Caleuche
Caleuche
Caleuche
Калеуче
Caleuche
Caleuche
Калечу
Caleuche
Caleuche
Especial Noche de Brujas 2021.
Spezial|Nacht|von|Hexen
special|night|of|witches
специальный|ночь|Хэллоуин|ведьм
2021년 할로윈 특별판.
Специальный выпуск на Ночь ведьм 2021.
Special Halloween Night 2021.
Spezial Halloween 2021.
¡Vamos!
Lass uns gehen
let's go
давай
가자!
Поехали!
Let's go!
Los geht's!
En este episodio: el Caleuche.
in|diese|Episode|der|Caleuche
in|this|episode|the|Caleuche
в|этом|эпизоде|Калеуче|
이번 에피소드: 카레우체.
В этом эпизоде: Калечу.
In this episode: the Caleuche.
In dieser Episode: der Caleuche.
www.latinele.com
www.latinele.com
www.latinele.com
www.latinele.com
¿Qué tal, amiga o amigo?
was|so|Freundin|oder|Freund
what|such|female friend|or|male friend
что|как|подруга|или|друг
Как дела, подруга или друг?
How are you, friend?
Wie geht's, Freundin oder Freund?
¿Cómo te va?
wie|dir|es geht
how|you|it goes
как|тебе|идет
Как у тебя дела?
How's it going?
Wie läuft es bei dir?
Espero que todo muy bien.
ich hoffe|dass|alles|sehr|gut
I hope|that|everything|very|well
я надеюсь|что|все|очень|хорошо
Надеюсь, что всё очень хорошо.
I hope everything is very well.
Ich hoffe, es geht dir sehr gut.
Me llamo Marco, soy un vampiro de Chile y soy el presentador de este pódcast dedicado a estudiantes de español a partir de nivel intermedio.
mir|ich heiße|Marco|ich bin|ein|Vampir|aus|Chile|und|ich bin|der|Moderator|von|diesem|Podcast|gewidmet|an|Studenten|von|Spanisch|ab|Beginn|von|Niveau|Mittelstufe
I|I call|Marco|I am|a|vampire|from|Chile|and||the|presenter|of|this|podcast|dedicated|to|students|of|Spanish|to|starting|from|level|intermediate
меня|зовут|Марко|я есть|один|вампир|из|Чили|и|я есть|ведущий|ведущий|этого|этот|подкаст|посвященный|для|студентам|испанского|испанского|на|начиная|с|уровня|промежуточный
Меня зовут Марко, я вампир из Чили и я ведущий этого подкаста, посвященного студентам испанского языка с уровня среднего.
My name is Marco, I am a vampire from Chile and I am the host of this podcast dedicated to Spanish students from intermediate level.
Ich heiße Marco, ich bin ein Vampir aus Chile und ich bin der Moderator dieses Podcasts, der sich an Spanischlernende ab dem mittleren Niveau richtet.
Este es un episodio especial de Noche de Brujas.
dies|ist|ein|Episode|besondere|von|Nacht|von|Hexen
this|it is|a|episode|special|of|Night|of|Witches
это|есть|один|эпизод|специальный|из|Ночь|из|Ведьм
Это специальный эпизод Ночи ведьм.
This is a special episode of Halloween.
Dies ist eine spezielle Episode von Halloween.
Acá les voy a contar una historia del sur de Chile de un lugar que se llama Chiloé.
hier|ihnen|ich werde|zu|erzählen|eine|Geschichte|aus dem|Süden|von|Chile|von|einem|Ort|der|sich|heißt|Chiloé
here|to you|I am going|to|to tell|a|story|from the|south|of|Chile|of|a|place|that|itself|it is called|
здесь|вам|я собираюсь|на|рассказать|одну|историю|из|юга|из|Чили|о|одном|месте|который|называется|называется|Чилое
Здесь я расскажу вам историю с юга Чили о месте, которое называется Чилоэ.
Here I am going to tell you a story from the south of Chile about a place called Chiloé.
Hier werde ich euch eine Geschichte aus dem Süden Chiles über einen Ort namens Chiloé erzählen.
¿Y cuál es esa historia?
und|welche|ist|diese|Geschichte
and|which|it is|that|story
и|какая|есть|эта|история
А какая же это история?
And what is that story?
Und was ist diese Geschichte?
El Caleuche, un barco fantasma.
der|Caleuche|ein|Schiff|Gespenst
the|Caleuche|a|ship|ghost
этот|Калеуче|один|корабль|призрак
Калеч, призрачный корабль.
The Caleuche, a ghost ship.
Der Caleuche, ein Geisterschiff.
¿Te suena?
dir|es klingt
you|it sounds
тебе|знакомо
Знакомо?
Does it ring a bell?
Klingt das bekannt?
Si no lo conoces, acá vas a descubrir su historia.
wenn|nicht|es|du kennst|hier|du wirst|um|entdecken|seine|Geschichte
if|not|it|you know|here|you are going|to|to discover|its|history
если|не|его|знаешь|здесь|ты собираешься|к|открыть|его|история
Если ты его не знаешь, здесь ты узнаешь его историю.
If you don't know it, here you will discover its story.
Wenn du ihn nicht kennst, wirst du hier seine Geschichte entdecken.
¿Listos?
bereit
ready
готовы
Готовы?
Ready?
Bereit?
¡Empecemos!
Lass uns anfangen
let's start
Давайте начнем
Давайте начнем!
Let's get started!
Lass uns anfangen!
El sur de Chile está lleno de historias.
der|Süden|von|Chile|ist|voller|von|Geschichten
the|south|of|Chile|it is|full|of|stories
юг|юг|чили|Чили|находится|полон|историй|историй
Юг Чили полон историй.
The south of Chile is full of stories.
Der Süden Chiles ist voller Geschichten.
Es una zona famosa por sus personajes de leyenda.
ist|eine|Gegend|berühmt|für|ihre|Figuren|aus|Legende
it is|a|zone|famous|for|its|characters|of|legend
это|одна|зона|известная|за|своих|персонажей|легенд|легенда
Это район, известный своими легендарными персонажами.
It is an area famous for its legendary characters.
Es ist eine Gegend, die berühmt ist für ihre legendären Figuren.
Es un lugar con un ambiente lluvioso, con abundante vegetación, árboles altísimos que dan sombra en el interior del bosque.
ist|ein|Ort|mit|einem|Ambiente|regnerisch|mit|reichlich|Vegetation|Bäume|sehr hoch|die|sie geben|Schatten|in|dem|Inneren|des|Waldes
it is|a|place|with|a|atmosphere|rainy|with|abundant|vegetation|trees|very tall|that|they give|shade|in|the|interior|of the|forest
это|место|место|с|атмосферой|атмосферой|дождливым|с|обильной|растительностью|деревьями|очень высокими|которые|дают|тень|в|внутренней|внутренней|лесу|лес
비 오는 분위기의 장소로, 풍부한 식물군과 숲속에서 그늘을 드리우는 매우 높은 나무들이 있습니다.
Это место с дождливым климатом, с обильной растительностью, высокими деревьями, которые создают тень в лесу.
It is a place with a rainy atmosphere, with abundant vegetation, towering trees that provide shade in the interior of the forest.
Es ist ein Ort mit einem regnerischen Klima, mit üppiger Vegetation und hohen Bäumen, die im Inneren des Waldes Schatten spenden.
Y con este paisaje oscuro y de clima frio, no es difícil imaginar por qué hay tantas leyendas.
und|mit|diese|Landschaft|dunkle|und|von|Klima|kalt|nicht|es|schwierig|sich vorstellen|warum|was|es gibt|so viele|Legenden
and|with|this|landscape|dark|and|of|climate|cold|not|it is|difficult|to imagine|for|why|there are|so many|legends
и|с|этот|пейзаж|темный|и|с|климат|холодный|не|есть|трудно|представить|почему|сколько|есть|так много|легенд
이 어두운 풍경과 추운 날씨로 인해 수많은 전설이 전해져 오는 이유를 상상하는 것은 어렵지 않습니다.
И с этим темным пейзажем и холодным климатом не трудно представить, почему существует так много легенд.
And with this dark landscape and cold weather, it's not hard to imagine why there are so many legends.
Und mit dieser dunklen und kalten Landschaft ist es nicht schwer zu verstehen, warum es so viele Legenden gibt.
Y de acá proviene la historia del Caleuche.
und|von|hier|stammt|die|Geschichte|des|Caleuche
and|from|here|it comes|the|story|of the|Caleuche
и|с|здесь|происходит|история||о|Калеуче
여기에서 카레우체(Caleuche)의 이야기가 전해옵니다.
И отсюда происходит история о Калеуче.
And this is where the story of the Caleuche comes from.
Und hierher stammt die Geschichte des Caleuche.
¿El qué, perdón?
das|was|Entschuldigung
the|what|excuse me
что|сколько|извините
Что, простите?
What, excuse me?
Was, bitte?
Sí, escuchaste bien, el Caleuche.
ja|du hast gehört|gut|das|Caleuche
yes|you heard|well|the|Caleuche
да|ты услышал|хорошо|Калеуче|Калеху
Да, ты правильно услышал, о Калеуче.
Yes, you heard right, the Caleuche.
Ja, du hast richtig gehört, der Caleuche.
Ese el nombre de la historia que les voy a contar.
dieser|der|Name|von|die|Geschichte|die|ihnen|ich werde|zu|erzählen
that|the|name|of|the|story|that|to them|I go|to|to tell
это|имя|имя|истории|которую|историю|которую|вам|я собираюсь|инфинитивный союз|рассказать
Это название истории, которую я собираюсь рассказать.
That is the name of the story I am going to tell you.
Das ist der Name der Geschichte, die ich euch erzählen werde.
Muchos de los personajes de leyendas e historias tienen nombres indígenas en mi país.
viele|von|die|Charaktere|von|Legenden|und|Geschichten|sie haben|Namen|indigene|in|meinem|Land
many|of|the|characters|of|legends|and|stories|they have|names|indigenous|in|my|country
многие|из|персонажей|персонажей|легенд|легенд|и|историй|имеют|имена|индейские|в|моей|стране
Многие персонажи легенд и историй имеют индейские имена в моей стране.
Many of the characters from legends and stories have indigenous names in my country.
Viele der Charaktere aus Legenden und Geschichten haben indigene Namen in meinem Land.
Por eso quizás nunca has escuchado ese nombre, pero acá es bastante conocida la historia del Caleuche.
für|das|vielleicht|nie|du hast|gehört|diesen|Namen|aber|hier|ist|ziemlich|bekannt|die|Geschichte|des|Caleuche
for|that|perhaps|never|you have|heard|that|name|but|here|it is|quite|known|the|story|of the|Caleuche
из-за|этого|возможно|никогда|ты слышал|слышал|это|имя|но|здесь|это|довольно|известная|история|история|о|Калеуче
Поэтому, возможно, вы никогда не слышали это имя, но здесь история о Калеуче довольно известна.
That's why you may have never heard that name, but here the story of the Caleuche is quite well known.
Deshalb hast du diesen Namen vielleicht noch nie gehört, aber hier ist die Geschichte des Caleuche ziemlich bekannt.
Muchas historias de Latinoamérica combinan historias indígenas con relatos españoles.
viele|Geschichten|aus|Lateinamerika|sie kombinieren|Geschichten|indigene|mit|Erzählungen|spanische
many|stories|of|Latin America|they combine|stories|indigenous|with|tales|Spanish
многие|истории|из|Латинской Америки|комбинируют|истории|индейские|с|рассказами|испанскими
Многие истории Латинской Америки сочетают индейские истории с испанскими рассказами.
Many stories from Latin America combine indigenous tales with Spanish narratives.
Viele Geschichten aus Lateinamerika kombinieren indigene Geschichten mit spanischen Erzählungen.
Esto da origen a nuevas historias con influencia de diferentes culturas como la que voy a contar ahora.
dies|gibt|Ursprung|zu|neue|Geschichten|mit|Einfluss|von|verschiedenen|Kulturen|wie|die|die|ich gehe|zu|erzählen|jetzt
this|it gives|origin|to|new|stories|with|influence|of|different|cultures|like|the|that|I am going|to|to tell|now
это|дает|происхождение|к|новым|историям|с|влиянием|разных|культур||как|которую|что|я собираюсь|к|рассказать|сейчас
이것은 내가 지금 이야기할 다양한 문화의 영향을 받은 새로운 이야기의 출발점이 된다.
Это порождает новые истории, под влиянием различных культур, такие как та, которую я собираюсь рассказать сейчас.
This gives rise to new stories influenced by different cultures, like the one I am going to tell now.
Dies führt zu neuen Geschichten mit Einflüssen verschiedener Kulturen, wie die, die ich jetzt erzählen werde.
El Caleuche es un barco misterioso que navega por las aguas del sur de Chile.
das|Caleuche|ist|ein|Schiff|geheimnisvoll|das|es segelt|durch|die|Gewässer|des|Süden|von|Chile
the|Caleuche|it is|a|boat|mysterious|that|it sails|through|the|waters|of the|south|of|Chile
этот|Калеуче|есть|корабль||загадочный|который|плавает|по|водам||южным|южным|в|Чили
칼레우체는 칠레 남부의 물속을 항해하는 신비로운 배이다.
Калечу - это загадочное судно, которое плавает по водам южного Чили.
The Caleuche is a mysterious ship that sails the waters of southern Chile.
Der Caleuche ist ein geheimnisvolles Schiff, das in den Gewässern im Süden Chiles segelt.
Por lo general, este barco aparece cuando hay neblina.
im|das|Allgemeine|dieses|Schiff|es erscheint|wenn|es gibt|Nebel
for|the|general|this|boat|it appears|when|there is|fog
Обычно|этот|общий|этот|корабль|появляется|когда|есть|туман
일반적으로 이 배는 안개가 낀 때 나타난다.
Как правило, это судно появляется, когда есть туман.
Generally, this ship appears when there is fog.
Im Allgemeinen erscheint dieses Schiff, wenn es neblig ist.
Una neblina que este barco crea a su alrededor.
ein|Nebel|die|dieses|Schiff|es schafft|um|seine|herum
a|fog|that|this|boat|it creates|to|its|around
||||||||주변에
один|туман|который|этот|корабль|создает|вокруг|своего|окружения
Туман, который это судно создает вокруг себя.
A fog that this ship creates around itself.
Ein Nebel, den dieses Schiff um sich herum erzeugt.
Quizá te preguntas: “¿Escuché bien?
vielleicht|dir|du fragst|ich hörte|gut
perhaps|you|you ask|I heard|well
возможно|тебе|ты спрашиваешь|я услышал|хорошо
Возможно, вы спрашиваете: "Я правильно услышал?"
You may be wondering: "Did I hear that right?"
Vielleicht fragst du dich: „Habe ich richtig gehört?
¿Un barco que crea su propia neblina?”.
ein|Schiff|das|es schafft|seine|eigene|Nebel
a|boat|that|it creates|its|own|fog
один|корабль|который|создает|свой|собственную|мглу
"Корабль, который создает свой собственный туман?".
A ship that creates its own fog?
Ein Schiff, das seinen eigenen Nebel erzeugt?“.
Sí, así es.
ja|so|ist
yes|like this|it is
да|так|есть
Да, это так.
Yes, that's right.
Ja, das ist richtig.
La neblina que acompaña al Caleuche hace que este barco sea menos perceptible.
die|Nebel|die|sie begleitet|zum|Caleuche|es macht|dass|dieses|Schiff|es ist|weniger|wahrnehmbar
the|fog|that|it accompanies|to the|Caleuche|it makes|that|this|boat|to be|less|perceptible
эта|мгла|которая|сопровождает|к|Калеуче|делает|что|этот|корабль|становится|менее|заметным
칼루체를 동반하는 안개는 이 배를 덜 인식하게 만든다.
Туман, который сопровождает Калеуче, делает этот корабль менее заметным.
The fog that accompanies the Caleuche makes this ship less noticeable.
Der Nebel, der den Caleuche begleitet, macht dieses Schiff weniger wahrnehmbar.
Nunca lo vas a ver en pleno día.
niemals|es|du wirst|zu|sehen|in|vollem|Tag
never|it|you go|to|to see|in|full|day
никогда|его|ты собираешься|инфинитивный маркер|видеть|в|полном|дне
낮에는 절대 볼 수 없다.
Ты никогда не увидишь его днем.
You will never see it in broad daylight.
Du wirst es niemals am helllichten Tag sehen.
En las noches oscuras, este barco fantasma se ilumina intensamente.
in|die|Nächte|dunklen|dieses|Schiff|Geister|sich|es leuchtet|intensiv
in|the|nights|dark|this|ship|ghost|itself|it illuminates|intensely
в|темные|ночи|темные|этот|корабль|призрак|он|освещается|ярко
어두운 밤에 이 유령 배는 강하게 빛난다.
В темные ночи этот призрачный корабль ярко светится.
On dark nights, this ghost ship lights up intensely.
In dunklen Nächten leuchtet dieses Geisterschiff intensiv.
¿Y quién lo ilumina?
und|wer|es|es leuchtet
and|who|it|illuminates
и|кто|его|освещает
А кто его освещает?
And who lights it up?
Und wer beleuchtet es?
¿Son personas normales las que están a bordo?
sind|Menschen|normale|die|die|sie sind|an|Bord
are|people|normal|the|that|they are|on|board
являются|люди|обычные|которые|которые|находятся|на|борту
Это обычные люди на борту?
Are there normal people on board?
Sind es normale Menschen, die an Bord sind?
La respuesta es no.
die|Antwort|ist|nein
the|answer|it is|no
ответ|ответ|есть|нет
Ответ - нет.
The answer is no.
Die Antwort ist nein.
No lo tripulan personas como tú o como yo, este barco lo tripulan poderosos brujos.
nicht|es|sie besetzen|Menschen|wie|du|oder|wie|ich|dieses|Schiff|es|sie besetzen|mächtige|Zauberer
not|it|they crew|people|like|you|or|like|I|this|ship|it|they crew|powerful|witches
не|его|управляют|люди|как|ты|или|как|я|этот|корабль|его|управляют|могущественные|колдуны
Этим кораблем управляют не такие люди, как ты или я, а могущественные колдуны.
It is not crewed by people like you or me, this ship is crewed by powerful witches.
Es sind nicht Menschen wie du oder ich, die dieses Schiff steuern, es werden mächtige Zauberer sein.
¿Y qué pasa a bordo del Caleuche?
und|was|passiert|an|Bord|des|Caleuche
and|what|happens|on|board|of the|Caleuche
и|что|происходит|на|борту|этого|Калеуче
А что происходит на борту Калеуче?
And what happens on board the Caleuche?
Und was passiert an Bord der Caleuche?
Acá la historia se pone interesante, porque en la cubierta del Caleuche se celebran grandes fiestas y es posible escuchar la música que viene del interior de este barco.
hier|die|Geschichte|sich|wird|interessant|weil|auf|dem|Deck|des|Caleuche|sich|sie feiern|große|Feste|und|es|möglich|hören|die|Musik|die|kommt|aus|Inneren|von|diesem|Schiff
here|the|story|itself|it becomes|interesting|because|on|the|deck|of the|Caleuche|itself|they celebrate|great|parties|and|it is|possible|to hear|the|music|that|comes|from the|interior|of|this|ship
здесь|эта|история|становится|становится|интересной|потому что|на|этой|палубе|этого|Калеуче|проводятся|празднуются|большие|праздники|и|возможно||слышать|эту|музыку|которая|приходит|из|внутренности|этого||корабля
여기에서 이야기가 흥미로워지는데, Caleuche의 갑판에서 대규모 파티가 열리고 이 배 안에서 나오는 음악을 들을 수 있습니다.
Здесь история становится интересной, потому что на палубе Калеуче проходят большие праздники, и можно услышать музыку, доносящуюся изнутри этого корабля.
Here the story gets interesting, because on the deck of the Caleuche, great parties are held and it is possible to hear the music coming from inside this ship.
Hier wird die Geschichte interessant, denn auf dem Deck der Caleuche werden große Feste gefeiert und man kann die Musik hören, die aus dem Inneren dieses Schiffes kommt.
Parece un ambiente festivo, alegre, divertido.
es scheint|eine|Umgebung|festlich|fröhlich|unterhaltsam
it seems|a|environment|festive|cheerful|fun
кажется|атмосфера|окружение|праздничным|радостным|веселым
축제 같은 분위기, 즐겁고 신나는 모습입니다.
Кажется, это праздничная, радостная, веселая атмосфера.
It seems like a festive, cheerful, fun environment.
Es scheint eine festliche, fröhliche, unterhaltsame Atmosphäre zu sein.
Pero a veces, como saben, las apariencias engañan.
aber|manchmal|Zeiten|wie|sie wissen|die|Erscheinungen|sie täuschen
but|at|times|as|you all know|the|appearances|they deceive
но|в|иногда|как|вы знаете|внешности|обманчивы|обманывают
하지만 때때로, 아시다시피 겉모습은 속임수를 가져옵니다.
Но иногда, как вы знаете, внешность обманчива.
But sometimes, as you know, appearances can be deceiving.
Aber manchmal, wie Sie wissen, täuschen die Erscheinungen.
Este ambiente de alegría es simplemente un anzuelo para atraer a sus presas.
diese|Umgebung|von|Freude|ist|einfach|ein|Köder|um|anziehen|an|ihre|Beute
this|environment|of|joy|it is|simply|a|bait|to|to attract|to|its|prey
эта|атмосфера|радости|просто|является|просто|приманкой|для|привлечь|к|своим|жертвам|
이 기쁜 분위기는 단순히 그들의 먹잇감을 유인하기 위한 미끼입니다.
Эта атмосфера радости - всего лишь приманка, чтобы привлечь свои жертвы.
This joyful atmosphere is simply a lure to attract its prey.
Diese fröhliche Atmosphäre ist einfach ein Köder, um ihre Beute anzulocken.
¿Y quiénes son las presas en este caso?
und|wer|sie sind|die|Beute|in|diesem|Fall
and|who|they are|the|prey|in|this|case
и|кто|являются|жертвами|в|этом|случае|
그럼 이 경우 먹잇감은 누구인가요?
А кто же жертвы в этом случае?
And who are the prey in this case?
Und wer sind in diesem Fall die Beute?
¿A quién quiere atrapar el Caleuche?
an|wen|er will|fangen|das|Caleuche
to|who|it wants|to catch|the|Caleuche
кого|кто|хочет|поймать|артикль|Калеуче
Caleuche는 누구를 잡고 싶어하나요?
Кого хочет поймать Калеуче?
Who does the Caleuche want to catch?
Wen will der Caleuche fangen?
El Caleuche quiere atraer a personas como nosotros.
der|Caleuche|er will|anziehen|zu|Menschen|wie|uns
the|Caleuche|it wants|to attract|to|people|like|us
артикль|Калеуче|хочет|привлечь|к|людей|как|мы
Калеуче хочет привлечь таких людей, как мы.
The Caleuche wants to attract people like us.
Der Caleuche will Menschen wie uns anziehen.
Cuando te acercas en una noche sombría a este barco, todo parecerá bien al comienzo.
wenn|dich|du dich näherst|an|eine|Nacht|düster|zu|diesem|Schiff|alles|es wird scheinen|gut|am|Anfang
when|you|you approach|on|a|night|dark|to|this|ship|everything|it will seem|good|at the|beginning
когда|тебе|приближаешься|в|одну|ночь|мрачную|к|этому|кораблю|всё|будет казаться|хорошо|в|начале
어두운 밤에 이 배에 가까이 다가가면 처음에는 모든 것이 괜찮아 보일 것입니다.
Когда ты приближаешься к этому кораблю в темную ночь, в начале все будет казаться хорошо.
When you approach this ship on a dark night, everything will seem fine at first.
Wenn du an einem düsteren Abend diesem Schiff näher kommst, wird am Anfang alles gut erscheinen.
Subirás a bordo y celebrarás con la tripulación.
du wirst steigen|auf|Bord|und|du wirst feiern|mit|der|Besatzung
you will board|to|aboard|and|you will celebrate|with|the|crew
ты поднимешься|на|борт|и|ты отпразднуешь|с|артикль|командой
배에 올라타고 승무원들과 함께 축하할 것입니다.
Ты поднимешься на борт и будешь праздновать с командой.
You will board and celebrate with the crew.
Du wirst an Bord gehen und mit der Crew feiern.
Pero te tengo una mala noticia: no podrás salir.
aber|dir|ich habe|eine|schlechte|Nachricht|nicht|du wirst können|hinausgehen
but|you|I have|a|bad|news|not|you will be able to|to leave
но|тебе|я имею|одну|плохую|новость|не|ты сможешь|выйти
하지만 나쁜 소식이 있습니다: 당신은 나갈 수 없습니다.
Но у меня для тебя плохая новость: ты не сможешь выйти.
But I have bad news for you: you won't be able to leave.
Aber ich habe eine schlechte Nachricht für dich: Du wirst nicht rauskommen können.
Serás condenado a ser parte de la tripulación del Caleuche, nadie más sabrá nada de ti.
du wirst|verurteilt|zu|sein|Teil|von|der|Besatzung|des|Caleuche|niemand|mehr|er wird wissen|nichts|über|dich
you will be|condemned|to|to be|part|of|the|crew|of the|Caleuche|nobody|else|will know|anything|of|you
ты будешь|осужден|к|быть|частью|из|экипажа||на|Калеуче|никто|больше|узнает|ничего|о|тебе
너는 칼레우체의 승무원이 되는 것으로 선고받을 것이고, 아무도 너에 대해 아무것도 알지 못할 것이다.
Ты будешь приговорен стать частью экипажа Калеуче, никто больше не узнает о тебе.
You will be condemned to be part of the crew of the Caleuche, no one else will know anything about you.
Du wirst verurteilt, Teil der Crew des Caleuche zu sein, niemand wird jemals etwas von dir wissen.
Quizás estás pensando: “Pero Marco, eso no suena tan mal.
vielleicht|du bist|am Denken|aber|Marco|das|nicht|es klingt|so|schlecht
perhaps|you are|thinking|but|Marco|that|not|it sounds|so|bad
возможно|ты есть|думая|но|Марко|это|не|звучит|так|плохо
아마도 너는 이렇게 생각하고 있을 것이다: “하지만 마르코, 그건 그렇게 나쁘지 않은 것 같아.
Может быть, ты думаешь: "Но Марко, это не звучит так плохо."
Maybe you're thinking: "But Marco, that doesn't sound so bad.
Vielleicht denkst du: „Aber Marco, das klingt nicht so schlecht.
Siempre hay fiesta”.
immer|es gibt|Party
always|there is|party
всегда|есть|праздник
항상 파티가 있어.”
Всегда есть праздник."
There's always a party."
Es gibt immer eine Party.”
El problema es que los marineros del Caleuche caminan solo con una pierna.
der|Problem|ist|dass|die|Seeleute|des|Caleuche|sie gehen|nur|mit|einem|Bein
the|problem|it is|that|the|sailors|of the|Caleuche|they walk|only|with|one|leg
этот|проблема|есть|что|те|моряки|на|Калеуче|они идут|только|с|одной|ногой
문제는 Caleuche의 선원들이 한쪽 다리로만 걷는다는 것입니다.
Проблема в том, что моряки Калеуче ходят только на одной ноге.
The problem is that the sailors of the Caleuche walk with only one leg.
Das Problem ist, dass die Matrosen des Caleuche nur auf einem Bein gehen.
¿Y dónde está la otra?
und|wo|ist|die|andere
and|where|it is|the|other
и|где|находится|другая|другая
그리고 다른 쪽은 어디에 있나요?
А где же другая?
And where is the other one?
Und wo ist das andere?
En la espalda, doblada, como un castigo eterno.
auf|den|Rücken|gebogen|wie|eine|Strafe|ewige
in|the|back|bent|like|a|punishment|eternal
на|спине|спине|согнутая|как|наказание|наказание|вечное
등 뒤에, 구부러진 채로, 영원한 형벌처럼.
На спине, согнута, как вечное наказание.
On their back, bent, like an eternal punishment.
Auf dem Rücken, gebogen, wie eine ewige Strafe.
Y además, tu memoria desaparecerá para que no puedas contar los secretos del Caleuche.
und|außerdem|dein|Gedächtnis|es wird verschwinden|damit|dass|nicht|du kannst|erzählen|die|Geheimnisse|des|Caleuche
and|besides|your|memory|it will disappear|so that|that|not|you can|to tell|the|secrets|of the|Caleuche
и|кроме того|твоя|память|она исчезнет|чтобы|чтобы|не|ты мог|рассказывать|те|секреты|на|Калеуче
그리고 또한, 너의 기억은 사라져서 Caleuche의 비밀을 말할 수 없게 될 것이다.
Кроме того, твоя память исчезнет, чтобы ты не мог рассказать секреты Калеуче.
And also, your memory will disappear so that you cannot tell the secrets of the Caleuche.
Und außerdem wird dein Gedächtnis verschwinden, damit du die Geheimnisse des Caleuche nicht erzählen kannst.
Por eso, amiga o amigo que escuchas este pódcast, si vas al sur de Chile y de pronto hay neblina y ves una embarcación, lo mejor es estar lejos, porque podría ser el Caleuche.
deshalb|das|Freundin|oder|Freund|der|du hörst|diesen|Podcast|wenn|du gehst|nach|Süden|von|Chile|und|von|plötzlich|es gibt|Nebel|und|du siehst|ein|Boot|es|das Beste|ist|sein|weit|weil|es könnte|sein|das|Caleuche
for|that|friend (female)|or|friend (male)|that|you listen|this|podcast|if|you go|to the|south|of|Chile|and|of|suddenly|there is|fog|and|you see|a|vessel|the|best|it is|to be|far|because|it could|to be|the|Caleuche
поэтому|это|подруга|или|друг|который|ты слушаешь|этот|подкаст|если|ты идешь|на|юг|в|Чили|и|вдруг|скоро|есть|туман|и|ты видишь|одно|судно|это|лучше|есть|быть|далеко|потому что|может|быть|это|Калечу
그래서, 이 팟캐스트를 듣고 있는 친구여, 만약 네가 칠레 남부로 가고 갑자기 안개가 끼고 배를 본다면, 멀리 있는 것이 가장 좋다. 왜냐하면 그것이 Caleuche일 수 있기 때문이다.
Поэтому, друг или подруга, который слушает этот подкаст, если ты поедешь на юг Чили и вдруг увидишь туман и судно, лучше держаться подальше, потому что это может быть Калеуче.
That's why, friend who is listening to this podcast, if you go to the south of Chile and suddenly there is fog and you see a vessel, the best thing is to stay away, because it could be the Caleuche.
Deshalb, Freund oder Freundin, die du diesen Podcast hörst, wenn du in den Süden Chiles fährst und plötzlich Nebel aufkommt und du ein Boot siehst, ist es am besten, weit weg zu bleiben, denn es könnte der Caleuche sein.
Y si subes a bordo ya no podrás regresar.
und|wenn|du steigst|an|Bord|bereits|nicht|du wirst können|zurückkehren
and|if|you board|to|board|already|not|you will be able|to return
и|если|ты поднимаешься|на|борт|уже|не|ты сможешь|вернуться
그리고 배에 올라타면 더 이상 돌아갈 수 없다.
А если ты поднимешься на борт, ты уже не сможешь вернуться.
And if you board it, you will not be able to return.
Und wenn du an Bord gehst, kannst du nicht mehr zurückkehren.
Y bueno, querida o querido oyente, esto ha sido todo por hoy.
und|gut|liebe|oder|lieber|Zuhörer|das|es hat|gewesen|alles|für|heute
and|well|dear (female)|or|dear (male)|listener|this|it has|been|all|for|today
и|ну|дорогая|или|дорогой|слушатель|это|оно было|было|все|на|сегодня
Ну что ж, дорогой слушатель, на этом все на сегодня.
And well, dear listener, that has been all for today.
Und nun, lieber oder liebe Zuhörer, das war's für heute.
Espero que hayas disfrutado este episodio.
ich hoffe|dass|du hast|genossen|diesen|Episode
I hope|that|you have|enjoyed|this|episode
я надеюсь|что|ты ты|наслаждался|этот|эпизод
Надеюсь, тебе понравился этот эпизод.
I hope you enjoyed this episode.
Ich hoffe, du hast diese Episode genossen.
Si quieres más contenido para aprender español , puedes visitar nuestro sitio web www.latinele.com donde vas a encontrar información sobre nuestros videos, nuestros podcasts, y también vas a encontrar nuestro blog donde hay diferentes contenidos para ayudarte a mejorar tu español.
wenn|du willst|mehr|Inhalt|um|lernen|Spanisch|du kannst|besuchen|unsere|Webseite|web||||wo|du wirst|um|finden|Informationen|über|unsere|Videos|unsere|Podcasts|und|auch|du wirst|um|finden|unseren|Blog|wo|es gibt|verschiedene|Inhalte|um|dir zu helfen|um|verbessern|dein|Spanisch
if|you want|more|content|to|to learn|Spanish|you can|to visit|our|site|web||||where|you are going|to|to find|information|about|our|videos||podcasts|and|also|you are going|to|to find|our|blog|where|there are|different|contents|to|to help you|to|to improve|your|Spanish
если|ты хочешь|больше|контента|для|изучения|испанского|ты можешь|посетить|наш|сайт|веб||||где|ты собираешься|к|найти|информацию|о|наших|видео|наших|подкастов|и|также|ты собираешься|к|найти|наш|блог|где|есть|разные|контенты|для|чтобы помочь тебе|к|улучшить|твой|испанский
Если вы хотите больше контента для изучения испанского, вы можете посетить наш сайт www.latinele.com, где вы найдете информацию о наших видео, наших подкастах, а также найдете наш блог, где есть различные материалы, чтобы помочь вам улучшить ваш испанский.
If you want more content to learn Spanish, you can visit our website www.latinele.com where you will find information about our videos, our podcasts, and you will also find our blog where there are different contents to help you improve your Spanish.
Wenn du mehr Inhalte zum Spanisch lernen möchtest, kannst du unsere Website www.latinele.com besuchen, wo du Informationen über unsere Videos, unsere Podcasts und auch unseren Blog findest, wo es verschiedene Inhalte gibt, die dir helfen, dein Spanisch zu verbessern.
Nos vemos en la próxima ocasión.
uns|wir sehen|in|der|nächsten|Gelegenheit
us|we see|in|the|next|occasion
нас|увидим|в|следующую|следующую|встречу
Увидимся в следующий раз.
See you next time.
Wir sehen uns beim nächsten Mal.
¡Hasta pronto!
bis|bald
until|soon
до|скорого
До скорого!
See you soon!
Bis bald!
Chao, chao.
Tschüss|Tschüss
bye|bye
пока|пока
Пока, пока.
Bye, bye.
Tschüss, tschüss.
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.78 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.04 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.95 PAR_CWT:At8odHUl=8.12 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.32 PAR_CWT:AvEceOtN=7.79
ru:B7ebVoGS en:At8odHUl de:AvEceOtN
openai.2025-02-07
ai_request(all=34 err=0.00%) translation(all=68 err=0.00%) cwt(all=653 err=0.92%)