭스에서 '여왕의 Gambito' 시리즈를 다 보고 왔고, 와우! Nun, ich habe gerade die Serie Gambit der Königin auf Netflix zu Ende geschaut und wow! Well, I just finished watching the series The Queen's Gambit on Netflix and wow! Ну, я только что закончил смотреть сериал "Гамбит королевы" на Netflix, и вау! Cóż, właśnie skończyłem oglądać serial Gambit Królowej na Netflixie i wow! Eh bien, je viens de finir de regarder la série Le Jeu de la Dame sur Netflix et wow ! **¡**Qué gran serie! jaka|wspaniała|seria quelle|grande|série Seri yang luar biasa! 정말 멋진 시리즈야! Was für eine großartige Serie! What a great series! Какой отличный сериал! Jaki wspaniały serial! Quelle grande série ! Muy entretenida, emocionante y bien hecha. |molto divertente|||| очень|развлекательная|захватывающая|и|хорошо|сделанная bardzo|zajmująca|emocjonująca|i|dobrze|zrobiona sehr|unterhaltsam|spannend|und|gut|gemacht very|entertaining|exciting|and|well|made |재미있는|재미있는||| très|divertissante|excitante|et|bien|faite Sangat menghibur, mengasyikkan, dan dilakukan dengan baik. Sehr unterhaltsam, spannend und gut gemacht. Very entertaining, exciting, and well made. Очень увлекательно, захватывающе и хорошо сделано. Bardzo wciągająca, emocjonująca i dobrze zrobiona. Très divertissant, excitant et bien fait. Me encantó. мне|понравилось mnie|zachwyciło mir|es hat gefallen to me|it delighted me|a plu Ich habe es geliebt. I loved it. Мне очень понравилось. Bardzo mi się podobało. J'ai adoré.

Así que pensé, debido a la popularidad que está teniendo esta serie, hay muchos estudiantes de español que quieren aprender más sobre este juego y por eso es una buena oportunidad para hablar de vocabulario relacionado con el ajedrez que se usa en español. так|что|я подумал|из-за|к|эту|популярность|что|она|имеет|этот|сериал|есть|много|студентов|по|испанскому|которые|хотят|учить|больше|о|этой|игре|и|поэтому|это|это|хорошая|возможность||для|говорить|о|словарном запасе|связанном|с|шахматами||который|используется|используется|на|испанском więc|że|pomyślałem|z powodu|na|tę|popularność|którą|ma|mająca|ta|seria|jest|wielu|uczniów|języka|hiszpańskiego|którzy|chcą|uczyć się|więcej|o|tej|grze|i|dlatego|to|jest|dobra|okazja||do|mówienia|o|słownictwie|związanym|z|szachami|szachy|które|się|używa|w|hiszpańskim also|dass|ich dachte|aufgrund|auf|die|Beliebtheit|die|sie ist|gerade am Haben|diese|Serie|es gibt|viele|Schüler|von|Spanisch|die|sie wollen|lernen|mehr|über|dieses|Spiel|und|für|das|es|eine|gute|Gelegenheit|um|sprechen|über|Wortschatz|das mit|mit|dem|Schach|das|sich|es wird|in|Spanisch so|that|I thought|due to|to|the|popularity|that|it is|having|this|series|there are|many|students|of|Spanish|that|they want|to learn|more|about|this|game|and|for|that|it is|a|good|opportunity|to|to talk|about|vocabulary|related|with|the|chess|that|itself|it uses|in|Spanish |||때문에||||||||||||||||||||||||||||||||관련된|||||||| donc|que|j'ai pensé|en raison|de|la|popularité|que|elle est|en train d'avoir|cette|série|il y a|beaucoup de|étudiants|de|espagnol|qui|ils veulent|apprendre|plus|sur|ce|jeu|et|pour|cela|c'est|une|bonne|opportunité|pour|parler|de|vocabulaire|lié|à|le|échecs|qui|s'|utilise|en|espagnol 이 시리즈가 인기를 끌고 있기 때문에, 이 게임에 대해 더 배우고 싶어하는 스페인어 학생들이 많다는 생각이 들었습니다. 그래서 스페인어로 사용되는 체스와 관련된 어휘에 대해 이야기할 좋은 기회입니다. Also dachte ich, aufgrund der Popularität dieser Serie, dass es viele Spanischlernende gibt, die mehr über dieses Spiel erfahren möchten, und deshalb ist es eine gute Gelegenheit, über das Vokabular im Zusammenhang mit Schach zu sprechen, das im Spanischen verwendet wird. So I thought, due to the popularity that this series is having, there are many Spanish students who want to learn more about this game and that's why it's a good opportunity to talk about vocabulary related to chess that is used in Spanish. Так что я подумал, что из-за популярности этого сериала много студентов испанского языка хотят узнать больше об этой игре, и поэтому это хорошая возможность поговорить о словарном запасе, связанном с шахматами, который используется на испанском. Pomyślałem więc, że z powodu popularności tej serii, jest wielu uczniów hiszpańskiego, którzy chcą dowiedzieć się więcej o tej grze, dlatego to dobra okazja, aby porozmawiać o słownictwie związanym z szachami, które używa się w języku hiszpańskim. Alors j'ai pensé, en raison de la popularité de cette série, qu'il y a beaucoup d'étudiants en espagnol qui veulent en savoir plus sur ce jeu et c'est pourquoi c'est une bonne occasion de parler du vocabulaire lié aux échecs utilisé en espagnol.

Si no la has visto, no te preocupes porque este episodio no tiene espóilers. если|не|её|ты||не|тебе|беспокойся|потому что|этот|эпизод|не|имеет|спойлеров jeśli|nie|ją|ty|widziałeś|nie|ci|martw się|ponieważ|ten|odcinek|nie|ma|spoilerów wenn|nicht|sie|du hast|gesehen|nicht|dir|mach dir keine Sorgen|weil|diese|Episode|nicht|hat|Spoiler if|not|it|you have|seen|not|to you|worry|because|this|episode|not|it has|spoilers |||||||||||||스포일러 si|ne pas|la|tu as|vu|ne pas|te|inquiète pas|parce que|cet|épisode|ne pas|a|spoilers 아직 이 에피소드를 보지 않았다면 걱정하지 마세요. 이 에피소드는 스포일러가 없습니다. Wenn du es noch nicht gesehen hast, mach dir keine Sorgen, denn diese Episode hat keine Spoiler. If you haven't seen it, don't worry because this episode has no spoilers. Если вы еще не видели, не переживайте, потому что в этом эпизоде нет спойлеров. Jeśli jeszcze tego nie widziałeś, nie martw się, ponieważ ten odcinek nie zawiera spoilerów. Si vous ne l'avez pas vu, ne vous inquiétez pas car cet épisode n'a pas de spoilers. Así que tranquilo. так|что|спокойно więc|że|spokojnie also|dass|ruhig so|that|calm donc|que|tranquille 그러니 편안하게 생각하세요. Also, mach dir keine Sorgen. So take it easy. Так что не переживай. Więc spokojnie. Alors, reste calme. Lo puedes escuchar con calma, ya que está más enfocado en enseñar vocabulario del juego y no tanto en la trama de la serie de Netflix. это|ты можешь|слушать|с|спокойствием|уже|что|он|более|сосредоточен|на|учить|словарный запас|игры||и|не|так|на|сюжет||сериала|||Netflix| ||||calm|||||focused||teach|||||||||plot||||| to|możesz|słuchać|z|spokojem|już|że|jest|bardziej|skupiony|na|nauczaniu|słownictwa|z|gry|i|nie|tak bardzo|na|fabułę||z|serialu||z|Netflix le|tu peux|écouter|avec|calme|déjà|que|il est|plus|axé|sur|enseigner|vocabulaire|du|jeu|et|pas|tant|sur|l'|intrigue|de|la|série|de|Netflix 너는 그것을 차분히 들을 수 있는데, 왜냐하면 그것은 게임의 어휘를 가르치는 데 더 집중하고 있으며 넷플릭스 시리즈의 줄거리에 대해서는 그리 중요하지 않기 때문이다. Du kannst es ruhig anhören, da es mehr darauf fokussiert ist, den Wortschatz des Spiels zu lehren und weniger auf die Handlung der Netflix-Serie. You can listen to it calmly, as it is more focused on teaching game vocabulary and not so much on the plot of the Netflix series. Ты можешь слушать спокойно, так как он больше сосредоточен на обучении игровому словарю, а не на сюжете сериала Netflix. Możesz to usłyszeć spokojnie, ponieważ bardziej koncentruje się na nauczaniu słownictwa z gry, a nie na fabule serialu Netflix. Tu peux l'écouter tranquillement, car il est plus axé sur l'enseignement du vocabulaire du jeu et pas tant sur l'intrigue de la série Netflix.

¿Estás listo para esta partida de ajedrez? ты готов|готов|к|этой|партии|в|шахматы czy jesteś|gotowy|na|tę|partię|z|szachy du bist|bereit|für|dieses|Spiel|von|Schach are you|ready|for|this|match|of|chess es-tu|prêt|pour|cette|partie|d'|échecs 체스 게임을 할 준비가 되었나요? Bist du bereit für diese Schachpartie? Are you ready for this chess game? Ты готов к этой партии в шахматы? Czy jesteś gotowy na tę partię szachów? Es-tu prêt pour cette partie d'échecs ? Juguemos entonces. давай играть|тогда grajmy|więc Lass uns spielen|also let's play|then jouons|alors 그럼 시작하자. Lass uns dann spielen. Let's play then. Тогда давай играть. Zagrajmy więc. Jouons alors. ¡Empecemos! zaczynajmy commençons Lass uns anfangen! Let's get started! Давайте начнем! Zacznijmy! Commençons !

El ajedrez, el juego de las 64 casillas, que requiere una gran agilidad mental y paciencia. этот|шахматы|игра|игра|из|64|клеток|который|требует|большая|большая|ловкость|умственная|и|терпение szachy|gra||gra|o|64|pól|która|wymaga|dużej|wielkiej|zwinności|umysłowej|i|cierpliwości das|Schach|das|Spiel|von|den|Feldern|das|es erfordert|eine|große|Beweglichkeit|geistige|und|Geduld the|chess|the|game|of|the|squares|that|it requires|a|great|agility|mental|and|patience ||||||칸|||||민첩성|||인내 le|échecs|le|jeu|de|des|cases|qui|nécessite|une|grande|agilité|mentale|et|patience Schach, das Spiel mit 64 Feldern, das große geistige Beweglichkeit und Geduld erfordert. Chess, the game of 64 squares, which requires great mental agility and patience. Шахматы, игра на 64 клетках, требующая большой умственной гибкости и терпения. Szachy, gra na 64 polach, która wymaga dużej sprawności umysłowej i cierpliwości. Les échecs, le jeu des 64 cases, qui nécessite une grande agilité mentale et de la patience. ¿Quién lo pensaría? кто|это|подумал бы kto|to|pomyślałby wer|es|er denken würde who|it|would think qui|cela|penserait Wer hätte das gedacht? Who would have thought? Кто бы мог подумать? Kto by pomyślał? Qui l'aurait cru ? La serie más vista de Netflix trata de una joven ajedrecista que tiene un gran talento para este juego que no es nuevo: el ajedrez tiene más de 1.500 años. самый|сериал|самый|смотренный|на|Netflix|рассказывает|о|одной|молодой|шахматистке|которая|имеет|большой|большой|талант|для|эту|игру|который|не|является|новым||шахматы|имеет|более|чем|лет seria|serial|najbardziej|oglądany|na|Netflixie|opowiada|o|młodej|młoda|szachistka|która|ma|duży|wielki|talent|do|tej|gry|która|nie|jest|nowa|ajedrez|szachy|ma|ponad|1500|lat die|Serie|meist|gesehen|von|Netflix|es handelt sich|um|eine|junge|Schachspielerin|die|sie hat|ein|großes|Talent|für|dieses|Spiel|das|nicht|ist|neu|das|Schach|es hat|mehr|als|Jahre the|series|most|watched|of|Netflix|it deals|of|a|young|chess player|who|she has|a|great|talent|for|this|game|that|not|it is|new|the|chess|it has|more|than|years ||||||||||체스 선수|||||||||||||||||| la|série|plus|regardée|de|Netflix|parle|de|une|jeune|échiquier|qui|a|un|grand|talent|pour|ce|jeu|qui|ne|est|nouveau||échecs|a|plus|de|ans Die meistgesehene Serie auf Netflix handelt von einer jungen Schachspielerin, die ein großes Talent für dieses Spiel hat, das nicht neu ist: Schach gibt es seit über 1.500 Jahren. The most-watched series on Netflix is about a young chess player who has a great talent for this game that is not new: chess is over 1,500 years old. Самый просматриваемый сериал на Netflix рассказывает о молодой шахматистке, обладающей большим талантом к этой игре, которая не нова: шахматам более 1500 лет. Najbardziej oglądany serial na Netflixie opowiada o młodej szachistce, która ma wielki talent do tej gry, która nie jest nowa: szachy mają ponad 1500 lat. La série la plus regardée sur Netflix parle d'une jeune joueuse d'échecs qui a un grand talent pour ce jeu qui n'est pas nouveau : les échecs ont plus de 1 500 ans.

Entonces, gracias a la historia de Netflix, hay un renovado interés. тогда|благодаря|на|историю||о|Netflix|есть|новый|возобновленный|интерес więc|dzięki|za|historię||o||jest|nowe|odnowione|zainteresowanie also|dank|an|die|Geschichte|von|Netflix|es gibt|ein|erneuertes|Interesse then|thanks|to|the|story|of|Netflix|there is|a|renewed|interest |||||||||새로운| alors|merci|à|l'|histoire|de|Netflix|il y a|un|renouvelé|intérêt 그러므로 넷플릭스의 이야기 덕분에 새로운 관심이 생겼습니다. Dank der Netflix-Geschichte gibt es ein erneutes Interesse. So, thanks to the Netflix story, there is a renewed interest. Таким образом, благодаря истории Netflix, возник renewed интерес. Dzięki historii Netflixa, zainteresowanie wzrosło. Alors, grâce à l'histoire de Netflix, il y a un intérêt renouvelé. De hecho, se estima que las ventas de tableros de ajedrez aumentaron más de 1.000% y las suscripciones a páginas donde se juega ajedrez en línea aumentaron también significativamente. по|факту|безличное|оценивается|что|продажи||по|доски|по|шахматам|увеличились|более|чем|и|подписки||на|страницы|где|безличное|играется|шахматы|в|онлайн|увеличились|также|значительно z|fakt|(biernik)|szacuje|że|sprzedaż|sprzedaż|z|plansz|do|szachów|wzrosły|więcej|niż|i|subskrypcje|subskrypcje|na|stronach|gdzie|(biernik)|gra|szachy|w|internecie|wzrosły|również|znacząco in|Tatsache|sich|man schätzt|dass|die|Verkäufe|von|Schachbrettern|von|Schach|sie erhöhten|mehr|als|und|die|Abonnements|auf|Seiten|wo|man|man spielt|Schach|in|online|sie erhöhten|auch|signifikant of|fact|itself|it estimates|that|the|sales|of|boards|of|chess|they increased|more|than|and|the|subscriptions|to|pages|where|itself|one plays|chess|in|online|they increased|also|significantly |||||||||||||||||||||||||증가했다|| de|fait|on|estime|que|les|ventes|de|plateaux|d'|échecs|ont augmenté|plus|de|et|les|abonnements|à|sites|où|on|joue|échecs|en|ligne|ont également augmenté|aussi|significativement 실제로 체스판 판매가 1,000% 이상 증가했고, 온라인에서 체스를 하는 웹사이트의 구독도 상당히 증가했습니다. Tatsächlich wird geschätzt, dass die Verkäufe von Schachbrettern um mehr als 1.000 % gestiegen sind und die Abonnements für Seiten, auf denen Schach online gespielt wird, ebenfalls erheblich zugenommen haben. In fact, it is estimated that chessboard sales increased by more than 1,000% and subscriptions to online chess playing sites also increased significantly. На самом деле, предполагается, что продажи шахматных досок увеличились более чем на 1000%, а подписки на страницы, где играют в шахматы онлайн, также значительно возросли. W rzeczywistości szacuje się, że sprzedaż szachownic wzrosła o ponad 1000%, a subskrypcje stron, na których gra się w szachy online, również znacznie wzrosły. En fait, on estime que les ventes d'échecs ont augmenté de plus de 1 000 % et les abonnements à des sites où l'on joue aux échecs en ligne ont également augmenté de manière significative. Todo por una historia muy bien contada, muy bien hecha y que ha cautivado a un gran número de personas en todo el mundo. |||||||||||||catturato|||||||||| все|из-за|одну|историю|очень|хорошо|рассказанная|очень|хорошо|сделанная|и|что|она|захватила|к|большому|большому|количеству|людей||по|всему|миру| wszystko|za|jedną|historię|bardzo|dobrze|opowiedzianą|bardzo|dobrze|zrobioną|i|która|(czas przeszły)|oczarowała|do|dużą|dużą|liczbę|z|ludzi|na|całym|świecie|świecie alles|für|eine|Geschichte|sehr|gut|erzählt|sehr|gut|gemacht|und|die|sie hat|gefesselt|an|eine|große|Anzahl|von|Menschen|in|ganz|die|Welt all|for|a|story|very|well|told|very|well|made|and|that|it has|captivated|to|a|great|number|of|people|in|all|the|world |||||||||||||매료시켰다|||||||||| tout|pour|une|histoire|très|bien|racontée|très|bien|faite|et|qui|elle a|captivé|à|un|grand|nombre|de|personnes|dans|tout|le|monde 모두 잘 풀어낸, 잘 만들어진 이야기 덕분에 전 세계적으로 많은 사람들을 매료시켰습니다. Alles dank einer sehr gut erzählten, sehr gut gemachten Geschichte, die eine große Anzahl von Menschen auf der ganzen Welt begeistert hat. All because of a very well-told story, very well made, that has captivated a large number of people around the world. Все это благодаря очень хорошо рассказанной истории, очень качественно сделанной, которая заворожила большое количество людей по всему миру. Wszystko dzięki bardzo dobrze opowiedzianej historii, bardzo dobrze zrealizowanej, która oczarowała dużą liczbę ludzi na całym świecie. Tout cela grâce à une histoire très bien racontée, très bien faite et qui a captivé un grand nombre de personnes à travers le monde. Y me incluyo, a mí realmente me encantó __Gambito de Dama.__ и|мне|включаю|к|мне|действительно|мне|понравился|Гамбит|из|Дамы i|mnie|włączam|do|mnie|naprawdę|mnie|zachwyciło|Gambit|o|Damie und|mich|ich schließe ein|zu|mir|wirklich|mich|es hat mir gefallen|Gambit|von|Dame and|myself|I include|to|me|really|myself|it delighted|Gambit|of|Queen et|me|j'inclus|à|moi|vraiment|me|a plu|Gambit|de|Dame 저도 포함해서, 저는 정말로 '퀸의 갬빗'을 좋아했습니다. Und ich schließe mich ein, ich habe Gambit der Königin wirklich geliebt. And I include myself, I really loved The Queen's Gambit. И я в их числе, мне действительно понравился "Гамбит королевы". I ja się do tego zaliczam, naprawdę podobał mi się Gambit królowej. Et je m'inclus, j'ai vraiment adoré Le Jeu de la Dame.

En mi caso personal, aprendí a jugar ajedrez cuando tenía unos 12 años. в|моем|случае|личном|я научился|играть|играть|шахматы|когда|мне было|около|лет w|moim|przypadku|osobistym|nauczyłem się|grać|grać|w szachy|kiedy|miałem|około|lat in|meinem|Fall|persönlich|ich lernte|zu|spielen|Schach|als|ich war|etwa|Jahre in|my|case|personal|I learned|to|to play|chess|when|I was|about|years dans|mon|cas|personnel|j'ai appris|à|jouer|échecs|quand|j'avais|environ|ans 제 개인적인 경우, 저는 12살쯤에 체스를 배우기 시작했습니다. In meinem persönlichen Fall habe ich mit etwa 12 Jahren Schachspielen gelernt. In my personal case, I learned to play chess when I was about 12 years old. В моем личном случае я научился играть в шахматы, когда мне было около 12 лет. W moim osobistym przypadku nauczyłem się grać w szachy, gdy miałem około 12 lat. Dans mon cas personnel, j'ai appris à jouer aux échecs quand j'avais environ 12 ans. Una de mis tías me regaló un tablero de ajedrez, que es donde se juega el ajedrez, en el tablero. одна|из|моих|тетей|мне|она подарила|один|доску|по|шахматам|который|это|где|играется|играется|шахматы||||доска jedna|z|moich|ciotek|mi|podarowała|planszę|szachową|do|szachów|która|jest|gdzie|się|gra|w|szachy|na|planszy|szachowej eine|von|meinen|Tanten|mir|sie schenkte|ein|Brett|aus|Schach|das|ist|wo|man|man spielt|das|Schach|auf|dem|Brett one|of|my|aunts|to me|she gifted|a|board|of|chess|which|it is|where|itself|one plays|the|chess|on|the|board |||||||체스판|||||||||||| une|de|mes|tantes|me|elle m'a offert|un|plateau|d'|échecs|que|c'est|où|on|joue|les|échecs|sur|le|plateau 제 이모 중 한 분이 체스판을 선물해 주셨는데, 체스는 그 체스판에서 하는 게임입니다. Eine meiner Tanten schenkte mir ein Schachbrett, auf dem Schach gespielt wird. One of my aunts gave me a chessboard, which is where chess is played, on the board. Одна из моих тетей подарила мне шахматную доску, на которой играют в шахматы. Jedna z moich ciotek podarowała mi szachownicę, na której gra się w szachy. Une de mes tantes m'a offert un plateau d'échecs, qui est où l'on joue aux échecs, sur le plateau. Y ese tablero venía con unas instrucciones sobre cómo mover las piezas. ||scacchiera|||||||||pezzi и|тот|доска|она приходила|с|некоторыми|инструкциями|о|как|двигать|фигуры|фигуры i|ta|plansza|przychodziła|z|pewnymi|instrukcjami|o|jak|poruszać|figury|figurami und|dieser|Spielbrett|es kam|mit|einigen|Anweisungen|über|wie|bewegen|die|Figuren and|that|board|it came|with|some|instructions|about|how|to move|the|pieces et|ce|plateau|il venait|avec|des|instructions|sur|comment|déplacer|les|pièces 그리고 그 보드에는 말을 움직이는 방법에 대한 설명서가 있었습니다. Und dieses Brett kam mit Anweisungen, wie man die Figuren bewegt. And that board came with some instructions on how to move the pieces. И эта доска шла с инструкциями о том, как двигать фигуры. A ta szachownica miała instrukcje dotyczące poruszania figurami. Et ce plateau venait avec des instructions sur comment déplacer les pièces.

Y bueno, uno de mis amigos de ese tiempo sabía jugar. и|ну|один|из|моих|друзей|того||времени|он знал|играть i|dobrze|jeden|z|moich|przyjaciół|z|tamtego|czasu|umiał|grać und|gut|einer|von|meinen|Freunden|aus|dieser|Zeit|er wusste|spielen and|well|one|of|my|friends|from|that|time|he knew|to play et|bon|un|de|mes|amis|de|cette|époque|il savait|jouer 그리고 그 당시 내 친구 중 한 명이 게임을 할 줄 알았어요. Und nun, einer meiner Freunde aus dieser Zeit wusste, wie man spielt. And well, one of my friends at that time knew how to play. И, в общем, один из моих друзей в то время умел играть. I cóż, jeden z moich przyjaciół z tamtego czasu umiał grać. Et bien, un de mes amis de l'époque savait jouer. Entonces yo iba a su casa, poníamos el tablero en la mesa y comenzábamos a jugar. тогда|я|я шел|к|его|дому|мы ставили|доску|на|на|стол|и||мы начинали|играть| więc|ja|szedłem|do|jego|domu|kładliśmy|planszę|na|na|stole|i||zaczynaliśmy|do|grać also|ich|ich ging|zu|seinem|Haus|wir stellten|das|Spielbrett|auf|den|Tisch|und|wir fingen an|zu|spielen then|I|I was going|to|his|house|we would put|the|board|on|the|table|and|we would begin|to|to play alors|je|j'allais|à|sa|maison|nous mettions|le|plateau|sur|la|table|et|nous commencions|à|jouer 그래서 저는 그의 집에 가서 테이블에 보드를 놓고 게임을 시작했어요. Also ging ich zu ihm nach Hause, wir stellten das Brett auf den Tisch und fingen an zu spielen. So I would go to his house, we would put the board on the table and start playing. Тогда я ходил к нему домой, мы ставили доску на стол и начинали играть. Więc szedłem do jego domu, kładliśmy planszę na stole i zaczynaliśmy grać. Alors j'allais chez lui, nous mettions le plateau sur la table et nous commencions à jouer. Pero la verdad, él siempre me ganaba. но|||он|всегда|мне|он побеждал ale|prawda|to|on|zawsze|mnie|wygrywał aber|die|Wahrheit|er|immer|mir|er gewann but|the|truth|he|always|me|he would win mais|la|vérité|il|toujours|me|il me battait 하지만 사실 그가 항상 나를 이겼다. Aber die Wahrheit ist, dass er mich immer besiegte. But the truth is, he always beat me. Но правда в том, что он всегда меня побеждал. Ale prawda jest taka, że zawsze mnie pokonywał. Mais en vérité, il me battait toujours. Así que mi primera experiencia con el ajedrez fue solo derrotas. так|что|мой|первый|опыт|с|шахматами|была|она была|только|поражения więc|że|moje|pierwsze|doświadczenie|z|szachami|była|tylko|porażki| also|dass|mein|erste|Erfahrung|mit|dem|Schach|es war|nur|Niederlagen so|that|my|first|experience|with|the|chess|it was|only|defeats ||||||||||패배 ainsi|que|ma|première|expérience|avec|le|échecs|c'était|seulement|défaites 그래서 체스에 대한 나의 첫 경험은 단지 패배뿐이었다. So war meine erste Erfahrung mit Schach nur Niederlagen. So my first experience with chess was just defeats. Так что мой первый опыт с шахматами был только поражениями. Tak więc moje pierwsze doświadczenie z szachami to tylko porażki. Donc ma première expérience avec les échecs n'a été que des défaites. “Derrota” es lo opuesto de una victoria, lo opuesto de ganar. поражение|это|это|противоположное|от|одной|победы|это|противоположное|от|выигрывать porażka|to|to|przeciwieństwo|od|zwycięstwa||to|przeciwieństwo|od|wygrywać Niederlage|ist|das|Gegenteil|von|einem|Sieg|das|Gegenteil|von|gewinnen defeat|it is|the|opposite|of|a|victory|the|opposite|of|to win défaite|c'est|le|opposé|de|une|victoire|le|opposé|de|gagner “패배”는 승리의 반대, 이기는 것의 반대이다. "Niederlage" ist das Gegenteil von einem Sieg, das Gegenteil von Gewinnen. "Defeat" is the opposite of a victory, the opposite of winning. "Поражение" - это противоположность победе, противоположность выигрышу. "Porażka" to przeciwieństwo zwycięstwa, przeciwieństwo wygranej. « Défaite » est l'opposé d'une victoire, l'opposé de gagner. Entonces yo no gané, solo perdí las primeras veces que jugué. тогда|я|не|выиграл|только|я проиграл|первые||разы|когда|я играл więc|ja|nie|wygrałem|tylko|przegrałem|te|pierwsze|razy|kiedy|grałem also|ich|nicht|ich gewann|nur|ich verlor|die|ersten|Male|dass|ich spielte then|I|not|I won|only|I lost|the|first|times|that|I played alors|je|ne|gagnai|seulement|perdis|les|premières|fois|que|jouai 그래서 나는 이기지 못했고, 처음 몇 번 게임을 했을 때는 정말로 졌다. Also habe ich nicht gewonnen, ich habe nur die ersten Male verloren, die ich gespielt habe. So I didn't win, I just lost the first few times I played. Так что я не выиграл, я только проиграл в первые разы, когда играл. Więc nie wygrałem, tylko przegrałem za pierwszymi razem, gdy grałem. Alors je n'ai pas gagné, j'ai juste perdu les premières fois que j'ai joué. Era un poco frustrante perder siempre así que realmente a esa edad perdí el interés. было|немного|немного|разочаровывающе|проигрывать|всегда|так|что|действительно|в|том|возрасте|я потерял|интерес| było|trochę||frustrujące|przegrywać|zawsze|w ten sposób|że|naprawdę|w|tym|wieku|straciłem|ten|zainteresowanie es war|ein|wenig|frustrierend|verlieren|immer|so|dass|wirklich|in|diesem|Alter|ich verlor|das|Interesse it was|a|little|frustrating|to lose|always|like this|that|really|at|that|age|I lost|the|interest c'était|un|peu|frustrant|perdre|toujours|comme ça|que|vraiment|à|cet|âge|perdis|l'|intérêt 항상 지는 것이 약간 짜증나서 그 나이에 정말로 흥미를 잃었다. Es war ein bisschen frustrierend, immer zu verlieren, also habe ich in diesem Alter wirklich das Interesse verloren. It was a bit frustrating to lose all the time, so I really lost interest at that age. Это было немного разочаровывающе, проигрывать всегда, так что в этом возрасте я действительно потерял интерес. Było to trochę frustrujące, że zawsze przegrywałem, więc w tym wieku naprawdę straciłem zainteresowanie. C'était un peu frustrant de perdre tout le temps, donc à cet âge-là, j'ai vraiment perdu l'intérêt.

Pero luego, más grande, cuando estaba en la universidad, comencé a ver algunas personas que jugaban por ahí y nuevamente me interesé. но|потом|больше|взрослый|когда|я был|в|университете||я начал|к|видеть|некоторые|людей|которые|играли|по|там|и|снова|мне|я заинтересовался ale|potem|większy|dorosły|kiedy|byłem|na|uniwersytet||zacząłem|do|widzieć|niektóre|ludzi|które|grały|gdzieś|tam|i|ponownie|mnie|zainteresowałem aber|später|mehr|älter|als|ich war|in|der|Universität|ich begann|zu|sehen|einige|Menschen|die|sie spielten|herum|dort|und|erneut|mich|ich interessierte but|then|bigger|older|when|I was|in|the|university|I began|to|to see|some|people|that|they played|around|there|and|again|myself|I became interested mais|ensuite|plus|grande|quand|j'étais|à|l'|université|je commençai|à|voir|quelques|personnes|qui|jouaient|par|là|et|à nouveau|me|je m'intéressai 하지만 이후, 더 커서 대학에 있을 때, 주변에서 게임하는 사람들을 보기 시작했고 다시 흥미를 가졌다. Aber dann, als ich älter war, als ich an der Universität war, begann ich einige Leute zu sehen, die dort spielten, und ich interessierte mich wieder. But then, when I was older, in college, I started to see some people playing around and I became interested again. Но потом, когда я стал старше, когда учился в университете, я начал видеть, как некоторые люди играют, и снова заинтересовался. Ale potem, gdy byłem starszy, kiedy byłem na uniwersytecie, zacząłem widzieć kilka osób grających w pobliżu i znowu się zainteresowałem. Mais ensuite, plus grand, quand j'étais à l'université, j'ai commencé à voir des gens jouer par là et je me suis à nouveau intéressé. Bajé un libro de internet que se llamaba __Chess for Dummies__ o __Ajedrez para Dummies__, la verdad porque quería algo básico. я скачал|одну|книгу|из|интернета|который|она|называлась|шахматы|для|чайников|или|шахматы|для|чайников|правда||потому что|я хотел|что-то|базовое ściągnąłem|książkę|książkę|z|internetu|która|się|nazywała|szachy|dla|Dummies|lub|szachy|dla|Dummies|prawda||ponieważ|chciałem|coś|podstawowego ich lud herunter|ein|Buch|aus|Internet|das|sich|es hieß|Schach|für|Dummies|oder|Schach|für|Dummies|die|Wahrheit|weil|ich wollte|etwas|Grundlegendes I downloaded|a|book|from|internet|that|itself|it was called|chess|for|dummies|or|chess|for|dummies|the|truth|because|I wanted|something|basic je téléchargai|un|livre|sur|internet|qui|s'|appelait|échecs|pour|Dummies|ou|échecs|pour|Dummies|la|vérité|parce que|je voulais|quelque chose|basique 나는 'Chess for Dummies' 또는 'Ajedrez para Dummies'라는 인터넷에서 책을 다운로드했어. 그 이유는 기본적인 것을 원했기 때문이야. Ich habe ein Buch aus dem Internet heruntergeladen, das "Schach für Dummies" hieß, weil ich wirklich etwas Grundlegendes wollte. I downloaded a book from the internet called Chess for Dummies, honestly because I wanted something basic. Я скачал книгу из интернета, которая называлась "Шахматы для чайников", на самом деле потому что хотел что-то базовое. Pobrałem książkę z internetu, która nazywała się Szachy dla opornych, prawdę mówiąc, bo chciałem coś podstawowego. J'ai téléchargé un livre sur internet qui s'appelait Chess for Dummies ou Échecs pour les Nuls, en fait parce que je voulais quelque chose de basique. Y este libro además estaba en inglés. и|этот|книга|кроме того|был|на|английском i|ta|książka|ponadto|był|w|angielskim und|dieses|Buch|außerdem|es war|in|Englisch and|this|book|furthermore|it was|in|English et|ce|livre|en plus|était|en|anglais 그리고 이 책은 영어로 되어 있었어. Und dieses Buch war außerdem auf Englisch. And this book was also in English. И эта книга была на английском. A ta książka była dodatkowo w języku angielskim. Et ce livre était en anglais. Y como yo era estudiante de idiomas pensé “es una buena forma de leer en inglés y a la vez aprender más del juego”. и|так как|я|был|студент|по|языкам|я подумал|это|одна|хорошая|способ|для|чтения|на|английском|и|в|то|время|учиться|больше|о|игре i|ponieważ|ja|byłem|studentem|języków|języków|pomyślałem|to jest|forma|dobra||do|czytania|w|angielskim|i|jednocześnie|vez||uczenia się|więcej|o|grze und|da|ich|ich war|Student|von|Sprachen|ich dachte|es|eine|gute|Möglichkeit|zu|lesen|in|Englisch|und|gleichzeitig|das|Mal|lernen|mehr|über das|Spiel and|as|I|I was|student|of|languages|I thought|it is|a|good|way|to|to read|in|English|and|at|the|same time|to learn|more|of the|game et|comme|je|j'étais|étudiant|de|langues|j'ai pensé|c'est|une|bonne|façon|de|lire|en|anglais|et|en|même|temps|apprendre|plus|sur|jeu 나는 언어 전공 학생이기 때문에 '영어로 읽고 동시에 게임에 대해 더 배울 수 있는 좋은 방법이다.'라고 생각했어. Und da ich Sprachstudent war, dachte ich: „Es ist eine gute Möglichkeit, Englisch zu lesen und gleichzeitig mehr über das Spiel zu lernen“. And since I was a language student, I thought, "it's a good way to read in English and at the same time learn more about the game." И поскольку я был студентом языков, я подумал: "Это хороший способ читать на английском и одновременно больше узнать об игре". A ponieważ byłem studentem języków, pomyślałem: "to dobry sposób, aby czytać po angielsku i jednocześnie nauczyć się więcej o grze". Et comme j'étais étudiant en langues, j'ai pensé "c'est une bonne façon de lire en anglais tout en apprenant davantage sur le jeu". Así que aprendí con un libro en inglés sobre conceptos básicos y algunas estrategias del ajedrez. так|что|я научился|с|одним|книгой|на|английском|о|концепциях|базовых|и|некоторые|стратегии|о|шахматах więc|że|nauczyłem się|z|książki||w|angielskim|o|pojęcia|podstawowe|i|niektóre|strategie|o|szachach also|dass|ich lernte|mit|einem|Buch|auf|Englisch|über|Konzepte|grundlegende|und|einige|Strategien|des|Schach so|that|I learned|with|a|book|in|English|about|concepts|basic|and|some|strategies|of the|chess |||||||||||||전략|| ainsi|que|j'ai appris|avec|un|livre|en|anglais|sur|concepts|de base|et|quelques|stratégies|sur|échecs 그래서 나는 체스의 기본 개념과 몇 가지 전략에 대한 영어 책으로 배웠습니다. Also lernte ich mit einem Buch auf Englisch über die Grundlagen und einige Strategien des Schachspiels. So I learned with a book in English about basic concepts and some strategies of chess. Так что я учился с книгой на английском о базовых концепциях и некоторых стратегиях шахмат. Więc uczyłem się z książki po angielsku o podstawowych pojęciach i kilku strategiach szachowych. J'ai donc appris avec un livre en anglais sur les concepts de base et quelques stratégies d'échecs.

Y así, con un poco de estudio básico, empecé a ganar algunas partidas e incluso ingresé a un club de ajedrez en la universidad. и|так|с|немного|немного|из|учебы|базовой|я начал|в|выигрывать|некоторые|партии|и|даже|я вступил|в|один|клуб|по|шахматам|в|университете| i|więc|z|trochę|podstawowego|szachowego|||||||||||||||szachów|na|| und|so|mit|einem|wenig|an|Studium|Grundkenntnisse|ich begann|zu|gewinnen|einige|Partien|||ich trat ein|in|einen|Club|von|Schach|an|der|Universität and|thus|with|a|little|of|study|basic|I began|to|to win|some|games|and|even|I entered|to|a|club|of|chess|in|the|university ||||||||||||게임|||입회했다|||||||| et|ainsi|avec|un|peu|de|étude|de base|j'ai commencé|à|gagner|quelques|parties|et|même|je suis entré|à|un|club|de|échecs|à|l'|université 그리고 그렇게 기본적인 공부를 하면서 몇 판을 이기기 시작했고, 심지어 대학의 체스 클럽에도 들어갔습니다. Und so begann ich mit ein wenig Grundstudium, einige Partien zu gewinnen und trat sogar einem Schachclub an der Universität bei. And so, with a little basic study, I started winning some games and even joined a chess club at the university. И так, с небольшим базовым изучением, я начал выигрывать некоторые партии и даже вступил в шахматный клуб в университете. I tak, z odrobiną podstawowej nauki, zacząłem wygrywać kilka partii i nawet dołączyłem do klubu szachowego na uniwersytecie. Et ainsi, avec un peu d'étude de base, j'ai commencé à gagner quelques parties et j'ai même rejoint un club d'échecs à l'université. Aunque solo estuve una semana para ser honesto, porque los jugadores de ese club eran muy buenos. хотя|только|я был|одна|неделя|чтобы|быть|честным|потому что|эти|игроки|этого||клуба|они были|очень|хорошими chociaż|tylko|byłem|jeden|tydzień|żeby|być|szczery|ponieważ|ci|zawodnicy|z|tego|klubu|byli|bardzo|dobrzy obwohl|nur|ich war|eine|Woche|um|sein|ehrlich|weil|die|Spieler|aus|diesem|Verein|sie waren|sehr|gut although|only|I was|a|week|to|to be|honest|because|the|players|of|that|club|they were|very|good bien que|seulement|j'ai été|une|semaine|pour|être|honnête|parce que|les|joueurs|de|ce|club|ils étaient|très|bons 비록 솔직히 말하자면 그 클럽의 선수들이 매우 좋았기 때문에 단 일주일밖에 있지 않았습니다. Obwohl ich nur eine Woche da war, um ehrlich zu sein, weil die Spieler dieses Clubs sehr gut waren. Although I was only there for a week to be honest, because the players at that club were very good. Хотя я был там всего неделю, если быть честным, потому что игроки этого клуба были очень хороши. Chociaż byłem tam tylko przez tydzień, szczerze mówiąc, ponieważ zawodnicy tego klubu byli bardzo dobrzy. Bien que je n'aie été là qu'une semaine pour être honnête, car les joueurs de ce club étaient très bons. Estaban a otro nivel y yo la verdad era un jugador más casual. они были|на|другом|уровне|и|я|правда||я был|один|игрок|более|случайный byli|na|innym|poziomie|i|ja|prawda|prawda|byłem|jednym|zawodnikiem|bardziej|okazjonalnym sie waren|auf|ein anderes|Niveau|und|ich|die|Wahrheit|ich war|ein|Spieler|mehr|Gelegenheitsspieler they were|at|another|level|and|I|the|truth|I was|a|player|more|casual ils étaient|à|un autre|niveau|et|moi|la|vérité|j'étais|un|joueur|plus|occasionnel 그들은 다른 차원에 있었고, 나는 솔직히 말해 좀 더 캐주얼한 선수였다. Sie waren auf einem anderen Niveau und ich war ehrlich gesagt ein eher gelegentlicher Spieler. They were on another level and I was really just a more casual player. Они были на другом уровне, а я на самом деле был более случайным игроком. Byli na innym poziomie, a ja tak naprawdę byłem bardziej okazjonalnym graczem. Ils étaient à un autre niveau et moi, j'étais en vérité un joueur plus occasionnel. Un jugador casual es el que juega ocasionalmente, no es un jugador profesional. один|игрок|случайный|это|тот|кто|играет|время от времени|не|это|один|игрок|профессиональный jeden|zawodnik|okazjonalny|jest|ten|który|gra|okazjonalnie|nie|jest|zawodnikiem||profesjonalnym ein|Spieler|Gelegenheitsspieler|ist|der|der|er spielt|gelegentlich|nicht|ist|ein|Spieler|Profi a|player|casual|he is|the|who|he plays|occasionally|not|he is|a|player|professional un|joueur|occasionnel|c'est|le|qui|joue|occasionnellement|pas|c'est|un|joueur|professionnel 캐주얼한 선수란 가끔씩 게임을 하는 선수로, 전문 선수는 아니다. Ein gelegentlicher Spieler ist jemand, der gelegentlich spielt, er ist kein professioneller Spieler. A casual player is someone who plays occasionally, not a professional player. Случайный игрок — это тот, кто играет время от времени, он не профессиональный игрок. Okazjonalny gracz to ten, który gra od czasu do czasu, nie jest profesjonalnym graczem. Un joueur occasionnel est celui qui joue de temps en temps, ce n'est pas un joueur professionnel. Recuerdo incluso que luego de una partida con uno de estos jugadores, el chico que me ganó recordaba todos los movimientos y me señaló todos mis errores durante el juego. я помню|даже|что|после|||партии|с|одним|из|этих|игроков|тот|парень|который|мне|он выиграл|он помнил|||движения|и|мне|он указал||||во время|игры| pamiętam|nawet|że|po|z|jednej|gry|z|jednym|z|tych|zawodników|ten|chłopak|który|mnie|pokonał|pamiętał|wszystkie|te|ruchy|i|mnie|wskazał|wszystkie|moje|błędy|podczas|gry|gry ich erinnere mich|sogar|dass|nach|einer|Partie||mit|einem|diesen||Spielern|der|Junge|der|mir|er hat gewonnen|er erinnerte sich|alle|die|Züge|und|mir|er zeigte|alle|meine|Fehler|während|das|Spiel I remember|even|that|after|of|a|match|with|one|of|these|players|the|boy|who|me|he won|he remembered|all|the|movements|and|to me|he pointed out|all|my|mistakes|during|the|game je me souviens|même|que|après|d'|une|partie|avec|un|de|ces|joueurs|le|garçon|qui|m'|a battu|il se souvenait|tous|les|mouvements|et|m'|il a signalé|toutes|mes|erreurs|pendant|le|jeu 나는 심지어 이 선수 중 한 명과의 게임이 끝난 후, 나를 이긴 소년이 모든 움직임을 기억하고 게임 중 내 모든 실수를 지적했던 것을 기억한다. Ich erinnere mich sogar, dass der Junge, der mich nach einem Spiel gegen einen dieser Spieler besiegt hat, sich an alle Züge erinnerte und mir während des Spiels all meine Fehler aufzeigte. I even remember that after a game with one of these players, the guy who beat me remembered all the moves and pointed out all my mistakes during the game. Я даже помню, что после одной игры с одним из этих игроков, парень, который меня выиграл, запомнил все ходы и указал на все мои ошибки во время игры. Pamiętam nawet, że po jednej grze z jednym z tych graczy, chłopak, który mnie pokonał, zapamiętał wszystkie ruchy i wskazał mi wszystkie moje błędy podczas gry. Je me souviens même qu'après une partie avec l'un de ces joueurs, le garçon qui m'a battu se souvenait de tous les mouvements et m'a signalé toutes mes erreurs pendant le jeu. ¡Qué gran memoria! какая|большая|память co|wielka|pamięć was für|große|Gedächtnis what|great|memory quelle|grande|mémoire Was für ein großartiges Gedächtnis! What a great memory! Какой отличный память! Jaka wspaniała pamięć! Quelle grande mémoire ! Yo no tengo esa habilidad. я|не|имею|эта|способность ja|nie|mam|tę|umiejętność ich|nicht|ich habe|diese|Fähigkeit I|not|I have|that|ability je|ne|ai|cette|capacité 나는 그 능력이 없어. Ich habe diese Fähigkeit nicht. I don't have that ability. У меня нет этой способности. Nie mam tej umiejętności. Je n'ai pas cette capacité.

Y acá hay algo interesante entre el inglés y el español. и|здесь|есть|что-то|интересное|между|английским|английский|и|испанским|испанский i|tutaj|jest|coś|interesującego|między|angielskim||a|hiszpańskim| und|hier|es gibt|etwas|interessant|zwischen|dem|Englisch|und|dem|Spanisch and|here|there is|something|interesting|between|the|English|and|the|Spanish et|ici|il y a|quelque chose|intéressant|entre|l'|anglais|et|l'|espagnol 그리고 여기 영어와 스페인어 사이에 흥미로운 것이 있어. Und hier gibt es etwas Interessantes zwischen Englisch und Spanisch. And here is something interesting between English and Spanish. И вот здесь есть что-то интересное между английским и испанским. A tutaj jest coś interesującego między angielskim a hiszpańskim. Et voici quelque chose d'intéressant entre l'anglais et l'espagnol. Cuando leía el libro __Chess for Dummies__ me di cuenta de que los nombres de las piezas son ligeramente diferentes en ambos idiomas. когда|я читал|книгу|книга|шахматы|для|чайников|мне|я понял|я заметил|что|что|имена|имена|фигур||фигуры|они|слегка|разные|в|обоих|языках kiedy|czytałem|książkę||szachy|dla|początkujących|sobie|dałem|sprawę|że|że|nazwy||na|figury||są|nieco|różne|w|obu|językach als|ich las|das|Buch|Schach|für|Dummies|mir|ich gab|ich bemerkte|dass|dass|die|Namen|der|die|Figuren|sie sind|leicht|unterschiedlich|in|beiden|Sprachen when|I was reading|the|book|Chess|for|Dummies|myself|I realized|account|of|that|the|names|of|the|pieces|they are|slightly|different|in|both|languages quand|je lisais|le|livre|Chess|pour|Dummies|me|je me suis rendu|compte|que||les|noms|des|les|pièces|sont|légèrement|différents|dans|les deux|langues 내가 '체스 포 덤미스'라는 책을 읽을 때, 두 언어에서 각 기물의 이름이 약간 다르다는 것을 알게 되었다. Als ich das Buch Schach für Dummies las, fiel mir auf, dass die Namen der Figuren in beiden Sprachen leicht unterschiedlich sind. When I was reading the book Chess for Dummies, I realized that the names of the pieces are slightly different in both languages. Когда я читал книгу "Шахматы для чайников", я заметил, что названия фигур немного отличаются в обоих языках. Kiedy czytałem książkę Chess for Dummies, zauważyłem, że nazwy figur są nieco różne w obu językach. En lisant le livre Chess for Dummies, je me suis rendu compte que les noms des pièces sont légèrement différents dans les deux langues.

Por ejemplo, en el caso de los “peones” no hay gran problema, porque en inglés es __pawns__, que incluso suena similar. |||||||pedoni||||||||||||| для|примера|в|случае||из|тех|пешек|не|есть|большой|проблема|потому что|в|английском|есть|пешки|что|даже|звучит|похоже na|przykład|w|przypadku||z|pionków||nie|ma|dużego|problemu|ponieważ|w|angielskim|jest|pionki|które|nawet|brzmi|podobnie für|Beispiel|in|dem|Fall|von|den|Bauern|nicht|es gibt|großes|Problem|weil|in|Englisch|es|Bauern|das|sogar|es klingt|ähnlich for|example|in|the|case|of|the|pawns|not|there is|big|problem|because|in|English|it is|pawns|that|even|it sounds|similar 예를 들어|||||||||||||||||||| par|exemple|dans|le|cas|de|les|pions|ne|il n'y a|grand|problème|parce que|en|anglais|c'est|pions|que|même|ça sonne|similaire 예를 들어, “졸”의 경우 큰 문제가 없는데, 영어로는 pawn이어서 심지어 발음도 비슷하다. Zum Beispiel gibt es bei den "Bauern" kein großes Problem, denn auf Englisch heißt es pawns, was sogar ähnlich klingt. For example, in the case of the 'pawns' there is not much of a problem, because in English it is pawns, which even sounds similar. Например, в случае с "пешками" нет большой проблемы, потому что на английском это pawns, что даже звучит похоже. Na przykład, w przypadku „pionków” nie ma dużego problemu, ponieważ po angielsku to pawns, co nawet brzmi podobnie. Par exemple, dans le cas des "pions", il n'y a pas de grand problème, car en anglais c'est pawns, qui sonne même de manière similaire. Está también el “rey” y la “reina”, the __king__ __and queen__, ahí tampoco hay grandes sorpresas. есть|также|король|король|и|королева|королева|тот|король|и|королева|там|тоже|есть|большие|сюрпризы jest|także|król||i|królowa||ten|król|i|królowa|tam|też|ma|dużych|niespodzianek es|auch|der|König|und|die|Königin|der|König|und|Königin|dort|auch nicht|es gibt|große|Überraschungen there is|also|the|king|and|the|queen|the|king|and|queen|there|neither|there are|big|surprises il y a|aussi|le|roi|et|la|reine|le|roi|et|reine|là|non plus|il y a|grandes|surprises 또한 “왕”과 “여왕”도 있다, king과 queen, 여기서도 큰 놀라움은 없다. Es gibt auch den "König" und die "Königin", the king and queen, da gibt es ebenfalls keine großen Überraschungen. There is also the 'king' and the 'queen', the king and queen, there are no big surprises there either. Есть также "король" и "королева", the king and queen, здесь тоже нет больших сюрпризов. Jest też „król” i „królowa”, the king and queen, tam też nie ma wielkich niespodzianek. Il y a aussi le "roi" et la "reine", the king and queen, là non plus il n'y a pas de grandes surprises. Pero cuando aprendí el nombre del “alfil”, que es la pieza que se mueve en diagonal, el __alfil__, me llamó la atención que en inglés es __bishop__, que normalmente se traduce al español como __obispo__, una persona religiosa de la iglesia católica. ||||||alfiere||||||||||||||||||||||||||||||||||| но|когда|я узнал|имя|имя|о|слоне|что|есть|фигура|фигура|которая|себя|движется|по|диагонали|слон||мне|он привлек|внимание||что|в|английском|есть|слон|что|обычно|себя|переводится|на|испанский|как|епископ|одна|человек|религиозный|из|церкви|церковь|католическая ale|kiedy|nauczyłem się|nazwę||z|gońca|który|jest|figura||która|się|porusza|w|diagonalnie|||mnie|zwrócił|uwagę||że|w|angielskim|jest|biskup|który|zazwyczaj|się|tłumaczy|na|hiszpański|jako|biskup|osoba||religijna|z|kościoła||katolickiego aber|als|ich lernte|den|Namen|des|Läufer|der|ist|die|Figur|die|sich|sie bewegt|in|diagonal|den|Läufer|mir|es rief|die|Aufmerksamkeit|dass|in|Englisch|ist|Bischof|der|normalerweise|sich|es wird übersetzt|ins|Spanisch|als|Bischof|eine|Person|religiös|aus|der|Kirche|katholisch but|when|I learned|the|name|of the|bishop|which|it is|the|piece|that|itself|it moves|in|diagonal|the|bishop|to me|it called|the|attention|that|in|English|it is|bishop|which|normally|itself|it translates|to the|Spanish|as|bishop|a|person|religious|of|the|church|Catholic ||||||||||말씀||||||||||||||||||||||||||||||| mais|quand|j'ai appris|le|nom|de|fou|qui|c'est|la|pièce|qui|se|déplace|en|diagonale|le|fou|me|ça m'a appelé|l'|attention|que|en|anglais|c'est|évêque|que|normalement|se|traduit|en|espagnol|comme|évêque|une|personne|religieuse|de|l'|église|catholique 하지만 내가 “비숍”의 이름을 배웠을 때, 대각선으로 움직이는 말인 비숍은 영어로 bishop인데, 이는 보통 스페인어로 obispo로 번역되며, 이는 가톨릭 교회의 종교인을 나타낸다는 점이 흥미로웠다. Aber als ich den Namen des "Läufers" lernte, der die Figur ist, die diagonal zieht, fiel mir auf, dass es auf Englisch bishop heißt, was normalerweise ins Spanische als obispo übersetzt wird, eine religiöse Person der katholischen Kirche. But when I learned the name of the 'bishop', which is the piece that moves diagonally, the bishop, I was struck by the fact that in English it is bishop, which is normally translated into Spanish as obispo, a religious person from the Catholic Church. Но когда я узнал название "слона", который движется по диагонали, слон, меня поразило, что на английском это bishop, что обычно переводится на испанский как obispo, человек, религиозный служитель католической церкви. Ale kiedy nauczyłem się nazwy „gońca”, który jest figurą poruszającą się po przekątnej, gońca, zwróciłem uwagę, że po angielsku to bishop, co zazwyczaj tłumaczy się na hiszpański jako obispo, osoba religijna w kościele katolickim. Mais quand j'ai appris le nom de l'"fou", qui est la pièce qui se déplace en diagonale, le fou, j'ai été frappé de constater qu'en anglais c'est bishop, qui se traduit normalement en espagnol par obispo, une personne religieuse de l'église catholique. Y es una de las piezas más poderosas del juego. и|есть|одна|из|самых|фигур|более|мощные|в|игре i|jest|jedną|z|figur||najbardziej|potężnych|w|grze und|ist|ein|von|die|Stücke|am|mächtigsten|des|Spiels and|it is|one|of|the|pieces|most|powerful|of the|game et|c'est|une|des|plus|pièces|plus|puissantes|du|jeu 그리고 그것은 게임에서 가장 강력한 조각 중 하나입니다. Und es ist eine der mächtigsten Figuren im Spiel. And it is one of the most powerful pieces in the game. И это одна из самых мощных фигур в игре. I jest to jedna z najpotężniejszych figur w grze. Et c'est l'une des pièces les plus puissantes du jeu. Nunca en mi vida había hecho esa asociación, porque alfil en español no tiene una asociación con algo religioso. никогда|в|моей|жизни|я никогда не|делал|эту|ассоциацию|потому что|ферзь|в|испанском|не|имеет|одну|ассоциацию|с|чем-то|религиозным nigdy|w|moim|życiu|miałem|zrobione|tę|skojarzenie|ponieważ|gońca|w|hiszpańskim|nie|ma|żadnego|skojarzenia|z|czymś|religijnym niemals|in|meinem|Leben|ich hatte|gemacht|diese|Verbindung|weil|Alfil|in|Spanisch|nicht|es hat|eine|Verbindung|mit|etwas|religiös never|in|my|life|I had|made|that|association|because|bishop|in|Spanish|not|it has|a|association|with|something|religious jamais|dans|ma|vie|j'avais|fait|cette|association|parce que|fou|en|espagnol|ne|a|une|association|avec|quelque chose|religieux 내 인생에서 그런 연상을 한 적이 없는데, 스페인어에서 '알필'은 종교적인 것과 관련이 없습니다. Ich habe in meinem Leben nie diese Assoziation gemacht, weil der Läufer im Spanischen keine Verbindung zu etwas Religiösem hat. Never in my life had I made that association, because 'alfil' in Spanish has no association with anything religious. Никогда в жизни я не делал такой ассоциации, потому что "алфиль" на испанском не имеет никакой ассоциации с чем-то религиозным. Nigdy w życiu nie zrobiłem tego skojarzenia, ponieważ „alfil” po hiszpańsku nie ma związku z czymś religijnym. Jamais de ma vie je n'avais fait cette association, car le fou en espagnol n'a pas d'association avec quelque chose de religieux. El alfil solo lo he escuchado en el ajedrez, en ninguna otra parte. этот|ферзь|только|его|я|слышал|в|шахматах||в|ни|другая|часть ten|goniec|tylko|go|słyszałem|usłyszane|w|szachach|szachy|w|żadnej|innej|miejscu der|Läufer|nur|es|ich habe|gehört|in|dem|Schach|in|kein|andere|Ort the|bishop|only|it|I|heard|in|the|chess|in|no|other|part le|fou|seulement|l'|j'ai|entendu|dans|le|échecs|dans|aucune|autre|partie 알필은 체스에서만 들어본 적이 있으며, 다른 곳에서는 들어본 적이 없습니다. Den Läufer habe ich nur im Schach gehört, nirgendwo sonst. I have only heard 'alfil' in chess, nowhere else. Я слышал о "алфиле" только в шахматах, нигде больше. „Alfil” słyszałem tylko w szachach, w żadnym innym miejscu. Le fou, je ne l'ai entendu que dans les échecs, nulle part ailleurs. Por eso fue una sorpresa cuando aprendí que era __bishop__ en inglés, obispo. ||||||||||||vescovo за|это|было|сюрпризом||когда|я узнал|что|он был|ферзь|в|английском|епископ za|to|było|niespodzianką||kiedy|nauczyłem się|że|był|gońcem|w|angielskim|biskup deshalb|das|es war|eine|Überraschung|als|ich lernte|dass|es war|Bischof|in|Englisch|Bischof for|that|it was|a|surprise|when|I learned|that|it was|bishop|in|English|bishop pour|cela|c'était|une|surprise|quand|j'ai appris|que|c'était|bishop|en|anglais|évêque 그래서 내가 그것이 영어로 bishop, 즉 주교라는 것을 알았을 때 놀랐습니다. Deshalb war es eine Überraschung, als ich lernte, dass es auf Englisch 'bishop' heißt, Bischof. That's why it was a surprise when I learned that it was 'bishop' in English, 'obispo'. Поэтому для меня было сюрпризом, когда я узнал, что это "bishop" на английском, "епископ". Dlatego było to zaskoczenie, gdy dowiedziałem się, że to „bishop” po angielsku, czyli „biskup”. C'est pourquoi cela a été une surprise quand j'ai appris que c'était bishop en anglais, évêque.

Otra diferencia que pude notar es el “caballo”, la pieza que se mueve en forma de “L”. еще одна|разница|которую|я смог|заметить|это|“конь||фигура||которая|она|движется|в|форме|“L| inną|różnicą|którą|mogłem|zauważyć|jest|koń|koń|ta|figura|która|się|porusza|w|kształcie|litery|L andere|Unterschied|dass|ich konnte|bemerken|es|das|Pferd|die|Figur|die|sich|es bewegt|in|Form|von|L another|difference|that|I could|to notice|it is|the|horse|the|piece|that|itself|it moves|in|form|of|L une autre|différence|que|j'ai pu|remarquer|c'est|le|cheval|la|pièce|qui|se|déplace|en|forme|de|L 내가 주목할 수 있었던 또 다른 차이는 '말'입니다. 'L'자로 움직이는 말입니다. Ein weiterer Unterschied, den ich bemerken konnte, ist das 'Pferd', die Figur, die sich in Form eines 'L' bewegt. Another difference I noticed is the 'knight', the piece that moves in an 'L' shape. Еще одно отличие, которое я заметил, это "лошадь", фигура, которая движется в форме "L". Inną różnicą, którą zauważyłem, jest „koń”, figura, która porusza się w kształcie „L”. Une autre différence que j'ai pu remarquer est le "cheval", la pièce qui se déplace en forme de "L". En inglés es __knight__, como un caballero. в|английском|есть|рыцарь|как|один|кавалер w|angielskim|jest|rycerz|jak|jeden|kawaler in|Englisch|ist|Ritter|wie|ein|Ritter in|English|it is|knight|like|a|knight en|anglais|c'est|chevalier|comme|un|chevalier 영어로는 knight로, 기사라는 뜻입니다. Auf Englisch ist es knight, wie ein Ritter. In English, it's knight, like a knight. На английском это knight, как рыцарь. Po angielsku to knight, jak rycerz. En anglais, c'est knight, comme un chevalier. Antes de aprender la palabra en inglés, para mí el caballo siempre fue un simple caballo, pero en inglés es un guerrero. прежде|чем|учить|слово|слово|на|английском|для|меня|это|лошадь|всегда|было|один|простой|лошадь|но|на|английском|есть|один|воин zanim|przed|nauczyć się|tego|słowa|w|angielskim|dla|mnie||koniem|||jednym||||||||wojownikiem bevor|zu|lernen|das|Wort|in|Englisch|für|mich|das|Pferd|immer|es war|ein|einfach|Pferd|aber|in|Englisch|es ist|ein|Krieger before|of|to learn|the|word|in|English|for|me|the|horse|always|it was|a|simple|horse|but|in|English|it is|a|warrior avant|de|apprendre|le|mot|en|anglais|pour|moi|le|cheval|toujours|a été|un|simple|cheval|mais|en|anglais|c'est|un|guerrier 영어로 단어를 배우기 전, 나에게 말은 항상 단순한 말이었지만 영어에서는 전사였다. Bevor ich das Wort auf Englisch gelernt habe, war für mich das Pferd immer ein einfaches Pferd, aber auf Englisch ist es ein Krieger. Before learning the word in English, for me, the horse was always just a horse, but in English, it's a warrior. Прежде чем выучить это слово на английском, для меня лошадь всегда была просто лошадью, но на английском это воин. Zanim nauczyłem się tego słowa po angielsku, dla mnie koń zawsze był po prostu koniem, ale po angielsku to wojownik. Avant d'apprendre le mot en anglais, pour moi, le cheval a toujours été un simple cheval, mais en anglais, c'est un guerrier. Me lo imagino con espada y armadura y matando gente, pero en español parece más inocente y menos sangriento ¿no? ||||||||||||||||||sanguinoso| мне|это|представляю|с|меч|и|броня|и|убивая|людей|но|на|испанском|кажется|более|невинным|и|менее|кровавым|не mnie|to|wyobrażam sobie|z|mieczem|i|zbroją|i|zabijając|ludzi|ale|w|hiszpańskim|wydaje się|bardziej|niewinny|i|mniej|krwawy|prawda mir|es|ich stelle mir vor|mit|Schwert|und|Rüstung|und|gerade am Töten|Leute|aber|auf|Spanisch|es scheint|mehr|unschuldig|und|weniger|blutig|nicht to me|it|I imagine|with|sword|and|armor|and|killing|people|but|in|Spanish|it seems|more|innocent|and|less|bloody|right me|le|j'imagine|avec|épée|et|armure|et|tuant|gens|mais|en|espagnol|ça semble|plus|innocent|et|moins|sanglant|non 나는 그가 칼과 갑옷을 입고 사람을 죽이고 있는 모습을 상상하는데, 스페인어로는 더 순수하고 덜 피비린내 나는 것 같지 않아? Ich stelle mir vor, wie er mit Schwert und Rüstung Leute tötet, aber auf Spanisch scheint es unschuldiger und weniger blutig zu sein, oder? I imagine it with a sword and armor, killing people, but in Spanish, it seems more innocent and less bloody, right? Я представляю его с мечом и доспехами, убивающим людей, но на испанском это кажется более невинным и менее кровавым, не так ли? Wyobrażam go sobie z mieczem i zbroją, zabijającego ludzi, ale po hiszpańsku wydaje się bardziej niewinny i mniej krwawy, prawda? Je l'imagine avec une épée et une armure, tuant des gens, mais en espagnol, cela semble plus innocent et moins sanglant, non ? Cuando dices solo “caballo” no hay una asociación con un guerrero que sale con una espada. когда|ты говоришь|только|лошадь|не|есть|одна|ассоциация|с|одним|воином|который|выходит|с|одной|мечом kiedy|mówisz|tylko|koń|nie|ma|skojarzenie||z|jednym|wojownikiem|który|wychodzi|z|mieczem| wenn|du sagst|nur|Pferd|nicht|es gibt|eine|Verbindung|mit|einem|Krieger|der|er geht hinaus|mit|einem|Schwert when|you say|only|“horse|there is not|there is|an|association|with|a|warrior|that|comes out|with|a|sword |||||||연상|||||||| quand|tu dis|seulement|cheval|il n'y a pas||une|association|avec|un|guerrier|qui|sort|avec|une|épée 단지 '말'이라고 말할 때 전사와 칼을 들고 나오는 것과의 연관성이 없다. Wenn du einfach "Pferd" sagst, gibt es keine Assoziation mit einem Krieger, der mit einem Schwert loszieht. When you just say 'horse,' there is no association with a warrior going out with a sword. Когда ты говоришь просто "лошадь", нет ассоциации с воином, выходящим с мечом. Kiedy mówisz tylko "koń", nie ma skojarzenia z wojownikiem, który wychodzi z mieczem. Quand tu dis juste « cheval », il n'y a pas d'association avec un guerrier qui sort avec une épée.

Y otra sorpresa fue la “torre”, la pieza que se mueve de forma horizontal. и|другая|сюрприз|была|эта|башня|эта|фигура|которая|себя|движется|в|форме|горизонтально i|inna|niespodzianka|była|ta|wieża|ta|figura|która|się|porusza|w|sposób|poziomy und|eine andere|Überraschung|es war|die|Turm|das|Teil|das|sich|bewegt|in|Weise|horizontal and|another|surprise|it was|the|tower|the|piece|that|itself|it moves|in|way|horizontal et|une autre|surprise|fut|la|tour|la|pièce|qui|se|déplace|de|manière|horizontale 그리고 또 다른 놀라움은 수평으로 움직이는 '탑'이다. Und eine weitere Überraschung war der „Turm“, das Stück, das sich horizontal bewegt. And another surprise was the 'tower', the piece that moves horizontally. И еще одним сюрпризом была "ладья", фигура, которая движется горизонтально. A inną niespodzianką była „wieża”, element, który porusza się w poziomie. Et une autre surprise fut la "tour", la pièce qui se déplace horizontalement. En inglés es __rook__. на|английском|есть|ладья w|angielskim|jest|wieża in|Englisch|ist|Turm in|English|it is|rook en|anglais|est|tour 영어로는 rook이라고 한다. Auf Englisch heißt es rook. In English, it is rook. На английском это rook. Po angielsku to wieża. En anglais, c'est la tour. Entiendo que el inglés adoptó esta palabra del persa, que significa “carro de combate”. ||||||||persiano||||| я понимаю|что|этот|английский|он принял|это|слово|из|персидского|что|означает|повозка|боевой|бой rozumiem|że|angielski||przyjął|tę|słowo|z|perskiego|które|oznacza|wóz|do|walki ich verstehe|dass|der|Englisch|er nahm an|dieses|Wort|aus|Persisch|das|es bedeutet|Wagen|von|Kampf I understand|that|the|English|it adopted|this|word|from the|Persian|that|it means|cart|of|combat je comprends|que|l'|anglais|a adopté|ce|mot|du|persan|qui|signifie|char|de|combat 영어가 이 단어를 페르시아어에서 차용했으며, 이는 '전투용 마차'를 의미한다고 이해한다. Ich verstehe, dass das Englisch dieses Wort aus dem Persischen übernommen hat, das „Kriegswagen“ bedeutet. I understand that English adopted this word from Persian, which means 'chariot'. Я понимаю, что английский заимствовал это слово из персидского, что означает "боевой вагон". Rozumiem, że angielski przyjął to słowo z perskiego, które oznacza „wóz bojowy”. Je comprends que l'anglais a adopté ce mot du persan, qui signifie "char de combat". Pero en español es simplemente torre, un edificio. но|на|испанском|есть|просто|башня|одно|здание ale|w|hiszpańskim|jest|po prostu|wieża|budynek| aber|in|Spanisch|es|einfach|Turm|ein|Gebäude but|in|Spanish|it is|simply|tower|a|building mais|en|espagnol|est|simplement|tour|un|bâtiment 그러나 스페인어에서는 단순히 타워, 즉 건물이라고 합니다. Aber auf Spanisch ist es einfach Turm, ein Gebäude. But in Spanish, it is simply tower, a building. Но на испанском это просто torre, здание. Ale po hiszpańsku to po prostu wieża, budynek. Mais en espagnol, c'est simplement une tour, un bâtiment.

Entonces cuando pienso en el ajedrez en inglés, me da esta sensación más medieval del juego. тогда|когда|я думаю|о|шахматах|шахматы|на|английском|мне|дает|это|ощущение|более|средневековое|игры| więc|kiedy|myślę|o|szachy|szachy|w|angielskim|mi|daje|to|uczucie|bardziej|średniowieczne|z|gry also|wenn|ich denke|an|das|Schach|auf|Englisch|mir|dort|dieses|Gefühl|mehr|mittelalterlich|des|Spiels then|when|I think|in|the|chess|in|English|to me|it gives|this|sensation|more|medieval|of the|game alors|quand|je pense|à|le|échecs|en|anglais|me|ça me donne|ce|sensation|plus|médiévale|du|jeu 그래서 내가 영어로 체스를 생각할 때, 그 게임이 좀 더 중세적인 느낌을 줍니다. Wenn ich also an Schach auf Englisch denke, gibt mir das ein mittelalterlicheres Gefühl des Spiels. So when I think of chess in English, it gives me this more medieval feeling of the game. Так что, когда я думаю о шахматах на английском, у меня возникает более средневековое ощущение игры. Kiedy myślę o szachach po angielsku, daje mi to bardziej średniowieczne poczucie gry. Alors quand je pense aux échecs en anglais, cela me donne cette sensation plus médiévale du jeu. En cambio, el español parece más visual: veo un caballo entonces la pieza se va a llamar “caballo”. в|отличие|испанский||кажется|более|визуальным|я вижу|коня|конь|тогда|фигура|фигура|она|уходит|к|называть|конь w|przeciwieństwie|hiszpański|hiszpański|wydaje się|bardziej|wizualny|widzę|konia|koń|więc|ta|figura|się|idzie|do|nazywać|“koń im|Gegensatz|der|Spanisch|es scheint|mehr|visuell|ich sehe|ein|Pferd|dann|das|Stück|sich|es wird|zu|nennen|Pferd in|instead|the|Spanish|it seems|more|visual|I see|a|horse|then|the|piece|itself|it goes|to|to call|“horse en|revanche|l'|espagnol|il semble|plus|visuel|je vois|un|cheval|alors|la|pièce|elle|elle va|à|s'appeler|“cheval 반면에 스페인어는 더 시각적으로 보이는 것 같습니다: 나는 말을 보고 그럼 그 기물이 '말'이라고 불리게 됩니다. Im Gegensatz dazu scheint Spanisch visueller zu sein: Ich sehe ein Pferd, also wird die Figur "Pferd" genannt. In contrast, Spanish seems more visual: I see a knight so the piece is going to be called 'knight'. В то время как испанский кажется более визуальным: я вижу коня, и тогда фигура будет называться «конь». Z kolei hiszpański wydaje się bardziej wizualny: widzę konia, więc figura nazywa się „koń”. En revanche, l'espagnol semble plus visuel : je vois un cheval donc la pièce va s'appeler “cheval”. Veo una pieza con forma de torre, entonces es una “torre”, nada más. я вижу|фигуру|фигура|с|формой|из|башни|тогда|это|башня|башня|ничего|больше widzę|figurę|figura|z|kształtem|w|wieża|więc|jest|“wieża|“wieża|nic|więcej ich sehe|ein|Stück|mit|Form|von|Turm|dann|es ist|ein|Turm|nichts|mehr I see|a|piece|with|shape|of|tower|then|it is|a|“tower|nothing|more je vois|une|pièce|avec|forme|de|tour|alors|c'est|une|“tour|rien|de plus 나는 탑 모양의 조각 하나를 보니, 그것은 '타워'다, 그뿐이다. Ich sehe eine Figur in Form eines Turms, also ist es ein "Turm", nicht mehr. I see a piece shaped like a tower, so it's a 'tower', nothing more. Я вижу фигуру в форме башни, и тогда это «башня», ничего больше. Widzę figurę w kształcie wieży, więc to jest „wieża”, nic więcej. Je vois une pièce en forme de tour, donc c'est une “tour”, rien de plus. Pareciera que el español tiene nombres más simples y en el inglés es un verdadero campo de batalla, con obispos, caballeros, y carros de combate. |||||||||||||||||||vescovi|||carri armati|| казалось бы|что|испанский|испанский|имеет|названия|более|простые|и|в|английском|английском|это|настоящий|настоящий|поле|битвы|битва|с|слонами|конями|и|колесницами|боевыми|боевые wydaje się|że|hiszpański|hiszpański|ma|nazwy|prostsze|prostsze|a|w|angielskim|angielskim|jest|prawdziwym|prawdziwym|pole|bitwy|bitwy|z|gońcami|rycerzami|a|wozami|bojowymi|bojowymi es scheint|dass|das|Spanisch|es hat|Namen|mehr|einfach|und|im|das|Englisch|es ist|ein|echtes|Feld|von|Kampf|mit|Bischöfe|Ritter|und|Wagen|von|Kampf it would seem|that|the|Spanish|it has|names|more|simple|and|in|the|English|it is|a|true|field|of|battle|with|bishops|knights|and|chariots|of|combat il semblerait|que|l'|espagnol|il a|noms|plus|simples|et|en|l'|anglais|c'est|un|véritable|champ|de|bataille|avec|fous|cavaliers|et|chars|de|combat 스페인어가 더 간단한 이름을 가진 것처럼 보이고, 영어는 실제 전쟁터다, 주교, 기사, 전투차량들이 있다. Es scheint, als hätte Spanisch einfachere Namen, während Englisch ein echtes Schlachtfeld ist, mit Bischöfen, Rittern und Kampfwagen. It seems that Spanish has simpler names and in English it's a real battlefield, with bishops, knights, and chariots. Кажется, что в испанском названия более простые, а в английском это настоящая битва, с епископами, рыцарями и боевыми колесницами. Wydaje się, że hiszpański ma prostsze nazwy, a w angielskim to prawdziwe pole bitwy, z biskupami, rycerzami i wozami bojowymi. Il semblerait que l'espagnol ait des noms plus simples et en anglais c'est un véritable champ de bataille, avec des évêques, des chevaliers et des chars de combat.

Y con esa pequeña historia, ya tienen los nombres de las piezas del ajedrez en español. и|с|этой|маленькой|историей|уже|имеют|артикль|имена|на|артикль|фигуры|шахмат|шахмат|на|испанском i|z|tą|małą|historią|już|mają|te|nazwy|szachowych|tych|figur|szachach|szachy|w|hiszpańskim und|mit|dieser|kleine|Geschichte|bereits|sie haben|die|Namen|von|den|Figuren|des|Schach|in|Spanisch and|with|that|small|history|already|you have|the|names|of|the|pieces|of the|chess|in|Spanish et|avec|cette|petite|histoire|déjà|vous avez|les|noms|de|les|pièces|du|échecs|en|espagnol 그리고 그 작은 이야기로, 스페인어로 체스 말들의 이름을 이미 알고 있다. Und mit dieser kleinen Geschichte haben Sie bereits die Namen der Schachfiguren auf Spanisch. And with that little story, you already have the names of the chess pieces in Spanish. И с этой маленькой историей, у вас уже есть названия шахматных фигур на испанском. A z tą małą historią, już macie nazwy figur szachowych po hiszpańsku. Et avec cette petite histoire, vous avez déjà les noms des pièces d'échecs en espagnol. Creo que sería muy interesante comparar con otros idiomas. я думаю|что|было бы|очень|интересно|сравнить|с|другими|языками sądzę|że|byłoby|bardzo|interesujące|porównanie|z|innymi|językami ich glaube|dass|es wäre|sehr|interessant|vergleichen|mit|anderen|Sprachen I believe|that|it would be|very|interesting|to compare|with|other|languages je pense|que|ce serait|très|intéressant|comparer|avec|d'autres|langues Ich denke, es wäre sehr interessant, sie mit anderen Sprachen zu vergleichen. I think it would be very interesting to compare with other languages. Я думаю, было бы очень интересно сравнить с другими языками. Myślę, że byłoby bardzo interesujące porównać z innymi językami. Je pense qu'il serait très intéressant de comparer avec d'autres langues. ¿Cómo será en alemán, portugués, en francés o en ruso? как|будет|на|немецком|португальском|на|французском|или|на|русском jak|będzie|w|niemieckim|portugalskim|w|francuskim|lub|w|rosyjskim wie|es wird|in|Deutsch|Portugiesisch|in|Französisch|oder|in|Russisch how|it will be|in|German|Portuguese|in|French|or|in|Russian comment|ce sera|en|allemand|portugais|en|français|ou|en|russe 독일어, 포르투갈어, 프랑스어 또는 러시아어로는 어떨까요? Wie wird es auf Deutsch, Portugiesisch, Französisch oder Russisch sein? How will it be in German, Portuguese, French, or Russian? Как это будет на немецком, португальском, французском или русском? Jak to będzie po niemiecku, portugalsku, francusku lub rosyjsku? Comment cela se dit-il en allemand, en portugais, en français ou en russe ? Escríbeme si notas alguna diferencia interesante con otras lenguas. напиши мне|если|ты замечаешь|какую-то|разницу|интересную|с|другими|языками napisz mi|jeśli|zauważysz|jakąś|różnicę|interesującą|z|innymi|językami schreib mir|ob|du bemerkst|irgendeine|Unterschied|interessant|mit|anderen|Sprachen write to me|if|you notice|any|difference|interesting|with|other|languages écris-moi|si|tu remarques|une|différence|intéressante|avec|d'autres|langues 다른 언어들과 흥미로운 차이점을 발견하면 제게 알려주세요. Schreiben Sie mir, wenn Sie einen interessanten Unterschied zu anderen Sprachen bemerken. Write to me if you notice any interesting differences with other languages. Напишите мне, если заметите какие-либо интересные различия с другими языками. Napisz do mnie, jeśli zauważysz jakąś interesującą różnicę z innymi językami. Écris-moi si tu remarques une différence intéressante avec d'autres langues.

Veamos ahora algunas expresiones y vocabulario del ajedrez que se emplean en español. давайте посмотрим|сейчас|некоторые|выражения|и|словарный запас|о|шахматах|которые|используется|употребляются|на|испанском zobaczmy|teraz|niektóre|wyrażenia|i|słownictwo|o|szachach|które|się|używa|w|hiszpańskim Lass uns sehen|jetzt|einige|Ausdrücke|und|Vokabular|des|Schach|die|sich|sie verwenden|in|Spanisch let's see|now|some|expressions|and|vocabulary|of the|chess|that|itself|they employ|in|Spanish voyons|maintenant|quelques|expressions|et|vocabulaire|du|échecs|qui|se|emploient|en|espagnol 이제 스페인어로 사용되는 체스의 몇 가지 표현과 어휘를 살펴봅시다. Lass uns jetzt einige Ausdrücke und Vokabeln des Schachspiels ansehen, die im Deutschen verwendet werden. Now let's look at some expressions and vocabulary from chess that are used in Spanish. Теперь давайте рассмотрим некоторые выражения и словарный запас шахмат, которые используются на испанском. Zobaczmy teraz kilka wyrażeń i słownictwa związanych z szachami, które są używane w języku polskim. Voyons maintenant quelques expressions et vocabulaire des échecs qui sont utilisés en français. Comencemos por el “peón”, que es la pieza de menor valor en el juego. давайте начнем|с|этот|пешка|которая|есть|эта|фигура|с|меньшей|ценностью|в|игре| zacznijmy|od|pionka||który|jest|figura||o|najmniejszej|wartości|w|grze| Lass uns anfangen|mit|dem|Bauern|der|ist|das|Stück|von|geringstem|Wert|im|das|Spiel let's begin|by|the|pawn|which|it is|the|piece|of|lesser|value|in|the|game commençons|par|le|pion|qui|est|la|pièce|de|moindre|valeur|dans|le|jeu 게임에서 가장 낮은 가치의 조각인 "폰"부터 시작합시다. Beginnen wir mit dem "Bauern", der die wertloseste Figur im Spiel ist. Let's start with the "pawn", which is the piece of lowest value in the game. Начнем с "пешки", которая является самой низкой фигурой в игре. Zacznijmy od „piona”, który jest najniżej ocenianą figurą w grze. Commençons par le "pion", qui est la pièce de moindre valeur dans le jeu. En la vida real, cuando alguien pertenece a una institución o a una empresa y está en la categoría más baja de la jerarquía se dice que es un peón. ||||||appartiene|||||||||||||||||||||||pedina в|жизни||реальной|когда|кто-то|принадлежит|к|одной|организации|или|к|одной|компании|и|находится|в|категории||самой|низкой|из|иерархии|иерархии|используется|говорят|что|есть|один|пешка w|życiu||rzeczywistym|kiedy|ktoś|należy|do|instytucji||lub|do|firmy||i|jest|w|kategorii||najwyższej|najniższej|w|hierarchii||się|mówi|że|jest|pionek| in|der|Leben|real|wenn|jemand|er gehört|zu|einer|Institution|oder|zu|einer|Firma|und|er ist|in|der|Kategorie|am höchsten|niedrig|der|die|Hierarchie|man|es wird gesagt|dass|es|ein|Bauer in|the|life|real|when|someone|he/she belongs|to|an|institution|or|to|a|company|and|he/she is|in|the|category|most|low|of|the|hierarchy|itself|it is said|that|he/she is|a|pawn dans|la|vie|réelle|quand|quelqu'un|appartient|à|une|institution|ou|à|une|entreprise|et|est|dans|la|catégorie|plus|basse|de|la|hiérarchie|se|dit|que|est|un|pion 실제 생활에서 누군가가 기관이나 회사에 속해 있고 계급에서 가장 낮은 범주에 있을 때, 그 사람을 "폰"이라고 합니다. Im wirklichen Leben, wenn jemand zu einer Institution oder einem Unternehmen gehört und in der niedrigsten Kategorie der Hierarchie ist, sagt man, dass er ein Bauer ist. In real life, when someone belongs to an institution or a company and is in the lowest category of the hierarchy, they are said to be a pawn. В реальной жизни, когда кто-то принадлежит к учреждению или компании и находится в самой низкой категории иерархии, говорят, что он пешка. W prawdziwym życiu, gdy ktoś należy do instytucji lub firmy i znajduje się w najniższej kategorii hierarchii, mówi się, że jest pionkiem. Dans la vie réelle, quand quelqu'un appartient à une institution ou à une entreprise et qu'il est dans la catégorie la plus basse de la hiérarchie, on dit que c'est un pion. Entonces __ser un peón__ es ser una persona que no ocupa cargos altos en una empresa, ni tampoco toma las decisiones importantes. тогда|быть|одним|пешкой|есть|быть|одной|человеком|которая|не|занимает|должности|высокие|в|одной|компании|и не|также|принимает|важные|решения| więc|bycie|pionkiem||jest|bycie|osobą||która|nie|zajmuje|stanowisk|wysokich|w|firmie||ani|też|podejmuje|decyzje||ważne also|sein|ein|Arbeiter|ist|sein|eine|Person|die|nicht|sie besetzt|Positionen|hohe|in|einer|Firma|auch nicht|auch nicht|sie trifft|die|Entscheidungen|wichtige so|to be|a|pawn|it is|to be|a|person|who|not|he/she occupies|positions|high|in|a|company|nor|also|he/she takes|the|decisions|important donc|être|un|pion|est|être|une|personne|qui|ne|occupe|postes|élevés|dans|une|entreprise|ni|non plus|prend|les|décisions|importantes 따라서 폰이 된다는 것은 회사에서 높은 직위를 차지하지 않거나 중요한 결정을 내리지 않는 사람이라는 뜻입니다. Ein Bauer zu sein bedeutet, eine Person zu sein, die keine hohen Positionen in einem Unternehmen einnimmt und auch keine wichtigen Entscheidungen trifft. So being a pawn means being a person who does not hold high positions in a company, nor makes important decisions. Таким образом, быть пешкой - значит быть человеком, который не занимает высокие должности в компании и не принимает важные решения. Bycie pionkiem oznacza bycie osobą, która nie zajmuje wysokich stanowisk w firmie i nie podejmuje ważnych decyzji. Donc, être un pion, c'est être une personne qui n'occupe pas de postes élevés dans une entreprise, ni ne prend les décisions importantes. En otras palabras, un peón es un subordinado. в|других|словах|один|пешка|есть|один|подчиненный w|innych|słowach|pionek|pionek|jest|podwładny|podwładny in|andere|Worte|ein|Bauer|ist|ein|Untergebener in|other|words|a|pawn|it is|a|subordinate |||||||부하 dans|autres|mots|un|pion|est|un|subordonné Mit anderen Worten, ein Bauer ist ein Untergebener. In other words, a pawn is a subordinate. Другими словами, пешка - это подчиненный. Innymi słowy, pionek to podwładny. En d'autres termes, un pion est un subordonné.

Si eres un simple peón en tu organización, no te desanimes, que en el ajedrez un peón que logra avanzar en las casillas puede convertirse en una reina, una de las piezas más importantes. ||||||||||non ti scoraggiare||||||||||||||||||||||| если|ты есть|один|простой|пешка|в|твоей|организации|не|тебе|расстраивайся|что|в|шахматах|шахматы|один|пешка|который|достигает|продвигаться|по|клеткам|клеткам|может|стать|в|одну|ферзь|одна|из|самых|фигур|более|важных jeśli|jesteś|prostym|prostym|pionkiem|w|twojej|organizacji|nie|sobie|zniechęcaj|bo|w|szachach|szachach|pionek|pionek|który|udaje mu się|posunąć się|na|polach|polach|może|stać się|w|królową|królową|jedną|z|najważniejszych|figur|najbardziej|ważnych wenn|du bist|ein|einfacher|Bauer|in|deiner|Organisation|nicht|dich|entmutigen|dass|in|das|Schach|ein|Bauer|der|er schafft|voranzukommen|in|die|Felder|er kann|sich zu werden|in|eine|Königin|eine|von|den|Figuren|am|wichtigsten if|you are|a|simple|pawn|in|your|organization|not|yourself|discourage|because|in|the|chess|a|pawn|that|it manages|to advance|in|the|squares|it can|to become|into|a|queen|one|of|the|pieces|most|important si|tu es|un|simple|pion|dans|ton|organisation|ne|te|décourage pas|que|dans|le|échecs|un|pion|qui|réussit|à avancer|dans|les|cases|peut|se transformer|en|une|reine|une|des|plus|pièces|plus|importantes 당신이 조직에서 단순한 졸이라면, 낙담하지 마세요. 체스에서 한 졸이 칸을 나아가면 여왕이 될 수 있습니다. 여왕은 가장 중요한 말 중 하나입니다. Wenn du ein einfacher Bauer in deiner Organisation bist, lass dich nicht entmutigen, denn im Schach kann ein Bauer, der es schafft, voranzukommen, zu einer Dame werden, einem der wichtigsten Figuren. If you are just a simple pawn in your organization, don't get discouraged, because in chess a pawn that manages to advance on the squares can become a queen, one of the most important pieces. Если ты простой пешка в своей организации, не отчаивайся, ведь в шахматах пешка, которая удачно продвигается по полю, может стать ферзем, одной из самых важных фигур. Jeśli jesteś zwykłym pionkiem w swojej organizacji, nie zniechęcaj się, bo w szachach pionek, który uda się przesunąć na odpowiednie pola, może stać się królową, jedną z najważniejszych figur. Si tu es un simple pion dans ton organisation, ne te décourage pas, car aux échecs, un pion qui parvient à avancer sur les cases peut devenir une reine, l'une des pièces les plus importantes. Y eso es una linda metáfora de la vida, ¿no? и|это|есть|одна|хорошая|метафора|о|жизни|жизнь|не i|to|jest|ładna|ładna|metafora|o|życiu|życiu|nie und|das|ist|eine|schöne|Metapher|von|dem|Leben|nicht and|that|it is|a|nice|metaphor|of|the|life|right et|cela|est|une|belle|métaphore|de|la|vie|n'est-ce pas 그리고 그것은 인생에 대한 멋진 은유입니다, 그렇지 않나요? Und das ist eine schöne Metapher für das Leben, oder? And that's a nice metaphor for life, isn't it? И это хорошая метафора жизни, не так ли? I to jest ładna metafora życia, prawda? Et c'est une belle métaphore de la vie, non ? Muy interesante очень|интересно bardzo|interesujące sehr|interessant very|interesting très|intéressant 매우 흥미롭습니다. Sehr interessant Very interesting. Очень интересно. Bardzo interesujące Très intéressant.

Bueno, continuemos. хорошо|продолжим dobrze|kontynuujmy gut|lasst uns fortfahren well|let's continue bien|continuons Gut, lass uns weitermachen. Well, let's continue. Ну, давайте продолжим. Dobrze, kontynuujmy. Bien, continuons. Existe también en español la expresión “poner en jaque”. существует|также|в|испанском|выражение|выражение|ставить|в|шах istnieje|także|w|hiszpańskim|wyrażenie|zwrot|postawić|w|szach es gibt|auch|in|Spanisch|die|Ausdruck|setzen|in|Schach there exists|also|in|Spanish|the|expression|to put|in|check existe|aussi|en|espagnol|l'|expression|mettre|en|échec 스페인어에는 “jaque에 두다”라는 표현도 있습니다. Es gibt auch im Spanischen den Ausdruck „in Schach setzen“. There is also the expression "to put in check" in Spanish. Существует также испанское выражение «poner en jaque». W języku hiszpańskim istnieje również wyrażenie „postawić w szach”. Il existe aussi en espagnol l'expression "mettre en échec". El “jaque”, por si no sabes qué es, es una jugada donde se amenaza al rey del oponente. |scacco|||||||||||||||| шах|шах|если|если|не|знаешь|что|есть|это||ход|где|ему|угрожает|королю|||противника ten|szach|jeśli|jeśli|nie|wiesz|co|jest|to|ruch|ruch|gdzie|się|zagraża|królowi|król|przeciwnika|przeciwnik der|Schach|für|falls|nicht|du weißt|was|es ist|eine||Spielzug|wo|man|man bedroht|den|König|des|Gegners the|check|for|if|not|you know|what|it is||a|move|where|itself|it threatens|to the|king|of the|opponent le|échec|pour|si|ne|sais|ce que|c'est|c'est|un|coup|où|on|menace|au|roi|de l'|adversaire “jaque”는 상대의 왕을 위협하는 수를 의미합니다. Der „Schach“, falls du nicht weißt, was das ist, ist ein Zug, bei dem der König des Gegners bedroht wird. The "check", in case you don't know what it is, is a move where the opponent's king is threatened. «Jaque», если вы не знаете, что это, — это ход, при котором угрожают королю противника. „Szach”, jeśli nie wiesz, co to jest, to ruch, w którym grozi się królowi przeciwnika. Le "échec", au cas où tu ne sais pas ce que c'est, est un coup où l'on menace le roi de l'adversaire. El jaque representa un riesgo para el jugador. шах|шах|представляет|риск||для|игрока|игрок ten|szach|reprezentuje|ryzyko|ryzyko|dla|gracza|gracz der|Schachzug|er stellt dar|ein|Risiko|für|den|Spieler the|check|it represents|a|risk|for|the|player le|échec|représente|un|risque|pour|le|joueur jaque는 플레이어에게 위험을 나타냅니다. Das Schach stellt ein Risiko für den Spieler dar. The check represents a risk for the player. Шах представляет собой риск для игрока. Szach stanowi ryzyko dla gracza. L'échec représente un risque pour le joueur. Y si la persona que está en jaque no hace algo puede perder el juego. и|если|эта|человек|который|находится|в|шах|не|делает|что-то|может|потерять|игру| i|jeśli|ta|osoba|która|jest|w|szachy|nie|robi|coś|może|przegrać|gra|gra und|wenn|die|Person|die|sie ist|in|Schach|nicht|sie tut|etwas|sie kann|verlieren|das|Spiel and|if|the|person|that|she is|in|check|not|she does|something|she can|to lose|the|game et|si|la|personne|qui|est|en|échec|ne|fait|quelque chose|peut|perdre|le|jeu 그리고 체크된 사람이 행동을 취하지 않으면 게임에서 질 수 있습니다. Und wenn die Person im Schach nicht handelt, kann sie das Spiel verlieren. And if the person who is in check does not do something, they may lose the game. И если человек, находящийся под шахом, не сделает что-то, он может проиграть игру. A jeśli osoba, która jest w szachu, nic nie zrobi, może przegrać grę. Et si la personne qui est en échec ne fait rien, elle peut perdre la partie. Y por eso precisamente “poner en jaque” significa “poner en peligro”. и|за|это|именно|ставить|в|шах|означает|ставить|в|опасность i|za|to|dokładnie|postawić|w|szachy|znaczy|postawić|w|niebezpieczeństwo und|für|das|genau|setzen|in|Schach|es bedeutet|setzen|in|Gefahr and|for|that|precisely|to put|in|check|it means|to put|in|danger |||정확히||||||| et|pour|cela|précisément|mettre|en|échec|signifie|mettre|en|danger 그래서 '체크 상태에 두다'는 '위험에 처하게 하다'는 의미입니다. Und genau deshalb bedeutet "in Schach setzen" "in Gefahr bringen". And that is precisely why 'to put in check' means 'to put in danger'. И именно поэтому "поставить под шах" означает "поставить под угрозу". I dlatego właśnie „postawić w szachu” oznacza „postawić w niebezpieczeństwie”. Et c'est précisément pour cela que "mettre en échec" signifie "mettre en danger".

Un ejemplo es el contexto mundial actual, podemos decir que el coronavirus puso en jaque la economía de muchos países, es decir que las dejó en peligro. один|пример|есть|контекст||мировой|актуальный|мы можем|сказать|что|коронавирус||поставил|в|шах|экономику||многих||стран|есть|сказать|что|их|оставил|в|опасность jeden|przykład|jest|kontekst||światowy|aktualny|możemy|powiedzieć|że|||postawił|w|szachy|tę|gospodarkę|wielu||krajów|to|powiedzieć|że|je|zostawił|w|niebezpieczeństwo ein|Beispiel|ist|der|Kontext|global|aktuell|wir können|sagen|dass|das|Coronavirus|er stellte|in|Schach|die|Wirtschaft|von|vielen|Ländern|ist|sagen|dass|sie|er ließ|in|Gefahr a|example|it is|the|context|global|current|we can|to say|that|the|coronavirus|it put|in|check|the|economy|of|many|countries|it is|to say|that|them|it left|in|danger un|exemple|est|le|contexte|mondial|actuel|nous pouvons|dire|que|le|coronavirus|a mis en|en|échec|l'|économie|de|nombreux|pays|c'est|dire|que|les|a laissé|en|danger 현재의 세계적 맥락의 예로, 우리는 코로나바이러스가 많은 나라의 경제를 위태롭게 했다고 말할 수 있습니다. 즉, 그것이 위험에 처하게 했다는 것입니다. Ein Beispiel ist der aktuelle weltweite Kontext, wir können sagen, dass das Coronavirus die Wirtschaft vieler Länder in Schach gesetzt hat, das heißt, sie in Gefahr gebracht hat. An example is the current global context; we can say that the coronavirus put the economies of many countries in check, meaning it left them in danger. Примером является текущий мировой контекст, мы можем сказать, что коронавирус поставил под шах экономику многих стран, то есть оставил их в опасности. Przykładem jest obecny kontekst światowy, możemy powiedzieć, że koronawirus postawił w szachu gospodarki wielu krajów, to znaczy, że je zagroził. Un exemple est le contexte mondial actuel, nous pouvons dire que le coronavirus a mis en échec l'économie de nombreux pays, c'est-à-dire qu'il les a mises en danger. Normalmente se usa esta expresión en el lenguaje periodístico. обычно|это|используется|эта|выражение|в|языке||журналистском zazwyczaj|się|używa|tej|wyrażenia|w|język||dziennikarskim normalerweise|sich|man verwendet|diese|Ausdruck|in|der|Sprache|Journalismus normally|itself|it uses|this|expression|in|the|language|journalistic normalement|on|utilise|cette|expression|dans|le|langage|journalistique 보통 언론 언어에서 이 표현이 사용됩니다. Normalerweise wird dieser Ausdruck in der journalistischen Sprache verwendet. This expression is usually used in journalistic language. Обычно это выражение используется в журналистском языке. Zazwyczaj to wyrażenie używane jest w języku dziennikarskim. Normalement, cette expression est utilisée dans le langage journalistique. Por eso, si la ves en las noticias, ya sabes qué significa y de dónde viene, “poner en jaque”. поэтому|это|если|её|ты видишь|в|эти|новости|уже|ты знаешь|что|это значит|и|из|где|это приходит|ставить|в|шах za|to|jeśli|ją|widzisz|w|wiadomościach||już|wiesz|co|znaczy|i|z|skąd|pochodzi|postawić|w|szach deshalb|das|wenn|sie|du siehst|in|den|Nachrichten|bereits|du weißt|was|es bedeutet|und|von|wo|es kommt|setzen|in|Schach for|that|if|the|you see|in|the|news|already|you know|what|it means|and|of|where|it comes|to put|in|check pour|cela|si|la|tu vois|à|les|nouvelles|déjà|tu sais|ce que|ça signifie|et|d'|où|ça vient|mettre|en|échec 그래서 뉴스에서 이 표현을 보면, 그것이 무슨 의미인지, 어디에서 온 것인지 알게 됩니다, '채크 메이트에 두다'. Deshalb, wenn du es in den Nachrichten siehst, weißt du schon, was es bedeutet und woher es kommt, "jemanden in Schach setzen". That's why, if you see it in the news, you already know what it means and where it comes from, "putting in check". Поэтому, если ты увидишь это в новостях, ты уже знаешь, что это значит и откуда это пришло, "поставить в шах". Dlatego, jeśli zobaczysz to w wiadomościach, już wiesz, co to oznacza i skąd pochodzi, "postawić w szach". C'est pourquoi, si tu la vois dans les nouvelles, tu sais déjà ce que cela signifie et d'où cela vient, "mettre en échec".

Y finalmente, “jaque mate”, que es lo que dice una persona cuando gana la partida de ajedrez. |||scacco matto||||||||||||| и|наконец|шах|мат|что|это|это|что|он говорит|одна|человек|когда|он выигрывает|партию||в|шахматы i|na koniec|szach|mat|co|jest|to|co|mówi|jedna|osoba|kiedy|wygrywa|partię||w|szachy und|schließlich|Schach|Matt|dass|es|das|was|sie sagt|eine|Person|wenn|sie gewinnt|die|Partie|von|Schach and|finally|check|mate|that|it is|what|that|it says|a|person|when|she/he wins|the|game|of|chess et|enfin|échec|mat|que|c'est|ce|que|il dit|une|personne|quand|elle gagne|la|partie|d'|échecs 그리고 마지막으로, '체크 메이트', 이는 체스 게임에서 이기면 한 사람이 말하는 것입니다. Und schließlich, "Schachmatt", das ist das, was eine Person sagt, wenn sie das Schachspiel gewinnt. And finally, "checkmate", which is what a person says when they win the chess game. И наконец, "шах и мат", что говорит человек, когда выигрывает партию в шахматы. A na koniec, "szach mat", co mówi osoba, gdy wygrywa partię szachów. Et enfin, "échec et mat", qui est ce qu'une personne dit lorsqu'elle gagne la partie d'échecs. En este punto no hay vuelta atrás. в|этот|момент|не|есть|поворот|назад w|tym|punkcie|nie|ma|powrotu|do tyłu an|diesem|Punkt|nicht|es gibt|Rückkehr|zurück at|this|point|not|there is|turn|back à|ce|point|ne|il n'y a|retour|en arrière 이 지점에서 돌아갈 수 없습니다. An diesem Punkt gibt es kein Zurück mehr. At this point, there is no turning back. На этом этапе нет возврата назад. W tym momencie nie ma odwrotu. À ce stade, il n'y a pas de retour en arrière. La persona que da jaque mate gana la partida y la que lo recibe, pierde. эта|человек|который|он даёт|шах|мат|он выигрывает|партию||и|её|которая|это|она получает|она проигрывает osoba||która|daje|szach|mat|wygrywa|partię||i|która|która|to|otrzymuje|przegrywa die|Person|die|sie gibt|Schach|Matt|sie gewinnt|das|Spiel|und|die|die|es|sie erhält|sie verliert the|person|who|she/he gives|check|mate|she/he wins|the|game|and|the|who|it|she/he receives|she/he loses la|personne|qui|elle donne|échec|mat|elle gagne|la|partie|et|la|qui|ça|elle reçoit|elle perd 체크메이트를 하는 사람이 게임에서 이기고, 받는 사람은 지게 됩니다. Die Person, die Schachmatt gibt, gewinnt das Spiel und die, die es erhält, verliert. The person who gives checkmate wins the game and the one who receives it loses. Человек, который ставит шах и мат, выигрывает партию, а тот, кто его получает, проигрывает. Osoba, która daje szach mat, wygrywa partię, a ta, która go otrzymuje, przegrywa. La personne qui donne échec et mat gagne la partie et celle qui le reçoit, perd. Dar o recibir jaque mate entonces. дать|или|получать|шах|мат|тогда dać|lub|otrzymać|szach|mat|wtedy geben|oder|empfangen|Schach|Matt|dann to give|or|to receive|check|mate|then donner|ou|recevoir|échec|mat|alors 그럼 체크메이트를 하거나 받으세요. Gib oder empfange Schachmatt dann. Give or receive checkmate then. Дать или получить мат тогда. Zadać lub otrzymać szach-mat wtedy. Donner ou recevoir échec et mat alors.

Por eso, especialmente en las noticias, van a ver algunos titulares como “jaque mate para el sector del turismo”, es decir que algo pasó que acabo con ese sector o “jaque mate al gobierno o un equipo de fútbol” cuando sufre una derrota y que normalmente además es humillante. ||||||||||titoli|||||||||||||||||||||||||||||||||||||| для|этого|особенно|в|эти|новости|они идут|к|видеть|некоторые|заголовки|как|шах|мат|для|этот|сектор|||это|значит|что|что-то|произошло|что|я закончил|с|этот|сектор|или|шах|мат|||или|||||когда|он страдает|||и|что|обычно|кроме того|это|унизительно za|to|szczególnie|w|te|wiadomościach|będą|i|widzieć|niektóre|nagłówki|jak|szach|mat|dla|tego|sektora|turystyki||to jest|mówić|że|coś|się stało|co|skończyło|z|tym|sektorem|lub|szach|mat|dla|rządu|lub|drużyny||z|piłki nożnej|kiedy|cierpi|porażkę||i|co|zazwyczaj|ponadto|to jest|upokarzające für|das|besonders|in|die|Nachrichten|sie werden|zu|sehen|einige|Schlagzeilen|wie|Schach|Matt|für|den|Sektor|des|Tourismus|das|sagen|dass|etwas|es passierte|dass|acabó|mit|diesem|Sektor|oder|Schach|Matt|der|Regierung|oder|ein|Team|von|Fußball|wenn|es leidet|eine|Niederlage|und|dass|normalerweise|außerdem|es|beschämend for|that|especially|in|the|news|they go|to|to see|some|headlines|like|check|mate|for|the|sector|of the|tourism|it is|to say|that|something|it happened|that||with|that|sector|or|check|mate|to the|government|or|a|team|of|soccer|when|it suffers|a|defeat|and|that|normally|besides|it is|humiliating ||특히|||||||일부|헤드라인||||||||||||||||||||||||||||||||패배||||||humillante pour|cela|spécialement|dans|les|nouvelles|ils vont|à|voir|quelques|titres|comme|échec|mat|pour|le|secteur|du|tourisme|c'est|dire|que|quelque chose|ça s'est passé|que||avec|ce|secteur|ou|échec|mat|au|gouvernement|ou|une|équipe|de|football|quand|il subit|une|défaite|et|que|normalement|en plus|c'est|humiliant 그래서 특히 뉴스에서 '관광 산업에 체크메이트'와 같은 제목을 보게 될 것입니다. 즉, 그 산업을 끝장낸 무언가가 발생했거나 '정부나 축구팀에 체크메이트'라는 표현이 사용될 때, 그들은 패배를 당했으며, 보통은 또한 굴욕적입니다. Deshalb werden Sie besonders in den Nachrichten einige Schlagzeilen sehen wie „Schachmatt für den Tourismussektor“, das heißt, dass etwas passiert ist, das diesen Sektor beendet hat, oder „Schachmatt für die Regierung oder ein Fußballteam“, wenn es eine Niederlage erleidet, die normalerweise auch demütigend ist. That’s why, especially in the news, you will see some headlines like 'checkmate for the tourism sector', meaning that something happened that ended that sector or 'checkmate to the government or a football team' when it suffers a defeat that is usually humiliating. Поэтому, особенно в новостях, вы увидите некоторые заголовки, такие как "мат для туристического сектора", то есть что-то произошло, что закончило этот сектор, или "мат для правительства или футбольной команды", когда они терпят поражение, которое обычно также унизительно. Dlatego, szczególnie w wiadomościach, zobaczycie niektóre nagłówki takie jak „szach-mat dla sektora turystycznego”, co oznacza, że coś się wydarzyło, co zakończyło ten sektor lub „szach-mat dla rządu lub drużyny piłkarskiej”, gdy ponoszą porażkę, która zazwyczaj jest również upokarzająca. C'est pourquoi, surtout dans les nouvelles, vous allez voir certains titres comme "échec et mat pour le secteur du tourisme", c'est-à-dire que quelque chose s'est passé qui a mis fin à ce secteur ou "échec et mat au gouvernement ou à une équipe de football" lorsqu'elle subit une défaite qui est généralement aussi humiliante. Es una derrota total. это|полное|поражение|полное to jest|porażka||całkowita ist|eine|Niederlage|total it is|a|defeat|total ||패배| c'est|une|défaite|totale 완전한 패배입니다. Es ist eine totale Niederlage. It is a total defeat. Это полное поражение. To całkowita porażka. C'est une défaite totale. ¿Te han hecho jaque mate alguna vez en la vida? тебе|они сделали|сделали|шах|мат|когда-либо|раз|в|| ci|oni|zrobili|szach|mat|kiedykolwiek|raz|w|życiu| dir|sie haben|gemacht|Schach|Matt|irgendein|Mal|in|dem|Leben to you|they have|made|check|mate|any|time|in|the|life} ||해준||||||| à toi|ils ont|fait|échec|mat|une|fois|dans|la|vie 인생에서 언젠가 체크메이트 당한 적이 있나요? Hast du jemals im Leben Schachmatt bekommen? Have you ever been checkmated in life? Тебя когда-нибудь ставили в мат в жизни? Czy kiedykolwiek zrobiono ci szach-mat w życiu? Vous ont-ils déjà mis échec et mat dans la vie? Espero que lo menos posible. я надеюсь|что|это|меньше|возможное mam nadzieję|że|to|mniej|możliwe ich hoffe|dass|es|weniger|möglich I hope|that|the|least|possible j'espère|que|le|moins|possible 가능하면 최소한으로 희망합니다. Ich hoffe, dass es so wenig wie möglich ist. I hope as little as possible. Надеюсь, что как можно меньше. Mam nadzieję, że jak najmniej. J'espère que le moins possible.

__Mate con tomate, ¡ratatatatata!__ мат|с|помидором|ратататата mata|z|pomidorem|ratatatatata Mate|mit|Tomate|ratatatatata mate|with|tomato|sound of a gun or rapid fire |||타타타타 mat|avec|tomate|ratatatatata 토마토와 함께 마테, 이리저리 치기! Matte mit Tomate, ratatatatata! I killed with tomato, ratatatatata! Убил с помидором, ратататата! Zabiłem z pomidorem, ratatatatata! Tuez avec des tomates, ratatatatata !

Y si piensas que el ajedrez es un juego aburrido — mucha gente piensa eso ¿no? и|если|ты думаешь|что|шахматы|игра|это|скучная|игра|скучная|много|людей|думает|это|не i|jeśli|myślisz|że|szachy|gra|jest|jedną|grą|nudną|wielu|ludzi|myśli|to|nie und|wenn|du denkst|dass|das|Schach|es ist|ein|Spiel|langweilig|viele|Leute|sie denken|das|nicht and|if|you think|that|the|chess|it is|a|game|boring|a lot of|people|they think|that|not et|si|tu penses|que|le|échecs|est|un|jeu|ennuyeux|beaucoup|de gens|pense|cela|non 체스가 지루한 게임이라고 생각한다면 - 많은 사람들이 그렇게 생각하죠, 그렇지 않나요? Und wenn du denkst, dass Schach ein langweiliges Spiel ist - viele Leute denken das, oder? And if you think chess is a boring game — a lot of people think that, right? И если ты думаешь, что шахматы — это скучная игра, то многие так думают, не так ли? A jeśli myślisz, że szachy to nudna gra — wiele osób tak myśli, prawda? Et si tu penses que les échecs sont un jeu ennuyeux — beaucoup de gens pensent ça, non ? — pues hay un gran maestro español, Pepe Cuenca, de la página Chess24, que la verdad es todo un personaje. так|есть|великий|мастер||испанец|Пепе|Куэнка|с|страницы|Chess24||что|это|правда|это|целиком|персонаж| więc|jest|jeden|wielki|mistrz|hiszpański|Pepe|Cuenca|z|strony|strony|Chess24|który|to|prawda|jest|całym|jednym|postacią also|es gibt|einen|großen|Meister|spanischen|Pepe|Cuenca|von|der|Seite|Chess24|der|die|Wahrheit|ist|ganz|ein|Charakter well|there is|a|great|master|Spanish|Pepe|Cuenca|of|the|page|Chess24|that|the|truth|it is|all|a|character eh bien|il y a|un|grand|maître|espagnol|Pepe|Cuenca|de|la|page|Chess24|que|la|vérité|est|tout|un|personnage — 스페인에 훌륭한 체스 대가인 페페 쿠엥카가 있는데, 체스24 웹사이트의 아주 독특한 인물이다. - nun, es gibt einen großen spanischen Meister, Pepe Cuenca, von der Seite Chess24, der wirklich eine ganz besondere Persönlichkeit ist. — well, there is a great Spanish master, Pepe Cuenca, from the Chess24 page, who is really quite a character. — так вот, есть великий испанский мастер, Пепе Куэнка, с сайта Chess24, который на самом деле очень интересный персонаж. — cóż, jest wielki mistrz hiszpański, Pepe Cuenca, z strony Chess24, który naprawdę jest osobowością. — eh bien, il y a un grand maître espagnol, Pepe Cuenca, de la page Chess24, qui est vraiment un personnage. Cuando él narra las partidas de ajedrez es una experiencia muy divertida. когда|он|рассказывает|о|партиях|по|шахматам|это|очень|опыт|очень|веселый kiedy|on|opowiada|te|partie|o|szachy|jest|doświadczenie|doświadczenie|bardzo|zabawne als|er|er erzählt|die|Partien|von|Schach|es ist|eine|Erfahrung|sehr|lustig when|he|he narrates|the|games|of|chess|it is|a|experience|very|fun quand|il|il narre|les|parties|de|échecs|c'est|une|expérience|très|amusante 그가 체스 경기를 해설할 때는 매우 재미있는 경험이다. Wenn er die Schachpartien kommentiert, ist das eine sehr unterhaltsame Erfahrung. When he narrates chess games, it is a very fun experience. Когда он рассказывает о шахматных партиях, это очень веселый опыт. Kiedy on opowiada o partiach szachowych, to bardzo zabawne doświadczenie. Quand il raconte les parties d'échecs, c'est une expérience très amusante. Acá hay un ejemplo de la narración que hizo de la partida entre los ajedrecistas David Anton y Marin Bosiosic, que la verdad parece la narración de un partido de fútbol: здесь|есть|один|пример|о|о|рассказе|который|он сделал|о|партии||между|шахматистами||Давид|Антон|и|Марин|Босио|который|это|правда|кажется|о|рассказе|о|одном|матче|по|футболу tutaj|jest|przykład|przykład|z|narracji|narracja|którą|zrobił|o|partii|partia|między|szachistami|szachistami|David|Anton|i|Marin|Bosiosic|która|prawda|prawda|wydaje się|narracja|narracja|o|meczu|mecz|o|piłka nożna hier|es|ein|Beispiel|von|der|Erzählung|dass|er machte|von|der|Partie|zwischen|den|Schachspielern|David|Anton|und|Marin|Bosiosic|dass|die|Wahrheit|es scheint|die|Erzählung|von|einem|Spiel|von|Fußball here|there is|an|example|of|the|narration|that|he made|of|the|match|between|the|chess players|David|Anton|and|Marin|Bosiosic|that|the|truth|it seems|the|narration|of|a|match|of|soccer ici|il y a|un|exemple|de|la|narration|que|il a faite|de|la|partie|entre|les|échecs|David|Anton|et|Marin|Bosiosic|que|la|vérité|il semble|la|narration|de|un|match|de|football 여기 체스 선수 다비드 안톤과 마린 보지오시치 간의 경기에 대한 그의 해설 예시가 있다. 정말로 축구 경기 해설 같아 보인다: Hier ist ein Beispiel für die Kommentierung, die er über die Partie zwischen den Schachspielern David Anton und Marin Bosiosic gemacht hat, die wirklich wie die Kommentierung eines Fußballspiels klingt: Here is an example of the narration he did of the game between the chess players David Anton and Marin Bosiosic, which honestly sounds like the narration of a football match: Вот пример рассказа о партии между шахматистами Давидом Антоном и Марином Босиоcем, который на самом деле звучит как комментирование футбольного матча: Oto przykład narracji, którą zrobił z partii między szachistami Davidem Antonem a Marinem Bosiosicem, która naprawdę przypomina relację z meczu piłkarskiego: Voici un exemple de la narration qu'il a faite de la partie entre les échiquiers David Anton et Marin Bosiosic, qui ressemble vraiment à la narration d'un match de football :

__¡Ha hecho Alfil D5! он|сделал|слон|D5 on zrobił|zrobił|gońca|D5 er hat|gemacht|Läufer|D5 he has|made|Bishop|D5 il a|fait|fou|D5 Er hat Läufer D5 gemacht! He has played Bishop D5! Он сделал Слон D5! Zagrał Goniec D5! Il a joué Fou D5 ! ¡Brrrr! Бrrrr Brrrr brr Brrrr Brrrr Brrrr! Brrrr! Бррр! Brrrr! Brrrr ! ¡Ratatatatata! Ratatatatatata Ratataatatata! Rat-a-tat-tat! Рататататата! ¡Ratatatatatata! Ratata! ¡David Antón! David|Antón David|Antón David Antón! David Antón! Давид Антон! ¡David Antón! David Antón! ¡David Antón! David|Antón David|Antón David Antón! David Antón! Давид Антон! ¡David Antón! David Antón! ¡Eres el jefe! ты есть|главный|босс jesteś|ten|szef du bist|der|Chef you are|the|boss tu es|le|chef Du bist der Chef! You are the boss! Ты босс! ¡Jesteś szefem! Tu es le chef! ¡Eres el jefe! ты есть|этот|босс jesteś|ten|szef du bist|der|Chef you are|the|boss tu es|le|chef Du bist der Chef! You are the boss! Ты босс! Jesteś szefem! Tu es le chef ! ¡Eres el amo! ты есть|этот|хозяин jesteś|ten|pan du bist|der|Meister you are|the|master tu es|le|maître Du bist der Meister! You are the master! Ты хозяин! Jesteś mistrzem! Tu es le maître ! ¡Eres mi amo, joder! ты есть|мой|хозяин|черт возьми jesteś|mój|pan|kurwa du bist|mein|Herr|verdammtes you are|my|master|to fuck tu es|mon|maître|putain Du bist mein Meister, verdammtes! You are my master, damn it! Ты мой хозяин, черт возьми! Jesteś moim mistrzem, kurwa! Tu es mon maître, putain ! ¡La hizo! это|она сделала to|zrobił sie|sie machte her|he/she made elle|a fait Er hat es gemacht! He/She did it! Он это сделал! Zrobił to! Il l'a fait ! ¡Alfil D5!....__ слон|D5 gońca|D5 Läufer|D5 bishop|D5 fou|D5 Bauer D5!.... Bishop D5!.... Слон D5!.... Goniec D5!.... Fou D5!....

¡Qué energía! какая|энергия jaka|energia was für|Energie what|energy quelle|énergie Was für eine Energie! What energy! Какая энергия! Jak energia! Quelle énergie! ¿No? нет nie nicht right non Nicht wahr? Right? Не так ли? Nie? Non? Y todo por una partida de ajedrez. и|всё|за|одну|партию|в|шахматы i|wszystko|za|jedną|partię|w|szachy und|alles|wegen|einem|Spiel|von|Schach and|all|for|a|game|of|chess et|tout|pour|une|partie|d'|échecs Und das alles wegen einer Schachpartie. And all for a game of chess. И всё это из-за партии в шахматы. A wszystko przez partię szachów. Et tout ça pour une partie d'échecs. Él alguna vez dijo que si al ajedrez le dieran una oportunidad en la TV sería popular. он|когда-либо|раз|он сказал|что|если|в|шахматы|ему|дали бы|одну|возможность|в||телевидении|он был бы|популярным on|kiedyś|raz|powiedział|że|jeśli|do|szachów|mu|dali|jedną|szansę|w|telewizji|telewizji|byłby|popularny er|einmal|Mal|er sagte|dass|wenn|dem|Schach|ihm|sie geben|eine|Gelegenheit|in|dem|Fernsehen|es wäre|populär he|some|time|he said|that|if|to the|chess|to it|they gave|an|opportunity|on|the|TV|it would be|popular il|quelque|fois|il a dit|que|si|au|échecs|lui|on lui donnait|une|chance|à|la|télévision|il serait|populaire 그는 한때 체스가 TV에서 기회를 얻는다면 인기를 끌 것이라고 말했습니다. Er sagte einmal, dass Schach, wenn es eine Chance im Fernsehen bekäme, populär wäre. He once said that if chess were given a chance on TV, it would be popular. Он когда-то сказал, что если шахматам дадут шанс на телевидении, они станут популярными. On kiedyś powiedział, że jeśli szachom dano by szansę w telewizji, stałyby się popularne. Il a dit un jour que si les échecs avaient une chance à la télévision, ils seraient populaires. Y sí, Pepe Cuenca tenía razón. и|да|Пепе|Куэнка|он имел|правоту i|tak|Pepe|Cuenca|miał|rację und|ja|Pepe|Cuenca|er hatte|Recht and|yes|Pepe|Cuenca|he had|reason et|oui|Pepe|Cuenca|il avait|raison 그리고 맞아요, 페페 쿠엔카가 맞았습니다. Und ja, Pepe Cuenca hatte recht. And yes, Pepe Cuenca was right. И да, Пепе Куэнка был прав. I tak, Pepe Cuenca miał rację. Et oui, Pepe Cuenca avait raison.

Y bueno, querida o querido oyente, esto ha sido todo por hoy. |||||ascoltatore|||||| и|ну|дорогая|или|дорогой|слушатель|это|он|был|всё|за|сегодня i|dobrze|droga|lub|drogi|słuchaczu|to|jest|było|wszystko|na|dzisiaj und|gut|liebe|oder|lieber|Zuhörer|das|es hat|gewesen|alles|für|heute and|well|dear|or|dear|listener|this|it has|been|all|for|today et|bon|chère|ou|cher|auditeur|cela|il a|été|tout|pour|aujourd'hui 자, 사랑하는 청취자님, 오늘은 여기까지입니다. Und nun, liebe Zuhörerin oder lieber Zuhörer, das war's für heute. And well, dear listener, that has been all for today. Ну что ж, дорогой слушатель, на сегодня это всё. A więc, drogi słuchaczu, to wszystko na dzisiaj. Et bien, cher auditeur ou chère auditrice, c'est tout pour aujourd'hui. Espero que hayas disfrutado este episodio. я надеюсь|что|ты|наслаждался|этот|эпизод mam nadzieję|że|ty|cieszyłeś się|ten|odcinek ich hoffe|dass|du hast|genossen|diese|Episode I hope|that|you have|enjoyed|this|episode j'espère|que|tu as|apprécié|cet|épisode Ich hoffe, du hast diese Episode genossen. I hope you enjoyed this episode. Надеюсь, вам понравился этот эпизод. Mam nadzieję, że podobał ci się ten odcinek. J'espère que vous avez apprécié cet épisode.

Si quieres más contenido para aprender español , puedes visitar nuestro sitio web www.latinele.com donde vas a encontrar información sobre nuestros videos, nuestros podcasts, y también vas a encontrar nuestro blog donde hay diferentes contenidos para ayudarte a mejorar tu español. если|ты хочешь|больше|контента|для|учить|испанский|ты можешь|посетить|наш|сайт|веб||||где|ты собираешься|к|найти|информацию|о|наших|видео|наших|подкасты|и|также|ты собираешься|к|найти|наш|блог|где|есть|разные|контенты|для|помочь тебе|к|улучшить|твой|испанский jeśli|chcesz|więcej|treści|do|nauki|hiszpańskiego|możesz|odwiedzić|naszą|stronę|internetową||||gdzie|będziesz|i|znaleźć|informacje|o|naszych|filmach|naszych|podcastach|i|także|będziesz|i|znaleźć|naszego|bloga|gdzie|są|różne|treści|do|pomocy|w|poprawie|twojego|hiszpańskiego wenn|du willst|mehr|Inhalt|um|lernen|Spanisch|du kannst|besuchen|unsere|Webseite|Internet|www|||wo|du wirst|zu|finden|Informationen|über|unsere|Videos|unsere|Podcasts|und|auch|du wirst|zu|finden|unseren|Blog|wo|es gibt|verschiedene|Inhalte|um|dir zu helfen||verbessern|dein|Spanisch if|you want|more|content|to|to learn|Spanish|you can|to visit|our|site|web|www|||where|you are going|to|to find|information|about|our|videos||podcasts|and|also|you are going|to|to find|our|blog|where|there are|different|contents|to|to help you|to|to improve|your|Spanish si|tu veux|plus|contenu|pour|apprendre|espagnol|tu peux|visiter|notre|site|web||||où|tu vas|à|trouver|information|sur|nos|vidéos|nos|podcasts|et|aussi|tu vas|à|trouver|notre|blog|où|il y a|différents|contenus|pour|t'aider|à|améliorer|ton|espagnol Wenn du mehr Inhalte zum Spanisch lernen möchtest, kannst du unsere Website www.latinele.com besuchen, wo du Informationen über unsere Videos, unsere Podcasts und auch unseren Blog findest, wo es verschiedene Inhalte gibt, die dir helfen, dein Spanisch zu verbessern. If you want more content to learn Spanish, you can visit our website www.latinele.com where you will find information about our videos, our podcasts, and you will also find our blog where there are different contents to help you improve your Spanish. Если вы хотите больше контента для изучения испанского, вы можете посетить наш сайт www.latinele.com, где вы найдете информацию о наших видео, наших подкастах, а также найдете наш блог, где есть различные материалы, чтобы помочь вам улучшить ваш испанский. Jeśli chcesz więcej treści do nauki hiszpańskiego, możesz odwiedzić naszą stronę internetową www.latinele.com, gdzie znajdziesz informacje o naszych filmach, naszych podcastach, a także znajdziesz naszego bloga, na którym są różne treści, które pomogą Ci poprawić Twój hiszpański. Si vous voulez plus de contenu pour apprendre l'espagnol, vous pouvez visiter notre site web www.latinele.com où vous trouverez des informations sur nos vidéos, nos podcasts, et vous trouverez également notre blog où il y a différents contenus pour vous aider à améliorer votre espagnol.

Nos vemos en la próxima ocasión. нас|увидим|в|следующую|встречу|случай nas|widzimy|w|następnej|okazji| wir|sehen|in|der|nächsten|Gelegenheit we|we see|in|the|next|occasion nous|nous voyons|à|la|prochaine|occasion Wir sehen uns beim nächsten Mal. See you next time. Увидимся в следующий раз. Do zobaczenia następnym razem. À la prochaine. ¡Hasta pronto! до|скорого do|szybkiego bis|bald until|soon jusqu'à|bientôt Bis bald! See you soon! До скорого! Do zobaczenia wkrótce! À bientôt! Chao, chao. пока|пока cześć|cześć Tschüss|Tschüss bye|bye ciao|ciao Tschüss, tschüss. Bye, bye. Пока, пока. Cześć, cześć. Ciao, ciao.