[Intermediate Korean] EP. 33 배워 봅시다_발이 넓다
[음악]
222
안녕하세요 여러분 힌트 이득이 안에
잘하셨습니다
[음악]
[음악]
안녕하세요 여러분 보기 셈입니다 안녕하세요
민 셈입니다 민 선생님 잘 지내셨어요
네 잘 지냈어 요 한 가지 슬픈 일이 있긴 하지만
어머 무슨 일인데요 몇 달 전에 난초를 1
선물 받았거든요 난초 어요
키우기 쉽지 않은 진모리 잖아요
4 사실 저는 어떤 꽃이 든 잘 못 키우는 편인데 그래도 이번에는 좀
달랐어요
꽃을 잘 돌보시고 모양이군요
선물해 주신 분이 알려준대로 돌고 왔더니 꽃이 생각보다 오래 갔어요
얼마동안 꽃을 보신 거에요 이번 딸로 5개월째 에요
우와 꽃이 꽤 오래 같네요
4 선물해 주신 분 말로는 3개월에서 5개월 간다고 하더라구요
그럼 충분히 어레 꽃을 보신 거네요
그런 셈이지요 그런데 지난 주부터 꼬치 하나씩 떨어지기 시작하는 거예요
처럼 그래서 슬프 # 끈 요 네 이제 하나만 남겨두고 있네요
꽃과 이별을 해야 할 시간이 다가오는 거군요
네 잘 보내 줘야 할 것 같아요
그래요 오늘 배워봅시다 코너는 인 선생님의 꽃 소식으로 문을 열었습니다
안타깝지만 잘 이별 하실 수 있기를 바라고요
4 배우 봅시다 코너는 일상에서 사용하는 유용한 표현을 배워보는
시간이지요
4 오늘은 무슨 표현을 준비 하셨어요
오늘은 발이 넓다 라는 표현을 준비했어요
아 알아두면 정말 도움이 될만한 표현이네요
그렇지요 유 선생님 주변에 발이 넓은 사람이 있나요 글쎄요
어 아 우리학교에 김 선생님이 정말 발이 넓은 거 같아요
어떻게 아셨어요 지난번에 어린이 캠프 를 기획하는 데 영상 쪽으로 도움이
필요한 일이 있었거든요
4 그런데 김 선생님이 전화 벼 통을 하더니 바로 도움 주실 분 을 찾아
주셨어요
그렇군요 영상 분야에 아시는 분이 많았던 모양이군요
영상 뿐만 아니예요 김 선생님은 다른 분야에서도 아는 사람이 정말 많아요
그래요 그래서 어떤 일이든 도움이 필요할 때 김 선생님께 여쭤 보면
적절한 분을 연결 시켜 주세요
정말 발이 넓은 분이시네요 제가 꽃 키우는 것에 대해서 조언을 구하면
아는 분 을 연결시켜 주실까요
글쌔요 확신할 순 없지만 아마도 도움을 주실 수 있을 거예요
그렇군요 여러분 발이 넓다는 마른 김 선생님 처럼 알고 지내는 사람이
많다 는 뜻이에요
아 그렇군요
유 선생님 어 마당발 이란 말 아시죠
4 들어봤어요 발이 넓은 사람을 가리키는 말이잖아요
맞아요 마당 바른 원래의 얼 쪼 카게 생긴 달을 가리키는 말이에요 그런데
그말이 비유적으로 사용 된 거지요
에 많은 사람을 알고 지내며 폭넓게 활동하는 사람을 가리키기도 하거든요
프라운 여기서 발이 넓다 는 표현이 들어간 대화를 들어 볼까요
네 좋아요
[음악]
goc 기말 프로젝트 대본 쓰는 일 잘 되고 있어요
다른 건 괜찮은데 전라도 사투리를 사용하는 부분이 많이 어색해요
주변에 전라도 친구 없어요
읽기는 한데 자투리를 잘 쓰지 않아요
현우 반 테 한번 물어봐요
워낙 발이 넓어서 금방 찾을 수 있을 걸요
현우 형이 요 내 완전 마당발 이거든요
[음악]
수영 씨가 지 오 씨에게 프로젝트 대본 쓰는 일이 잘 되어 가는지
묻습니다
그러자 지우 씨가 전라도 사투리 쓰는 사람을 못 찾아서 어려움을 겪고
있다고 하네요
그러자 수용 씨가 현우 씨에게 도움을 구하라 고 합니다
현우 씨 가발이 넓어서 쉽게 도움을 줄 수 있을 거라고 하면서요
주변에 이렇게 발이 넓은 사람이 있으면 여러모로 도움을 많이 줄 수
있을것 같아요 그렇죠 여러분 오늘 우리는 발이 넓다 라는 표현 10 배워
봤어요
알고 지내는 사람이 많다는 뜻이 에어
여러분은 발이 넓은 편인가요 아니면 여러분 친구 중에서 발이 넓은 사람이
있나요
오늘 배운 표현을 기억해서 생활 속에서 꼭 사용해보세요
그럼 저희는 다음 시간에 다시 찾아뵙겠습니다
안녕히 계세요 안녕히 계세요
[음악]
[음악]
