[Intermediate Korean] EP. 36 쌤들의 수다_장마
[음악]
222 222
으 안녕하세요 여러분 잉크 미드 크리 암을 잘 오셨습니다
[음악]
여러분 안녕하세요
사뿐사뿐 민 셈입니다 안녕하세요
퐁당퐁당 1 셈입니다 유 선생님
지난주에 무척 더웠는데 건강하게 지내셨어요
네 정말 더웠죠 아침부터 온도가 올라가서 한낮의 105도 가 넘었어요
민 선생님도 더워서 산책하기 어려우셨죠 있네요
맞아요 어제는 바깥에 나갈 엄두도 못 냈어요
오늘 새벽에 전동 번개 까지 치고 비가 엄청나게 내려서 깜짝 놀랐어요
어 선생님 동네도 그랬군요 구름이 무겁게 덮은 데다 빚까지 쏟아 지니까
꼭 한국 한여름 날씨 같더라구요
어 저도 한국 장마철 갔다는 생각이 들었었는데
비오고 바람 부는 날씨 정말 좋아하는데 이렇게 폭우가 쏟아지는 건 드문
일이죠
4 캘리포니아와 달리 한국은 여름마다 비가 한달정도 내리는데 장마 라고
하지요
한국의 대표적인 여름 날씨에요 맞아요
짧은 시간안에 갑자기 많은 비가 쏟아지고 햇빛도 볼 수 없는 날씨가
계속되면 사람들 마음도 무겁고 생활하기 불편하죠
올 여름에는 장마가 늦게 시작되었지만 비해 양이 엄청 많아서 피해를 입은
사람들이 많다고 해요
그룹웨어 사진을 보니까 정말 안타깝다 인데요
더이상의 피해 없이 그분들 마음에도 햇빛 비치는 날이 더 많았으면
좋겠습니다
정말 그래요 한달 정도의 장마가 그치면 무척 뜨거운 여름 날씨가
시작되지요
4 장막을 치고 난 뒤에는 숨이 막히게 덥잖아요
장마 때 내린 비 때문에 습도가 높아져서 온도가 떨어지지도 않고 밤에는
정말 무 더워요
4 그런 더위를 가마솥 떠오 이라고도 하지요
맞아요 가마솥을 은 한국 전통 집인 한옥의 부엌에서 박지일 때 쓰던 아주
무거운 냄비에 요
많은 식구들에 밥을 하기 위해 소치 묻혀 컸거든요
부를 때는 감아 우에 올려놓고 조리를 하기때문에 가마솥이 라고 해요
밑에서는 불로 끓이고 위에서는 무거운 뚜껑으로 누르니 소다는 너무 너무
뜨겁게 찌 요 그래서 숨 막히게 더운 한국의 여름 더위를 가마솥 더위
라고 하나가
해요 4 또 다른 말로 찜통더위 라고도 하지요
찜통 은 뜨거운 김으로 음식을 찌는 기구 예요
그러니까 찜통더위가 무슨 뜻인지 짐작하실 수 있겠죠
찜통 이나 가마솥이 나 습도 높은 부 더운 한국의 여름 날씨를 가리키는
말이에요
여름 내내 메마르고 뜨거운 캘리포니아 다 위와는 아주 다르지요 4
이렇게 무덥고 습한 여름을 지나 10월 정도 되면 계절이 바뀌는 게 실감
나요
그렇죠 가을이 오면 바람도 서늘해 지고
산과 거리에 나무들은 빨갛고 노랗게 물들어 정말 아름답죠
가을에 한국으로 여행가고 싶네요 어 어 저도 요 아이들 어릴 땐 저도
여름 방학 때 한국에 자주 가곤 했는데
장마 기간에 걸리면 여행다니기 가 어렵더라고요
맞아요 청취자 여러분도 여름에 한국을 여행 하실 계획이라면 장마철이
언제인지 있고 확인해 보세요
그럼 오늘 기억해야 할 주요 단어를 골라 볼까요
4 오늘은 포구 습도 실감 이렇게 세 단어의 요 포구 습도 실감
이 단어들에 뜻과 예문은 아래에서 확인해 보세요
저희는 다음 시간에 유익한 이야기를 가지고 또 찾아뵐게요 아닐 계세요
안녕히 계세요
으 으
[음악]
