×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.


image

MTOPIA., Brain working at full capacity๐Ÿค”! Can SuperM escape this labyrinth?

Brain working at full capacity๐Ÿค”! Can SuperM escape this labyrinth?

[MTOPIA / ์ด ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์—๋Š” ๊ฐ„์ ‘ ๊ด‘๊ณ  ๋ฐ ๊ฐ€์ƒ ๊ด‘๊ณ ๊ฐ€ ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค]

[๋ฒˆ๋œฉ] ์˜ ์ข‹์€ ํ˜•์ œ ๋ญ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑด๊ฐ€ ๋ณด๋‹ค.

[ํ•œ๊ธ€ ํ€ด์ฆˆ KEY๋Š” 'ํฅ'์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ '์˜'] ์˜x4 ์˜์•ผ, ์˜.

[์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๋‚˜์˜จ KEY๋ฅผ ์กฐํ•ฉํ•˜๋ฉด]

๋น„๋ฐ€์˜ ํ’..

[์ด๊ฑธ๋กœ๋Š” ์ „ํ˜€ ๊ฐ์ด ์•ˆ ์˜ค๋Š”๋ฐ]

[์œ ์‹ฌ~]

[ํŒจ๋ฌผํ•จ ๋‹จ์„œ] ์ด๊ฒŒ ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ง€, ์ด๊ฑฐ? ์ด๊ฒŒ?

ํฌ์ƒ‰์€ ์–ด๋‘  ์†์—์„œ ์ œ์ผ ์ž˜ ๋ณด์ธ๋‹ค.

์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ด๊ฑฐ..

๋ญ”๊ฐ€ ์ˆจ๊ฒจ์ ธ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ? ๊ธ€์”จ ์ด๋Ÿฐ ๊ฒŒ?

ํฐ์ƒ‰์—?

[ํฐ ์ข…์ด๋ถ€ํ„ฐ ๋’ค์ ] ์ด๋Ÿฐ ํฐ ์ƒ‰๊น”๋งŒ?

[ํฐ ๋ณด์ž๊ธฐ๋„ ์ˆ˜์ƒ? ์ผ๋‹จ ๋‚˜๋Š”..

[๋‘๋ฆฌ๋ฒˆ ๋‘๋ฆฌ๋ฒˆ]

[์…œ๋ก~ ์†Œํ™˜]

[์Šค-์œฝ]

์•„!! ์—ฌ๊ธฐ ๋ญ๊ฐ€..

์ด๊ฑฐ ๊ทธ๊ฑฐ๋„ค.

์ƒ‰๊น”, ์ด๊ฑฐ ๋งŒ์ ธ๋ด์š”.

์ด๊ฑฐ(๋ณ‘ํ’) ์ƒ‰๊น” ๋ณ€ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.

[์บ์น˜ ํƒœ๋ฏผ] ๋ณ‘ํ’์— ๋ญ”๊ฐ€ ๊ทธ๋ ค์ ธ ์žˆ์–ด.

[๋ณ‘ํ’์„ ์ž์„ธํžˆ ๋“ค์—ฌ๋‹ค๋ณด๋ฉด]

[์–ด๋ ดํ’‹์ด ๋ณด์ด๋Š” ๊ทธ๋ฆผ?]

[์ž ๊น..๋ณ‘ํ’..?!] ๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ์•ผ? ๋ณ‘ํ’!x2

๋น„๋ฐ€์˜ ๋ณ‘ํ’!

- ์•„ ์ด๊ฑฐ๋„ค!x2 - ์ด๊ฑฐ๋„ค!

[๋“œ๋””์–ด ํ’€๋ฆฐ ํ€ด์ฆˆ์˜ ๋‹จ์„œ] - ๋น„๋ฐ€์˜ ๋ณ‘ํ’! - ๊ทธ๋ž˜์„œ!

์•„ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ฐพ์œผ๋ฉด ๋˜๋Š” ๊ฑฐ๋„ค!

[๋น„๋ฐ€์˜ ๋ณ‘ํ’] ์•„ ์˜ค์ผ€์ดx3

์–ด? ํ˜•! ์—ฌ๊ธฐ D!

[ํ๋ฆฟํ•˜์ง€๋งŒ ์•ŒํŒŒ๋ฒณ D]

์ €๊ธฐ R์žˆ๋‹ค.

DR.

์–ด? I!

์—ฌ๊ธฐ ๋˜ ์žˆ๋‹ค! B!x4

์ €๊ธฐ M.

๊ทธ์น˜?

[๋‹น์ตœ ์•Œ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์•ŒํŒŒ๋ฒณ๋“ค]

ํ˜• ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ˆœ์„œ๋Œ€๋กœ ์ฝ์–ด๋ณผ๊นŒ์š”?

๊ทธ๋ž˜.

์™ผ์ชฝ์—์„œ๋ถ€ํ„ฐ ์ฝ์–ด๋ณด์ž.

B R I์•ผ.

- BRIE.. - ์—ฌ๊ธฐ D์žˆ์–ด์š”, ํ˜•.

BRIED.

์–ด, D๋„ ์žˆ๋‹ค.

[์ˆœ์„œ๋Œ€๋กœ ๋‚˜์—ดํ•ด๋ณด๋ฉด] ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด DE์•ผ?

- ์–ด DE. - BRIDE.

BRIDE, ์‹ ๋ถ€.

์‹ ๋ถ€๋„ค.

[์—ฌ๊ธฐ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ R] - ๊ทธ๋‹ค์Œ์— ์—ฌ๊ธฐ R์žˆ์–ด, R. - ๋งž๋„ค.

[๋ณ‘ํ’ ๋์—๋Š”] ์ €๊ธฐ๋„ M์ด ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.

[RM์€ ๋ฌด์—‡?] - ๋˜ ์—†๋‚˜? - ์ด๊ฑด ์ˆซ์ž ์•„๋‹ˆ์ž–์•„? R.

[๋ธŒ๋ผ์ด๋“œ ์•”(?)] ์‹ ๋ถ€์˜ ํŒ”? ์‹ ๋ถ€ ํŒ”!

[์‹ ๊ฐœ๋… ์ค„์ž„๋ง(?) ARM์ด ์•„๋‹ˆ๊ณ  RM(?)] - ARM! - ์ง„์งœ๋กœ!

- ์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด BRIDE ARM์•„๋‹ˆ์•ผ, ๊ทธ๋ƒฅ? BRIDE ARM์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„. - ๋งž๋„ค.

[์‹ ๋ถ€ ํŒ”์— ๋‹จ์„œ ์ฐพ์œผ๋Ÿฌ ์šฐ๋ฅด๋ฅด] ์‹ ๋ถ€ ํŒ”!

ํŒ”์ด ์—†์–ด???

์—†์–ด.

[์–ด..ํŒ”์ด ์žˆ์–ด์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ..] - ์—†์–ด์š”. - ์‹ ๋ถ€ ํŒ”์ด ์—†์–ด!

[LOOK์นด์Šค ๋ชจ๋“œ / ํŒ”์ด ์—†์œผ๋ฉด ์†Œ๋งค๋Š”..?] ์•„ ์ง„์งœ ์ด ์•ˆ์— ๋ญ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?

[์˜ˆ์˜ ์ฒ ์ €] ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค~

ํŒ” ์•ˆ์— ๋ญ๊ฐ€ ์ ํ˜€ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?

[์—†๋Š” ํŒ”๋„ ๋งŒ๋“ค ๊ธฐ์„ธ]

์•„๋‹ˆ๋ฉด BRIDE ARM์ด ์•„๋‹ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด.

[์ฒซ ํžŒํŠธ ์‚ฌ์šฉ] ์•ผ ์ด๊ฑฐ ๊ทธ๋ƒฅ ํžŒํŠธ ์“ฐ์ž.

๊ทธ๋ž˜, ํžŒํŠธ ์“ฐ์ž.

ํžŒํŠธ ์จ์•ผ ๋ผ.

[ํƒˆ์ถœ ์šฐ์„  / ์ด์ œ๋Š” ์“ธ ํƒ€์ด๋ฐ~] ํžŒํŠธ ์•ˆ ์“ฐ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ, ๊ณ„์† ์•„๋‚„ ํ•„์š” ์—†์–ด.

ํ๋ฐฑ์‹ค์—์„œ ํžŒํŠธ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜์‹œ๋‹ค๋ฉด ํ…์˜ ๋ชฉ๊ฑธ์ด๋ฅผ ์—ด์–ด๋ณด์„ธ์š”.

ํžŒํŠธ ์‚ฌ์šฉ์‹œ 10๋ถ„ ์ถ”๊ฐ€๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

[๋“œ๋””์–ด ์ฒซ ํžŒํŠธ ์‚ฌ์šฉ] ์—ด๊นŒ์š”?

[ํ…์˜ ๋ชฉ๊ฑธ์ด ์† ํžŒํŠธ๋Š”?]

[+10๋ถ„]

[๊ฒ€์€ ๋ฌผ๊ฐ]

๊ฒ€์€ ๋ฌผ๊ฐ.

์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋‹ค!

[๊ทผ๋ฐ..๊ฒ€์€ ๋ฌผ๊ฐ์œผ๋กœ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ํ•˜์ง€?]

[๋‚˜ ์•Œ์•˜์–ด...!!] ์•ผ ์ด๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?

์ด๊ฒŒ ํฐ์ƒ‰์€ ๊ฒ€์€์ƒ‰์ผ ๋•Œ ๋” ์ž˜ ๋ณด์ธ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„.

- ๋จน๋ฌผ์„ ์น ํ•˜๋ฉด..(๊ธ€์ž๊ฐ€ ๋ณด์—ฌ) - ์น ํ•ด, ์น ํ•˜์ž.

[์ด๊ฑฐ๋‹ค ์ด๊ฑฐ] - ๋งž์ง€? - ๋งž๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„x2

[๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋‹จ์„œ์˜ ์ •์ฒด]

[๊ฒ€์€ ๋ฌผ๊ฐ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํŒจ๋ฌผํ•จ ์•ˆ์˜ ๋ถ“]

["ํฐ์ƒ‰์€ ์–ด๋‘์šธ ๋•Œ ๊ฐ€์žฅ ์ž˜ ๋ณด์ธ๋‹ค"]

[๊ฒ€์ • ๋ฌผ๊ฐ์„ ์น ํ•ด ์ˆจ๊ฒจ์ง„ ํฐ ๊ธ€์ž ์ฐพ๊ธฐ]

ํ•œ ๋ฒˆ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด๋ณผ๊นŒ์š”?

[์“ฑ-์“ฑ] ์–ด ๋ณด์ธ๋‹ค.

[๊ธ€์ž์•ผ ๋ณด์—ฌ๋ผ~]

์•„๋‹ˆ์•ผ ๊ทผ๋ฐ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๊ฑด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹ค ๋ดค๋˜ ๊ฑฐ๋ผ

[๋ชป ๋ณธ ๊ธ€์ž๋ฅผ ์ฐพ์•„์•ผ ๋ผ] - ๋ดค๋˜ ๊ฑฐ ๋ง๊ณ  - ์•„๋‹Œ ๋ฐ๋‹ค๊ฐ€ ์น ํ•ด ๋ด.

[์บกํ‹ด ์ด‰ / ์ด ๋ถ€๋ถ„์— ์™ ์ง€ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ] ์—ฌ๊ธฐ ์น ํ•ด๋ด, ์—ฌ๊ธฐ.

[์ตœ๋Œ€ํ•œ ๊ผผ๊ผผ]

[์—ด์‹ฌํžˆ ์น ํ•ด๋ณด๋Š”๋ฐ..]

ํ˜• ๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑด ๋ญ์˜ˆ์š”?

[๋ญ”๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๋ณด์ด๋Š” ๋™๊ทธ๋ผ๋ฏธ(?) 2๊ฐœ]

[ํ˜น์‹œ ์•ŒํŒŒ๋ฒณ O..O..?]

[๋งŒ์•ฝ O๊ฐ€ 2๊ฐœ๊ณ ..]

[R๊ณผ M ์‚ฌ์ด์— ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฉด..?]

์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ BRIDE ROOM์ธ๊ฐ€ ๋ณด๋‹ค.

์˜ค ์ด๊ฑฐ!

[O๊ฐ€ 2๊ฐœ์•ผ!!] ์•„ ์ด๊ฑฐ ๋”๋ธ” O๋„ค!

[์—ญ์‹œ ์˜์‹ฌ์Šค๋Ÿฌ์› ๋˜ ๋™๊ทธ๋ผ๋ฏธ๋“ค(?)

[๋ณ‘ํ’ ์† ์ˆจ๊ฒจ์ง„ ๊ธ€์ž ๊ณต๊ฐœ]

[BRIDE ROOM (์‹ ๋ถ€ ๋Œ€๊ธฐ์‹ค]

[๋‹ค์Œ ์žฅ์†Œ ํžŒํŠธ] - ์•ผ์•ผ ์‹ ๋ถ€ ๋Œ€๊ธฐ์‹ค๋กœ ๊ฐ€๋ฉด ๋˜๋„ค! - ์‹ ๋ถ€ ๋Œ€๊ธฐ์‹ค๋กœ ๊ฐ€์ž.

[๋“œ๋””์–ด ์‚ฌ์ด๋‹ค / ์ฒœ๋…„ ๋ฌต์€ ์ฒด์ฆ์ด ๋ปฅ~] ์ด๊ฑฐ 2๊ฐœ๋„ค!

[๊ธด ๋ฐฉํ™ฉ ๋์— ํ๋ฐฑ์‹ค ํƒˆ์ถœ] - ๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑด ๋ญ์•ผ? - ์ด๊ฑฐ ๋„ˆ๋ฌดํ–ˆ๋‹ค, ์ง„์งœ๋กœ!

[์•„์‰ฌ์›€ ํ•œ ๋ฐ”๊ฐ€์ง€..] - ์ €๊ฑด ๋„ˆ๋ฌดํ–ˆ๋‹ค! - ์šฐ๋ฆฌ BRIDE ARM์—์„œ ๋„ˆ๋ฌด ์˜ค๋ž˜..

[1์ธต์—์„œ ๊ฑฐ์˜ 50๋ถ„ ์†Œ์š”] - ์šฐ๋ฆฌ ๋ญ ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ? - ์•ผ ์šฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„์ด ์—†์–ด.

๋นจ๋ฆฌ๊ฐ€x3

[ํ๋ฐฑ์‹ค์„ ๋‚˜์™€ 2์ธต ๊ณ„๋‹จ์œผ๋กœ]

[2F ์‹ ๋ถ€ ๋Œ€๊ธฐ์‹ค]

[์ด์ œ 1์‹œ๊ฐ„ ์•ˆ์— ํƒˆ์ถœํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค!]

BRIDE ARM์ด ์ฉ”์—ˆ์–ด.

[๊ณผ์—ฐ ์ด๊ณณ์—๋Š” ์–ด๋–ค ์‚ฌ์—ฐ์ด] ์•ผ ๋‹ค ๊ฐ™์ด ์™€ ๋ด, ๋‹ค ๊ฐ™์ด ํ•œ ๋ฒˆ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€์ž.

[์˜คํ”ˆ๋„ ์ „์— ๋ฏธ๋ฆฌ ๊ธด์žฅ] ํ•˜๋‚˜ ๋‘˜ ์…‹!

ํƒœ๋ฏผ์ด ํ˜• ๋จผ์ €?

์•„ ๋ฌด์„œ์›Œ!

๋ญ์•ผ?

์‘์• !

[์กฐ๊ธˆ ์œผ์Šค์Šคํ•œ ์‹ ๋ถ€ ๋Œ€๊ธฐ์‹ค] ์˜ค ๋นจ๊ฐœx2

[๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ์™”์—ˆ๋˜ ๋“ฏํ•œ ํ”์ ๋“ค]

[ํ–‰๋™๋Œ€์žฅ ๋ฐœ๊ฒฌ] ์–ด! ์•ผ ์—ฌ๊ธฐ ๋ญ ์žˆ์–ด.

[๋ฌด์Šจ ๋ฌธ์ด์ง€?]

[๋ฌธ ์•ˆ์ชฝ์—๋Š”]

[์˜์‹ฌ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ฉ”์ดํฌ์—… ์žฅ์†Œ]

[์˜๋ฌธ์˜ ์‚ฌ๊ฑด ํ˜„์žฅ] [์ซ„ํƒœ์šฉ] ๋ญ์•ผ~ ์•„ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ํ•˜์ง€ ๋งˆ์š”.

์•ผ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ˆ„๊ฐ€ ์ฃฝ์—ˆ๋‹ค!

[์œผ์‘...?]

[๋ฐ”๋‹ฅ์— ์žˆ๋Š” ํ˜„์žฅ ๋ณด์กด ์„  ๋ฐœ๊ฒฌ] ์•ผ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ˆ„๊ฐ€ ์ฃฝ์—ˆ์–ด!

[์‹ ๋ถ€ ๋Œ€๊ธฐ์‹ค์— ์™œ ํ˜„์žฅ ๋ณด์กด ์„ ์ด..]

๋ญ์•ผ!x2

[ํ… ๋‹ค๋‹ค๋‹ค๋‹ฅ] ๋ญ์•ผ!x3

[์ซ„ํƒœ์šฉ ์‹ฌ๋ฉŽ]

์™œ?

์ปต ๋–จ์–ด์กŒ์–ด.

[ํ… ํ˜• ์ปต์— ๋†€๋ž์–ด (ํ… ์“ฑ)] ๋‚œ ๋—์–ด, ๋ฐœ.

์™€ ์ง„์งœ ์›ƒ๊ฒจ.

[์ด์ œ ์ง„์งœ "๋‹จ์„œ"๊ฐ€ ๋  ๋งŒํ•œ ๊ฑธ ์ฐพ์•„๋ณด์ž~] ์šฐ๋ฆฌ ์ด์ œ ์ข€ ์ฐพ์•„๋ด์•ผ ํ•ด, ์ง€๊ธˆ.

์ด๋Ÿฐ ์„œ๋ž ์—ด์–ด๋ณด์ž.

[๋‚œ ๊ทธ๋Ÿผ ์ด์ชฝ์„ ๋ณผ๊ฒŒ~] ์—ฌ๊ธฐ ์‹œ์ฒด๊ฐ€ ์žˆ๋˜ ์ž๋ฆฌ๊ณ 

[์Š‰~ ํˆญ~]

์˜ค ํ˜•!

[์–ด? ์ฟ ์…˜ ๋’ค์— ๋ญ”๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค..?] ๋ญ”๊ฐ€ ๋‹ค ์žˆ๋‹ค!

์˜ค ํ˜• ์ด๊ฑฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ดค์„ ๋•Œ ๋ฒˆํ˜ธ(?)๋‹ค.

[๋ฐฉ ํ•œ์ชฝ์— ์žˆ๋˜ ์†ŒํŒŒ]

[๊ทธ ์œ„์— ์ฟ ์…˜์„ ๋’ค์ง‘์œผ๋ฉด]

[๋ฒˆํ˜ธ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค!]

13, 18, 5

[๋น„์–ด ์žˆ๋Š” ๋‘ ๊ฐœ์˜ ์นธ]

๋ฒˆํ˜ธ 2๊ฐœ๋ฅผ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ฐพ์•„์•ผ ํ•ด.

[์ด์ œ ์ฒ™ ํ•˜๋ฉด ์ฒ™] ์ด๊ฒŒ ์ž๋ฌผ์‡  ๋น„๋ฐ€๋ฒˆํ˜ธ์ธ๊ฐ€ ๋ณด๋‹ค.

[๋ฌผ์Œํ‘œ 2๊ฐœ / ๊ทผ๋ฐ ๋ฒˆํ˜ธ๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ฐพ์ง€?]

[ํ˜•์•„ ํŒจ๊ธฐ / ํ–‰๋™๋Œ€์žฅ์ด ์ฐพ์•„์ค„๊ฒŒ!] ๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ํ•œ ๋ฒˆ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ณผ๊ฒŒ.

[์ ˆ๋กœ ๊ตฝ์‹  / ์‹ค๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค..]

[๋ˆˆ์น˜~]

[ํŒจ๊ธฐ์™€ ๋‹ค๋ฅธ ์กฐ์‹ฌ์Šค๋Ÿฌ์šด ์Šคํ… / ์ซ„..]

[์œผ์‘..?]

[๋จธ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ์ด๊ฑด?]

[๊ฟ€๊บฝ / ๋ญ ์žˆ์–ด์š”..?]

๋ญ์•ผ?

(๊ทธ๋ƒฅ) ๊ฐ€๋ฐœ์ด์•ผ.

๊ทผ๋ฐ ๋จธ๋ฆฌ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ปค์š”?

[๊ท€์‹  ๋งˆ์ƒ...] ๊ฑฐ๋ฏธ! ์•ผ ๋ญ ์žˆ์–ด!x5

[ํ–‰๋™๋Œ€์žฅ ์นด์ด ๋ฌด์–ธ๊ฐ€ ๋ฐœ๊ฒฌ!] ๊ฑฐ๋ฏธ! ์•ผ ๋ญ ์žˆ์–ด!x5 ์ฐพ์•˜์–ด.

[์„œ๋ž ์•ˆ ๋ฌธ์„œ ๋ฐœ๊ฒฌ] ์•ผ ์—ฌ๊ธฐ ๋ญ ์žˆ๋‹ค.

- ๋ญ ์ฐพ์•˜์–ด? - S์ธ๋ฐ

์•ŒํŒŒ๋ฒณ์ด ์—„์ฒญ ์“ฐ์—ฌ ์žˆ์–ด.

[์•ŒํŒŒ๋ฒณ๊ณผ ์ˆซ์ž?] [์„œ๋ž์—์„œ ๋ฐœ๊ฒฌํ•œ ๋ฌธ์„œ ์•ˆ์—๋Š”]

[์•Œ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์•ŒํŒŒ๋ฒณ์ด ํ•œ๊ฐ€๋“]

- ์•„! ํ˜• ์ด๊ฑฐ ์ฟ ์…˜์ด๋ž‘ ๊ด€๋ จ์žˆ๋Š” ์ˆซ์ž ์•„๋‹ˆ์—์š”? - ๋งž๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.

- ์ˆซ์ž๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์ด๊ฑฐ.. - 19๋ฒˆ์งธ ์•„๋‹๊นŒ? ๋ด ๋ด.

[์•ŒํŒŒ๋ฒณ ๋ฌธ์„œ์™€ ๋ฒˆํ˜ธ๋ฅผ ์กฐํ•ฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€ ์•Š์„๊นŒ?] - ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์–ด๋””๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ• ๊นŒ์š”? - 1 2 3 4 5 6 7 8

5๋ฒˆ์งธ ์•ŒํŒŒ๋ฒณ ์ฝ์–ด ๋ด.

1 2 3 4 5 T.

๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  13๋ฒˆ.

E.

M, D.

T, E, M, D?

[์ด๊ฑธ.. ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์กฐํ•ฉํ•ด์•ผ ํ•˜์ง€]

T, E, M, D ๋งž์•„.

๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ด๊ฑฐ๋Œ€๋กœ ์•„๋‹ˆ์•ผ?

T, E, M, D์ž–์•„?

D...T... ์•ˆ ๋˜๋„ค?

[๋‹จ์–ด๋ฅผ ์™„์„ฑํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?] - T, E, M, D๋กœ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋‹จ์–ด ์—†์ง€? - ๋„ค.

[์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ณด๊ณ  ์ €๋ ‡๊ฒŒ ๋ด๋„] T, E, M, D?

[TEMD ๋„๋Œ์ดํ‘œ / ํ˜ผ๋ž€๋งŒ ๊ฐ€์ค‘]

[๋‹ค๋ฅธ ํžŒํŠธ๊ฐ€ ๋” ์žˆ๋‚˜? ๊ฑฐ์šธ ๋’ค?]

[์„ค๋งˆ ์—ฌ๊ธฐ์—?]

[์–ด๋Š์ƒˆ ์นœ๊ทผ..] ์•„ ์ด๊ฑฐ.. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ถ™์ด๋Š” ๊ฑฐ๊ตฌ๋‚˜.

[๋ฐ˜๋ฉด ์ ˆ๋Œ€ ์ ์‘ ์•ˆ ๋˜๋Š” 1์ธ] ์•„ ๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ ์ด์ œ ๋ฌธ ๋‹ซ์•„๋„ ๋˜์ฃ ? ๋ฌด์„œ์›Œ์„œ.

์•„๋‹ˆ ๋‚˜๊ฐ€์„œ ํ•˜์ž.

๋ฌด์„œ์›Œ.

๊ทผ๋ฐ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋„ˆ๋ฌด ๊ถ๊ธˆํ•œ ๊ฑด๋ฐ

[์œผ์‘?] ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ์ดˆ๋Œ€๋ผ์„œ ์™”์ž–์•„์š”.

๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ง€๊ธˆ ์ด๊ฒŒ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋๋Š”์ง€๋ฅผ ํŒŒ์•…ํ•˜๋ ค๊ณ  ์˜จ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?

[ํƒœ์šฉ์ด๋Š” ์ง„์งœ ์Šคํ† ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ถ๊ธˆํ•ด์กŒ๋‹ค / ๋ฐฑํŒŒ๊ณ ์—์„œ ๋ณ€์ฝ”๋‚œ์œผ๋กœ ํ™˜์Šน] - ์™œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ณ„์† ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์ง€? - ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ดˆ๋Œ€๋๋Š”๋ฐ

๊ฐ‡ํžŒ ๊ฑฐ์ง€, ์˜์šฐ์ฒ˜๋Ÿผ.

[๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ถ„์œ„๊ธฐ ์Šคํ† ๋ฆฌํ…”๋ง] ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์™œ ์—ฌ๊ธฐ ์™”๋Š”๋ฐ ์‚ด์ธ ์‚ฌ๊ฑด ํ˜„์žฅ์— ์žˆ๋Š”์ง€

[์ด ๋ฒ ๊ฐœ๋„ ์‚ฌ์—ฐ์ด ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ] - ๋ฒ ๊ฐœ, ์ด ๋ฒ ๊ฐœ! - ํ”ผ๊ฐ€ ๋ฌป์–ด ์žˆ์–ด.

์–ด! ์ž ๊น๋งŒ, ํ˜•!

ํ˜• ์ €๊ฑฐ ๊ฐ€๋ฆฌํ‚ค๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?

[๋‹จ์„œ ๋ฐœ๊ฒฌ?] [๋ฐ”๋‹ฅ์— ๊ทธ๋ ค์ง„ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์˜ ์‹œ์ฒด]

[๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฑฐ์šธ์„ ๊ฐ€๋ฆฌํ‚ค๊ณ  ์žˆ๋Š” ์†๊ฐ€๋ฝ] - ์–ด! ๋‹ค์ž‰ ๋ฉ”์‹œ์ง€๋‹ค. - ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ, ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ€๋ฆฌํ‚ค๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?

๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค!

๋‹ค์ž‰ ๋ฉ”์‹œ์ง€.

- ๊ฑฐ์šธ? - ์—ฌ๊ธฐ ๋’ค์—! ๊ฑฐ์šธ ๋’ค์—!

[ํ•ฉ๋ฆฌ์  ์˜์‹ฌ] ์•„ ๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค! ์—ฌ๊ธฐ ์นด๋ฉ”๋ผ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๋ฉด

์•„ ์—ฌ๊ธฐ ๋ญ ์ž ๊น๋งŒ, ์ž ๊น ์ด๊ฑฐ ๋งŒ์ง€์ง€ ๋ง์•„ ๋ด.

[๋ญ ์žˆ์–ด?] ์•„ ์—ฌ๊ธฐ ๋ญ ์ž ๊น๋งŒ, ์ž ๊น ์ด๊ฑฐ ๋งŒ์ง€์ง€ ๋ง์•„ ๋ด.

[์˜์™ธ์˜ ๋ฐœ๊ฒฌ์™•] ์˜ค ์—ฌ๊ธฐ ๋ญ ์จ ์žˆ์–ด!x7

[๊ทธ ์‹œ๊ฐ ํ™€๋กœ ์„œ๋ž ์ˆ˜์ƒ‰ ์ค‘์ด๋˜ ๋งˆํฌ๋„]

ํ˜•!x4

ํ˜•! ์ด๊ฑฐ ์žˆ์–ด!

[๋ธ”๋ฃจ ๋ผ์ดํŠธ ๋žœํ„ด ๋ฐœ๊ฒฌ!] ์ผ๋กœ ์™€!x6

[ํ˜ธ๋“ค๊ฐ‘ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฐ์ด์…˜ / ๊ทธ๊ฑฐ ๊ฑฐ์šธ์— ๋น„์ถฐ๋ณด์ž!!!]

๋Œ€๋ฐ•์ด๋‹ค!

๋„ˆ๋Š” ๋ฌด์—‡์„ ๋น„์ถ”๊ณ  ์žˆ๋Š”๊ฐ€?

์—†์–ด, ๊ทธ๋‹ค์Œ์—.

[๊ผผ๊ผผํ…] - ์—ฌ๊ธฐ ๋์— ํ•œ ๋ฒˆ ํ•ด๋ด. - ๋„ˆ๋Š” ๋ฌด์—‡์„ ๋น„์ถ”๊ณ  ์žˆ๋Š”๊ฐ€?

[๋„ˆ๋Š” ๋ฌด์—‡์„ ๋น„์ถ”๊ณ  ์žˆ๋Š”๊ฐ€?]

[๊ฒฐ์ •์ ์ธ ๋‹จ์„œ๋ฅผ ์ฐพ์€ ์˜์™ธ์˜ ๋ฐœ๊ฒฌ์™• ํƒœ์šฉ] - ๋„ˆ๋Š” ๋ฌด์—‡์„ ๋น„์ถ”๊ณ  ์žˆ๋Š”๊ฐ€? - ๊ทธ๊ฒŒ ๋์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.

์–ด! ์ €๊ธฐ ๊ฑฐ์šธ!

์•„ ๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค! ์ €๊ธฐ๋„ ๋ณด์ž!

[๋‚ด์นœ ๊น€์— ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฑฐ์šธ ์ฐพ์•„ ๋Œ€์ด๋™] - ๊ทผ๋ฐ ์•„๊นŒ ํƒœ๋ฏผ์ด๋ž‘ ๋’ค์ ธ๋ดค๋Š”๋ฐ. - ์•„ ๊ฑฐ์šธ์— ํ•œ ๋ฒˆ ๋Œ€๋ด.

[ํˆฌ์นด์Šค ํƒ์ •๋‹จ ๋ฉ‹์ง€๊ฒŒ ์ž…์žฅ] - ์ € ์—ฌ์ž์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์šธ์—๋‹ค๊ฐ€.. - ๊ทธ์ชฝ์— ๊ฑฐ์šธ ์žˆ์ž–์•„.

ํƒœ๋ฏผ์ด ์†์ž๊ตญ ์žˆ๊ณ 

์—†์–ด, ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์—†์–ด.

[ํ ... ๋ญ๋ฅผ ๋น„์ถ˜๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ง€?] ๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฒŒ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋‚˜์™”๋‹ค๊ณ .

์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ด๊ฑฐ ์กฐ๊ธˆ ๋ง๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฑธ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋Š”๋ฐ

์ € ๋ฒˆํ˜ธ๋ฅผ ๊ฑฐ์šธ๋กœ ๋ณด๋ฉด ์ข€ ๋‹ฌ๋ผ๋ณด์ด์ž–์•„.

[ํ˜•์•„ ์ฒœ์žฌ?] - ๋ฐ˜๋Œ€๋กœ? - ์–ด.

[์œ ๋ ˆ์นด] - ๋ฐ˜๋Œ€๋กœ? - ์–ด, ์ด๊ฑธ ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด

๊ฑฐ๊พธ๋กœ ๋ณด๋Š” ๊ฑด๊ฐ€ ๋ณด๋‹ค.

[๊ณผ์—ฐ ๋ฒˆํ˜ธ๋ฅผ ๊ฑฐ์šธ์— ๋น„์ถฐ๋ณด๋ฉด?] - ๊ฑฐ์šธ์ด๋ž‘ ์ฟ ์…˜. - ๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฌ ์ด๊ฑฐ ํ•˜๋‚˜์”ฉ ๋“ค๊ณ  ์„œ๋ด…์‹œ๋‹ค.

์–ด 'ใ„น'์ด๋‹ค, ์•„๋‹Œ๊ฐ€?

๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ณด์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€.

[5๋ฅผ ๊ฑฐ๊พธ๋กœ ํ•ด์„œ ใ„น..?] 'ใ„น'์ด๋„ค.

[์ƒ์ƒ๋ ฅ ์ด๋™์›]

๋ผ.

[๋œป๋ฐ–์˜ ๋‚œ๊ด€๋ด‰์ฐฉ] [๋ณธ์ธ์ด ์ƒ๊ฐํ•ด๋„ ์–ต์ง€์Šค๋Ÿฌ์›€^^]] - ๋ผ? - (์•„๋‹ˆ๋ฉด) ํŒŒ.

[ํƒœ๋ฏผ์ด ์˜์•„ ์˜ฌ๋ฆฐ ์ž‘์€ ์•„์ด๋””์–ด์—] ํ•œ๊ตญ์–ด ์•„๋‹ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด, ํƒœ๊ตญ์–ด์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด.

[๋ฒ ๊ฐœ ํ’ˆ๊ณ  ๊ฑฐ์šธ ์•ž์—์„œ ํ•œ ์„ธ์›”]

[์†Œ๋“ ์—…์ด ์‹œ๊ฐ„๋งŒ ํ๋ฅด๋Š” ์ค‘] ๋ญ์ง€?

์•„ ์šฐ๋ฆฌ ๊ท€์—ฝ๋‹ค, ์šฐ๋ฆฌ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฑฐ์šธ ์•ž์— ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.

์•ผ ์˜ˆ๋ฅผ๋“ค์–ด ์ด๊ฒŒ ๋งŒ์•ฝ์— S๊ฐ€ ๋˜๊ณ  ์ด๊ฒŒ M์ด ๋˜๋ฉด?

Super M!

๋งž๋„ค!

๊ทธ์น˜?

Super M์ด๋„ค!

[๋„ˆ๋Š” ๋ฌด์—‡์„ ๋น„์ถ”๊ณ  ์žˆ๋Š”๊ฐ€?]

[๋‹ต์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ตฌ๋‚˜!]

[๋‹ต์€ Super M์ด๊ตฌ๋‚˜!]

๊ทผ๋ฐ ๋งŒ์•ฝ์— ๋‹ต์ด Super M์ด์—ˆ์–ด.

๊ทผ๋ฐ..๊ทธ๋ž˜์„œ?

[ํ  ๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ์š”?

[Super M๊ณผ ๋ฒˆํ˜ธ๋Š” ๋ฌด์Šจ ์—ฐ๊ด€์ผ๊นŒ?] - ๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฒŒ ๋ญ˜๊นŒ? - OO์ด ํ•˜๋‚˜ ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ, U๋ž‘..

[๊ณ ๋‹ต] - (์‹œ์ฒญ์ž ๋ถ„๋“ค์€) ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋‹ต๋‹ตํ• ๊นŒ? - ์šฐ๋ฆฌ ์ง„์งœ ์—„์ฒญ ๋‹ต๋‹ตํ•˜๊ฒ ๋‹ค.

[์šฉ๋ฌด๋ฃฉ / ์•„๋ƒ..๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์–ด๋ ค์šด ๊ฑฐ์•ผ] ๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ ์ง„์งœ ๋ˆ„๊ฐ€ ์™€๋„ ๋ชปํ•ด.

[๋‘ ๋ฒˆ์งธ ํžŒํŠธ ์‚ฌ์šฉ] [๋ฉ”์‹œ์ง€ - ์‹ ๋ถ€ ๋Œ€๊ธฐ์‹ค์—์„œ ํžŒํŠธ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๋ฉด ๋งˆํฌ์˜ ๋ชฉ๊ฑธ์ด๋ฅผ ์—ด์–ด๋ณด์„ธ์š” / *๋‹จ ํžŒํŠธ ์‚ฌ์šฉ ์‹œ 10๋ถ„ ์ถ”๊ฐ€๋จ] - ํžŒํŠธ ํ•œ ๋ฒˆ ๋ณผ๊นŒ? - ํžŒํŠธ ๋ณด์ž, ์—ฌ๊ธฐ์„œ ํžŒํŠธ ๋ด์•ผ ๋˜๊ฒ ๋‹ค.

[์ด์™• ๋ณด๋Š” ๊ฑฐ ๊ธฐ์˜๊ฒŒ ๋ณด์ž] - ๋“œ๋””์–ด ๋งˆํฌ์˜ ๋ชฉ๊ฑธ์ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ๋•Œ๊ฐ€ ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ! - ๋“œ๋””์–ด ๋งˆํฌ!

[ํ•œ ๋งˆ์Œ ํ•œ ๋œป] ์ œ๋ฐœ ์ข‹์€ ํžŒํŠธ๊ฐ€ ์™”์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค.

[+10๋ถ„]

[๋งˆํฌ์˜ ๋ชฉ๊ฑธ์ด ์† ํžŒํŠธ๋Š”?]

์•ŒํŒŒ๋ฒณ์ด์•ผ.

Super M?

๊ทธ๋ž˜, Super M.

์•„ ์ด๊ฑฐ๋„ค.

์•„ ์ด๊ฑฐ ์•ŒํŒŒ๋ฒณ ์ˆœ์„œ๋„ค!

S๊ฐ€ ๋ช‡ ๋ฒˆ์งธ์•ผ?

S๊ฐ€ 19๋ž˜์š”x2

[๋นˆ์นธ์˜ ์ •๋‹ต์€?] U๋ž‘ P๋งŒ ์•Œ๋ฉด ๋ผ.

16.

21, 16.

[์ž๋ฌผ์‡  ๋ฒˆํ˜ธ๋Š” 2116]

[๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ๋ฌธ์„œ์˜๋น„๋ฐ€์€?]

[๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ ์ž์„ธํžˆ ๋ณด๋ฉด~] ์ด๊ฒŒ ๊ฒ€์€์ƒ‰์ด๋ž‘ ๋นจ๊ฐ„์ƒ‰์ธ์ง€ ์ฃผํ™ฉ์ƒ‰์ธ์ง€

- ๊ฐˆ์ƒ‰์ธ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋Š”๋ฐ ์•„๋ฌดํŠผ ์ด๊ฒŒ ์ƒ‰๊น”์ด 2๊ฐœ์ž–์•„. - ์ƒ‰์„ ํ•œ ๋ฒˆ ๋ณด์ž, ์ƒ‰๊น”.

๊ทธ๋ž˜, ์ƒ‰๊น”x2

[์ง€๊ทธ์‹œ~]

[์ •๋‹ต์€ ์›จ๋”ฉํ™€]

[์ด์•ผ~ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‹จ์ˆœํ•œ ๊ฑธ..] ์•ผ~ ์ง„์งœ ์™€~

[์›จ๋”ฉํ™€๋กœ ์ถœ๋ฐœ] [์…€ํ”„ ์นญ์ฐฌ] ์˜ค~ ๋ฃจ์นด์Šค! (ํ•œ ๊ฑด ํ–ˆ์–ด!)

[15๋ถ„ ๋งŒ์— ๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋‚œ ์ปฌ๋Ÿฌํ’€ํ•œ ํ’๊ฒฝ]

[์›จ๋”ฉํ™€๋กœ ๊ฐ€์ฆˆ์•„]

[2F ์‹ ๋ถ€ ๋Œ€๊ธฐ์‹ค]

[์›จ๋”ฉํ™€ / ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์žฅ์†Œ ๋„์ฐฉ]

์•ผ ์•„๊นŒ ๋น„๋ฐ€๋ฒˆํ˜ธ ๋ญ์˜€์ง€? 21 ๋ญ์˜€์–ด?

2,1,1,6.

๊ทผ๋ฐ ์›จ๋”ฉํ™€์ด ์—ฌ๊ธฐ ๋งž์•„?

[์˜ˆ๋Šฅ ๊ตญ๋ฃฐ] ์—ฌ๊ธฐ ๊ทผ๋ฐ ์นด๋ฉ”๋ผ๊ฐ€ ์—†๋Š”๋ฐ?

์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด์š”.

์•„ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด?

์˜ค์ผ€์ด.

ํ˜•~

2116! ๋Œ€๋ฐ•์ด์—ˆ๋‹ค.

[๋งˆ์ง€๋ง‰ ์žฅ์†Œ ๋„์ฐฉ์— ํ…์…˜ UP] ์‡ ์‚ฌ์Šฌ! ๋„ˆ ๋‚ด๊ฒŒ ๋นš์ด ์–ผ๋งˆ๋‹ˆ!

์šฐ๋ฆฌ ์ด๋ฆ„ ์ ์–ด์•ผ ๋ผ์š”.

[๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์šธ๋ ค ํผ์ง€๋Š” ๊ฒฐํ˜ผํ–‰์ง„๊ณก]

[ํ•˜๊ฐ ํ•˜๋‚˜ ์—†๋Š” ๋นˆ ์‹์žฅ์—์„œ]

[๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๊ฒฐํ˜ผํ–‰์ง„๊ณก?]

[ํ–‰๋ณตํ•˜์‹œ๊ธธ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค] ๋ญ”๊ฐ€ ์–˜๊ธฐํ•ด์ฃผ๊ฒ ๋‹ค.

[๋ˆ„๊ฐ€ ๋“ฑ์žฅํ•˜๋Š” ๊ฑด๊ฐ€..? / ํœ˜๋ฆฌ๋ฆฌ๋ฆญ~๋š]

[์œผ์‘...?]

์‹ ๋ถ€ ์ž…์žฅ! ๋ฆฌ๋ฏน์Šค!

[ํ‹ˆ์ƒˆ ์ž”๋ง]

[๋•Œ๋ฅผ ๋†“์น˜์ง€ ์•Š๋Š” ์บกํ‹ด๋ฐฑ]

[๊พธ~์šฑ ๋ˆŒ๋Ÿฌ ์™”๋˜ ์ž”๋ง ๋ถ„์ถœ]

[์ด์ผ€ ์ด์ผ€? ๋‚˜๋„ ํ•œ ๋ฒˆ]

[์ž”๋ง๊พผ ๋งค์šฐ ํก์กฑ~ / ํƒ€๊ณ ๋‚œ ์ž”๋ง ๋ฆฌ์ŠคํŽ™ํŠธ]

[๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ถ”๋ฆฌ ๋Œ์ž…] [์ด๋‚ด ์ง‘์ค‘] ์•ผ ๊ฐ€๋ฐฉ ๋’ค์ ธ๋ณผ๊นŒ?

๊ฐ€๋ฐฉ์— ์ž๋ฌผ์‡  ์žˆ๋‹ค.

[ํ…… ๋นˆ ์›จ๋”ฉํ™€]

[์ขŒ์„์— ๋ถ™์–ด ์žˆ๋Š” ๊ธ€์ž๋“ค]

[๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ•˜๊ฐ๋“ค์ด ๋‘๊ณ  ๊ฐ„ ๊ฐ€๋ฐฉ๋“ค]

[๊ทธ ๊ฐ€๋ฐฉ๋“ค์€ ์ž๋ฌผ์‡ ๋กœ ์ž ๊ฒจ ์žˆ๋‹ค]

[์บกํ‹ด ๋ฐฑ ๋ฐœ๊ฒฌ] ์•ผ ๊ฐ€๋ฐฉ์— ๋‹ค ์ž๋ฌผ์‡  ์žˆ์ž–์•„.

[์—ฌ๊ธฐ ์ €๊ธฐ ์ˆ˜์ƒ‰ ์‹œ์ž‘] ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋“ฑ๋ฐ›์ด์— ๋ฒˆํ˜ธ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ๊ณ  ์—†๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ์–ด.

์–˜๋“ค์•„.

[๋ง...์น˜!!!!] ์˜ค๋งˆ์ด๊ฐ“ ๋‚˜ ์†Œ๋ฆ„ ๋‹์•˜์–ด.

[์ด๊ณณ์—์„œ ๋Œ€์ฒด ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ์ง€..?]

[ํ•œํŽธ ํƒœ์šฉ, ๋งˆํฌ๋Š”]

[์˜์™ธ์˜ ๋ฐœ๊ฒฌ์™•!] - ์ด๊ฑฐ ํžŒํŠธ๋„ค. - ๊ทธ์น˜.

[์ž…๊ตฌ ์•ž์— ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ๋ช…๋ก ๋ฐœ๊ฒฌ!]

๋ฐฉ๋ช…๋ก์„ ์˜์ž ๋ฒˆํ˜ธ๋ž‘ ๋น„๊ตํ•ด ๋ณด์ž.

ํ˜•~

์—ฌ๊ธฐ ์ˆซ์ž๋ž‘ ์ด๋ฆ„ ์“ฐ์—ฌ ์žˆ๋Š”๋ฐ

[๋ฐฉ๋ช…๋ก ๋Œ€์กฐ ์ž‘์—…] ์ €๊ธฐ ์“ฐ์—ฌ ์žˆ๋„ค, 1๋ฒˆ.

1๋ฒˆ ์‹ .

[์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ํ•˜๊ฐ ์‹ OO]

[๋‘ ๋ฒˆ์งธ ํ•˜๊ฐ ์œคOO , ์„ธ ๋ฒˆ์งธ ํ•˜๊ฐ ๋ฐ•OO] ์œค, ๋ฐ• ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์“ฐ์—ฌ ์žˆ๋Š”๋ฐ

[๋ฐฉ ํƒˆ์ถœ ์‹ค๋ ฅ์ž / ์–ด ๊ทธ๋Ÿผ ์ด๊ฑฐ!] ์•„ ํ˜•! ํ˜•! ์•Œ์•˜์–ด์š”! ํ˜•!

[์˜์ž์— ์žˆ๋Š” ๋ฒˆํ˜ธ] ์—ฌ๊ธฐ ์•ž์— ์“ฐ์—ฌ ์žˆ์ž–์•„์š”, ๊ทธ๋Ÿผ ๋’ค์—๋Š”

[์ด ๋ฒˆํ˜ธ๋กœ ๊ฐ€๋ฐฉ ์ฃผ์ธ๋„ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค] ์ด๊ฑฐ ๊ฑฐ๊ธฐ์˜ˆ์š”.

์ˆซ์ž๊ฐ€ ์žˆ๋„ค, ๊ทธ๋Ÿผ ์ด ๊ฐ€๋ฐฉ์€

์œค์•„๋ฆ„ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๋ฌผ๊ฑด์ด์•ผ.

[๋ฐฉ๋ช…๋ก&๊ฐ€๋ฐฉ&ํ•˜๊ฐ ์ขŒ์„์€ ๋ฌด์Šจ ์—ฐ๊ด€์ด ์žˆ์„๊นŒ?] [์กฐํ•ฉ ์‹คํŒจ / ์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์˜๋ฏธ์ธ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋„ค] - ๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑด ๋‹ค ์ˆœ์„œ๋Œ€๋กœ ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. - ๋‹ค ๋˜์–ด ์žˆ์–ด, ์ด๋ฏธ.

[์ˆ˜์ƒํ•œ ์•…๋ณด] [์—ฌ๊ธฐ ๋ด] ์ด๊ฑฐ ๋ญ”๊ฐ€ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ๋‹ค.

0.

์ด๊ฒŒ 0, 1.. ์ด๊ฒŒ ๋ญ˜๊นŒ?

[ํ”ผ๋กœ ๋ฌผ๋“  ํ”ผ์•„๋…ธ ์•ž]

[๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ˆ˜์ƒ์ฉ์€ ์•…๋ณด๋“ค]

[์•…๋ณด ์•ˆ์˜ 0๊ณผ 1์€ ์–ด๋–ค ์˜๋ฏธ์ง€?] 0, 1, ๋ฌผ์Œํ‘œ ๋ฌผ์Œํ‘œ..์ˆซ์ž์ธ๋ฐ?

[๋ˆˆ์ฐ๋ฏธ ๊ฐ“ํƒฌ] ์ด๊ฒŒ ๋งˆ์ง€๋ง‰์— ์–ด๋””๋กœ ๊ฐ€๋Š” ๋น„๋ฐ€๋ฒˆํ˜ธ์ธ๊ฐ€ ๋ณด๋‹ค, ๊ทธ์ตธ?

์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ € ๊ฐ€๋ฐฉ ์—ฌ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?

[์•…๋ณด ์† ๋น„๋ฐ€๋ฒˆํ˜ธ] [์ผ๋‹จ ํ•œ ๋ฒˆ ํ’€์–ด๋ณผ๊นŒ~] ์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์˜๋ฏธ์ผ๊นŒ?

์ด๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”? ์—ฌ๊ธฐ ๊ฐ€์‚ฌ ์—†์–ด์„œ '0'

์—ฌ๊ธฐ๋Š” ๊ฐ€์‚ฌ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ•˜๋‚˜ ์žˆ์–ด.

[ํ”ผ์•„๋…ธ ์œ„ ์•…๋ณด๋Š” 4์žฅ]

[๊ทธ ์ค‘ ๋‘ ๊ณณ์— 0, 1 ํ‘œ์‹œ]

[๋‹ค๋ฅธ ์ชฝ์—๋Š” ๋ฌผ์Œํ‘œ 4๊ฐœ]

[๋ฌผ์Œํ‘œ๊ฐ€ ๋ฌธ์ œ์ธ ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ] ๋ญ”๊ฐ€ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์žˆ์„ ๊ฑด๋ฐ... ๊ทธ์น˜? ๋งž์•„ ๋งž์•„.

์ด๊ฒŒ ์™œ 0์ผ๊นŒ?

์ง„์งœ ๊ฐ€์‚ฌ๊ฐ€ ์—†์–ด์„œ 0?

[๊ฐ€์‚ฌ ์—†์Œ - 0 / ๊ฐ€์‚ฌ ์žˆ์Œ - 1]

์—ฌ๊ธฐ ์•ˆ์— ๋ญ ์—†๋Š”๋ฐ ์—ฌ๊ธฐ์—๋Š” ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฑธ ์–˜๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ

#์„ ์–˜๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?

# ์œ„์—๋„ ์žˆ์–ด์š”.

์•„๋‹Œ๋ฐ?

[๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค # ์žˆ๋„ค] ๋„ˆ๋ฌด #์ธ๋ฐ?

[์–ด๋”˜๊ฐ€ ๊ทœ์น™์ด ์žˆ์„ ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ]

[์•…๋ณด ๋šซ์„ ๊ธฐ์„ธ..]

[ํ–‰๋™๋Œ€์žฅ์€ ๋น ๋ฅธ ํ‡ด์žฅ~] ๋‚˜ ์ผ๋‹จ ์•…๋ณด ๋ณผ ์ค„ ๋ชจ๋ฅด๋‹ˆ๊นŒ ํŒจ์Šค.

๊ทธ๋ƒฅ ๋Œ€์ถฉ ์ œ ์ƒ๊ฐ์ธ๋ฐ

'๋„'๊ฐ€ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ฐœ์ˆ˜๋ฅผ ์น˜๋ฉด 0๊ฐœ,

[๋„๋ฅผ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ๊ทœ์น™์„ ์„ธ์šฐ๋ฉด

์—ฌ๊ธฐ 0, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ 2๊ฐœ ๋“ค์–ด๊ฐ€ ์žˆ๊ณ 

๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋˜ ์—ฌ๊ธฐ 2๊ฐœ.

[์ด๋ ‡๊ฒŒ ์กฐํ•ฉํ•˜๋ฉด 0232]

์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹๊นŒ์š”?

์–ด์ฉŒ๋ฉด?

[์ž์‹ ๊ฐ ๋ถ€์กฑ..] - ๊ทผ๋ฐ ์ข€ ์•„๋‹ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. - ํ•œ ๋ฒˆ ํ•ด๋ณผ๊นŒ์š”?

[ํ•œํŽธ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฉค๋ฒ„๋“ค์€?]

[์Šคํ† ๋ฆฌํ…”๋Ÿฌ์˜ ๋“ฑ์žฅ]

๋ญ”๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ ์‹œ์„ ์œผ๋กœ ๋ณด๋ฉด

๋ญ”๊ฐ€ ๋Š๊ปด์ง€๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ธด ํ•ด.

[์†”๊นƒ~ / ํ˜• ๋”ฐ๋ผ ๋ฌด๋Œ€ ์ง„์ถœ] ์ด๊ฑฐ ์€๊ทผํžˆ ๋‹จ์ˆœํ•˜๊ฒŒ ์ข€ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ด…์‹œ๋‹ค.

[ํƒœ์šฉ ๋ฒˆ๋œฉ / ๋ฒ”์ธ์„ ์ฐพ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”!] ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋ฒ”์ธ์ธ ๊ฑฐ์•ผ, ๋ด ๋ด!

[์ด ์ž๋ฆฌ ํ•˜๊ฐ์€ ๊ฐ€๋ฉด์„ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด์š”~] ์–˜๋Š” ๋งˆ์Šคํฌ๋ฅผ ์“ฐ๊ณ  ์žˆ์ž–์•„์š”.

[์ €๊ธฐ ๋ง์น˜ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ๋˜ ํ•˜๊ฐ ์ž๋ฆฌ / ๊น”๊น”๋ด‡ ์ง‘์ค‘ ๋ชจ๋“œ] ์ด ์ƒํ™ฉ์ด๋ž‘ ์ €๊ธฐ ๋ง์น˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐ ํ”ผ ๋ฌป์–ด ์žˆ๋‹จ ๋ง์ด์—์š”.

๊ทผ๋ฐ ์—ฌ๊ธฐ ์ขŒ์„์— ๋ฒˆํ˜ธ๊ฐ€ ์žˆ์ž–์•„์š”.

[์ขŒ์„ ๋ฒˆํ˜ธ๊ฐ€ ์ž๋ฌผ์‡  ๋น„๋ฒˆ?] ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ด๊ฒŒ 16์ด๊ณ  ์ €๊ธฐ๋Š” ๋ญ”๋ฐ ๊ทธ๊ฒŒ ์ž๋ฌผ์‡  ๋ฒˆํ˜ธ ์•„๋‹๊นŒ์š”?

์•„ ์ง„์งœ ์–ด๋ ต๋‹ค.

์•ผ ๋„ˆ๋ฌด ์–ด๋ ค์›Œ.

[๊ฐ€๋ฐฉ ์ˆ˜์ƒ‰ํŒ€ ํƒœ์šฉ ์ฐ๊ธฐ ์‹ ๊ณต]

[๋ง ๋ง ..] ์ด๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ 2์‹œ๊ฐ„ ์•ˆ์— ํ’€์ง€?

[์Šคํ† ๋ฆฌ์— ์ง‘์ฐฉํ•˜๋Š” ํƒ€์ž…] ๊ทผ๋ฐ ๊ถ๊ธˆํ•˜๊ธด ํ•˜๋‹ค, ์™œ ๊ฒฐํ˜ผ์‹์žฅ์ด ์ž˜ ์•ˆ ๋๋Š”์ง€.

[ํˆฌ์นด์Šค ํƒ์ •๋‹จ] [๋‹ค์‹œ ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์ž] ์‹ , ์œค ๋งž๋‹จ ๋ง์ด์•ผ, 1๋ฒˆ์ด ์‹ , ์œค ๋‹ค ๋งž์•„, ๋ฐ•

4๋ฒˆ ํ—ˆ, 5๋ฒˆ ์ตœ

๋‚จ, ์ด, ์ด, ์ฒจ, ๋…ธ, ๋ฐ•

[ํˆฌ์นด์Šค / ํ•œ ์žฅ, ํ•œ ์žฅ ๋„˜๊ฒจ ๊ฐ€๋ฉฐ ์žฌํ™•์ธ]

์ด, ๊น€, ๋ฌธ?

์ด, ๊น€, ๋ฌธ

์ด ์ „..

์‘?

[ํ•œ์ชฝ์ด ์ฐข๊ฒจ์ ธ ๋‚˜๊ฐ„ ์ข…์ด!] ์ด! ๋‹ฌ๋ผ!

์ด!

- 37๋ฒˆ.. - ๋‹ค์Œ์ด ์—†์–ด!

๋‹ค์Œ์ด ์—†์–ด!

- ๋‹ค์Œ์ด ์—†์–ด!x2 - 38๋ฒˆ์ด ์—†์–ด!

[๋ญ๊ฐ€ ์—†์–ด?]

ํ˜• 38์— ๊ฐ€๋ฐฉ ์žˆ์–ด์š”!

[์ฐข๊ฒจ์ง„ 38๋ฒˆ ์˜์ž์— ์ „OO์˜ ๊ฐ€๋ฐฉ] ์ „์šฉํƒœ!

[์ˆ˜์ƒํ•œ ๊ฐ€๋ฐฉ ๋ฐœ๊ฒฌ] ์ด ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ „ ์”จ์ธ๊ฐ€ ๋ด, ๊ทผ๋ฐ ๋ฐฉ๋ช…๋ก์„ ์ฐข์–ด๋ฒ„๋ ธ์–ด.

๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ด ๊ฐ€๋ฐฉ์„ ์—ด์–ด์•ผ ๋ผ.

์ด๊ฑธ ์—ด์–ด์•ผ ๋ผ, ์ด๊ฑฐ.

์ด๊ฑฐ ๋น„๋ฐ€๋ฒˆํ˜ธ๋ฅผ ์ด์ œ ์ฐพ์•„์•ผ ๋ผ.

์•ผ ํƒœ๋ฏผ์•„!

์•„๊นŒ '๋„' ๊ฐœ์ˆ˜ ๊ฑฐ๊ธฐ์— ๋„ฃ์–ด๋ด.

์•ผ ์ข…์ธ์•„ 0232 ํ•ด๋ด.

์–ด์ฉŒ๋ฉด?

[ํƒœ๋ฏผ์ด๊ฐ€ ์ถ”๋ฆฌํ•œ "์ž๋ฌผ์‡  ๋ฒˆํ˜ธ" ๊ณผ์—ฐ?] ๊ทผ๋ฐ ์ข€ ์•„๋‹ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„์š”.

- ์˜ค! ์—ด๋ ธ์–ด! - ๋์–ด? 0232?

[์™€!!!!] - ์—ด๋ ธ์–ด! - 0232 ๋งž์ง€?

์–ด!

๋ฌด์ „๊ธฐ ์žˆ๊ณ !

[๋ฌด์ „๊ธฐ ๋ฐœ๊ฒฌ] [๋‘๊ทผ ๋‘๊ทผ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฑด ๋ญ ์žˆ๋‚˜ ๋ณด์ž!] ์ด๊ฑฐ ์žˆ๊ณ , ๊บผ๋‚ด ๋ด.

๊ทธ๊ฑฐ ์ฐพ์•„๋ด, ์•ˆ์— ๋ญ์•ผ?

์šฐ์™€ ๋ฌด๊ฑฐ์šด๋ฐ?

๋‹ค ๊บผ๋‚ด ๋ด.

์‹œ๊ทธ๋„!

[๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์ง€..?] ์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?

- ์—ฌ๋ณด์„ธ์š”! - ์ œ ์‹ ๋ž‘์ด ๊ทธ๋‚  ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ์‚ดํ•ด ๋‹นํ–ˆ์–ด์š”.

์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๋ฒ”์ธ์˜ ์ด๋ฆ„์„ ์•Œ์•„๋‚ด์ง€ ๋ชปํ•˜๋ฉด

[๋ฒ”์ธ์„ ์ฐพ์•„๋ผ] ์ด ๋น„๊ทน์ด ๊ณ„์† ๋ฐ˜๋ณต๋  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.

๊น€์ข…์ธ!

๋ฒ”์ธ์˜ ์ด๋ฆ„์„ ์ฐพ์•„์„œ ์ €์—๊ฒŒ ์•Œ๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.

[์ด ๋น„๊ทน์„ ๋๋‚ด๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š”]

[๋ฒ”์ธ์˜ ์ด๋ฆ„์„ ๋งžํ˜€์•ผ ํ•œ๋‹ค!]

[์„ค..๋งˆ ์ฐข์–ด์ง„ ๋ฐฉ๋ช…๋ก์˜ ๊ทธ ์ด๋ฆ„?] ๋‹ค ๊ฐ™์ด ๋งํ•˜์ž, ๋‹ค ๊ฐ™์ด.

[๊ฒฐํ˜ผ์‹์„ ๋น„๊ทน์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ ] - ๋ฒ”์ธ์˜ ์ด๋ฆ„์€! - ํ•˜๋‚˜ ๋‘˜ ์…‹

์ „์šฉํƒœ!

[๊ณผ์—ฐ ์ „์šฉํƒœ๋Š” ๋ฒ”์ธ์ด ๋งž์„๊นŒ?]

[ํƒˆ์ถœ ์„ฑ๊ณต] [๋น„๊ทน์˜ ๊ฒฐํ˜ผ์‹ ๋ฒ”์ธ ๊ฒ€๊ฑฐ]

[๋น„๊ทน์˜ ๊ฒฐํ˜ผ์‹ ์‚ฌ๊ฑด ํ•ด๊ฒฐ]

์‹ ๋ž‘, ์‹ ๋ถ€ ํ–‰์ง„์ด ์žˆ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

- ๋ญ์•ผ? - ๋ชจ๋‘ ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ๋กœ ๋ชจ์—ฌ์ฃผ์„ธ์š”.

๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ?

๋‚˜๊ฐ€์ž.

์˜ค ๋ฌด์„œ์› ์–ด, ๋ฐฉ๊ธˆ ๊ทผ๋ฐ.

์•ผ ๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ ์šฐ๋ฆฌ ์ž˜ ์ฐพ์•˜๋‹ค.

[๋“œ๋””์–ด ํƒˆ์ถœ]

[ํˆฌ์นด์Šค ์นญ์ฐฌํ•ด] ์˜ค ๋ฃจ์นด์Šค ์šฐ๋ฆฌ ์ž˜ํ–ˆ์–ด.

์–ด!

[์˜ˆ์‹ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค!] ์–ด ์ €๊ฑฐ ๊ตฌ๊ฒฝํ•˜๋ฉด ๋œ๋‹ค.

[์—ญ์‹œ ํ–‰๋™๋Œ€์žฅ] ์•„๋ž˜๋กœ ๋‚ด๋ ค๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?

์–ด? ๋ญ์•ผ?

์•„ ๊ฒฐํ˜ผํ•œ๋‹ค!

์™€ ์ถ•ํ•˜ํ•ด์š”!

[์˜ํ˜ผ ๊ฒฐํ˜ผ์‹] ๋งŒ์ˆ˜๋ฌด๊ฐ•(?) ํ•˜์„ธ์š”!

[๊ฐ์‚ฌํ•ด์š”] - ์ €๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ค์‹œ.. - ์šฐ๋ฆฌ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?

[๊ฐ‘๋ถ„ ์ถ”๊ฒฉ๋ฌผ] ์žก์•„์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?

- ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹ค ํ•ด๊ฒฐํ•œ ๊ฑด๊ฐ€? - ํ•ด๊ฒฐํ•œ ๊ฑฐ๋‹ค, ์šฐ๋ฆฌ ํ•ด๊ฒฐํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.

์ง€๊ธˆ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์˜ํ˜ผ ๊ฒฐํ˜ผ์‹ ํ•ด์ค€ ๊ฑฐ์•ผ.

์–ต์šธํ•œ ๋ˆ„๋ช…์„ ์”ป์€ ๊ฑฐ์•ผ.

์ „์šฉํƒœ

[์นด์ด_์‚ฌ๊ฑด ํ•œ ์ค„ ์ •๋ฆฌ] ํ•œํ…Œ ์‚ดํ•ด๋ฅผ ๋‹นํ•œ ๊ฑฐ์ง€, ์‹ ๋ถ€ ์ž…์žฅ์‹ค์—์„œ.

[๊ฒŒ์ž„ ์ค‘๋…] - ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ด์ œ ์šฉํƒœ๋ฅผ ์žก์•„์•ผ์ง€. - (์Ÿค๋„ค๋ถ€ํ„ฐ) ์žก์„๊นŒ์š”?

[๊ทธ๋ฆฌํ•˜์—ฌ ๋ชจ๋“  ๋น„๋ฐ€์„ ๋ชจ๋‘ ํ’€์–ด๋‚ธ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€] - ์žก์•„์•ผ ๋ผ์š”? - ์ „์šฉํƒœ!

์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ์ด๊ณณ์„ ํƒˆ์ถœํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

[๋น„๊ทน์˜ ๊ฒฐํ˜ผ์‹ Success] ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ๋ฐํ˜€์ฃผ์ง€ ์•Š์€ ๊ฑฐ์•ผ, ๊ทผ๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฐํ˜€์ค˜์„œ ๋„ˆํฌ๋“ค ๋•๋ถ„์— ํ–‰๋ณตํ•˜๊ฒŒ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋‹ค.

์Šˆํผ ์—  ์–ด๋ฒค์ ธ์Šค!

[๊ฒฉํ•˜๊ฒŒ ๋ฟŒ๋“ฏ] ์–ด๋ฒค์ ธ์Šค!

์šฐ๋ฆฌ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž…๊ณ  ์ด๊ฑฐ ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ํ˜•์‚ฌ ๊ฐ™๋‹ค?

์ข€ ์ž˜ํ•œ ์• ๋“ค์ด ๋ˆ„๊ตฌ์˜€์„๊นŒ, ์ด๋ฒˆ์—?

[Mํ™”๊ฐ€ ๋‚ณ์€ M๋ณธ์ฃผ์˜] ๋‚œ ๊ทธ๊ฒŒ ์ œ์ผ ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด.

[์€๊ทผํžˆ ๊ธฐ๋Œ€] - ์ž์„ธ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฑด๋ฐฉ์ ธ์š”, ํ˜•. - ์ด๋ฒˆ์— ์นด์ด๋ž‘

[Mํ™”์˜ ์šด๋ช…์€?] [์†”์งํžˆ ์นด์ด ํ˜• ๋ฃจ์นด์Šค ์ž˜ํ–ˆ์–ด์š”] ๋งž์•„์š” ์†”์งํžˆ ์นด์ด ํ˜•, ๋งˆ์ง€๋ง‰์— ๊ทธ๊ฒŒ ์ œ์ผ ์–ด๋ ค์› ์–ด์š”.

[์šฐ๋ฆฌ ์งฑ] ๊ทผ๋ฐ ์†”์งํžˆ ์šฐ๋ฆฌ ๋‹ค ๊ฐ™์ด ์ž˜ํ–ˆ์–ด, ๋‹ค ๊ฐ™์ด ํ•ฉ์‹ฌ์ด ์žˆ์—ˆ์–ด.

[๊ฐ๊ด€์ ์ธ ํ‰๊ฐ€๋Š” ์ œ์ž‘์ง„์ด~^^] - ์ œ์ž‘์ง„ ๋ถ„๋“ค๊ป˜์„œ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์‹ค ๊ฑฐ์•ผ, ๋ˆ„๊ฐ€ MVP์ธ์ง€. - ๋ฒ ๋„ทํ•์„ ๋‹ค ๊ฐ™์ด ์ค˜์•ผ ๋ผ์š”.

[๊ฐ๋™ ๋ฟŒ์…”๋ฟŒ์…” / ๊ทธ๊ฒŒ ๋‚˜์•ผ ๋‚˜] ์ œ๊ฐ€ ๋ดค์„ ๋•Œ๋Š”

MVP๋Š” ์Šˆํผ ์— !

[์•”์š” ์•”์š”]

[๋ญ ์•„๋ฌดํŠผ ์ €ํฌ๊ฐ€ ํ•ด๋‚ธ ๋“ฏํ•˜๋„ค์š”] ๊ทธ๋ ‡๊ณ  ๋ง๊ณ x2

์–ด? ๋ญ ๋“ค๋ฆฐ๋‹ค?

์šฐ๋ฆฌ๋“ค์˜ ์‹์‚ฌ๊ฐ€ ์ค€๋น„๋˜์–ด ์žˆ๋Œ€.

[์ง‘์ค‘] - ์ ์‹ฌ์‹์‚ฌ ์‹œ๊ฐ„์ธ๊ฐ€ ๋ณด๋‹ค. - ์•„์ง ์•ˆ ๋๋‚ฌ์–ด์š”?

[์ถ”๋ฆฌ ์ค‘๋…] ์•„๋‹ˆ์•ผ, ์ €๊ฑฐ ์šฐ๋ฆฌํ•œํ…Œ ์–˜๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.

[์ถœ์ถœํ•œ๋ฐ ๊ฐ€๋ณผ๊นŒ?] ๊ฒฐํ˜ผ์‹ ๋๋‚˜๊ณ  ๋ฐฅ ํ•œ ๋ฒˆ ๋จน๊ณ 

๊ทธ๊ฑฐ ์žˆ์ž–์•„.

[์•Œ์ง€ ์•Œ์ง€~] - '์™€์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค' ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ. - ์–ด, ๊ทธ๊ฑฐ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์žˆ์ž–์•„.

[์‚ฌ๊ฑด ํ•ด๊ฒฐ ํ›„ ํ”ผ๋กœ์—ฐ์žฅ] - ๋„ˆํฌ๋“ค ์˜ˆ์˜๊ฒŒ ์‚ด์•„! - ๋„ˆ๋„ค ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋”๋ผ! ์‘?

[๊ณ ์ƒํ•œ Super M์„ ์œ„ํ•œ ํ”„๋ผ์ด๋น—ํ•œ ์‹์‚ฌ ๊ณต๊ฐ„~]

[ํ›„๋ จํ•œ ๋งˆ์Œ์œผ๋กœ ๋ฐฅ ๋จน์ž!]

[์ถ•๋ฐฐ๋ฅผ ๋“ค ์‹œ๊ฐ„] [์ „๋ฐฉ์— ํ•จ์„ฑ 2์ดˆ ๋ฐœ์‚ฌ~]

[Super M ์ž…๋ง› ์ €๊ฒฉํ•œ ์Œ์‹ / ์Œ ์Šคํ…Œ์ดํฌ ์Šค๋ฉœ~] ์•„ ์ด๊ฑฐ ๋ง›์žˆ๊ฒ ๋‹ค.

[๋„ˆ๋ฌด ๋ง›์žˆ๊ฒ ์ž–์•„]

[์ž…๋ง› ๋‹์šฐ๋Š” ์‹์ „ ๋นต๊ณผ ์ƒ๋Ÿฌ๋“œ]

์ž˜ ๋จน๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!

[์ƒˆ์ฝค๋‹ฌ์ฝคํ•œ ํŒŒ์Šคํƒ€๋„ ๋“ฌ๋ฟ]

[์˜์–‘ ๋งŒ์  ๋ฆฌ์†Œํ† ์— ํ”ผ์ž๊นŒ์ง€]

๋งˆ์Œ๊ป ๋“œ์‹œ๋ผ์•ผ~

[์—ญ์‹œ ์‹์ „์—๋Š” ๋นต์ด์ง€] ์‹์ „ ๋นต ์ข€ ๋จน์–ด๋ณผ๊นŒ?

[๋‚˜๋„ ๋นต ๋จผ์ €]

[๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜๋„..] ์•ผ ์ด๊ฒŒ ์ง„์งœ ๋ง›์žˆ๋Š”๋ฐ.

[ํ˜•์•„ ๋”ฐ๋ผ์„œ ๋นต๋ถ€ํ„ฐ ์™€์•™]

[์‹์ „ ๋นต๋ถ€ํ„ฐ ๋Œ€๋งŒ์กฑ] ์•„ ๋„ˆ๋ฌด ๋ง›์žˆ๋Š”๋ฐ?

[๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ๊ฐ€ ๋นต์„ ๋จน์€ ์ง„์งœ ์ด์œ ..]

์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์ž˜๋ชป ์•‰์•˜๋„ค.

(์Œ์‹์ด) ์ œ์ผ ๋ฉ€์–ด.

[๊ฐ€์ œํŠธ! ๋งŒ๋Šฅ ํŒ”์ด ํ•„์š”ํ•ด์š”]

[์‹์ „ ๋นต์— ์ด์–ด ์• ํ”ผํƒ€์ด์ €ํŒŒ ํ…&์นด์ด] [๋งˆํฌ๋Š” ๋ฐ”~๋กœ ๋ณธ์‹์œผ๋กœ ๋Œ์ž…]

[๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ..์œก์‹ํŒŒ ํƒœ๋ฏผ] ๋๋‹ค.

[๊ณ ๊ธฐ ๋งค์šฐ ๋งŒ์กฑ] ๊ณ ๊ธฐ ๋ง›์žˆ์–ด์š”.

[์Šคํ…Œ์ดํฌ ์กฐ๊ธฐ ํ’ˆ์ ˆ ์˜ˆ์ƒ]

[๊ทธ ์‚ฌ์ด ์Œ์‹ ์ค์คํ•˜๋Š๋ผ ๋ฐ”์œ ์บกํ‹ด]

[ํƒ„์„ฑ ์—ฐ๋ฐœ] ๋ง›์žˆ๋‹ค.

๊ณ ๋ฅด~๊ณค์กธ๋ผ๋„ค?

[๊ฟ€ ์ฐ์–ด ๋จน์œผ๋ฉด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ง›์žˆ๊ฒŒ์š”?]

[๋จน ์„ ์ˆ˜๋Š” ์ŠคํŒŒ๊ฒŒํ‹ฐ ์ง‘์ค‘ ๊ณต๋žต / + ์ง„์‹ค์˜ ๋ฏธ๊ฐ„]

[์˜์™ธ.. / Super M๋„ ๋จน์„ ๋•Œ๋Š” Mute]

[๋ฐฉ ํƒˆ์ถœ ํ›„์ผ๋‹ด] ์—ญ์‹œ ๋ชธ ์“ฐ๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋‡Œ ์“ฐ๋Š” ๊ฒŒ ๋” ํž˜๋“ค๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ๊นจ๋‹ฌ์•˜๋‹ค, ์ง€๊ธˆ.

[๊ฒฉํ•œ ๋™๊ฐ] ๋งž์•„, ๋‡Œ ์“ฐ๋Š” ๊ฒŒ ์ œ์ผ ํž˜๋“ค์–ด.

[๋ฟŒ๋“ฏ / ์‚ฌ๊ฑด ํ•ด๊ฒฐํ•˜๊ณ  ๋จน์œผ๋‹ˆ ๋” ๊ฟ€๋ง›] - ๊ณ ์ƒ์„ ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๋ฐฅ์ด ๋ง›์žˆ๋‹ค. - ์•„ ๊ทผ๋ฐ ์ง„์งœ ๋‚˜

๋ฐฉ ํƒˆ์ถœ ๊ฒŒ์ž„์ด๋ž€ ๊ฑธ ํƒœ์–ด๋‚˜์„œ ์ฒ˜์Œ ํ•ด๋ดค์–ด.

์•„ ์ง„์งœ?

์–ด, ํƒœ์–ด๋‚˜์„œ ์ฒ˜์Œ ํ•ด๋ดค์–ด.

[์žฌ๋ฐŒ๋„ค] ๊ทผ๋ฐ ๋‚˜์˜์ง€ ์•Š๋„ค.

[์žฅ๋ฅด๋ฌผ ์ทจํ–ฅ ์ €๊ฒฉ] ๋ฌด์„œ์›Œ์„œ ์žฌ๋ฐŒ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.

[์ธ์ •] ๋งž์•„, ํ…Œ๋งˆ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์žฌ๋ฐŒ์–ด.

[๋ฐฉ ํƒˆ์ถœ + ๋‚ฉ๋Ÿ‰ ํŠน์ง‘ All clear] - ๋ฐฉ ํƒˆ์ถœ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ? - ์–ด, ๋‚ฉ๋Ÿ‰ ํŠน์ง‘๋„ ์žฌ๋ฐŒ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.

[๋ถ€๋น„ํŠธ๋žฉ์ด ์—ด์–ด์ค€ ์‹ ์„ธ๊ณ„]

[๋•๋ถ„์— ์˜ค๋Š˜๋„ ๊น”๊น” ํŒŒํ‹ฐ]

[์ด์ œ๋Š” ์•Œ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค! ํ๋ฐฑ์‹ค ์ฝฉ!] - ์•„ ๊ทธ๊ฑฐ ๊ถ๊ธˆํ•˜๋‹ค, ์ฝฉ. - ์•„ ๋งž์•„, ๊ทธ๊ฑฐ ๋ญ์˜ˆ์š”?

[๋ฐฉ ํƒˆ์ถœ ์ค‘ ์œ ์ผํ•˜๊ฒŒ ํ’€์ง€ ๋ชปํ•œ ๋ฌธ์ œ] ๊ตฌ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ๋จน์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”, ๊ทธ๊ฑฐ ๋ญ์˜€์ฃ ?

[ํ๋ฐฑ์‹ค ์ƒํ™ฉ / ์˜์–ด ๋‚ฑ๋ง ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ๋ฐœ๊ฒฌํ•œ ๋งˆํฌ] ํ˜• ๊ทธ ์”จ์•— ์ค‘์—

[๋ฐฑํŒŒ๊ณ ์—๊ฒŒ SOS ์š”์ฒญํ–ˆ๋Š”๋ฐ] ๊ฐˆ์ƒ‰ ๊ฐ™์€ ์ฝฉ ๊ฐ™์ด ์ƒ๊ธด ์”จ์•—์ธ๋ฐ

[์•„๋Š” ๊ฒฌ๊ณผ๋ฅ˜ ์ด์ถœ๋™] ์•„๋ชฌ๋“œ, ๊ฐ•๋‚ญ์ฝฉ, ํ˜ธ๋‘, ์€ํ–‰๋„ ๊ตฌ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ 

[๋ชจ๋‘๋ฅผ ๋ฏธ๊ถ์— ๋น ํŠธ๋ฆฐ ๋„ค ๊ธ€์ž, ์ฝฉ..] - ๋„ค ๊ธ€์ž์ธ๋ฐ.. - ์•„ ๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ ์ด๋ฆ„์„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด.

[๊ณผ์—ฐ ์ •๋‹ต์€?]

๋ณ‘์•„๋ฆฌ์ฝฉ.

๋ณ‘์•„๋ฆฌ์ฝฉ.

[์‚์•ฝ ์‚์•ฝ ๋ณ‘์•„๋ฆฌ์ฝฉ..๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ์ฃ ..?]

[์œ ์ผํ•˜๊ฒŒ ๋ณ‘์•„๋ฆฌ์ฝฉ๊ณผ ๊ตฌ๋ฉด์ธ ํƒœ์šฉ?] - ๋ณ‘์•„๋ฆฌ์ฝฉ ์ ˆ๋Œ€ ๋ชป ๋งžํ˜”๋‹ค. - ์•„๋‹ˆ ๊ทธ๊ฒŒ ๊ทธ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?

๋ถ€๋Œ€์ฐŒ๊ฐœ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ์ฝฉ์ด ๋ณ‘์•„๋ฆฌ์ฝฉ์ด์ž–์•„.

[Mํ† ํ”ผ์•„ ๋ง‰๊ฐ„ T.M.I ์ƒ์‹ - ๋ถ€๋Œ€์ฐŒ๊ฐœ์— ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ์ฝฉ์€ ๋ฒ ์ดํฌ๋“œ ๋นˆ (+ํ† ๋งˆํ†  ์†Œ์Šค์— ์‚ถ์€ ๊ฐ•๋‚ญ์ฝฉ)]

[์ œ๊ฐ€ ๋ณ‘์•„๋ฆฌ์ฝฉ์ธ๋ฐ์š”]

[๋ถ€๋Œ€์ฐŒ๊ฐœ์— ๋ณ‘์•„๋ฆฌ์ฝฉ์„ ๋„ฃ์–ด์„œ ๋จน๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค^^]

[ํ๋ฐฑ์‹ค ๋ณ‘ํ’] - ๋จน๋ฌผ๋„ ์ง„์งœ ํž˜๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ ๊ฑฐ์šธ๋„ ์ข€ ์–ด๋ ค์› ์ง€? - ๋งž์•„ ๋งž์•„.

[๊ฐธ์šฐ๋šฑ] ๊ฑฐ์šธ์— ๋‹ค ๊ฐ™์ด ์šฐ๋ฆฌ ๋ฐ”๋ณด์ฒ˜๋Ÿผ..

[๊ฑฐ์šธ ์•ž ๋‹จ์ฒด ๋ง๋ถ€์„]

[๊ฑฐ์šธ์— ๋ณด์ด๋Š” ๊ฑด ์šฐ๋ฆฌ์•ผ!] Super M์ด๋‹ค!

[์ˆซ์ž์—์„œ ๋ฐœ๊ฒฌํ•œ ํƒ€, ๋ผ, ใ„น..?] ์•„๊นŒ ๋ญ์•ผ? ํƒ€, ๋ผ, ใ„น

๊ฑฐ๊ธฐ์„œ๋ถ€ํ„ฐ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์—ˆ์–ด.

๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฒฐ๊ตญ์—๋Š” ์žก์•˜์ž–์•„.

[๋ˆ„๊ตฌ?] ๊ทธ ์ง„ํƒœ ์”จ?

[๊ณ ์ƒํ•ด์„œ ์žก์€ ๋ฒ”์ธ ์ด๋ฅธ ๊นŒ๋จน] - ์šฉํƒœ. - ์šฉํƒœ! ์ง„์šฉํƒœ!

- ์ „์šฉํƒœ. - ์ „์šฉํƒœ..

์ „์šฉํƒœ.

์ „.

[์•Œ~๊ฒ ๋‹ค] ์ „์šฉํƒœ.

[์Šคํ† ๋ฆฌ ์ง‘์ฐฉ] ๋‚ด๊ฐ€ ๋ณผ ๋•Œ ๊ทธ ์ „์šฉํƒœ๋ผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์‹ ๋ถ€๋‹˜์„ ์ข‹์•„ํ–ˆ๋„ค.

๋‚ด๊ฐ€ ๋ณผ ๋•Œ ์ „์šฉํƒœ๋ผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ๊ทธ๊ฑฐ ์•„๋‹๊นŒ?

[์ง„์ง€x100] ์ž‘๊ฐ€๋‹˜์˜ ์›์ˆ˜?

[ํ‹ฐํ‚คํƒ€์นด ํ™˜์ƒ์˜ ๋ณต์‹์กฐ] ๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ฒ ๋‹ค.

[ํ•œ์ˆ  ๋” ๋– ] ๋ฐ‘์— ์ž๋ง‰ ๋‚˜๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ, '๋ณด๊ณ  ์žˆ๋‹ˆ ์šฉํƒœ์•ผ?'

'๋ณด๊ณ  ์žˆ๋‹ˆ ์šฉํƒœ์•ผ?'

'๋„ค๊ฐ€ ๋‚  ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฏธ์น˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์–ด'

[๊ฒฐํ˜ผ์‹์˜ ์ €์ฃผ๋ฅผ ํ’€๊ณ  ๋‚˜๋‹ˆ ์† ์‹œ์›~] ๊ทธ๋ž˜์„œ ํ–‰๋ณตํ•˜๊ฒŒ ๋งˆ์ง€๋ง‰์— ์•„ ์‹œ์›ํ•˜๋‹ค~

์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ข‹์€ ์ผ ํ–ˆ๋„ค!

๋งž์•„, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•œ ๋ถ€๋ถ€์˜ ํ•œ์„ ํ’€์—ˆ๋‹ค.

- ์Œ~ ๋ฉ‹์žˆ๋‹ค. - ์˜ค์ผ€์ด.

์•„์‰ฝ๋‹ค, ๊ทผ๋ฐ ๋ฒ”์ธ์„ ๋ชป ์žก์•˜๋„ค.

[์•„์ง ์Šคํ† ๋ฆฌ์—์„œ ๋น ์ ธ๋‚˜์˜ค์ง€ ๋ชปํ•œ Super M] ๋ฒ”์ธ์˜ ์–ผ๊ตด์ด ์žˆ์—ˆ์–ด์•ผ ๋๋Š”๋ฐ, ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด์ œ

[์ถ”๋ฆฌ ๊ฒŒ์ž„ ๋„ˆ๋ฌด ์žฌ๋ฐŒ์ž–์•„?] - TV๋กœ ์ „๊ตญ์— ์ˆ˜๋ฐฐ๋ฅผ ๋‚ด๋ ธ์–ด์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ. - ๋งž์•„.

(๋ฒ”์ธ ๋ชป ์žก์•„์„œ) ์•„์‰ฝ๋‹ค.

[์ด์ฏค ํ•˜๊ณ ! ํƒˆ์ถœ ์‹œ๊ฐ„ ๊ณต๊ฐœ ํƒ€~์ž„] ์–ด์จŒ๋“  ๊ฒฐํ˜ผ์‹ ํƒˆ์ถœ ๋ฌด์‚ฌํžˆ ํ•œ ๊ฑธ ์ถ•ํ•˜๋“œ๋ฆฌ๊ณ ์š”.

[๊ถ๊ธˆ / ๊ธฐ๋Œ€] ์‹œ๊ฐ„ ์•Œ๋ ค๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.

[๋น„๊ทน์˜ ๊ฒฐํ˜ผ์‹ rule - 1์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ํƒˆ์ถœ ์‹œ ์ „์› Mํ™” 5๊ฐœ / 2์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ํƒˆ์ถœ ์‹œ ์ „์› Mํ™” 3๊ฐœ - 2์‹œ๊ฐ„ ์•ˆ์— ํƒˆ์ถœํ•˜์…”์•ผ ํ•˜์ž–์•„์š”? - ๋„ค.

[๋‹จ, 2์‹œ๊ฐ„ ์ดˆ๊ณผ ์‹œ Mํ™” ์—†์Œ] - ์ฒด๊ฐ์ƒ ํ•œ 50๋ถ„ ๋˜์ง€ ์•Š์•˜๋ƒ? - ๋‚˜ ์ฒด๊ฐ์ƒ ํ•œ 4์‹œ๊ฐ„ ๋๊ฑฐ๋“ ?

[๋ฐฉ ํƒˆ์ถœ์— ๊ฑธ๋ฆฐ ์‹œ๊ฐ„์€?] [๋‘๊ตฌ๋‘๊ตฌ / ๊ธด์žฅ๊ฐ ์žˆ๊ฒŒ ๋ถ„๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐœํ‘œ] - ๋ถ„๋ถ€ํ„ฐ ๋งํ•ด์ฃผ์„ธ์š”, ๋ถ„๋ถ€ํ„ฐ. - 3์‹œ๊ฐ„ ๊ฑธ๋ฆฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?

24๋ถ„.

์•„ ์ด๋Ÿฐ~

1์‹œ๊ฐ„ 24๋ถ„์ด๋‹ค.

[๋” ๋‚˜์˜ฌ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ..] - ์•„๋‹Œ ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ. - ์•„๋‹ˆ์•ผ!

24๋ถ„์ด์•ผ, ๊ทธ๋ƒฅ.

๊ทธ๋ƒฅ 24๋ถ„์ด์—ˆ์–ด!

[์ด ๋ชจ๋“  ๊ณต๊ฐ„์„ ํƒˆ์ถœํ•˜๋Š”๋ฐ]

[24๋ถ„ ์ปท ๊ฐ€๋Šฅ?]

์‹ ๊ธฐ๋ก!x2

๊ทธ๋Ÿผ 2์‹œ๊ฐ„ 24๋ถ„.

[์„ค๋งˆ..]

ํ…, ๋งˆํฌ ์”จ ํžŒํŠธ 2๊ฐœ ์‚ฌ์šฉํ•˜์…”์„œ

[์ด 20๋ถ„ ์ถ”๊ฐ€!] 10๋ถ„์”ฉ ์ถ”๊ฐ€๊ฐ€ ๋๊ฑฐ๋“ ์š”?

[์•ฝ 3์‹œ๊ฐ„ / ์ง„์งœ 2์‹œ๊ฐ„ 44๋ถ„์ผ๊นŒ?] ๊ทธ๋Ÿผ 44๋ถ„?

๊ทธ๋Ÿผ ๊ฑฐ์˜ 3์‹œ๊ฐ„์„..

[๊ทธ๋Ÿผ Mํ™” ํš๋“์€ ์‹คํŒจ?] ์„ค๋งˆ 3์‹œ๊ฐ„?

๋ฐฉ ํƒˆ์ถœ์— ๊ฑธ๋ฆฐ ์ด ์‹œ๊ฐ„

[feat. ํžŒํŠธ 2๊ฐœ] 1์‹œ๊ฐ„ 44๋ถ„.

1์‹œ๊ฐ„ 44๋ถ„.

[์™€!]

๋Œ€๋ฐ•!

[์ตœ์ข…์ ์œผ๋กœ ๋ฐฉ ํƒˆ์ถœ 1์‹œ๊ฐ„ 44๋ถ„] - ์•„ 1์‹œ๊ฐ„ 24๋ถ„ ๊ฑธ๋ ธ๊ตฌ๋‚˜? - ๊ฑฐ์ง“๋ง ์•„๋‹ˆ์—์š”?

[๋ชจ๋‘ 5๊ฐœ์”ฉ Mํ™” ํš๋“ (2์‹œ๊ฐ„ ๋‚ด ํƒˆ์ถœ Mํ™” 3๊ฐœ + ์ „์› MVP Mํ™” 2๊ฐœ)]

๋ด๋ด, ๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ–ˆ์ž–์•„!

[1์‹œ๊ฐ„ ๋งž์ง€? ์ด๊ฒŒ ๋ฐ”๋กœ ์บกํ‹ด์˜ ๊ฐ] - ์ฒด๊ฐ์ƒ 1์‹œ๊ฐ„ ๋ฐ–์— ์•ˆ ๊ฑธ๋ ธ๋‹ค๊ณ . - ์˜ค ํ˜•~

๋‚˜๋Š” ๋ชธ ์†์— ์‹œ๊ณ„๊ฐ€ ์žˆ์–ด.

๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ, ํ˜• ํ‡ด๊ทผ ์‹œ๊ณ„๊ฐ€ ์ •ํ™•ํ•˜์ž–์•„.

๋ฌด์กฐ๊ฑด ํ‡ด๊ทผํ•ด์•ผ ๋ผ, ๋‚œ.

[๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐ”๋กœ ์ธ๊ฐ„ ์‹œ๊ณ„..] ํ‡ด๊ทผ๊ณผ ๋ฐฐ๊ผฝ ์‹œ๊ณ„๊ฐ€ ์ •ํ™•ํ•ด.

[๊ฐœ์ธ Mํ™” ์œ ์ถ”] ๊ทธ๋Ÿผ ๋ฒ ๋‹ˆํ• ์ด๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋ฐ›์•˜๋˜ ์‚ฌ๋žŒ?

[์žฅ๋ณด๊ธฐ ๋ฏธ์…˜์—์„œ 17๊ฐœ ํš๋“] - ๋‚˜ ๋ฐ›์ง€ ์•Š์•˜๋‚˜? - ์ง€๊ธˆ ํƒœ๋ฏผ์ด๊ฐ€ ์ œ์ผ ๋งŽ์ง€ ์•Š๋‚˜?

- ์ด๊ฑฐ ๋๋‚˜๊ณ  ๋‹ค ์„ค๊ฑฐ์ง€ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ Mํ™” ์ค€๋Œ€. - ๋‚œ ์•ˆ ๋ฐ›์„๊ฒŒ.

๋‚˜๋„.

[๊ณตํ‰ํ•˜๊ฒŒ ์•„๋ฌด๋„ ์•ˆ ๋ฐ›๋Š” ๊ฑฐ๋กœ]

TOP3 Mํ™”๋ฅผ ์ œ์ผ ๋งŽ์ด ๋ฐ›์€ ์„ธ ๋ถ„๋งŒ ๊ณต๊ฐœํ•ด๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.

ํƒœ๋ฏผ ์”จ, ์นด์ด ์”จ,

[๋‚ด๊ฐ€ ์™œ?] ์ €์š”?

ํƒœ์šฉ ์”จ.

[๊ฒฐ๊ณผ์— ์˜๋ฌธ์ธ 'ํƒœ์นดํƒœ' ์ค‘ '์นด'] ์˜ค! ํƒœ์นดํƒœ!

[๊ทธ๋Ÿด ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†๋Š”๋ฐ์š”?] ๋‚ด๊ฐ€?

๋‚˜ ๋ฒ ๋‹ˆํ• ํ•˜๋‚˜๋„ ๋ฐ›์€ ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ?

[์ œ์ž‘์ง„ ์‹ค์ˆ˜ / ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.. ์ฐฉ์˜ค๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋„ค์š”..] - ์ž˜๋ชป ์•„์‹  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ? - ๋„ค, ์ž˜๋ชป ์•Œ์•˜์–ด์š”, ๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.

๊ทธ์ตธ?

- ํƒœ๋ฏผ ์”จ, ๋ฐฑํ˜„ ์”จ, ํƒœ์šฉ ์”จ. - ์˜ค ๋ญ์•ผ?

[๋ชจ๋‘ ์‰ฟ] ์šฐ์™€ ์นด์ด ํ˜•~

[์–ต์šธ / ๋ณธ์˜ ์•„๋‹ˆ๊ฒŒ ๋†๋ฝ ๋‹นํ•จ] - ์–ด๋–กํ•ด~ - ์•„ ๋ถˆ์Œํ•ด!

[๋ถ€์ง„์˜ ์ด์œ ๋ฅผ ์งš์–ด์ค„๊ฒŒ!] ์™œ๋ƒ๋ฉด ์นด์ด๊ฐ€ ๊ณ„์† ์ค‘๊ฐ„ ๋ฐ–์— ๋ชป ํ–ˆ์–ด.

[์Šน๋ถ€์š• ์žฌ์žฅ์ „] [ํ•œ๋•Œ 3๋“ฑ ์นด์ด / ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋ถ€๋น„ํŠธ๋žฉ ์ดํ›„ ๋ถ€์ง„ ์ค‘] ์กฐ๊ธˆ ๋ถ„๋ฐœํ–ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋Š”๋ฐ ์ค‘๊ฐ„.

์ € ํ•˜๋‚˜๋„ ๋ชป ํ–ˆ์–ด์š”.

[๋„ค..๋งž์•„์š”]

[๋‚˜๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ผ] ๊ผด์ฐŒ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ์•Œ๋ ค์ฃผ์‹œ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”? ๋‚ด๊ฐ€ ๋ณผ ๋•Œ ๋งˆํฌ.

[์ž์นญ ํƒ€์นญ ๊ผด์ฐŒ ํ›„๋ณด] - ๋‚˜์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ฒ ๋‹ค. - ์•„ ๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค! ๋งˆํฌ๊ฒ ๋‹ค.

[๋ฐฉ๊ธˆ ์„ค์›€ ๊นŒ๋จน์Œ / ๋ฃจ์นด์Šค ๊ฐ•๋ ฅ ์ถ”์ฒœ] - ๋ฃจ์นด์Šค ๋ฃจ์นด์Šค. - ์•„ ์–˜ ์ด๊ฑฐ ์žˆ์ž–์•„.

[๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„์š”] - ์ˆ˜์ƒ ์Šคํ‚ค ํ–ˆ์ž–์•„. - ๋งž์•„, ๊ทธ๋ž˜.

[๋ง  ๋ชฉ ํƒ€๋Š” ๊ผด์ฐŒ ํ›„๋ณด์ƒ] ๋งˆํฌ๊ฐ€ ๊ผด์ฐŒ์ธ๊ฐ€ ๋ณด๋‹ค.

[TOP3๋ณด๋‹ค ๋” ๊ธด์žฅ๋˜๋Š” ๊ผด์ฐŒ ํ›„๋ณด ๊ณต๊ฐœ] - ํ›„๋ณด ์•Œ๋ ค๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”? ๊ผด์ฐŒ ํ›„๋ณด? - ๋„ค, 2๋ช….

2๋ช…๋งŒ..

๋งˆํฌ, ์นด์ด.

๋งˆํฌ, ์นด์ด๋„ค.

[๋ฐฑํ˜„ ์˜ˆ์ƒ ์ ์ค‘] ์ •๋‹ต.

์•„๋‹ˆ ๊ทผ๋ฐ ๋‚˜๋ฅผ TOP3 ์•ˆ์— ๋„ฃ์€ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?

[๊ตฝ์‹  (์žฌ์ฐจ ์‚ฌ๊ณผ)] ์ด๊ฑด ๋„ˆ๋ฌด ํ•˜์‹ ๋‹ค!

[๋‚ด์นœ ๊น€์— ๊ผด์ฐŒ ๋งžํ˜€๋ณผ๊ฒŒ~] - ๋‘˜ ์ค‘์— ๊ผด์ฐŒ๊ฐ€ ์žˆ์–ด. - ์•„ ๊ทธ๋ ‡๊ตฌ๋‚˜.

[๊ณ„์†๋œ ๋ฐฑํ˜„์˜ ์˜ˆ์ƒ] ์นด์ด๊ฐ€ ๊ผด์ฐŒ๊ณ  ๋งˆํฌ๊ฐ€ 6๋“ฑ์ด์•ผ.

- ์ •ํ™•ํ•ด. - ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‹จ์–ธํ•˜์ง€ ๋งˆ.

๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.

[๊ผด์ง€๋ž˜์š” ํ˜• / ์œ„๋กœ์˜ ์†๊น์ง€] ๋‚ด๊ฐ€ 1๋“ฑ์ด ๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.

[ํƒ€์˜ค๋ฅด๋Š” ์Šน๋ถ€์š•]

๋ณ€๋™ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜์ฃ ?

[๊ผด์ฐŒ๋“ค์˜ ๋ฐ˜๋ž€์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ์ž!] - ๋ณ€๋™ ๊ฐ€๋Šฅํ•ด์š”. - ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์•„๋งˆ ์›๋ž˜ ์ด๋Ÿฐ

์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค๋“ค์ด ๊ผญ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋˜๋ฉด ๊ฐ‘์ž๊ธฐ Mํ™”๊ฐ€ ๋ง๋„ ์•ˆ ๋˜๊ฒŒ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€.

[๋ฐฉ์†ก๋“ค์ด ๋‹ค ๊ทธ๋ ‡์ง€ ๋ญ!] - ๋งž์•„์š”. - ์–ธ์ œ๋‚˜ ๊ทธ๋žฌ์–ด, ์–ธ์ œ๋‚˜! ๋‚ด๊ฐ€ ์•ž์—์„œ ๋‹ค ๋งžํ˜”์–ด!

"์™€ ํ˜• ์ง„์งœ ์ž˜ํ•œ๋‹ค!" "๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ ์ˆ˜ 100์  ๊ฑธ๊ณ  ํ• ๊ฒŒ์š”"

[์ œ์ž‘์ง„ ์ž˜์•Œ / ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ ๋‹นํ•ด๋ณธ ๊ฒœ๋Œ์ด] ๋งž์•„!

[๊ณผ์—ฐ Mํ† ํ”ผ์•„์—์„œ ๋งˆ์ง€๋ง‰์— ์›ƒ์„ 1์ธ์€?] 100์ ์„ ๊ฑฐ์‹ ๋‹ค๊ณ ์š”?

Mํ† ํ”ผ์•„๋กœ ๊ณ ๊ณ ์‹ฑ~

- ์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค~ - ์™€ (๋ฐฑํ˜„์ด ํ˜•) ์—๋„ˆ์ง€..

์ž˜ ๋จน์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!

[๋ฉค๋ฒ„๋“ค์ด ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ๋‹ค์Œ Mํ† ํ”ผ์•„๋Š”?] ์šฐ๋ฆฌ ์ง„์งœ ๊นจ๋—ํ•˜๊ฒŒ ๋จน์—ˆ์–ด.

[๋‹ค์Œ ์ด์•ผ๊ธฐ] - ์•ผ ์ด๊ฑด ๊ฒฝ์Ÿ์ด๋‹ค, ๊ฒฝ์Ÿ. - ํฐ ๊ทธ๋ฆผ ํ•œ ๋ฒˆ ๋ณด์ž, ํ•œ ๋ฒˆ.

[์ด๋ฒˆ์—” Mํ”ผ๋“œ์ „์ด๋‹ค!]

๋งˆํฌ์•ผ 1๋“ฑ ํ•œ ๋ฒˆ ํ•ด์•ผ์ง€.

๊ฐ‘์ž๊ธฐ ํ›„์ง„์œผ๋กœ ํ•ด์„œ!

[feat_์Šน๋ถ€์š• / ๋„๋ฐœ ๊ฒŒ์ด์ง€ ํ’€ ์ถฉ์ „ ์™„๋ฃŒ!] ๋„ˆ๋ž‘ ํ•˜๋ฉด 10km ์ •๋„ ์ฐจ์ด๋‚˜์ง€ ์•Š๋ƒ?

[๋ถ€๋ฆ‰~]

[์—ญ์ „์— ์—ญ์ „์„ ๊ฑฐ๋“ญํ•œ / ๋น ๋น ์ด~] ์—ญ์ „์˜ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.

[๋‚ ๊ฒƒ ๊ทธ๋Œ€๋กœ์˜ ํ”ผ ํ„ฐ์ง€๋Š” 1์œ„ ์Ÿํƒˆ์ „] ์ด๊ฑด ์ง„์งœ ๋‚ ๊ฒƒ์ด์•ผ.

[์ด ๊ตฌ์—ญ์˜ Super ๋“œ๋ผ์ด๋ฒ„๋Š”?]

[๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ]

[๋ฒ ์ผ์— ์‹ธ์ธ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์ˆ™์†Œ ๋Œ€๊ณต๊ฐœ] LA๋‹ค!

[๋ชฉ์ˆจ์„ ๊ฑด ๊ด‘๋ž€์˜ ๋ฐค!] ๋ชฉ์ˆจ ๊ฑธ์—ˆ๋‹ค, ์ง€๊ธˆ!

[์‚ฌ๋ž‘ ๋„˜์น˜๊ณ (?)]

[์•„๋“œ๋ ˆ๋‚ ๋ฆฐ ํญ๋ฐœํ•˜๋Š”] ๋„ค๊ฐ€ ๋ด๋„ ๋‚˜ ์•„์ด๋Œ ๋งž์ง€?

[Super ์—ด์ • Man๋“ค์˜]

[์—ด์ • ๊ณผ๋‹ค / ์ „์ฒด ๊ด€๋žŒ๊ฐ€ ์ง„์งœ ๋ฆฌ์–ผ๋ฆฌํ‹ฐ] ์šฐ๋ฆฌ ์ „์ฒด ์ด์šฉ๊ฐ€์•ผ!

[์ด ๋ฏธ์นœ ๋ฐค์˜ ์ฃผ์ธ๊ณต์€] ๊ทธ๋ ‡์ง€!

[๋ˆ„๊ฐ€ ๋  ๊ฒƒ์ธ๊ฐ€?] ์ด ๋ฌธ์ œ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”!

[๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ฅผ ๊ธฐ๋Œ€ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”!] ์™€ ์ด๊ฑฐ ์ง„์งœ ๋ฆฌ์–ผ์ด๋‹ค!


Brain working at full capacity๐Ÿค”! Can SuperM escape this labyrinth? Brain working at full capacity๐Ÿค”! Can SuperM escape this labyrinth?

[MTOPIA / ์ด ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์—๋Š” ๊ฐ„์ ‘ ๊ด‘๊ณ  ๋ฐ ๊ฐ€์ƒ ๊ด‘๊ณ ๊ฐ€ ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค] [MTOPIA / This program contains indirect and virtual advertising]

[๋ฒˆ๋œฉ] ์˜ ์ข‹์€ ํ˜•์ œ ๋ญ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑด๊ฐ€ ๋ณด๋‹ค. [Spark] It must be "A Tale of Two Brothers (ui-joeun hyeongje)" or something.

[ํ•œ๊ธ€ ํ€ด์ฆˆ KEY๋Š” 'ํฅ'์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ '์˜'] ์˜x4 ์˜์•ผ, ์˜. [KEY of Korean Puzzle was "ui," not "heung"] "Ui" x4 The key is "ui."

[์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๋‚˜์˜จ KEY๋ฅผ ์กฐํ•ฉํ•˜๋ฉด] [Combining the KEYS they have so far]

๋น„๋ฐ€์˜ ํ’.. Secret of Pung..

[์ด๊ฑธ๋กœ๋Š” ์ „ํ˜€ ๊ฐ์ด ์•ˆ ์˜ค๋Š”๋ฐ] [Absolutely nothing comes to mind]

[์œ ์‹ฌ~] [Keenly~]

[ํŒจ๋ฌผํ•จ ๋‹จ์„œ] ์ด๊ฒŒ ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ง€, ์ด๊ฑฐ? ์ด๊ฒŒ? [Clue from the jewelry box] What did this phrase mean?

ํฌ์ƒ‰์€ ์–ด๋‘  ์†์—์„œ ์ œ์ผ ์ž˜ ๋ณด์ธ๋‹ค. White is most visible in the dark.

์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ด๊ฑฐ.. Perhaps this means..

๋ญ”๊ฐ€ ์ˆจ๊ฒจ์ ธ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ? ๊ธ€์”จ ์ด๋Ÿฐ ๊ฒŒ? Could something be hidden? Perhaps a writing?

ํฐ์ƒ‰์—? On white items?

[ํฐ ์ข…์ด๋ถ€ํ„ฐ ๋’ค์ ] ์ด๋Ÿฐ ํฐ ์ƒ‰๊น”๋งŒ? [Examining white papers first] Only white items such as this?

[ํฐ ๋ณด์ž๊ธฐ๋„ ์ˆ˜์ƒ? ์ผ๋‹จ ๋‚˜๋Š”.. [Even the white wrapping cloth is suspicious?] First off, I..

[๋‘๋ฆฌ๋ฒˆ ๋‘๋ฆฌ๋ฒˆ] [Looking around]

[์…œ๋ก~ ์†Œํ™˜] [Sherlock~ Summoned]

[์Šค-์œฝ] [Care~fully]

์•„!! ์—ฌ๊ธฐ ๋ญ๊ฐ€.. Ah!!! Something's here..

์ด๊ฑฐ ๊ทธ๊ฑฐ๋„ค. This is the clue.

์ƒ‰๊น”, ์ด๊ฑฐ ๋งŒ์ ธ๋ด์š”. It's about color. Touch it.

์ด๊ฑฐ(๋ณ‘ํ’) ์ƒ‰๊น” ๋ณ€ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ. Color (of this folding screen) is supposed to change.

[์บ์น˜ ํƒœ๋ฏผ] ๋ณ‘ํ’์— ๋ญ”๊ฐ€ ๊ทธ๋ ค์ ธ ์žˆ์–ด. [TAEMIN's catch] Something's painted on the folding screen.

[๋ณ‘ํ’์„ ์ž์„ธํžˆ ๋“ค์—ฌ๋‹ค๋ณด๋ฉด] [Looking closely at the folding screen]

[์–ด๋ ดํ’‹์ด ๋ณด์ด๋Š” ๊ทธ๋ฆผ?] [Faintly visible painting?]

[์ž ๊น..๋ณ‘ํ’..?!] ๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ์•ผ? ๋ณ‘ํ’!x2 [Wait.. Room screen..?!] What is it then? Room screen (byeongpung)! x2

๋น„๋ฐ€์˜ ๋ณ‘ํ’! - Ah, this is it! x2 - This is it!

- ์•„ ์ด๊ฑฐ๋„ค!x2 - ์ด๊ฑฐ๋„ค!

[๋“œ๋””์–ด ํ’€๋ฆฐ ํ€ด์ฆˆ์˜ ๋‹จ์„œ] - ๋น„๋ฐ€์˜ ๋ณ‘ํ’! - ๊ทธ๋ž˜์„œ! [Finally solved the puzzle] - Secret of Room Screen! - That's why!

์•„ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ฐพ์œผ๋ฉด ๋˜๋Š” ๊ฑฐ๋„ค! Ah, we're finding another clue from here!

[๋น„๋ฐ€์˜ ๋ณ‘ํ’] ์•„ ์˜ค์ผ€์ดx3 [Secret of Room Screen] Ah, okay x3

์–ด? ํ˜•! ์—ฌ๊ธฐ D! Uh? Hey! Here's "D!"

[ํ๋ฆฟํ•˜์ง€๋งŒ ์•ŒํŒŒ๋ฒณ D] [Faint alphabet "D"]

์ €๊ธฐ R์žˆ๋‹ค. There's "R" over there.

DR. "DR."

์–ด? I! Uh? "I!"

์—ฌ๊ธฐ ๋˜ ์žˆ๋‹ค! B!x4 Here's another one! "B!" x4

์ €๊ธฐ M. Right?

๊ทธ์น˜?

[๋‹น์ตœ ์•Œ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์•ŒํŒŒ๋ฒณ๋“ค] [Incomprehensible alphabets]

ํ˜• ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ˆœ์„œ๋Œ€๋กœ ์ฝ์–ด๋ณผ๊นŒ์š”? Should we try reading them in this order?

๊ทธ๋ž˜. Sure.

์™ผ์ชฝ์—์„œ๋ถ€ํ„ฐ ์ฝ์–ด๋ณด์ž. Let's read from the left.

B R I์•ผ. It reads "B, R, I."

- BRIE.. - ์—ฌ๊ธฐ D์žˆ์–ด์š”, ํ˜•. - "BRIE.." - Hey, here's "D."

BRIED. "BIRED."

์–ด, D๋„ ์žˆ๋‹ค. Oh, there's "D" too.

[์ˆœ์„œ๋Œ€๋กœ ๋‚˜์—ดํ•ด๋ณด๋ฉด] ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด DE์•ผ? [Arranging in order] Then, is it "DE?"

- ์–ด DE. - BRIDE. - Yup, "DE." - "BRIDE."

BRIDE, ์‹ ๋ถ€. "BRIDE," the wedding bride.

์‹ ๋ถ€๋„ค. It's about the bride.

[์—ฌ๊ธฐ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ R] - ๊ทธ๋‹ค์Œ์— ์—ฌ๊ธฐ R์žˆ์–ด, R. - ๋งž๋„ค. [Another "R" here] - Next, here's "R." - Right.

[๋ณ‘ํ’ ๋์—๋Š”] ์ €๊ธฐ๋„ M์ด ์žˆ์—ˆ์–ด์š”. [At the corner of the folding screen] There's "M" too.

[RM์€ ๋ฌด์—‡?] - ๋˜ ์—†๋‚˜? - ์ด๊ฑด ์ˆซ์ž ์•„๋‹ˆ์ž–์•„? R. [What's "RM?"] - Anything else? - This isn't a number. It's "R."

[๋ธŒ๋ผ์ด๋“œ ์•”(?)] ์‹ ๋ถ€์˜ ํŒ”? ์‹ ๋ถ€ ํŒ”! ["BRIDE RM(?)"] Bride's arm? Bride's arm!

[์‹ ๊ฐœ๋… ์ค„์ž„๋ง(?) ARM์ด ์•„๋‹ˆ๊ณ  RM(?)] - ARM! - ์ง„์งœ๋กœ! ["RM(?)" as the modern abbreviation(?) for "ARM"] - ARM! - Really!

- ์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด BRIDE ARM์•„๋‹ˆ์•ผ, ๊ทธ๋ƒฅ? BRIDE ARM์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„. - ๋งž๋„ค. - Is it just "BRIDE ARM?" I think it's "BRIDE ARM." - Sounds right.

[์‹ ๋ถ€ ํŒ”์— ๋‹จ์„œ ์ฐพ์œผ๋Ÿฌ ์šฐ๋ฅด๋ฅด] ์‹ ๋ถ€ ํŒ”! [Gathering around to find the clue from the bride's arm] Bride's arm!

ํŒ”์ด ์—†์–ด??? She doesn't have any arm???

์—†์–ด. She doesn't.

[์–ด..ํŒ”์ด ์žˆ์–ด์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ..] - ์—†์–ด์š”. - ์‹ ๋ถ€ ํŒ”์ด ์—†์–ด! [Mm.. There must be an arm..] - Her arms are missing. - The bride is missing her arms!

[LOOK์นด์Šค ๋ชจ๋“œ / ํŒ”์ด ์—†์œผ๋ฉด ์†Œ๋งค๋Š”..?] ์•„ ์ง„์งœ ์ด ์•ˆ์— ๋ญ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”? [LOOKAS mode / If her arms are missing, what's in her sleeves..?] What if something's in here?

[์˜ˆ์˜ ์ฒ ์ €] ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค~ [Immaculate politeness] Pardon me~

ํŒ” ์•ˆ์— ๋ญ๊ฐ€ ์ ํ˜€ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ? Is something written on her arm?

[์—†๋Š” ํŒ”๋„ ๋งŒ๋“ค ๊ธฐ์„ธ] [So eager that he could probably make an arm out of nowhere]

์•„๋‹ˆ๋ฉด BRIDE ARM์ด ์•„๋‹ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด. Maybe it isn't "BRIDE ARM."

[์ฒซ ํžŒํŠธ ์‚ฌ์šฉ] ์•ผ ์ด๊ฑฐ ๊ทธ๋ƒฅ ํžŒํŠธ ์“ฐ์ž. [Use the first clue] Hey, let's just use the clue.

๊ทธ๋ž˜, ํžŒํŠธ ์“ฐ์ž. Sure, let's use it.

ํžŒํŠธ ์จ์•ผ ๋ผ.

[ํƒˆ์ถœ ์šฐ์„  / ์ด์ œ๋Š” ์“ธ ํƒ€์ด๋ฐ~] ํžŒํŠธ ์•ˆ ์“ฐ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ, ๊ณ„์† ์•„๋‚„ ํ•„์š” ์—†์–ด. [Prioritize escape / Now's the time to use it~] We can't leave clues unused, and there's no need to save them.

ํ๋ฐฑ์‹ค์—์„œ ํžŒํŠธ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜์‹œ๋‹ค๋ฉด ํ…์˜ ๋ชฉ๊ฑธ์ด๋ฅผ ์—ด์–ด๋ณด์„ธ์š”. Should you need a clue from Paebaek room, open TEN's necklace.

ํžŒํŠธ ์‚ฌ์šฉ์‹œ 10๋ถ„ ์ถ”๊ฐ€๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 10 minutes are added once you use the clue.

[๋“œ๋””์–ด ์ฒซ ํžŒํŠธ ์‚ฌ์šฉ] ์—ด๊นŒ์š”? [Finally using the first clue] Should I open it?

[ํ…์˜ ๋ชฉ๊ฑธ์ด ์† ํžŒํŠธ๋Š”?] [Clue inside TEN's necklace?]

[+10๋ถ„] [+10 minute]

[๊ฒ€์€ ๋ฌผ๊ฐ] [Black ink]

๊ฒ€์€ ๋ฌผ๊ฐ. Black ink.

์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋‹ค! Here it is!

[๊ทผ๋ฐ..๊ฒ€์€ ๋ฌผ๊ฐ์œผ๋กœ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ํ•˜์ง€?] [But.. what do we do with black ink?]

[๋‚˜ ์•Œ์•˜์–ด...!!] ์•ผ ์ด๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ? [I got it...!!] Hey, does it mean this?

์ด๊ฒŒ ํฐ์ƒ‰์€ ๊ฒ€์€์ƒ‰์ผ ๋•Œ ๋” ์ž˜ ๋ณด์ธ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„. The phrase said that white is most visible in the dark.

- ๋จน๋ฌผ์„ ์น ํ•˜๋ฉด..(๊ธ€์ž๊ฐ€ ๋ณด์—ฌ) - ์น ํ•ด, ์น ํ•˜์ž. - If we paint with black ink.. (we can see the alphabets) - Paint. Let's paint.

[์ด๊ฑฐ๋‹ค ์ด๊ฑฐ] - ๋งž์ง€? - ๋งž๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„x2 [This is it] - Am I right? - I think so x2

[๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋‹จ์„œ์˜ ์ •์ฒด] [The last clue]

[๊ฒ€์€ ๋ฌผ๊ฐ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํŒจ๋ฌผํ•จ ์•ˆ์˜ ๋ถ“] [Black ink and paint brushes inside the jewelry box]

["ํฐ์ƒ‰์€ ์–ด๋‘์šธ ๋•Œ ๊ฐ€์žฅ ์ž˜ ๋ณด์ธ๋‹ค"] ["White is most visible in the dark"]

[๊ฒ€์ • ๋ฌผ๊ฐ์„ ์น ํ•ด ์ˆจ๊ฒจ์ง„ ํฐ ๊ธ€์ž ์ฐพ๊ธฐ] [Find white letters by painting with black ink]

ํ•œ ๋ฒˆ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด๋ณผ๊นŒ์š”? Shall we try it like this?

[์“ฑ-์“ฑ] ์–ด ๋ณด์ธ๋‹ค. [Bru-shing] Oh, I see it.

[๊ธ€์ž์•ผ ๋ณด์—ฌ๋ผ~] [Alphabets, show yourselves~]

์•„๋‹ˆ์•ผ ๊ทผ๋ฐ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๊ฑด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹ค ๋ดค๋˜ ๊ฑฐ๋ผ No, since we've seen all the alphabets on this area

[๋ชป ๋ณธ ๊ธ€์ž๋ฅผ ์ฐพ์•„์•ผ ๋ผ] - ๋ดค๋˜ ๊ฑฐ ๋ง๊ณ  - ์•„๋‹Œ ๋ฐ๋‹ค๊ฐ€ ์น ํ•ด ๋ด. [Find unseen letters] - Not the ones we saw - Paint other areas we haven't looked at.

[์บกํ‹ด ์ด‰ / ์ด ๋ถ€๋ถ„์— ์™ ์ง€ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ] ์—ฌ๊ธฐ ์น ํ•ด๋ด, ์—ฌ๊ธฐ. [Captain's hunch / Something might be here] Try painting this side.

[์ตœ๋Œ€ํ•œ ๊ผผ๊ผผ] [As thorough as possible]

[์—ด์‹ฌํžˆ ์น ํ•ด๋ณด๋Š”๋ฐ..] [Paints persistently, but...]

ํ˜• ๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑด ๋ญ์˜ˆ์š”? By the way, what's this?

[๋ญ”๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๋ณด์ด๋Š” ๋™๊ทธ๋ผ๋ฏธ(?) 2๊ฐœ] [2 circles(?) that appear significant]

[ํ˜น์‹œ ์•ŒํŒŒ๋ฒณ O..O..?] [Perhaps an alphabet "O.." "O..?"]

[๋งŒ์•ฝ O๊ฐ€ 2๊ฐœ๊ณ ..] [If there are 2 "O"s and..]

[R๊ณผ M ์‚ฌ์ด์— ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฉด..?] [They come between "R" and "M..?"]

์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ BRIDE ROOM์ธ๊ฐ€ ๋ณด๋‹ค. The answer must be "BRIDE ROOM."

์˜ค ์ด๊ฑฐ! Oh, this!

[O๊ฐ€ 2๊ฐœ์•ผ!!] ์•„ ์ด๊ฑฐ ๋”๋ธ” O๋„ค! [There are 2 "O"s!!] I see, this is a double "O!"

[์—ญ์‹œ ์˜์‹ฌ์Šค๋Ÿฌ์› ๋˜ ๋™๊ทธ๋ผ๋ฏธ๋“ค(?) [Suspicious circles(?) indeed]

[๋ณ‘ํ’ ์† ์ˆจ๊ฒจ์ง„ ๊ธ€์ž ๊ณต๊ฐœ] [Unveiling alphabets hidden in the folding screen]

[BRIDE ROOM (์‹ ๋ถ€ ๋Œ€๊ธฐ์‹ค] ["BRIDE ROOM" (Bride's Waiting Room)]

[๋‹ค์Œ ์žฅ์†Œ ํžŒํŠธ] - ์•ผ์•ผ ์‹ ๋ถ€ ๋Œ€๊ธฐ์‹ค๋กœ ๊ฐ€๋ฉด ๋˜๋„ค! - ์‹ ๋ถ€ ๋Œ€๊ธฐ์‹ค๋กœ ๊ฐ€์ž. [Clue to the next location] - Hey, we have to go to the bride's room! - Let's go to the bride's room.

[๋“œ๋””์–ด ์‚ฌ์ด๋‹ค / ์ฒœ๋…„ ๋ฌต์€ ์ฒด์ฆ์ด ๋ปฅ~] ์ด๊ฑฐ 2๊ฐœ๋„ค! [Finally, thank God / Heavy burden lifted off the shoulders~] This had 2 "O"s!

[๊ธด ๋ฐฉํ™ฉ ๋์— ํ๋ฐฑ์‹ค ํƒˆ์ถœ] - ๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑด ๋ญ์•ผ? - ์ด๊ฑฐ ๋„ˆ๋ฌดํ–ˆ๋‹ค, ์ง„์งœ๋กœ! [Escape Paebaek room after meandering] - But what's this? - This went too far, seriously!

[์•„์‰ฌ์›€ ํ•œ ๋ฐ”๊ฐ€์ง€..] - ์ €๊ฑด ๋„ˆ๋ฌดํ–ˆ๋‹ค! - ์šฐ๋ฆฌ BRIDE ARM์—์„œ ๋„ˆ๋ฌด ์˜ค๋ž˜.. [A bucket of disappointment..] - That was too much! - We lingered on "BRIDE ARM" for too long..

[1์ธต์—์„œ ๊ฑฐ์˜ 50๋ถ„ ์†Œ์š”] - ์šฐ๋ฆฌ ๋ญ ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ? - ์•ผ ์šฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„์ด ์—†์–ด. [Spent almost 50 minutes on the 1st floor] - What were we doing? - Hey, we're running out of time.

๋นจ๋ฆฌ๊ฐ€x3 Hurry x3

[ํ๋ฐฑ์‹ค์„ ๋‚˜์™€ 2์ธต ๊ณ„๋‹จ์œผ๋กœ]

[2F ์‹ ๋ถ€ ๋Œ€๊ธฐ์‹ค] [2F Bride's Waiting Room]

[์ด์ œ 1์‹œ๊ฐ„ ์•ˆ์— ํƒˆ์ถœํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค!] [They must escape in 1 hour now!]

BRIDE ARM์ด ์ฉ”์—ˆ์–ด. "BRIDE ARM" was unexpected.

[๊ณผ์—ฐ ์ด๊ณณ์—๋Š” ์–ด๋–ค ์‚ฌ์—ฐ์ด] ์•ผ ๋‹ค ๊ฐ™์ด ์™€ ๋ด, ๋‹ค ๊ฐ™์ด ํ•œ ๋ฒˆ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€์ž. [What story would this place have behind it] Hey, let's gather around and enter altogether.

[์˜คํ”ˆ๋„ ์ „์— ๋ฏธ๋ฆฌ ๊ธด์žฅ] ํ•˜๋‚˜ ๋‘˜ ์…‹! [Tensed up even before opening] One, two, three!

ํƒœ๋ฏผ์ด ํ˜• ๋จผ์ €? I'm scared!

์•„ ๋ฌด์„œ์›Œ!

๋ญ์•ผ? What's this place?

์‘์• ! Wah!

[์กฐ๊ธˆ ์œผ์Šค์Šคํ•œ ์‹ ๋ถ€ ๋Œ€๊ธฐ์‹ค] ์˜ค ๋นจ๊ฐœx2 [Spooky bride's room] Oh, it's red x2

[๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ์™”์—ˆ๋˜ ๋“ฏํ•œ ํ”์ ๋“ค] [Signs that someone came in the room]

[ํ–‰๋™๋Œ€์žฅ ๋ฐœ๊ฒฌ] ์–ด! ์•ผ ์—ฌ๊ธฐ ๋ญ ์žˆ์–ด. [Go-Getter's discovery] Uh! Hey, here's something.

[๋ฌด์Šจ ๋ฌธ์ด์ง€?] [What's behind this door?]

[๋ฌธ ์•ˆ์ชฝ์—๋Š”] [On the other side of the door]

[์˜์‹ฌ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ฉ”์ดํฌ์—… ์žฅ์†Œ] [Suspicious makeup room]

[์˜๋ฌธ์˜ ์‚ฌ๊ฑด ํ˜„์žฅ] [์ซ„ํƒœ์šฉ] ๋ญ์•ผ~ ์•„ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ํ•˜์ง€ ๋งˆ์š”. [Suspicious crime scene] [Chicken TAEYONG] No~ Please don't do something like this.

์•ผ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ˆ„๊ฐ€ ์ฃฝ์—ˆ๋‹ค! Hey, someone died here!

[์œผ์‘...?] [What...?]

[๋ฐ”๋‹ฅ์— ์žˆ๋Š” ํ˜„์žฅ ๋ณด์กด ์„  ๋ฐœ๊ฒฌ] ์•ผ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ˆ„๊ฐ€ ์ฃฝ์—ˆ์–ด! [Found chalk outline on the floor] Hey, someone died here!

[์‹ ๋ถ€ ๋Œ€๊ธฐ์‹ค์— ์™œ ํ˜„์žฅ ๋ณด์กด ์„ ์ด..] [Why is there chalk outline in a bride's waiting room..]

๋ญ์•ผ!x2 What's this! x2

[ํ… ๋‹ค๋‹ค๋‹ค๋‹ฅ] ๋ญ์•ผ!x3 [Striding TEN] What is it! x3

[์ซ„ํƒœ์šฉ ์‹ฌ๋ฉŽ] [Chicken YONG with a heart attack]

์™œ? Why?

์ปต ๋–จ์–ด์กŒ์–ด. A cup fell.

[ํ… ํ˜• ์ปต์— ๋†€๋ž์–ด (ํ… ์“ฑ)] ๋‚œ ๋—์–ด, ๋ฐœ. [TEN was startled by a cup (Ashamed TEN)] I took off my foot.

์™€ ์ง„์งœ ์›ƒ๊ฒจ. Jeez, it's hilarious.

[์ด์ œ ์ง„์งœ "๋‹จ์„œ"๊ฐ€ ๋  ๋งŒํ•œ ๊ฑธ ์ฐพ์•„๋ณด์ž~] ์šฐ๋ฆฌ ์ด์ œ ์ข€ ์ฐพ์•„๋ด์•ผ ํ•ด, ์ง€๊ธˆ. [Let's find an actual clue now~] We should start searching now.

์ด๋Ÿฐ ์„œ๋ž ์—ด์–ด๋ณด์ž. Let's open these drawers.

[๋‚œ ๊ทธ๋Ÿผ ์ด์ชฝ์„ ๋ณผ๊ฒŒ~] ์—ฌ๊ธฐ ์‹œ์ฒด๊ฐ€ ์žˆ๋˜ ์ž๋ฆฌ๊ณ  [I'll search this side~] This is where the body was

[์Š‰~ ํˆญ~] [Lift~ Throw~]

์˜ค ํ˜•! Oh, hey!

[์–ด? ์ฟ ์…˜ ๋’ค์— ๋ญ”๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค..?] ๋ญ”๊ฐ€ ๋‹ค ์žˆ๋‹ค! [Huh? Something's behind the cushion..?] Something's attached to all these!

์˜ค ํ˜• ์ด๊ฑฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ดค์„ ๋•Œ ๋ฒˆํ˜ธ(?)๋‹ค. Oh, I think the clue is in numerical digits(?) this time.

[๋ฐฉ ํ•œ์ชฝ์— ์žˆ๋˜ ์†ŒํŒŒ] [Sofa that was on one side of the room]

[๊ทธ ์œ„์— ์ฟ ์…˜์„ ๋’ค์ง‘์œผ๋ฉด] [If you flip the cushions]

[๋ฒˆํ˜ธ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค!] [There are numbers!]

13, 18, 5 13, 18, 5

[๋น„์–ด ์žˆ๋Š” ๋‘ ๊ฐœ์˜ ์นธ] [Two empty boxes]

๋ฒˆํ˜ธ 2๊ฐœ๋ฅผ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ฐพ์•„์•ผ ํ•ด. We should find 2 numbers.

[์ด์ œ ์ฒ™ ํ•˜๋ฉด ์ฒ™] ์ด๊ฒŒ ์ž๋ฌผ์‡  ๋น„๋ฐ€๋ฒˆํ˜ธ์ธ๊ฐ€ ๋ณด๋‹ค. [Mastered the drill] This must be the combination for the padlock.

[๋ฌผ์Œํ‘œ 2๊ฐœ / ๊ทผ๋ฐ ๋ฒˆํ˜ธ๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ฐพ์ง€?] [2 question marks / But how do we find the numbers?]

[ํ˜•์•„ ํŒจ๊ธฐ / ํ–‰๋™๋Œ€์žฅ์ด ์ฐพ์•„์ค„๊ฒŒ!] ๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ํ•œ ๋ฒˆ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ณผ๊ฒŒ. [Spirit of the older brother / Go-Getter will find them!] I'll try going in here.

[์ ˆ๋กœ ๊ตฝ์‹  / ์‹ค๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค..] [Automatically polite / Excuse me..]

[๋ˆˆ์น˜~] [Careful~]

[ํŒจ๊ธฐ์™€ ๋‹ค๋ฅธ ์กฐ์‹ฌ์Šค๋Ÿฌ์šด ์Šคํ… / ์ซ„..] [Cautious footsteps unlike his spirit / Chickened out..]

[์œผ์‘..?] [Huh...?]

[๋จธ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ์ด๊ฑด?] [What's this on the head?]

[๊ฟ€๊บฝ / ๋ญ ์žˆ์–ด์š”..?] [Gulp / Is there something..?]

๋ญ์•ผ? What is it?

(๊ทธ๋ƒฅ) ๊ฐ€๋ฐœ์ด์•ผ. (Just) A wig.

๊ทผ๋ฐ ๋จธ๋ฆฌ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ปค์š”? But why is the head so big?

[๊ท€์‹  ๋งˆ์ƒ...] ๊ฑฐ๋ฏธ! ์•ผ ๋ญ ์žˆ์–ด!x5 [Heartbroken ghost...] Spider! Hey, here's something! x5

[ํ–‰๋™๋Œ€์žฅ ์นด์ด ๋ฌด์–ธ๊ฐ€ ๋ฐœ๊ฒฌ!] ๊ฑฐ๋ฏธ! ์•ผ ๋ญ ์žˆ์–ด!x5 ์ฐพ์•˜์–ด. [Go-Getter KAI found something!] Spider! Hey, here's something! x5 I found it.

[์„œ๋ž ์•ˆ ๋ฌธ์„œ ๋ฐœ๊ฒฌ] ์•ผ ์—ฌ๊ธฐ ๋ญ ์žˆ๋‹ค. [Found a document inside the drawer] Hey, something's here.

- ๋ญ ์ฐพ์•˜์–ด? - S์ธ๋ฐ - What did you find? - It's a big "S"

์•ŒํŒŒ๋ฒณ์ด ์—„์ฒญ ์“ฐ์—ฌ ์žˆ์–ด. With bunch of alphabets.

[์•ŒํŒŒ๋ฒณ๊ณผ ์ˆซ์ž?] [์„œ๋ž์—์„œ ๋ฐœ๊ฒฌํ•œ ๋ฌธ์„œ ์•ˆ์—๋Š”] [Alphabets and numbers?] [On the document from the drawer]

[์•Œ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์•ŒํŒŒ๋ฒณ์ด ํ•œ๊ฐ€๋“] [Is full of enigmatic alphabets]

- ์•„! ํ˜• ์ด๊ฑฐ ์ฟ ์…˜์ด๋ž‘ ๊ด€๋ จ์žˆ๋Š” ์ˆซ์ž ์•„๋‹ˆ์—์š”? - ๋งž๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„. - Ah! Are these numbers related to the cushions? - I think so.

- ์ˆซ์ž๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์ด๊ฑฐ.. - 19๋ฒˆ์งธ ์•„๋‹๊นŒ? ๋ด ๋ด. - This and the numbers.. - Is this number referring to the 19th alphabet? Look.

[์•ŒํŒŒ๋ฒณ ๋ฌธ์„œ์™€ ๋ฒˆํ˜ธ๋ฅผ ์กฐํ•ฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€ ์•Š์„๊นŒ?] - ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์–ด๋””๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ• ๊นŒ์š”? - 1 2 3 4 5 6 7 8 [Maybe we can integrate the alphabets and the numbers?] - Where shall we begin? - 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

5๋ฒˆ์งธ ์•ŒํŒŒ๋ฒณ ์ฝ์–ด ๋ด. Read the 5th alphabet.

1 2 3 4 5 T. 1, 2, 3, 4, 5, "T."

๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  13๋ฒˆ. And 13th.

E. "E."

M, D. "M, D."

T, E, M, D? "T, E, M, D?"

[์ด๊ฑธ.. ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์กฐํ•ฉํ•ด์•ผ ํ•˜์ง€] [How... How should we integrate these]

T, E, M, D ๋งž์•„. "T, E, M, D" is correct.

๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ด๊ฑฐ๋Œ€๋กœ ์•„๋‹ˆ์•ผ? Or could they be in this order?

T, E, M, D์ž–์•„? They're "T, E, M, D," right?

D...T... ์•ˆ ๋˜๋„ค? "D.." "T.." That didn't work.

[๋‹จ์–ด๋ฅผ ์™„์„ฑํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?] - T, E, M, D๋กœ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋‹จ์–ด ์—†์ง€? - ๋„ค. [Are we completing a word?] - Are there words we can make with "T, E, M, D?" - No.

[์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ณด๊ณ  ์ €๋ ‡๊ฒŒ ๋ด๋„] T, E, M, D? [Staring like this and like that] "T, E, M, D?"

[TEMD ๋„๋Œ์ดํ‘œ / ํ˜ผ๋ž€๋งŒ ๊ฐ€์ค‘] [Repeating "TEMD" / Only adding up to confusion]

[๋‹ค๋ฅธ ํžŒํŠธ๊ฐ€ ๋” ์žˆ๋‚˜? ๊ฑฐ์šธ ๋’ค?] [Are there more clues? Behind the mirror?]

[์„ค๋งˆ ์—ฌ๊ธฐ์—?] [Perhaps here?]

[์–ด๋Š์ƒˆ ์นœ๊ทผ..] ์•„ ์ด๊ฑฐ.. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ถ™์ด๋Š” ๊ฑฐ๊ตฌ๋‚˜. [Already feeling intimate..] I see.. It sticks like this.

[๋ฐ˜๋ฉด ์ ˆ๋Œ€ ์ ์‘ ์•ˆ ๋˜๋Š” 1์ธ] ์•„ ๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ ์ด์ œ ๋ฌธ ๋‹ซ์•„๋„ ๋˜์ฃ ? ๋ฌด์„œ์›Œ์„œ. [On the other hand, 1 person who can never get used to it] Can we close the door now? I'm spooked.

์•„๋‹ˆ ๋‚˜๊ฐ€์„œ ํ•˜์ž. No, let's work outside.

๋ฌด์„œ์›Œ. I'm scared.

๊ทผ๋ฐ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋„ˆ๋ฌด ๊ถ๊ธˆํ•œ ๊ฑด๋ฐ By the way, I'm really curious, but

[์œผ์‘?] ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ์ดˆ๋Œ€๋ผ์„œ ์™”์ž–์•„์š”. [Huh?] We came here, because we were invited.

๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ง€๊ธˆ ์ด๊ฒŒ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋๋Š”์ง€๋ฅผ ํŒŒ์•…ํ•˜๋ ค๊ณ  ์˜จ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”? Are we here now to figure out what happened?

[ํƒœ์šฉ์ด๋Š” ์ง„์งœ ์Šคํ† ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ถ๊ธˆํ•ด์กŒ๋‹ค / ๋ฐฑํŒŒ๊ณ ์—์„œ ๋ณ€์ฝ”๋‚œ์œผ๋กœ ํ™˜์Šน] - ์™œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ณ„์† ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์ง€? - ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ดˆ๋Œ€๋๋Š”๋ฐ [TAEYONG really became curious about the story / BAEK-phaGo transitioned to Detective BAEKonan] - Why are we still here? - We were invited, but

๊ฐ‡ํžŒ ๊ฑฐ์ง€, ์˜์šฐ์ฒ˜๋Ÿผ. Got trapped, like in "Saw."

[๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ถ„์œ„๊ธฐ ์Šคํ† ๋ฆฌํ…”๋ง] ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์™œ ์—ฌ๊ธฐ ์™”๋Š”๋ฐ ์‚ด์ธ ์‚ฌ๊ฑด ํ˜„์žฅ์— ์žˆ๋Š”์ง€ [Unplanned story time] And why we're at a homicide crime scene

[์ด ๋ฒ ๊ฐœ๋„ ์‚ฌ์—ฐ์ด ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ] - ๋ฒ ๊ฐœ, ์ด ๋ฒ ๊ฐœ! - ํ”ผ๊ฐ€ ๋ฌป์–ด ์žˆ์–ด. [This cushion must also have a story behind it] - This cushion! - There's a blood stain.

์–ด! ์ž ๊น๋งŒ, ํ˜•! Oh! Wait a second!

ํ˜• ์ €๊ฑฐ ๊ฐ€๋ฆฌํ‚ค๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”? Isn't the outline pointing there?

[๋‹จ์„œ ๋ฐœ๊ฒฌ?] [๋ฐ”๋‹ฅ์— ๊ทธ๋ ค์ง„ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์˜ ์‹œ์ฒด] [Found a clue?] [Outline of someone's corpse on the floor]

[๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฑฐ์šธ์„ ๊ฐ€๋ฆฌํ‚ค๊ณ  ์žˆ๋Š” ์†๊ฐ€๋ฝ] - ์–ด! ๋‹ค์ž‰ ๋ฉ”์‹œ์ง€๋‹ค. - ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ, ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ€๋ฆฌํ‚ค๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”? [And a finger pointing to the mirror] - Uh! It's a dying message. - So, isn't it pointing like this?

๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค! It is!

๋‹ค์ž‰ ๋ฉ”์‹œ์ง€. It's a dying message.

- ๊ฑฐ์šธ? - ์—ฌ๊ธฐ ๋’ค์—! ๊ฑฐ์šธ ๋’ค์—! - Mirror? - Here at the back! Behind the mirror!

[ํ•ฉ๋ฆฌ์  ์˜์‹ฌ] ์•„ ๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค! ์—ฌ๊ธฐ ์นด๋ฉ”๋ผ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๋ฉด [Logical doubt] Right! Since here's a camera

์•„ ์—ฌ๊ธฐ ๋ญ ์ž ๊น๋งŒ, ์ž ๊น ์ด๊ฑฐ ๋งŒ์ง€์ง€ ๋ง์•„ ๋ด. Hold on, don't touch it.

[๋ญ ์žˆ์–ด?] ์•„ ์—ฌ๊ธฐ ๋ญ ์ž ๊น๋งŒ, ์ž ๊น ์ด๊ฑฐ ๋งŒ์ง€์ง€ ๋ง์•„ ๋ด. [What's there?] Hold on, don't touch it.

[์˜์™ธ์˜ ๋ฐœ๊ฒฌ์™•] ์˜ค ์—ฌ๊ธฐ ๋ญ ์จ ์žˆ์–ด!x7 [Underestimated spotter] Oh, something's written here! x7

[๊ทธ ์‹œ๊ฐ ํ™€๋กœ ์„œ๋ž ์ˆ˜์ƒ‰ ์ค‘์ด๋˜ ๋งˆํฌ๋„] [MARK who's been examining the drawers alone at that time]

ํ˜•!x4 Hey! x4

ํ˜•! ์ด๊ฑฐ ์žˆ์–ด! Hey! Here's this!

[๋ธ”๋ฃจ ๋ผ์ดํŠธ ๋žœํ„ด ๋ฐœ๊ฒฌ!] ์ผ๋กœ ์™€!x6 [Found a UV flashlight!] Come here! x6

[ํ˜ธ๋“ค๊ฐ‘ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฐ์ด์…˜ / ๊ทธ๊ฑฐ ๊ฑฐ์šธ์— ๋น„์ถฐ๋ณด์ž!!!] [Gradation of uproar / Let's reflect light into the mirror!!!]

๋Œ€๋ฐ•์ด๋‹ค! Unbelievable!

๋„ˆ๋Š” ๋ฌด์—‡์„ ๋น„์ถ”๊ณ  ์žˆ๋Š”๊ฐ€? Unto what are you casting a light?

์—†์–ด, ๊ทธ๋‹ค์Œ์—. Nothing further.

[๊ผผ๊ผผํ…] - ์—ฌ๊ธฐ ๋์— ํ•œ ๋ฒˆ ํ•ด๋ด. - ๋„ˆ๋Š” ๋ฌด์—‡์„ ๋น„์ถ”๊ณ  ์žˆ๋Š”๊ฐ€? [MeTENculous] - Shine it until this corner. - Unto what are you casting a light?

[๋„ˆ๋Š” ๋ฌด์—‡์„ ๋น„์ถ”๊ณ  ์žˆ๋Š”๊ฐ€?] [Unto what are you casting a light?]

[๊ฒฐ์ •์ ์ธ ๋‹จ์„œ๋ฅผ ์ฐพ์€ ์˜์™ธ์˜ ๋ฐœ๊ฒฌ์™• ํƒœ์šฉ] - ๋„ˆ๋Š” ๋ฌด์—‡์„ ๋น„์ถ”๊ณ  ์žˆ๋Š”๊ฐ€? - ๊ทธ๊ฒŒ ๋์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„. [Underestimated Spotter TAEYONG found a major clue] - Unto what are you casting a light? - I think that's the end.

์–ด! ์ €๊ธฐ ๊ฑฐ์šธ! Uh! That mirror!

์•„ ๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค! ์ €๊ธฐ๋„ ๋ณด์ž! Right! Let's look at that too!

[๋‚ด์นœ ๊น€์— ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฑฐ์šธ ์ฐพ์•„ ๋Œ€์ด๋™] - ๊ทผ๋ฐ ์•„๊นŒ ํƒœ๋ฏผ์ด๋ž‘ ๋’ค์ ธ๋ดค๋Š”๋ฐ. - ์•„ ๊ฑฐ์šธ์— ํ•œ ๋ฒˆ ๋Œ€๋ด. [Since we're examining mirrors, migrate to find another mirror] - But TAEMIN and I were searching. - Ah, try flashing the mirror.

[ํˆฌ์นด์Šค ํƒ์ •๋‹จ ๋ฉ‹์ง€๊ฒŒ ์ž…์žฅ] - ์ € ์—ฌ์ž์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์šธ์—๋‹ค๊ฐ€.. - ๊ทธ์ชฝ์— ๊ฑฐ์šธ ์žˆ์ž–์•„. [Detectives Two-CKAS enter dramatically] - On the mirror in front of that lady.. - There's another mirror over there.

ํƒœ๋ฏผ์ด ์†์ž๊ตญ ์žˆ๊ณ  There are TAEMIN's fingerprints

์—†์–ด, ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์—†์–ด. None, there's nothing.

[ํ ... ๋ญ๋ฅผ ๋น„์ถ˜๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ง€?] ๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฒŒ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋‚˜์™”๋‹ค๊ณ . [Hmm... On what are we supposed to cast a light?] But this came from here.

์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ด๊ฑฐ ์กฐ๊ธˆ ๋ง๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฑธ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋Š”๋ฐ Although it might sound illogical

์ € ๋ฒˆํ˜ธ๋ฅผ ๊ฑฐ์šธ๋กœ ๋ณด๋ฉด ์ข€ ๋‹ฌ๋ผ๋ณด์ด์ž–์•„. That number looks different in a mirror.

[ํ˜•์•„ ์ฒœ์žฌ?] - ๋ฐ˜๋Œ€๋กœ? - ์–ด. [Genius TAEMIN?] - In reverse? - Yup.

[์œ ๋ ˆ์นด] - ๋ฐ˜๋Œ€๋กœ? - ์–ด, ์ด๊ฑธ ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด [Eureka] - In reverse? - Yup, taking this for instance

๊ฑฐ๊พธ๋กœ ๋ณด๋Š” ๊ฑด๊ฐ€ ๋ณด๋‹ค. Perhaps we should look at it in reverse.

[๊ณผ์—ฐ ๋ฒˆํ˜ธ๋ฅผ ๊ฑฐ์šธ์— ๋น„์ถฐ๋ณด๋ฉด?] - ๊ฑฐ์šธ์ด๋ž‘ ์ฟ ์…˜. - ๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฌ ์ด๊ฑฐ ํ•˜๋‚˜์”ฉ ๋“ค๊ณ  ์„œ๋ด…์‹œ๋‹ค. [What would happen to the numbers when they're reflected in a mirror?] - Mirror and cushions. - Then, let's stand and hold these.

์–ด 'ใ„น'์ด๋‹ค, ์•„๋‹Œ๊ฐ€? Isn't it "rieul?"

๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ณด์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€. That's one way to see it.

[5๋ฅผ ๊ฑฐ๊พธ๋กœ ํ•ด์„œ ใ„น..?] 'ใ„น'์ด๋„ค. [5 in reverse is "rieul...?" It's "rieul."

[์ƒ์ƒ๋ ฅ ์ด๋™์›] [Bring all imagination into play]

๋ผ. Ra.

[๋œป๋ฐ–์˜ ๋‚œ๊ด€๋ด‰์ฐฉ] [๋ณธ์ธ์ด ์ƒ๊ฐํ•ด๋„ ์–ต์ง€์Šค๋Ÿฌ์›€^^]] - ๋ผ? - (์•„๋‹ˆ๋ฉด) ํŒŒ. [Faced an unforeseen struggle] [Even he thinks it's an exaggeration^^] - Ra? - (Or) Fa.

[ํƒœ๋ฏผ์ด ์˜์•„ ์˜ฌ๋ฆฐ ์ž‘์€ ์•„์ด๋””์–ด์—] ํ•œ๊ตญ์–ด ์•„๋‹ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด, ํƒœ๊ตญ์–ด์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด. [Due to TAEMIN's small idea he fired up] It might not be Korean, but Thai.

[๋ฒ ๊ฐœ ํ’ˆ๊ณ  ๊ฑฐ์šธ ์•ž์—์„œ ํ•œ ์„ธ์›”] [Spending lifetime, holding a cushion in front of the mirror]

[์†Œ๋“ ์—…์ด ์‹œ๊ฐ„๋งŒ ํ๋ฅด๋Š” ์ค‘] ๋ญ์ง€? [Clock's ticking without any gain] What's this for?

์•„ ์šฐ๋ฆฌ ๊ท€์—ฝ๋‹ค, ์šฐ๋ฆฌ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฑฐ์šธ ์•ž์— ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ. We're adorable holding cushions like this in front of the mirror.

์•ผ ์˜ˆ๋ฅผ๋“ค์–ด ์ด๊ฒŒ ๋งŒ์•ฝ์— S๊ฐ€ ๋˜๊ณ  ์ด๊ฒŒ M์ด ๋˜๋ฉด? Hey, what if this one becomes "S" and the other one becomes "M?"

Super M! SuperM!

๋งž๋„ค! It makes sense!

๊ทธ์น˜? Right?

Super M์ด๋„ค!

[๋„ˆ๋Š” ๋ฌด์—‡์„ ๋น„์ถ”๊ณ  ์žˆ๋Š”๊ฐ€?] [Unto what are you casting a light?]

[๋‹ต์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ตฌ๋‚˜!] [The answer is us!]

[๋‹ต์€ Super M์ด๊ตฌ๋‚˜!] [The answer is SuperM!]

๊ทผ๋ฐ ๋งŒ์•ฝ์— ๋‹ต์ด Super M์ด์—ˆ์–ด. Suppose the answer is SuperM.

๊ทผ๋ฐ..๊ทธ๋ž˜์„œ? Then.. what?

[ํ  ๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ์š”? [Hmm, where would that lead us?]

[Super M๊ณผ ๋ฒˆํ˜ธ๋Š” ๋ฌด์Šจ ์—ฐ๊ด€์ผ๊นŒ?] - ๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฒŒ ๋ญ˜๊นŒ? - OO์ด ํ•˜๋‚˜ ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ, U๋ž‘.. [How are SuperM and passcode related?] - What could this be? - There were two blanks with "U.."

[๊ณ ๋‹ต] - (์‹œ์ฒญ์ž ๋ถ„๋“ค์€) ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋‹ต๋‹ตํ• ๊นŒ? - ์šฐ๋ฆฌ ์ง„์งœ ์—„์ฒญ ๋‹ต๋‹ตํ•˜๊ฒ ๋‹ค. [Frustrated] - How stupid would we appear (to the audience)? - We must be very annoying.

[์šฉ๋ฌด๋ฃฉ / ์•„๋ƒ..๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์–ด๋ ค์šด ๊ฑฐ์•ผ] ๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ ์ง„์งœ ๋ˆ„๊ฐ€ ์™€๋„ ๋ชปํ•ด. [Gloomy TAEYONG / It's not you.. The question is hard] But no one can solve this. It's challenging.

[๋‘ ๋ฒˆ์งธ ํžŒํŠธ ์‚ฌ์šฉ] [๋ฉ”์‹œ์ง€ - ์‹ ๋ถ€ ๋Œ€๊ธฐ์‹ค์—์„œ ํžŒํŠธ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๋ฉด ๋งˆํฌ์˜ ๋ชฉ๊ฑธ์ด๋ฅผ ์—ด์–ด๋ณด์„ธ์š” / *๋‹จ ํžŒํŠธ ์‚ฌ์šฉ ์‹œ 10๋ถ„ ์ถ”๊ฐ€๋จ] - ํžŒํŠธ ํ•œ ๋ฒˆ ๋ณผ๊นŒ? - ํžŒํŠธ ๋ณด์ž, ์—ฌ๊ธฐ์„œ ํžŒํŠธ ๋ด์•ผ ๋˜๊ฒ ๋‹ค. [Use the second clue] [Message - Should you need a clue from bride's room, open MARK's necklace / *But 10 minutes are added once you use the clue] - Should we take a look at the clue? - Let's look at the clue here.

[์ด์™• ๋ณด๋Š” ๊ฑฐ ๊ธฐ์˜๊ฒŒ ๋ณด์ž] - ๋“œ๋””์–ด ๋งˆํฌ์˜ ๋ชฉ๊ฑธ์ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ๋•Œ๊ฐ€ ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ! - ๋“œ๋””์–ด ๋งˆํฌ! [Let's look at it joyfully] - It's finally time to use MARK's necklace! - MARK, finally!

[ํ•œ ๋งˆ์Œ ํ•œ ๋œป] ์ œ๋ฐœ ์ข‹์€ ํžŒํŠธ๊ฐ€ ์™”์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค. [One heart, one mind] I hope a helpful clue comes out.

[+10๋ถ„] [+10 minutes]

[๋งˆํฌ์˜ ๋ชฉ๊ฑธ์ด ์† ํžŒํŠธ๋Š”?] [Clue inside MARK's necklace?]

์•ŒํŒŒ๋ฒณ์ด์•ผ. They're alphabets.

Super M? SuperM?

๊ทธ๋ž˜, Super M. It's SuperM.

์•„ ์ด๊ฑฐ๋„ค. I got it.

์•„ ์ด๊ฑฐ ์•ŒํŒŒ๋ฒณ ์ˆœ์„œ๋„ค! This is a sequence of alphabets!

S๊ฐ€ ๋ช‡ ๋ฒˆ์งธ์•ผ? When does "S" appear?

S๊ฐ€ 19๋ž˜์š”x2 "S" is the 19th alphabet x2

[๋นˆ์นธ์˜ ์ •๋‹ต์€?] U๋ž‘ P๋งŒ ์•Œ๋ฉด ๋ผ. [Answer of the blank space?] We just have to know the sequences of "U" and "P."

16. 16.

21, 16. 21, 16.

[์ž๋ฌผ์‡  ๋ฒˆํ˜ธ๋Š” 2116] [Combination of the padlock is 2116]

[๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ๋ฌธ์„œ์˜๋น„๋ฐ€์€?] [What about the secret of the document?]

[๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ ์ž์„ธํžˆ ๋ณด๋ฉด~] ์ด๊ฒŒ ๊ฒ€์€์ƒ‰์ด๋ž‘ ๋นจ๊ฐ„์ƒ‰์ธ์ง€ ์ฃผํ™ฉ์ƒ‰์ธ์ง€ [But if you look at this closely~] This has black and another color that could be red, orange

- ๊ฐˆ์ƒ‰์ธ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋Š”๋ฐ ์•„๋ฌดํŠผ ์ด๊ฒŒ ์ƒ‰๊น”์ด 2๊ฐœ์ž–์•„. - ์ƒ‰์„ ํ•œ ๋ฒˆ ๋ณด์ž, ์ƒ‰๊น”. - Or brown, but anyway, there are 2 colors. - Let's focus on the color.

๊ทธ๋ž˜, ์ƒ‰๊น”x2 Sure, color x2

[์ง€๊ทธ์‹œ~] [Keenly~]

[์ •๋‹ต์€ ์›จ๋”ฉํ™€] [Answer is "wedding hall"]

[์ด์•ผ~ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‹จ์ˆœํ•œ ๊ฑธ..] ์•ผ~ ์ง„์งœ ์™€~ [Jeez~ So simple...] Yikes~ Unbelievable~

[์›จ๋”ฉํ™€๋กœ ์ถœ๋ฐœ] [์…€ํ”„ ์นญ์ฐฌ] ์˜ค~ ๋ฃจ์นด์Šค! (ํ•œ ๊ฑด ํ–ˆ์–ด!) [Off to the wedding hall] [Complimenting himself] Oh~ LUCAS! (You did it!}

[15๋ถ„ ๋งŒ์— ๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋‚œ ์ปฌ๋Ÿฌํ’€ํ•œ ํ’๊ฒฝ] [Colorful scenery met again in 15 minutes]

[์›จ๋”ฉํ™€๋กœ ๊ฐ€์ฆˆ์•„] [To the wedding hall, leggo]

[2F ์‹ ๋ถ€ ๋Œ€๊ธฐ์‹ค] [2F Bride's Waiting Room]

[์›จ๋”ฉํ™€ / ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์žฅ์†Œ ๋„์ฐฉ] [Wedding Hall / Arrived at the last location]

์•ผ ์•„๊นŒ ๋น„๋ฐ€๋ฒˆํ˜ธ ๋ญ์˜€์ง€? 21 ๋ญ์˜€์–ด? Hey, what was the combination from earlier? 21 something?

2,1,1,6. 2, 1, 1, 6.

๊ทผ๋ฐ ์›จ๋”ฉํ™€์ด ์—ฌ๊ธฐ ๋งž์•„? But is this the wedding hall?

[์˜ˆ๋Šฅ ๊ตญ๋ฃฐ] ์—ฌ๊ธฐ ๊ทผ๋ฐ ์นด๋ฉ”๋ผ๊ฐ€ ์—†๋Š”๋ฐ? [Absolute rule of entertainment] But there's no camera here.

์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด์š”. Here's one.

์•„ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด? Okay.

์˜ค์ผ€์ด.

ํ˜•~ Hey~

2116! ๋Œ€๋ฐ•์ด์—ˆ๋‹ค. 2116! It was amazing.

[๋งˆ์ง€๋ง‰ ์žฅ์†Œ ๋„์ฐฉ์— ํ…์…˜ UP] ์‡ ์‚ฌ์Šฌ! ๋„ˆ ๋‚ด๊ฒŒ ๋นš์ด ์–ผ๋งˆ๋‹ˆ! [Tension UP after arriving at the last location] Metal chain! How much do you owe me!

์šฐ๋ฆฌ ์ด๋ฆ„ ์ ์–ด์•ผ ๋ผ์š”. We should sign our names.

[๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์šธ๋ ค ํผ์ง€๋Š” ๊ฒฐํ˜ผํ–‰์ง„๊ณก] ["Bridal Chorus" suddenly echoing]

[ํ•˜๊ฐ ํ•˜๋‚˜ ์—†๋Š” ๋นˆ ์‹์žฅ์—์„œ] [In an empty hall without a guest]

[๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๊ฒฐํ˜ผํ–‰์ง„๊ณก?] [Why "Bridal Chorus?"]

[ํ–‰๋ณตํ•˜์‹œ๊ธธ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค] ๋ญ”๊ฐ€ ์–˜๊ธฐํ•ด์ฃผ๊ฒ ๋‹ค. [Wishing you a lifetime of happiness] We might be told something.

[๋ˆ„๊ฐ€ ๋“ฑ์žฅํ•˜๋Š” ๊ฑด๊ฐ€..? / ํœ˜๋ฆฌ๋ฆฌ๋ฆญ~๋š] [Is someone entering...? / Ding~ Stop]

[์œผ์‘...?] [Huh...?]

์‹ ๋ถ€ ์ž…์žฅ! ๋ฆฌ๋ฏน์Šค! "Here comes the bride!" Remix!

[ํ‹ˆ์ƒˆ ์ž”๋ง] [Brief mischief]

[๋•Œ๋ฅผ ๋†“์น˜์ง€ ์•Š๋Š” ์บกํ‹ด๋ฐฑ] [Captain BAEK not missing a chance to be naughty]

[๊พธ~์šฑ ๋ˆŒ๋Ÿฌ ์™”๋˜ ์ž”๋ง ๋ถ„์ถœ] [Releases mischief he has su~ppressed]

[์ด์ผ€ ์ด์ผ€? ๋‚˜๋„ ํ•œ ๋ฒˆ] [Like this? Let me try]

[์ž”๋ง๊พผ ๋งค์šฐ ํก์กฑ~ / ํƒ€๊ณ ๋‚œ ์ž”๋ง ๋ฆฌ์ŠคํŽ™ํŠธ] [Pleased rascal~ / Respect for innate mischief]

[๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ถ”๋ฆฌ ๋Œ์ž…] [์ด๋‚ด ์ง‘์ค‘] ์•ผ ๊ฐ€๋ฐฉ ๋’ค์ ธ๋ณผ๊นŒ? [Begin solving the last quiz] [Already focused] Hey, shall we search the bags?

๊ฐ€๋ฐฉ์— ์ž๋ฌผ์‡  ์žˆ๋‹ค. There are locks on the bags.

[ํ…… ๋นˆ ์›จ๋”ฉํ™€] [Empty wedding hall]

[์ขŒ์„์— ๋ถ™์–ด ์žˆ๋Š” ๊ธ€์ž๋“ค] [Letters attached to the seats]

[๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ•˜๊ฐ๋“ค์ด ๋‘๊ณ  ๊ฐ„ ๊ฐ€๋ฐฉ๋“ค] [And bags that the guests left behind]

[๊ทธ ๊ฐ€๋ฐฉ๋“ค์€ ์ž๋ฌผ์‡ ๋กœ ์ž ๊ฒจ ์žˆ๋‹ค] [Those bags are secured with a lock]

[์บกํ‹ด ๋ฐฑ ๋ฐœ๊ฒฌ] ์•ผ ๊ฐ€๋ฐฉ์— ๋‹ค ์ž๋ฌผ์‡  ์žˆ์ž–์•„. [Captain BAEK's discovery] Hey, all the bags have locks.

[์—ฌ๊ธฐ ์ €๊ธฐ ์ˆ˜์ƒ‰ ์‹œ์ž‘] ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋“ฑ๋ฐ›์ด์— ๋ฒˆํ˜ธ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ๊ณ  ์—†๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ์–ด. [Begin searching everywhere] Some chairs have numbers on their backs, but others don't.

์–˜๋“ค์•„. Guys.

[๋ง...์น˜!!!!] ์˜ค๋งˆ์ด๊ฐ“ ๋‚˜ ์†Œ๋ฆ„ ๋‹์•˜์–ด. [Ha...mmer!!!!] Oh my god, I got goosebumps.

[์ด๊ณณ์—์„œ ๋Œ€์ฒด ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ์ง€..?] [What happened here..?]

[ํ•œํŽธ ํƒœ์šฉ, ๋งˆํฌ๋Š”] [Meanwhile, MARK]

[์˜์™ธ์˜ ๋ฐœ๊ฒฌ์™•!] - ์ด๊ฑฐ ํžŒํŠธ๋„ค. - ๊ทธ์น˜. [Underestimated spotter!] - This is the clue. - Sure.

[์ž…๊ตฌ ์•ž์— ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ๋ช…๋ก ๋ฐœ๊ฒฌ!] [Found a guest book by the entrance!]

๋ฐฉ๋ช…๋ก์„ ์˜์ž ๋ฒˆํ˜ธ๋ž‘ ๋น„๊ตํ•ด ๋ณด์ž. Let's compare the guest book to the numbers on the chairs.

ํ˜•~ Hey~

์—ฌ๊ธฐ ์ˆซ์ž๋ž‘ ์ด๋ฆ„ ์“ฐ์—ฌ ์žˆ๋Š”๋ฐ Numbers and names are written here

[๋ฐฉ๋ช…๋ก ๋Œ€์กฐ ์ž‘์—…] ์ €๊ธฐ ์“ฐ์—ฌ ์žˆ๋„ค, 1๋ฒˆ. [Collate the guest book] Here it is, number 1.

1๋ฒˆ ์‹ . Number 1 is "Shin."

[์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ํ•˜๊ฐ ์‹ OO] [First guest is Shin OO]

[๋‘ ๋ฒˆ์งธ ํ•˜๊ฐ ์œคOO , ์„ธ ๋ฒˆ์งธ ํ•˜๊ฐ ๋ฐ•OO] ์œค, ๋ฐ• ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์“ฐ์—ฌ ์žˆ๋Š”๋ฐ [Second guest Yoon OO, third guest Park OO] "Yoon" and "Park" are written

[๋ฐฉ ํƒˆ์ถœ ์‹ค๋ ฅ์ž / ์–ด ๊ทธ๋Ÿผ ์ด๊ฑฐ!] ์•„ ํ˜•! ํ˜•! ์•Œ์•˜์–ด์š”! ํ˜•! [Experienced player of Escape Game / Uh, this one!] Hey! Hey! I figured it out! Hey!

[์˜์ž์— ์žˆ๋Š” ๋ฒˆํ˜ธ] ์—ฌ๊ธฐ ์•ž์— ์“ฐ์—ฌ ์žˆ์ž–์•„์š”, ๊ทธ๋Ÿผ ๋’ค์—๋Š” [Numbers on the chair] Numbers are written in front of the chairs, and at the back

[์ด ๋ฒˆํ˜ธ๋กœ ๊ฐ€๋ฐฉ ์ฃผ์ธ๋„ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค] ์ด๊ฑฐ ๊ฑฐ๊ธฐ์˜ˆ์š”. [Can find the bag owner using this number] Are corresponding words.

์ˆซ์ž๊ฐ€ ์žˆ๋„ค, ๊ทธ๋Ÿผ ์ด ๊ฐ€๋ฐฉ์€ There are numbers, then this bag

์œค์•„๋ฆ„ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๋ฌผ๊ฑด์ด์•ผ. Belongs to someone named Yoon Areum.

[๋ฐฉ๋ช…๋ก&๊ฐ€๋ฐฉ&ํ•˜๊ฐ ์ขŒ์„์€ ๋ฌด์Šจ ์—ฐ๊ด€์ด ์žˆ์„๊นŒ?] [What's the connection among guest book & bag & guest seats?] [์กฐํ•ฉ ์‹คํŒจ / ์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์˜๋ฏธ์ธ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋„ค] - ๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑด ๋‹ค ์ˆœ์„œ๋Œ€๋กœ ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. - ๋‹ค ๋˜์–ด ์žˆ์–ด, ์ด๋ฏธ. [Failed to match / Don't know what this means] - But all of these are in order. - Everything's already in order.

[์ˆ˜์ƒํ•œ ์•…๋ณด] [์—ฌ๊ธฐ ๋ด] ์ด๊ฑฐ ๋ญ”๊ฐ€ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ๋‹ค. [Suspenseful music score] [Look here] This is referring to something.

0. 0.

์ด๊ฒŒ 0, 1.. ์ด๊ฒŒ ๋ญ˜๊นŒ? Here are 0, 1.. What could these be?

[ํ”ผ๋กœ ๋ฌผ๋“  ํ”ผ์•„๋…ธ ์•ž] [Traces of blood around the piano]

[๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ˆ˜์ƒ์ฉ์€ ์•…๋ณด๋“ค] [And mysterious music scores]

[์•…๋ณด ์•ˆ์˜ 0๊ณผ 1์€ ์–ด๋–ค ์˜๋ฏธ์ง€?] 0, 1, ๋ฌผ์Œํ‘œ ๋ฌผ์Œํ‘œ..์ˆซ์ž์ธ๋ฐ? [What do 0 and 1 from the music score mean?] 0, 1, question mark.. It must be another number.

[๋ˆˆ์ฐ๋ฏธ ๊ฐ“ํƒฌ] ์ด๊ฒŒ ๋งˆ์ง€๋ง‰์— ์–ด๋””๋กœ ๊ฐ€๋Š” ๋น„๋ฐ€๋ฒˆํ˜ธ์ธ๊ฐ€ ๋ณด๋‹ค, ๊ทธ์ตธ? [Alert TAEM] This must be the lock combination to reach the next location, right?

์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ € ๊ฐ€๋ฐฉ ์—ฌ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”? Or is the combination for opening that bag?

[์•…๋ณด ์† ๋น„๋ฐ€๋ฒˆํ˜ธ] [์ผ๋‹จ ํ•œ ๋ฒˆ ํ’€์–ด๋ณผ๊นŒ~] ์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์˜๋ฏธ์ผ๊นŒ? [Passcode within the music score] [Let's solve it first~] What could this mean?

์ด๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”? ์—ฌ๊ธฐ ๊ฐ€์‚ฌ ์—†์–ด์„œ '0' Hear me out. Here's 0, because this part has no lyrics

์—ฌ๊ธฐ๋Š” ๊ฐ€์‚ฌ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ•˜๋‚˜ ์žˆ์–ด. But this part has a number, because it has lyrics.

[ํ”ผ์•„๋…ธ ์œ„ ์•…๋ณด๋Š” 4์žฅ] [4 music sheets on the piano]

[๊ทธ ์ค‘ ๋‘ ๊ณณ์— 0, 1 ํ‘œ์‹œ] [Two among them are marked with 0 and 1]

[๋‹ค๋ฅธ ์ชฝ์—๋Š” ๋ฌผ์Œํ‘œ 4๊ฐœ] [Rest of the sheets have 4 question marks]

[๋ฌผ์Œํ‘œ๊ฐ€ ๋ฌธ์ œ์ธ ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ] ๋ญ”๊ฐ€ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์žˆ์„ ๊ฑด๋ฐ... ๊ทธ์น˜? ๋งž์•„ ๋งž์•„. [The question mark might be the question] They must be referring to something... Right? Sure, they are.

์ด๊ฒŒ ์™œ 0์ผ๊นŒ? Why is this 0?

์ง„์งœ ๊ฐ€์‚ฌ๊ฐ€ ์—†์–ด์„œ 0? Is this 0 really because there's no lyrics?

[๊ฐ€์‚ฌ ์—†์Œ - 0 / ๊ฐ€์‚ฌ ์žˆ์Œ - 1] [Without lyrics - 0 / With lyrics - 1]

์—ฌ๊ธฐ ์•ˆ์— ๋ญ ์—†๋Š”๋ฐ ์—ฌ๊ธฐ์—๋Š” ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฑธ ์–˜๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ I think the numbers mean that something's missing within this bracket, but is present within another bracket

#์„ ์–˜๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฑด๊ฐ€? Are they referring to sharps?

# ์œ„์—๋„ ์žˆ์–ด์š”. There's a sharp on top.

์•„๋‹Œ๋ฐ? I don't think that's it.

[๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค # ์žˆ๋„ค] ๋„ˆ๋ฌด #์ธ๋ฐ? [True, there are sharps] There are too many sharps.

[์–ด๋”˜๊ฐ€ ๊ทœ์น™์ด ์žˆ์„ ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ] [There must be a pattern]

[์•…๋ณด ๋šซ์„ ๊ธฐ์„ธ..] [Might pierce the sheets with their gaze...]

[ํ–‰๋™๋Œ€์žฅ์€ ๋น ๋ฅธ ํ‡ด์žฅ~] ๋‚˜ ์ผ๋‹จ ์•…๋ณด ๋ณผ ์ค„ ๋ชจ๋ฅด๋‹ˆ๊นŒ ํŒจ์Šค. [Go-Getter's quick exit~] I'll pass since I don't know how to read music.

๊ทธ๋ƒฅ ๋Œ€์ถฉ ์ œ ์ƒ๊ฐ์ธ๋ฐ It's just my hunch, but

'๋„'๊ฐ€ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ฐœ์ˆ˜๋ฅผ ์น˜๋ฉด 0๊ฐœ, If we count the number of "do," there's 0,

[๋„๋ฅผ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ๊ทœ์น™์„ ์„ธ์šฐ๋ฉด [If rules are set based on "do"]

์—ฌ๊ธฐ 0, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ 2๊ฐœ ๋“ค์–ด๊ฐ€ ์žˆ๊ณ  There's 0 "do," but 2 here

๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋˜ ์—ฌ๊ธฐ 2๊ฐœ. And here are 2 more.

[์ด๋ ‡๊ฒŒ ์กฐํ•ฉํ•˜๋ฉด 0232] [By combining the numbers in this manner, end up with 0232]

์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹๊นŒ์š”? Could that be the solution?

์–ด์ฉŒ๋ฉด? Probably?

[์ž์‹ ๊ฐ ๋ถ€์กฑ..] - ๊ทผ๋ฐ ์ข€ ์•„๋‹ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. - ํ•œ ๋ฒˆ ํ•ด๋ณผ๊นŒ์š”? [Not enough confidence..] - But I'm not absolutely certain. - Shall we try it?

[ํ•œํŽธ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฉค๋ฒ„๋“ค์€?] [Meanwhile, other members?]

[์Šคํ† ๋ฆฌํ…”๋Ÿฌ์˜ ๋“ฑ์žฅ] [Entrance of a storyteller]

๋ญ”๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ ์‹œ์„ ์œผ๋กœ ๋ณด๋ฉด When I look from a different perspective

๋ญ”๊ฐ€ ๋Š๊ปด์ง€๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ธด ํ•ด. I do feel something.

[์†”๊นƒ~ / ํ˜• ๋”ฐ๋ผ ๋ฌด๋Œ€ ์ง„์ถœ] ์ด๊ฑฐ ์€๊ทผํžˆ ๋‹จ์ˆœํ•˜๊ฒŒ ์ข€ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ด…์‹œ๋‹ค. [Convinced~ / Enter stage after TAEYONG] Let's take this simple.

[ํƒœ์šฉ ๋ฒˆ๋œฉ / ๋ฒ”์ธ์„ ์ฐพ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”!] ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋ฒ”์ธ์ธ ๊ฑฐ์•ผ, ๋ด ๋ด! [Something hit TAEYONG / We're finding the culprit!] Look, so it's the culprit!

[์ด ์ž๋ฆฌ ํ•˜๊ฐ์€ ๊ฐ€๋ฉด์„ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด์š”~] ์–˜๋Š” ๋งˆ์Šคํฌ๋ฅผ ์“ฐ๊ณ  ์žˆ์ž–์•„์š”. [This seat had a mask~] This guest was wearing a mask.

[์ €๊ธฐ ๋ง์น˜ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ๋˜ ํ•˜๊ฐ ์ž๋ฆฌ / ๊น”๊น”๋ด‡ ์ง‘์ค‘ ๋ชจ๋“œ] ์ด ์ƒํ™ฉ์ด๋ž‘ ์ €๊ธฐ ๋ง์น˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐ ํ”ผ ๋ฌป์–ด ์žˆ๋‹จ ๋ง์ด์—์š”. [Seat of a guest who had a hammer / Laughing Robot on focus mode] There was a hammer stained with blood.

๊ทผ๋ฐ ์—ฌ๊ธฐ ์ขŒ์„์— ๋ฒˆํ˜ธ๊ฐ€ ์žˆ์ž–์•„์š”. And these seats have numbers.

[์ขŒ์„ ๋ฒˆํ˜ธ๊ฐ€ ์ž๋ฌผ์‡  ๋น„๋ฒˆ?] ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ด๊ฒŒ 16์ด๊ณ  ์ €๊ธฐ๋Š” ๋ญ”๋ฐ ๊ทธ๊ฒŒ ์ž๋ฌผ์‡  ๋ฒˆํ˜ธ ์•„๋‹๊นŒ์š”? [Are the numbers combination of the lock?] So this seat is 16 and that seat has another number, all of which are the lock's passcode?

์•„ ์ง„์งœ ์–ด๋ ต๋‹ค. Jeez, it's hard.

์•ผ ๋„ˆ๋ฌด ์–ด๋ ค์›Œ. It's challenging.

[๊ฐ€๋ฐฉ ์ˆ˜์ƒ‰ํŒ€ ํƒœ์šฉ ์ฐ๊ธฐ ์‹ ๊ณต] [Divine intuition of TAEYONG from Bag Search Team]

[๋ง ๋ง ..] ์ด๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ 2์‹œ๊ฐ„ ์•ˆ์— ํ’€์ง€? [Distressed..] How can we solve this in 2 hours?

[์Šคํ† ๋ฆฌ์— ์ง‘์ฐฉํ•˜๋Š” ํƒ€์ž…] ๊ทผ๋ฐ ๊ถ๊ธˆํ•˜๊ธด ํ•˜๋‹ค, ์™œ ๊ฒฐํ˜ผ์‹์žฅ์ด ์ž˜ ์•ˆ ๋๋Š”์ง€. [Type that's obsessed with stories] But I'm curious as to why the wedding ended tragically.

[ํˆฌ์นด์Šค ํƒ์ •๋‹จ] [๋‹ค์‹œ ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์ž] ์‹ , ์œค ๋งž๋‹จ ๋ง์ด์•ผ, 1๋ฒˆ์ด ์‹ , ์œค ๋‹ค ๋งž์•„, ๋ฐ• [Detectives Two-CKAS] [Let's start from the top] "Shin" and "Yoon" are correct. Number 1 "Shin," "Yoon" and "Park"

4๋ฒˆ ํ—ˆ, 5๋ฒˆ ์ตœ Number 4 "Heo," number 5 "Choi"

๋‚จ, ์ด, ์ด, ์ฒจ, ๋…ธ, ๋ฐ• Nam, Lee, Lee, Chom, Noh, Park

[ํˆฌ์นด์Šค / ํ•œ ์žฅ, ํ•œ ์žฅ ๋„˜๊ฒจ ๊ฐ€๋ฉฐ ์žฌํ™•์ธ] [Two-CKAS / Double-checking by flipping every page]

์ด, ๊น€, ๋ฌธ? Lee, Kim, Moon?

์ด, ๊น€, ๋ฌธ Lee, Kim, Moon

์ด ์ „.. Lee, Jeon..

์‘? Huh?

[ํ•œ์ชฝ์ด ์ฐข๊ฒจ์ ธ ๋‚˜๊ฐ„ ์ข…์ด!] ์ด! ๋‹ฌ๋ผ! [Paper town on one side!] "Lee!" It's different!

์ด! "Lee!"

- 37๋ฒˆ.. - ๋‹ค์Œ์ด ์—†์–ด!

๋‹ค์Œ์ด ์—†์–ด! The next number is missing!

- ๋‹ค์Œ์ด ์—†์–ด!x2 - 38๋ฒˆ์ด ์—†์–ด! - The next number is missing! x2 - There's no number 38!

[๋ญ๊ฐ€ ์—†์–ด?] [What's missing?]

ํ˜• 38์— ๊ฐ€๋ฐฉ ์žˆ์–ด์š”! There's a bag on seat 38!

[์ฐข๊ฒจ์ง„ 38๋ฒˆ ์˜์ž์— ์ „OO์˜ ๊ฐ€๋ฐฉ] ์ „์šฉํƒœ! [Jeon OO's bag on the torn seat 38] Jeon Yongtae!

[์ˆ˜์ƒํ•œ ๊ฐ€๋ฐฉ ๋ฐœ๊ฒฌ] ์ด ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ „ ์”จ์ธ๊ฐ€ ๋ด, ๊ทผ๋ฐ ๋ฐฉ๋ช…๋ก์„ ์ฐข์–ด๋ฒ„๋ ธ์–ด. [Found a suspicious bag] This person's surname must be "Jeon," but he tore off the guest book.

๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ด ๊ฐ€๋ฐฉ์„ ์—ด์–ด์•ผ ๋ผ. That's why we should open this bag.

์ด๊ฑธ ์—ด์–ด์•ผ ๋ผ, ์ด๊ฑฐ. We should open ths.

์ด๊ฑฐ ๋น„๋ฐ€๋ฒˆํ˜ธ๋ฅผ ์ด์ œ ์ฐพ์•„์•ผ ๋ผ. We now have to find its passcode.

์•ผ ํƒœ๋ฏผ์•„! Hey, TAEMIN!

์•„๊นŒ '๋„' ๊ฐœ์ˆ˜ ๊ฑฐ๊ธฐ์— ๋„ฃ์–ด๋ด. Put in the number of "do"s from earlier.

์•ผ ์ข…์ธ์•„ 0232 ํ•ด๋ด. Hey JONGIN, try 0232.

์–ด์ฉŒ๋ฉด? Probably?

[ํƒœ๋ฏผ์ด๊ฐ€ ์ถ”๋ฆฌํ•œ "์ž๋ฌผ์‡  ๋ฒˆํ˜ธ" ๊ณผ์—ฐ?] ๊ทผ๋ฐ ์ข€ ์•„๋‹ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„์š”. [What about the "passcode" TAEMIN found?] But I'm not absolutely certain.

- ์˜ค! ์—ด๋ ธ์–ด! - ๋์–ด? 0232? - Oh! It opened! - Did it work? 0232?

[์™€!!!!] - ์—ด๋ ธ์–ด! - 0232 ๋งž์ง€? [Wow!!!!] - It opened! - Was it 0232?

์–ด! Yup!

๋ฌด์ „๊ธฐ ์žˆ๊ณ ! There's a walkie-talkie!

[๋ฌด์ „๊ธฐ ๋ฐœ๊ฒฌ] [๋‘๊ทผ ๋‘๊ทผ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฑด ๋ญ ์žˆ๋‚˜ ๋ณด์ž!] ์ด๊ฑฐ ์žˆ๊ณ , ๊บผ๋‚ด ๋ด. [Found a walkie-talkie] [Oh my, let's see what else there are!] Take that out.

๊ทธ๊ฑฐ ์ฐพ์•„๋ด, ์•ˆ์— ๋ญ์•ผ? Search it, what's inside?

์šฐ์™€ ๋ฌด๊ฑฐ์šด๋ฐ? Woah, it's heavy!

๋‹ค ๊บผ๋‚ด ๋ด. Take out everything.

์‹œ๊ทธ๋„! Signal!

[๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์ง€..?] ์—ฌ๋ณด์„ธ์š”? [What's this noise...?] Hello?

- ์—ฌ๋ณด์„ธ์š”! - ์ œ ์‹ ๋ž‘์ด ๊ทธ๋‚  ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ์‚ดํ•ด ๋‹นํ–ˆ์–ด์š”. - Hello! - My husband was murdered there that day.

์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๋ฒ”์ธ์˜ ์ด๋ฆ„์„ ์•Œ์•„๋‚ด์ง€ ๋ชปํ•˜๋ฉด If you don't find the murderer's name,

[๋ฒ”์ธ์„ ์ฐพ์•„๋ผ] ์ด ๋น„๊ทน์ด ๊ณ„์† ๋ฐ˜๋ณต๋  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. [Find the culprit] This tragedy will keep repeating.

๊น€์ข…์ธ! KIM JONGIN!

๋ฒ”์ธ์˜ ์ด๋ฆ„์„ ์ฐพ์•„์„œ ์ €์—๊ฒŒ ์•Œ๋ ค์ฃผ์„ธ์š”. Please let me know the murderer's name.

[์ด ๋น„๊ทน์„ ๋๋‚ด๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š”] [To end this tragedy]

[๋ฒ”์ธ์˜ ์ด๋ฆ„์„ ๋งžํ˜€์•ผ ํ•œ๋‹ค!] [You must find the culprit's name!]

[์„ค..๋งˆ ์ฐข์–ด์ง„ ๋ฐฉ๋ช…๋ก์˜ ๊ทธ ์ด๋ฆ„?] ๋‹ค ๊ฐ™์ด ๋งํ•˜์ž, ๋‹ค ๊ฐ™์ด. [Per..haps the torn-out name from the guest book?] Let's say it all together.

[๊ฒฐํ˜ผ์‹์„ ๋น„๊ทน์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ ] - ๋ฒ”์ธ์˜ ์ด๋ฆ„์€! - ํ•˜๋‚˜ ๋‘˜ ์…‹ [Man who turned this marriage into a tragedy] - The culprit's name is! - One, two, three

์ „์šฉํƒœ! Jeon Yongtae!

[๊ณผ์—ฐ ์ „์šฉํƒœ๋Š” ๋ฒ”์ธ์ด ๋งž์„๊นŒ?] [Is Jeon Yongtae the culprit?]

[ํƒˆ์ถœ ์„ฑ๊ณต] [๋น„๊ทน์˜ ๊ฒฐํ˜ผ์‹ ๋ฒ”์ธ ๊ฒ€๊ฑฐ] [Successfully escape] [Captured the culprit of the tragic wedding]

[๋น„๊ทน์˜ ๊ฒฐํ˜ผ์‹ ์‚ฌ๊ฑด ํ•ด๊ฒฐ] [Tragic wedding case solved]

์‹ ๋ž‘, ์‹ ๋ถ€ ํ–‰์ง„์ด ์žˆ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. The bride and groom are about to enter.

- ๋ญ์•ผ? - ๋ชจ๋‘ ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ๋กœ ๋ชจ์—ฌ์ฃผ์„ธ์š”. - What's that? - Please gather around at the balcony.

๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ? Balcony?

๋‚˜๊ฐ€์ž. Let's leave.

์˜ค ๋ฌด์„œ์› ์–ด, ๋ฐฉ๊ธˆ ๊ทผ๋ฐ. Oh, it was chilling awhile ago.

์•ผ ๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ ์šฐ๋ฆฌ ์ž˜ ์ฐพ์•˜๋‹ค. Hey, but we found the answer pretty well.

[๋“œ๋””์–ด ํƒˆ์ถœ] [Finally escape]

[ํˆฌ์นด์Šค ์นญ์ฐฌํ•ด] ์˜ค ๋ฃจ์นด์Šค ์šฐ๋ฆฌ ์ž˜ํ–ˆ์–ด. [Good job, Two-CKAS] Oh LUCAS, we did great.

์–ด! Uh!

[์˜ˆ์‹ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค!] ์–ด ์ €๊ฑฐ ๊ตฌ๊ฒฝํ•˜๋ฉด ๋œ๋‹ค. [The ceremony has begun!] We just have to watch it.

[์—ญ์‹œ ํ–‰๋™๋Œ€์žฅ] ์•„๋ž˜๋กœ ๋‚ด๋ ค๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ? [Go-Getter behaves as expected] Aren't we going down?

์–ด? ๋ญ์•ผ? Uh? What's that?

์•„ ๊ฒฐํ˜ผํ•œ๋‹ค! They're getting married!

์™€ ์ถ•ํ•˜ํ•ด์š”! Wow, congratulations!

[์˜ํ˜ผ ๊ฒฐํ˜ผ์‹] ๋งŒ์ˆ˜๋ฌด๊ฐ•(?) ํ•˜์„ธ์š”! [Ghost marriage] May you forever(?) live happily!

[๊ฐ์‚ฌํ•ด์š”] - ์ €๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ค์‹œ.. - ์šฐ๋ฆฌ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”? [Thank you] - Then, again.. - Aren't we supposed to follow them?

[๊ฐ‘๋ถ„ ์ถ”๊ฒฉ๋ฌผ] ์žก์•„์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”? [Sudden thriller] Aren't we supposed to catch them?

- ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹ค ํ•ด๊ฒฐํ•œ ๊ฑด๊ฐ€? - ํ•ด๊ฒฐํ•œ ๊ฑฐ๋‹ค, ์šฐ๋ฆฌ ํ•ด๊ฒฐํ•œ ๊ฑฐ์•ผ. - Did we solve everything? - We did it, we solved it.

์ง€๊ธˆ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์˜ํ˜ผ ๊ฒฐํ˜ผ์‹ ํ•ด์ค€ ๊ฑฐ์•ผ. We made the ghost marriage happen.

์–ต์šธํ•œ ๋ˆ„๋ช…์„ ์”ป์€ ๊ฑฐ์•ผ. Their victimized souls are comforted.

์ „์šฉํƒœ Jeon Yongtae

[์นด์ด_์‚ฌ๊ฑด ํ•œ ์ค„ ์ •๋ฆฌ] ํ•œํ…Œ ์‚ดํ•ด๋ฅผ ๋‹นํ•œ ๊ฑฐ์ง€, ์‹ ๋ถ€ ์ž…์žฅ์‹ค์—์„œ. [KAI_One-sentence summary of the case] Murdered them in the bride's room.

[๊ฒŒ์ž„ ์ค‘๋…] - ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ด์ œ ์šฉํƒœ๋ฅผ ์žก์•„์•ผ์ง€. - (์Ÿค๋„ค๋ถ€ํ„ฐ) ์žก์„๊นŒ์š”? [Game addict] - Then, we should catch Yongtae now. - Should we catch (them) first?

[๊ทธ๋ฆฌํ•˜์—ฌ ๋ชจ๋“  ๋น„๋ฐ€์„ ๋ชจ๋‘ ํ’€์–ด๋‚ธ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€] - ์žก์•„์•ผ ๋ผ์š”? - ์ „์šฉํƒœ! [Therefore, every one of you who have solved all the secrets] - Should we catch them? - Jeon Yongtae!

์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ์ด๊ณณ์„ ํƒˆ์ถœํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. All of you have safely escaped.

[๋น„๊ทน์˜ ๊ฒฐํ˜ผ์‹ Success] ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ๋ฐํ˜€์ฃผ์ง€ ์•Š์€ ๊ฑฐ์•ผ, ๊ทผ๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฐํ˜€์ค˜์„œ ๋„ˆํฌ๋“ค ๋•๋ถ„์— ํ–‰๋ณตํ•˜๊ฒŒ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋‹ค. [Successfully resolved the tragic wedding] No one could find the culprit, but thanks to us for unveiling the secrets, they could end the wedding happily.

์Šˆํผ ์—  ์–ด๋ฒค์ ธ์Šค! SuperM Avengers!

[๊ฒฉํ•˜๊ฒŒ ๋ฟŒ๋“ฏ] ์–ด๋ฒค์ ธ์Šค! [Too proud] Avengers!

์šฐ๋ฆฌ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž…๊ณ  ์ด๊ฑฐ ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ํ˜•์‚ฌ ๊ฐ™๋‹ค? Don't we look like detectives with these suits?

์ข€ ์ž˜ํ•œ ์• ๋“ค์ด ๋ˆ„๊ตฌ์˜€์„๊นŒ, ์ด๋ฒˆ์—? Who helped the most to solve this booby trap?

[Mํ™”๊ฐ€ ๋‚ณ์€ M๋ณธ์ฃผ์˜] ๋‚œ ๊ทธ๊ฒŒ ์ œ์ผ ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด. [M-pitalism caused by M-cash] I think that's the most important factor.

[์€๊ทผํžˆ ๊ธฐ๋Œ€] - ์ž์„ธ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฑด๋ฐฉ์ ธ์š”, ํ˜•. - ์ด๋ฒˆ์— ์นด์ด๋ž‘ [Inadvertently expecting] - BAEKHYUN, your gesture is very arrogant. - This time, KAI and

[Mํ™”์˜ ์šด๋ช…์€?] [์†”์งํžˆ ์นด์ด ํ˜• ๋ฃจ์นด์Šค ์ž˜ํ–ˆ์–ด์š”] ๋งž์•„์š” ์†”์งํžˆ ์นด์ด ํ˜•, ๋งˆ์ง€๋ง‰์— ๊ทธ๊ฒŒ ์ œ์ผ ์–ด๋ ค์› ์–ด์š”. [Where will M-cash end up?] [Honestly, KAI and LUCAS did great] True, what KAI solved at last was the hardest question.

[์šฐ๋ฆฌ ์งฑ] ๊ทผ๋ฐ ์†”์งํžˆ ์šฐ๋ฆฌ ๋‹ค ๊ฐ™์ด ์ž˜ํ–ˆ์–ด, ๋‹ค ๊ฐ™์ด ํ•ฉ์‹ฌ์ด ์žˆ์—ˆ์–ด. [We're the best] But honestly, all of us did great, and there was cooperation from everyone.

[๊ฐ๊ด€์ ์ธ ํ‰๊ฐ€๋Š” ์ œ์ž‘์ง„์ด~^^] - ์ œ์ž‘์ง„ ๋ถ„๋“ค๊ป˜์„œ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์‹ค ๊ฑฐ์•ผ, ๋ˆ„๊ฐ€ MVP์ธ์ง€. - ๋ฒ ๋„ทํ•์„ ๋‹ค ๊ฐ™์ด ์ค˜์•ผ ๋ผ์š”. [Leave objective evaluation up to the crew~^^] - The crew knows who the MVP is. - The benefit should be distributed evenly.

[๊ฐ๋™ ๋ฟŒ์…”๋ฟŒ์…” / ๊ทธ๊ฒŒ ๋‚˜์•ผ ๋‚˜] ์ œ๊ฐ€ ๋ดค์„ ๋•Œ๋Š” [Break the heartening state / That's me] From what I see

MVP๋Š” ์Šˆํผ ์— ! SuperM is the MVP!

[์•”์š” ์•”์š”] [Needless to say]

[๋ญ ์•„๋ฌดํŠผ ์ €ํฌ๊ฐ€ ํ•ด๋‚ธ ๋“ฏํ•˜๋„ค์š”] ๊ทธ๋ ‡๊ณ  ๋ง๊ณ x2 [Anyway, seems like we did it] Of course x2

์–ด? ๋ญ ๋“ค๋ฆฐ๋‹ค? Uh? Do you hear it?

์šฐ๋ฆฌ๋“ค์˜ ์‹์‚ฌ๊ฐ€ ์ค€๋น„๋˜์–ด ์žˆ๋Œ€. There's a meal prepared for us.

[์ง‘์ค‘] - ์ ์‹ฌ์‹์‚ฌ ์‹œ๊ฐ„์ธ๊ฐ€ ๋ณด๋‹ค. - ์•„์ง ์•ˆ ๋๋‚ฌ์–ด์š”? [Focused] - It must be lunch time. - Is it not over yet?

[์ถ”๋ฆฌ ์ค‘๋…] ์•„๋‹ˆ์•ผ, ์ €๊ฑฐ ์šฐ๋ฆฌํ•œํ…Œ ์–˜๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ. [Suspense addict] No, that announcement is talking to us.

[์ถœ์ถœํ•œ๋ฐ ๊ฐ€๋ณผ๊นŒ?] ๊ฒฐํ˜ผ์‹ ๋๋‚˜๊ณ  ๋ฐฅ ํ•œ ๋ฒˆ ๋จน๊ณ  [Shall we get moving now that we're getting hungry?] After the wedding, eat a meal

๊ทธ๊ฑฐ ์žˆ์ž–์•„. You know the process.

[์•Œ์ง€ ์•Œ์ง€~] - '์™€์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค' ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ. - ์–ด, ๊ทธ๊ฑฐ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์žˆ์ž–์•„. [Of course~} - They say "Thank you for coming." - Yup, there's a part of the ceremony for that.

[์‚ฌ๊ฑด ํ•ด๊ฒฐ ํ›„ ํ”ผ๋กœ์—ฐ์žฅ] - ๋„ˆํฌ๋“ค ์˜ˆ์˜๊ฒŒ ์‚ด์•„! - ๋„ˆ๋„ค ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋”๋ผ! ์‘? [Wedding reception after solving the case] - Live a wonderful marriage! - You two look great together! You know?

[๊ณ ์ƒํ•œ Super M์„ ์œ„ํ•œ ํ”„๋ผ์ด๋น—ํ•œ ์‹์‚ฌ ๊ณต๊ฐ„~] [Private dining area for SuperM who worked hard~]

[ํ›„๋ จํ•œ ๋งˆ์Œ์œผ๋กœ ๋ฐฅ ๋จน์ž!] [Let's eat without any weight on our shoulders!]

[์ถ•๋ฐฐ๋ฅผ ๋“ค ์‹œ๊ฐ„] [์ „๋ฐฉ์— ํ•จ์„ฑ 2์ดˆ ๋ฐœ์‚ฌ~] [Time to make a toast] [Scream for 2 seconds~]

[Super M ์ž…๋ง› ์ €๊ฒฉํ•œ ์Œ์‹ / ์Œ ์Šคํ…Œ์ดํฌ ์Šค๋ฉœ~] ์•„ ์ด๊ฑฐ ๋ง›์žˆ๊ฒ ๋‹ค. [Food to SuperM's liking / Um, aroma of the steak~] This looks delicious.

[๋„ˆ๋ฌด ๋ง›์žˆ๊ฒ ์ž–์•„] [They're mouthwatering]

[์ž…๋ง› ๋‹์šฐ๋Š” ์‹์ „ ๋นต๊ณผ ์ƒ๋Ÿฌ๋“œ] [Appetizing bread and salad]

์ž˜ ๋จน๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค! Thank you for the meal!

[์ƒˆ์ฝค๋‹ฌ์ฝคํ•œ ํŒŒ์Šคํƒ€๋„ ๋“ฌ๋ฟ] [Lots of sweet and sour pasta]

[์˜์–‘ ๋งŒ์  ๋ฆฌ์†Œํ† ์— ํ”ผ์ž๊นŒ์ง€] [Nutritious risotto and pizza]

๋งˆ์Œ๊ป ๋“œ์‹œ๋ผ์•ผ~ Enjoy~

[์—ญ์‹œ ์‹์ „์—๋Š” ๋นต์ด์ง€] ์‹์ „ ๋นต ์ข€ ๋จน์–ด๋ณผ๊นŒ? [Bread is mandatory before the entrรฉe] Should I try some pre-entrรฉe bread?

[๋‚˜๋„ ๋นต ๋จผ์ €] [Bread first for me too]

[๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜๋„..] ์•ผ ์ด๊ฒŒ ์ง„์งœ ๋ง›์žˆ๋Š”๋ฐ. [Then me too...] Hey, it's scrumptious.

[ํ˜•์•„ ๋”ฐ๋ผ์„œ ๋นต๋ถ€ํ„ฐ ์™€์•™] [Taking a bite of the bread after the older brother]

[์‹์ „ ๋นต๋ถ€ํ„ฐ ๋Œ€๋งŒ์กฑ] ์•„ ๋„ˆ๋ฌด ๋ง›์žˆ๋Š”๋ฐ? [Satisfied with pre-entrรฉe bread] Woah, it's so good.

[๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ๊ฐ€ ๋นต์„ ๋จน์€ ์ง„์งœ ์ด์œ ..] [But the real reason why he ate bread first...]

์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์ž˜๋ชป ์•‰์•˜๋„ค. I sat on the wrong seat.

(์Œ์‹์ด) ์ œ์ผ ๋ฉ€์–ด. It's the farthest (from the food).

[๊ฐ€์ œํŠธ! ๋งŒ๋Šฅ ํŒ”์ด ํ•„์š”ํ•ด์š”] [Inspector Gadget! I need a your arm]

[์‹์ „ ๋นต์— ์ด์–ด ์• ํ”ผํƒ€์ด์ €ํŒŒ ํ…&์นด์ด] [TEN&KAI; eating more appetizers after the pre-entrรฉe bread] [๋งˆํฌ๋Š” ๋ฐ”~๋กœ ๋ณธ์‹์œผ๋กœ ๋Œ์ž…] [MARK digs in the entrรฉe i~mmediately]

[๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ..์œก์‹ํŒŒ ํƒœ๋ฏผ] ๋๋‹ค. [And here's.. carnivorous TAEMIN] It's ready.

[๊ณ ๊ธฐ ๋งค์šฐ ๋งŒ์กฑ] ๊ณ ๊ธฐ ๋ง›์žˆ์–ด์š”. [Very satisfied with the meat] The meat is delicious.

[์Šคํ…Œ์ดํฌ ์กฐ๊ธฐ ํ’ˆ์ ˆ ์˜ˆ์ƒ] [Steak expected to run out shortly]

[๊ทธ ์‚ฌ์ด ์Œ์‹ ์ค์คํ•˜๋Š๋ผ ๋ฐ”์œ ์บกํ‹ด] [Meanwhile, Captain busy putting food on his plate]

[ํƒ„์„ฑ ์—ฐ๋ฐœ] ๋ง›์žˆ๋‹ค. [Repeated interjection] It's delectable.

๊ณ ๋ฅด~๊ณค์กธ๋ผ๋„ค? Is this gor~gonzola pizza?

[๊ฟ€ ์ฐ์–ด ๋จน์œผ๋ฉด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ง›์žˆ๊ฒŒ์š”?] [Do you know how tasty it is when dipped in honey?]

[๋จน ์„ ์ˆ˜๋Š” ์ŠคํŒŒ๊ฒŒํ‹ฐ ์ง‘์ค‘ ๊ณต๋žต / + ์ง„์‹ค์˜ ๋ฏธ๊ฐ„] [Foodie targeting spaghetti / + Honest glabella]

[์˜์™ธ.. / Super M๋„ ๋จน์„ ๋•Œ๋Š” Mute] [Unexpected.. / Even SuperM is on mute when eating]

[๋ฐฉ ํƒˆ์ถœ ํ›„์ผ๋‹ด] ์—ญ์‹œ ๋ชธ ์“ฐ๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋‡Œ ์“ฐ๋Š” ๊ฒŒ ๋” ํž˜๋“ค๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ๊นจ๋‹ฌ์•˜๋‹ค, ์ง€๊ธˆ. [Behind-the-scene of the room escape] I realized how much harder it is to use the brain than to use the body.

[๊ฒฉํ•œ ๋™๊ฐ] ๋งž์•„, ๋‡Œ ์“ฐ๋Š” ๊ฒŒ ์ œ์ผ ํž˜๋“ค์–ด. [Can't agree more] True, using the brain is the toughest task.

[๋ฟŒ๋“ฏ / ์‚ฌ๊ฑด ํ•ด๊ฒฐํ•˜๊ณ  ๋จน์œผ๋‹ˆ ๋” ๊ฟ€๋ง›] - ๊ณ ์ƒ์„ ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๋ฐฅ์ด ๋ง›์žˆ๋‹ค. - ์•„ ๊ทผ๋ฐ ์ง„์งœ ๋‚˜ [Proud / Way more delicious after solving the case] - Food is tasty after working hard. - But honestly, I

๋ฐฉ ํƒˆ์ถœ ๊ฒŒ์ž„์ด๋ž€ ๊ฑธ ํƒœ์–ด๋‚˜์„œ ์ฒ˜์Œ ํ•ด๋ดค์–ด. Did a room escape for the first time in my life.

์•„ ์ง„์งœ? Really?

์–ด, ํƒœ์–ด๋‚˜์„œ ์ฒ˜์Œ ํ•ด๋ดค์–ด. Yup, it was the first time in my life.

[์žฌ๋ฐŒ๋„ค] ๊ทผ๋ฐ ๋‚˜์˜์ง€ ์•Š๋„ค. [Interesting] But it wasn't bad.

[์žฅ๋ฅด๋ฌผ ์ทจํ–ฅ ์ €๊ฒฉ] ๋ฌด์„œ์›Œ์„œ ์žฌ๋ฐŒ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. [Favorable genre] It was exciting, because it was scary.

[์ธ์ •] ๋งž์•„, ํ…Œ๋งˆ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์žฌ๋ฐŒ์–ด. [Agree] True, it was fun, because there was a theme.

[๋ฐฉ ํƒˆ์ถœ + ๋‚ฉ๋Ÿ‰ ํŠน์ง‘ All clear] - ๋ฐฉ ํƒˆ์ถœ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ? - ์–ด, ๋‚ฉ๋Ÿ‰ ํŠน์ง‘๋„ ์žฌ๋ฐŒ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„. [Room Escape + Horror Special / All cleared] - Like a room escape game? - Oh, horror special would also be fun.

[๋ถ€๋น„ํŠธ๋žฉ์ด ์—ด์–ด์ค€ ์‹ ์„ธ๊ณ„] [New world opened by the booby trap]

[๋•๋ถ„์— ์˜ค๋Š˜๋„ ๊น”๊น” ํŒŒํ‹ฐ] [Thankfully, another laughing party today]

[์ด์ œ๋Š” ์•Œ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค! ํ๋ฐฑ์‹ค ์ฝฉ!] - ์•„ ๊ทธ๊ฑฐ ๊ถ๊ธˆํ•˜๋‹ค, ์ฝฉ. - ์•„ ๋งž์•„, ๊ทธ๊ฑฐ ๋ญ์˜ˆ์š”? [We want to know now! Paebaek room and the bean!] - Ah, I'm curious about the bean. - Right, what was it about?

[๋ฐฉ ํƒˆ์ถœ ์ค‘ ์œ ์ผํ•˜๊ฒŒ ํ’€์ง€ ๋ชปํ•œ ๋ฌธ์ œ] ๊ตฌ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ๋จน์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”, ๊ทธ๊ฑฐ ๋ญ์˜€์ฃ ? [The only unanswered question during the room escape] What was the bean that could be cooked and eaten?

[ํ๋ฐฑ์‹ค ์ƒํ™ฉ / ์˜์–ด ๋‚ฑ๋ง ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ๋ฐœ๊ฒฌํ•œ ๋งˆํฌ] ํ˜• ๊ทธ ์”จ์•— ์ค‘์— [Situation at the Paebaek room / MARK found an English crossword puzzle] Among seeds

[๋ฐฑํŒŒ๊ณ ์—๊ฒŒ SOS ์š”์ฒญํ–ˆ๋Š”๋ฐ] ๊ฐˆ์ƒ‰ ๊ฐ™์€ ์ฝฉ ๊ฐ™์ด ์ƒ๊ธด ์”จ์•—์ธ๋ฐ [Called BAEK-phaGo for help] It's a seed that looks like a brown bean

[์•„๋Š” ๊ฒฌ๊ณผ๋ฅ˜ ์ด์ถœ๋™] ์•„๋ชฌ๋“œ, ๊ฐ•๋‚ญ์ฝฉ, ํ˜ธ๋‘, ์€ํ–‰๋„ ๊ตฌ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  [Calling out all the nuts they know] Almond, pinto beans, walnut, gingko can be cooked too

[๋ชจ๋‘๋ฅผ ๋ฏธ๊ถ์— ๋น ํŠธ๋ฆฐ ๋„ค ๊ธ€์ž, ์ฝฉ..] - ๋„ค ๊ธ€์ž์ธ๋ฐ.. - ์•„ ๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ ์ด๋ฆ„์„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด. [Bean with four syllables that puzzled everyone..] - It has four syllables.. - I don't know the name of it.

[๊ณผ์—ฐ ์ •๋‹ต์€?] [What was the answer?]

๋ณ‘์•„๋ฆฌ์ฝฉ. Garbanzo bean.

๋ณ‘์•„๋ฆฌ์ฝฉ. Chickpea.

[์‚์•ฝ ์‚์•ฝ ๋ณ‘์•„๋ฆฌ์ฝฉ..๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ์ฃ ..?] [Coo coo chick pea.. What's that..?]

[์œ ์ผํ•˜๊ฒŒ ๋ณ‘์•„๋ฆฌ์ฝฉ๊ณผ ๊ตฌ๋ฉด์ธ ํƒœ์šฉ?] - ๋ณ‘์•„๋ฆฌ์ฝฉ ์ ˆ๋Œ€ ๋ชป ๋งžํ˜”๋‹ค. - ์•„๋‹ˆ ๊ทธ๊ฒŒ ๊ทธ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ? [TAEYONG, the only one who's familiar with garbanzo bean] - There's no way we could've guessed garbanzo bean. - Isn't it one of those beans?

๋ถ€๋Œ€์ฐŒ๊ฐœ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ์ฝฉ์ด ๋ณ‘์•„๋ฆฌ์ฝฉ์ด์ž–์•„. Garbanzo bean is added to budae jjigae.

[Mํ† ํ”ผ์•„ ๋ง‰๊ฐ„ T.M.I ์ƒ์‹ - ๋ถ€๋Œ€์ฐŒ๊ฐœ์— ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ์ฝฉ์€ ๋ฒ ์ดํฌ๋“œ ๋นˆ (+ํ† ๋งˆํ†  ์†Œ์Šค์— ์‚ถ์€ ๊ฐ•๋‚ญ์ฝฉ)] [Brief T.M.I. Section of MTOPIA - Bean that's normally added to budae jjigae is baked bean (+pinto bean boiled in tomato sauce)]

[์ œ๊ฐ€ ๋ณ‘์•„๋ฆฌ์ฝฉ์ธ๋ฐ์š”] [I'm garbanzo bean]

[๋ถ€๋Œ€์ฐŒ๊ฐœ์— ๋ณ‘์•„๋ฆฌ์ฝฉ์„ ๋„ฃ์–ด์„œ ๋จน๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค^^] [Sometimes, garbanzo bean is added to budae jjigae^^]

[ํ๋ฐฑ์‹ค ๋ณ‘ํ’] - ๋จน๋ฌผ๋„ ์ง„์งœ ํž˜๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ ๊ฑฐ์šธ๋„ ์ข€ ์–ด๋ ค์› ์ง€? - ๋งž์•„ ๋งž์•„. [Folding screen in Paebaek room] - Question about black ink was difficult, but wasn't the mirror question also hard? - Yes, it was.

[๊ฐธ์šฐ๋šฑ] ๊ฑฐ์šธ์— ๋‹ค ๊ฐ™์ด ์šฐ๋ฆฌ ๋ฐ”๋ณด์ฒ˜๋Ÿผ.. [Puzzled] All of us in front of the mirror like fools..

[๊ฑฐ์šธ ์•ž ๋‹จ์ฒด ๋ง๋ถ€์„] [Waiting for the clue in front of the mirror together]

[๊ฑฐ์šธ์— ๋ณด์ด๋Š” ๊ฑด ์šฐ๋ฆฌ์•ผ!] Super M์ด๋‹ค! [What we see in the mirror is us!] It's SuperM!

[์ˆซ์ž์—์„œ ๋ฐœ๊ฒฌํ•œ ํƒ€, ๋ผ, ใ„น..?] ์•„๊นŒ ๋ญ์•ผ? ํƒ€, ๋ผ, ใ„น ["Ta," "ra," and "rieul" found from the numbers..?] What was it earlier? "Ta," "ra," "rieul"

๊ฑฐ๊ธฐ์„œ๋ถ€ํ„ฐ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์—ˆ์–ด. We began making questions from there.

๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฒฐ๊ตญ์—๋Š” ์žก์•˜์ž–์•„. But we caught the culprit in the end.

[๋ˆ„๊ตฌ?] ๊ทธ ์ง„ํƒœ ์”จ? [Who?] Mr. Jintae?

[๊ณ ์ƒํ•ด์„œ ์žก์€ ๋ฒ”์ธ ์ด๋ฅธ ๊นŒ๋จน] - ์šฉํƒœ. - ์šฉํƒœ! ์ง„์šฉํƒœ! [Forgot the name of the culprit who they worked so hard to catch] - Yongtae. - Yongtae! Jin Yongtae!

- ์ „์šฉํƒœ. - ์ „์šฉํƒœ.. - Jeon Yongtae. - Jeon Yongtae..

์ „์šฉํƒœ. Jeon Yongtae.

์ „. Jeon.

[์•Œ~๊ฒ ๋‹ค] ์ „์šฉํƒœ. [Un~derstood] Jeon Yongtae.

[์Šคํ† ๋ฆฌ ์ง‘์ฐฉ] ๋‚ด๊ฐ€ ๋ณผ ๋•Œ ๊ทธ ์ „์šฉํƒœ๋ผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์‹ ๋ถ€๋‹˜์„ ์ข‹์•„ํ–ˆ๋„ค. [Obsessed with the story] From what I see, Jeon Yongtae had a crush on the bride.

๋‚ด๊ฐ€ ๋ณผ ๋•Œ ์ „์šฉํƒœ๋ผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ๊ทธ๊ฑฐ ์•„๋‹๊นŒ? Could Jeon Yongtae be an actual person?

[์ง„์ง€x100] ์ž‘๊ฐ€๋‹˜์˜ ์›์ˆ˜? [Seriousness x100] The writer's enemy?

[ํ‹ฐํ‚คํƒ€์นด ํ™˜์ƒ์˜ ๋ณต์‹์กฐ] ๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ฒ ๋‹ค. [Perfect tiki-taka duo] That's possible.

[ํ•œ์ˆ  ๋” ๋– ] ๋ฐ‘์— ์ž๋ง‰ ๋‚˜๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ, '๋ณด๊ณ  ์žˆ๋‹ˆ ์šฉํƒœ์•ผ?' [Going a step further] There will be a subtitle, "Yongtae, are you watching this?"

'๋ณด๊ณ  ์žˆ๋‹ˆ ์šฉํƒœ์•ผ?' "Yongtae, are you watching this?"

'๋„ค๊ฐ€ ๋‚  ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฏธ์น˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์–ด' "You made me this insane"

[๊ฒฐํ˜ผ์‹์˜ ์ €์ฃผ๋ฅผ ํ’€๊ณ  ๋‚˜๋‹ˆ ์† ์‹œ์›~] ๊ทธ๋ž˜์„œ ํ–‰๋ณตํ•˜๊ฒŒ ๋งˆ์ง€๋ง‰์— ์•„ ์‹œ์›ํ•˜๋‹ค~ [Relieved after solving the wedding curse~] I'm glad it ended happily~

์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ข‹์€ ์ผ ํ–ˆ๋„ค! We were helpful!

๋งž์•„, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•œ ๋ถ€๋ถ€์˜ ํ•œ์„ ํ’€์—ˆ๋‹ค. Right, we comforted a couple's grief.

- ์Œ~ ๋ฉ‹์žˆ๋‹ค. - ์˜ค์ผ€์ด. - Mm~ Awesome. - Okay.

์•„์‰ฝ๋‹ค, ๊ทผ๋ฐ ๋ฒ”์ธ์„ ๋ชป ์žก์•˜๋„ค. Too bad, we didn't catch the culprit.

[์•„์ง ์Šคํ† ๋ฆฌ์—์„œ ๋น ์ ธ๋‚˜์˜ค์ง€ ๋ชปํ•œ Super M] ๋ฒ”์ธ์˜ ์–ผ๊ตด์ด ์žˆ์—ˆ์–ด์•ผ ๋๋Š”๋ฐ, ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด์ œ [SuperM still unable to get out from the story] There had to be the culprit's face, and then

[์ถ”๋ฆฌ ๊ฒŒ์ž„ ๋„ˆ๋ฌด ์žฌ๋ฐŒ์ž–์•„?] - TV๋กœ ์ „๊ตญ์— ์ˆ˜๋ฐฐ๋ฅผ ๋‚ด๋ ธ์–ด์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ. - ๋งž์•„. [Isn't a mystery game so fun?] - We should've publicized it nationwide via TV. - Sure.

(๋ฒ”์ธ ๋ชป ์žก์•„์„œ) ์•„์‰ฝ๋‹ค. Too bad (we didn't catch the culprit).

[์ด์ฏค ํ•˜๊ณ ! ํƒˆ์ถœ ์‹œ๊ฐ„ ๊ณต๊ฐœ ํƒ€~์ž„] ์–ด์จŒ๋“  ๊ฒฐํ˜ผ์‹ ํƒˆ์ถœ ๋ฌด์‚ฌํžˆ ํ•œ ๊ฑธ ์ถ•ํ•˜๋“œ๋ฆฌ๊ณ ์š”. [Let's wrap up! Time to announce the duration of escape~] Anyway, congratulations on safely escaping from the wedding.

[๊ถ๊ธˆ / ๊ธฐ๋Œ€] ์‹œ๊ฐ„ ์•Œ๋ ค๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”. [Curious / Expecting] We'll tell you the time.

[๋น„๊ทน์˜ ๊ฒฐํ˜ผ์‹ rule - 1์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ํƒˆ์ถœ ์‹œ ์ „์› Mํ™” 5๊ฐœ / 2์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ํƒˆ์ถœ ์‹œ ์ „์› Mํ™” 3๊ฐœ - 2์‹œ๊ฐ„ ์•ˆ์— ํƒˆ์ถœํ•˜์…”์•ผ ํ•˜์ž–์•„์š”? - ๋„ค. [Tragic Wedding rule - Escape in 1 hour, everyone earns 5 M-cash / Escape in 2 hours, everyone earns 3 M-cash] - You had to escape in 2 hours, right? - Yes.

[๋‹จ, 2์‹œ๊ฐ„ ์ดˆ๊ณผ ์‹œ Mํ™” ์—†์Œ] - ์ฒด๊ฐ์ƒ ํ•œ 50๋ถ„ ๋˜์ง€ ์•Š์•˜๋ƒ? - ๋‚˜ ์ฒด๊ฐ์ƒ ํ•œ 4์‹œ๊ฐ„ ๋๊ฑฐ๋“ ? [But, no M-cash is rewarded for going over 2 hours] - Didn't it feel like 50 minutes? - It felt like 4 hours to me.

[๋ฐฉ ํƒˆ์ถœ์— ๊ฑธ๋ฆฐ ์‹œ๊ฐ„์€?] [๋‘๊ตฌ๋‘๊ตฌ / ๊ธด์žฅ๊ฐ ์žˆ๊ฒŒ ๋ถ„๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐœํ‘œ] - ๋ถ„๋ถ€ํ„ฐ ๋งํ•ด์ฃผ์„ธ์š”, ๋ถ„๋ถ€ํ„ฐ. - 3์‹œ๊ฐ„ ๊ฑธ๋ฆฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ? [Time they took to escape the room?] [Drum roll / Announcing the minute first to add some thrill] - Please announce the minutes first. - Did we take 3 hours?

24๋ถ„. 24 minutes.

์•„ ์ด๋Ÿฐ~ Oh no~

1์‹œ๊ฐ„ 24๋ถ„์ด๋‹ค. It's 1 hour and 24 minutes.

[๋” ๋‚˜์˜ฌ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ..] - ์•„๋‹Œ ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ. - ์•„๋‹ˆ์•ผ! [We might've spent more time..] - That sounds wrong. - No!

24๋ถ„์ด์•ผ, ๊ทธ๋ƒฅ. It was only 24 minutes.

๊ทธ๋ƒฅ 24๋ถ„์ด์—ˆ์–ด! It was only 24 minutes!

[์ด ๋ชจ๋“  ๊ณต๊ฐ„์„ ํƒˆ์ถœํ•˜๋Š”๋ฐ] [To escape all these spaces]

[24๋ถ„ ์ปท ๊ฐ€๋Šฅ?] [Is 24 minutes enough?]

์‹ ๊ธฐ๋ก!x2 New record! x2

๊ทธ๋Ÿผ 2์‹œ๊ฐ„ 24๋ถ„. Then 2 hours and 24 minutes.

[์„ค๋งˆ..] [No way..]

ํ…, ๋งˆํฌ ์”จ ํžŒํŠธ 2๊ฐœ ์‚ฌ์šฉํ•˜์…”์„œ Since you used 2 hints from TEN and MARK each

[์ด 20๋ถ„ ์ถ”๊ฐ€!] 10๋ถ„์”ฉ ์ถ”๊ฐ€๊ฐ€ ๋๊ฑฐ๋“ ์š”? [Total of 20 minutes added!] 10 minutes were added every time.

[์•ฝ 3์‹œ๊ฐ„ / ์ง„์งœ 2์‹œ๊ฐ„ 44๋ถ„์ผ๊นŒ?] ๊ทธ๋Ÿผ 44๋ถ„? [About 3 hours / Is it really 2 hours and 44 minutes?] Then 44 minutes?

๊ทธ๋Ÿผ ๊ฑฐ์˜ 3์‹œ๊ฐ„์„.. Then almost 3 hours..

[๊ทธ๋Ÿผ Mํ™” ํš๋“์€ ์‹คํŒจ?] ์„ค๋งˆ 3์‹œ๊ฐ„? [Fail to earn M-cash?] Perhaps 3 hours?

๋ฐฉ ํƒˆ์ถœ์— ๊ฑธ๋ฆฐ ์ด ์‹œ๊ฐ„ Total amount of time spent to escape the room

[feat. ํžŒํŠธ 2๊ฐœ] 1์‹œ๊ฐ„ 44๋ถ„. [feat. 2 clues] Was 1 hour and 44 minutes.

1์‹œ๊ฐ„ 44๋ถ„. 1 hour and 44 minutes.

[์™€!] [Wow!]

๋Œ€๋ฐ•! Impressive!

[์ตœ์ข…์ ์œผ๋กœ ๋ฐฉ ํƒˆ์ถœ 1์‹œ๊ฐ„ 44๋ถ„] - ์•„ 1์‹œ๊ฐ„ 24๋ถ„ ๊ฑธ๋ ธ๊ตฌ๋‚˜? - ๊ฑฐ์ง“๋ง ์•„๋‹ˆ์—์š”? [In conclusion, 1 hour and 44 minutes went by before escaping the room] - Did it take us 1 hour and 24 minutes? - Is this a lie?

[๋ชจ๋‘ 5๊ฐœ์”ฉ Mํ™” ํš๋“ (2์‹œ๊ฐ„ ๋‚ด ํƒˆ์ถœ Mํ™” 3๊ฐœ + ์ „์› MVP Mํ™” 2๊ฐœ)] [Everyone earns 5 M-cash each (3 M-cash for escaping in 2 hours + 2 M-cash for everyone being the MVPs)]

๋ด๋ด, ๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ–ˆ์ž–์•„! Look, what did I tell you!

[1์‹œ๊ฐ„ ๋งž์ง€? ์ด๊ฒŒ ๋ฐ”๋กœ ์บกํ‹ด์˜ ๊ฐ] - ์ฒด๊ฐ์ƒ 1์‹œ๊ฐ„ ๋ฐ–์— ์•ˆ ๊ฑธ๋ ธ๋‹ค๊ณ . - ์˜ค ํ˜•~ [1 hour is correct, right? This is Captain's intuition] - I told you it felt only like an hour. - Woah, BAEKHYUN~

๋‚˜๋Š” ๋ชธ ์†์— ์‹œ๊ณ„๊ฐ€ ์žˆ์–ด. I have a clock inside my body.

๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ, ํ˜• ํ‡ด๊ทผ ์‹œ๊ณ„๊ฐ€ ์ •ํ™•ํ•˜์ž–์•„. True, your clock for leaving work is accurate.

๋ฌด์กฐ๊ฑด ํ‡ด๊ทผํ•ด์•ผ ๋ผ, ๋‚œ. I have to leave right away.

[๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐ”๋กœ ์ธ๊ฐ„ ์‹œ๊ณ„..] ํ‡ด๊ทผ๊ณผ ๋ฐฐ๊ผฝ ์‹œ๊ณ„๊ฐ€ ์ •ํ™•ํ•ด. [I am the human clock..] My clocks for leaving work and eating are accurate.

[๊ฐœ์ธ Mํ™” ์œ ์ถ”] ๊ทธ๋Ÿผ ๋ฒ ๋‹ˆํ• ์ด๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋ฐ›์•˜๋˜ ์‚ฌ๋žŒ? [Guess your own M-cash] Then, who's received a benefit until now?

[์žฅ๋ณด๊ธฐ ๋ฏธ์…˜์—์„œ 17๊ฐœ ํš๋“] - ๋‚˜ ๋ฐ›์ง€ ์•Š์•˜๋‚˜? - ์ง€๊ธˆ ํƒœ๋ฏผ์ด๊ฐ€ ์ œ์ผ ๋งŽ์ง€ ์•Š๋‚˜? [Earned 17 from Grocery Shopping Mission] - Didn't I receive it? - Doesn't TAEMIN currently have the most?

- ์ด๊ฑฐ ๋๋‚˜๊ณ  ๋‹ค ์„ค๊ฑฐ์ง€ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ Mํ™” ์ค€๋Œ€. - ๋‚œ ์•ˆ ๋ฐ›์„๊ฒŒ. - I heard we're given M-cash for cleaning up. - I'm not taking it.

๋‚˜๋„. [No one's receiving any to be fair]

[๊ณตํ‰ํ•˜๊ฒŒ ์•„๋ฌด๋„ ์•ˆ ๋ฐ›๋Š” ๊ฑฐ๋กœ]

TOP3 Mํ™”๋ฅผ ์ œ์ผ ๋งŽ์ด ๋ฐ›์€ ์„ธ ๋ถ„๋งŒ ๊ณต๊ฐœํ•ด๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”. We'll announce TOP3 members who earned the most M-cash.

ํƒœ๋ฏผ ์”จ, ์นด์ด ์”จ, TAEMIN, KAI,

[๋‚ด๊ฐ€ ์™œ?] ์ €์š”? [Why me?] Me?

ํƒœ์šฉ ์”จ. TAEYONG.

[๊ฒฐ๊ณผ์— ์˜๋ฌธ์ธ 'ํƒœ์นดํƒœ' ์ค‘ '์นด'] ์˜ค! ํƒœ์นดํƒœ! ["KA" of "TAE-KA-TAE" questioning the result] Oh! TAE-KA-TAE!

[๊ทธ๋Ÿด ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†๋Š”๋ฐ์š”?] ๋‚ด๊ฐ€? [How's that possible?] Me?

๋‚˜ ๋ฒ ๋‹ˆํ• ํ•˜๋‚˜๋„ ๋ฐ›์€ ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ? I haven't received any benefit, have I?

[์ œ์ž‘์ง„ ์‹ค์ˆ˜ / ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.. ์ฐฉ์˜ค๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋„ค์š”..] - ์ž˜๋ชป ์•„์‹  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ? - ๋„ค, ์ž˜๋ชป ์•Œ์•˜์–ด์š”, ๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”. [Crew's mistake / Apologies.. There was a mistake..] - I think there's a misunderstanding. - You're right, we were wrong, sorry.

๊ทธ์ตธ? Right?

- ํƒœ๋ฏผ ์”จ, ๋ฐฑํ˜„ ์”จ, ํƒœ์šฉ ์”จ. - ์˜ค ๋ญ์•ผ? - TAEMIN, BAEKHYUN, TAEYONG. - Oh, what happened?

[๋ชจ๋‘ ์‰ฟ] ์šฐ์™€ ์นด์ด ํ˜•~ [Shh, everyone] Wow, KAI~

[์–ต์šธ / ๋ณธ์˜ ์•„๋‹ˆ๊ฒŒ ๋†๋ฝ ๋‹นํ•จ] - ์–ด๋–กํ•ด~ - ์•„ ๋ถˆ์Œํ•ด! [Vexed / Ridiculed against his will] - Oh no~ - Poor KAI!

[๋ถ€์ง„์˜ ์ด์œ ๋ฅผ ์งš์–ด์ค„๊ฒŒ!] ์™œ๋ƒ๋ฉด ์นด์ด๊ฐ€ ๊ณ„์† ์ค‘๊ฐ„ ๋ฐ–์— ๋ชป ํ–ˆ์–ด. [Let me point out the reason behind your poor performance!] The reason is that KAI has been doing average.

[์Šน๋ถ€์š• ์žฌ์žฅ์ „] [ํ•œ๋•Œ 3๋“ฑ ์นด์ด / ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋ถ€๋น„ํŠธ๋žฉ ์ดํ›„ ๋ถ€์ง„ ์ค‘] ์กฐ๊ธˆ ๋ถ„๋ฐœํ–ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋Š”๋ฐ ์ค‘๊ฐ„. [Reload competitiveness] [KAI once in 3rd place / Slacking off after the first booby trap] I hope you improve just a bit.

์ € ํ•˜๋‚˜๋„ ๋ชป ํ–ˆ์–ด์š”. I couldn't do anything.

[๋„ค..๋งž์•„์š”] [Yes.. You're right]

[๋‚˜๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ผ] ๊ผด์ฐŒ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ์•Œ๋ ค์ฃผ์‹œ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”? ๋‚ด๊ฐ€ ๋ณผ ๋•Œ ๋งˆํฌ. [No problem as long as it's not me] Could you tell us who the last is? I think it's MARK.

[์ž์นญ ํƒ€์นญ ๊ผด์ฐŒ ํ›„๋ณด] - ๋‚˜์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ฒ ๋‹ค. - ์•„ ๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค! ๋งˆํฌ๊ฒ ๋‹ค. [Nominated by others and himself as the last placer] - It could be me. - Sure! It could be MARK.

[๋ฐฉ๊ธˆ ์„ค์›€ ๊นŒ๋จน์Œ / ๋ฃจ์นด์Šค ๊ฐ•๋ ฅ ์ถ”์ฒœ] - ๋ฃจ์นด์Šค ๋ฃจ์นด์Šค. - ์•„ ์–˜ ์ด๊ฑฐ ์žˆ์ž–์•„. [Forgot frustration from earlier / Highly recommend LUCAS] - LUCAS, LUCAS. - He scored once.

[๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„์š”] - ์ˆ˜์ƒ ์Šคํ‚ค ํ–ˆ์ž–์•„. - ๋งž์•„, ๊ทธ๋ž˜. [It's amazing] - He water-skied. - Right, he did.

[๋ง  ๋ชฉ ํƒ€๋Š” ๊ผด์ฐŒ ํ›„๋ณด์ƒ] ๋งˆํฌ๊ฐ€ ๊ผด์ฐŒ์ธ๊ฐ€ ๋ณด๋‹ค. [Antsy candidate for the last place] MARK must be in the last place.

[TOP3๋ณด๋‹ค ๋” ๊ธด์žฅ๋˜๋Š” ๊ผด์ฐŒ ํ›„๋ณด ๊ณต๊ฐœ] - ํ›„๋ณด ์•Œ๋ ค๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”? ๊ผด์ฐŒ ํ›„๋ณด? - ๋„ค, 2๋ช…. [Announcing the last placer being more exciting than announcing TOP3] - Would you like to know the candidates? Candidates for the last place? - Yes, 2 people.

2๋ช…๋งŒ.. Just 2 people..

๋งˆํฌ, ์นด์ด. MARK, KAI.

๋งˆํฌ, ์นด์ด๋„ค.

[๋ฐฑํ˜„ ์˜ˆ์ƒ ์ ์ค‘] ์ •๋‹ต. [BAEKHYUN's correct prediction] Correct.

์•„๋‹ˆ ๊ทผ๋ฐ ๋‚˜๋ฅผ TOP3 ์•ˆ์— ๋„ฃ์€ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”? But why did you include me in TOP3?

[๊ตฝ์‹  (์žฌ์ฐจ ์‚ฌ๊ณผ)] ์ด๊ฑด ๋„ˆ๋ฌด ํ•˜์‹ ๋‹ค! [Head down (Sorry again)] You're so mean!

[๋‚ด์นœ ๊น€์— ๊ผด์ฐŒ ๋งžํ˜€๋ณผ๊ฒŒ~] - ๋‘˜ ์ค‘์— ๊ผด์ฐŒ๊ฐ€ ์žˆ์–ด. - ์•„ ๊ทธ๋ ‡๊ตฌ๋‚˜. [While I'm at it, let me guess who's in the last place~] - One of the two is in the last place. - I see.

[๊ณ„์†๋œ ๋ฐฑํ˜„์˜ ์˜ˆ์ƒ] ์นด์ด๊ฐ€ ๊ผด์ฐŒ๊ณ  ๋งˆํฌ๊ฐ€ 6๋“ฑ์ด์•ผ. [BAEKHYUN's prediction presumed] KAI is in last place, and MARK's in 6th place.

- ์ •ํ™•ํ•ด. - ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‹จ์–ธํ•˜์ง€ ๋งˆ. - It's accurate. - Don't be so sure.

๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฑฐ์•ผ. Who knows.

[๊ผด์ง€๋ž˜์š” ํ˜• / ์œ„๋กœ์˜ ์†๊น์ง€] ๋‚ด๊ฐ€ 1๋“ฑ์ด ๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ. [We're the bottom rank / Comforting clasp] I could win the 1st place.

[ํƒ€์˜ค๋ฅด๋Š” ์Šน๋ถ€์š•] [Igniting competitiveness]

๋ณ€๋™ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜์ฃ ? Can the scores change?

[๊ผด์ฐŒ๋“ค์˜ ๋ฐ˜๋ž€์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ์ž!] - ๋ณ€๋™ ๊ฐ€๋Šฅํ•ด์š”. - ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์•„๋งˆ ์›๋ž˜ ์ด๋Ÿฐ [Let's show them the bottom rank's revolt!} - Change is possible. - Also, these scenarios

์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค๋“ค์ด ๊ผญ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋˜๋ฉด ๊ฐ‘์ž๊ธฐ Mํ™”๊ฐ€ ๋ง๋„ ์•ˆ ๋˜๊ฒŒ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€. Always change towards the end, and M-cash reward rises dramatically.

[๋ฐฉ์†ก๋“ค์ด ๋‹ค ๊ทธ๋ ‡์ง€ ๋ญ!] - ๋งž์•„์š”. - ์–ธ์ œ๋‚˜ ๊ทธ๋žฌ์–ด, ์–ธ์ œ๋‚˜! ๋‚ด๊ฐ€ ์•ž์—์„œ ๋‹ค ๋งžํ˜”์–ด! [All TV shows are alike!] - True. - It always happened, all the time! I got all the answers right in the beginning!

"์™€ ํ˜• ์ง„์งœ ์ž˜ํ•œ๋‹ค!" "๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ ์ˆ˜ 100์  ๊ฑธ๊ณ  ํ• ๊ฒŒ์š”" "Wow BAEKHYUN, you're amazing!" "The last round is worth 100 points"

[์ œ์ž‘์ง„ ์ž˜์•Œ / ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ ๋‹นํ•ด๋ณธ ๊ฒœ๋Œ์ด] ๋งž์•„! [Knows the crew well / Gamer who got burned several times] That's right!

[๊ณผ์—ฐ Mํ† ํ”ผ์•„์—์„œ ๋งˆ์ง€๋ง‰์— ์›ƒ์„ 1์ธ์€?] 100์ ์„ ๊ฑฐ์‹ ๋‹ค๊ณ ์š”? [Who's the last person to smile at MTOPIA?] Are you giving 100 points?

Mํ† ํ”ผ์•„๋กœ ๊ณ ๊ณ ์‹ฑ~ Let's go to MTOPIA~

- ์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค~ - ์™€ (๋ฐฑํ˜„์ด ํ˜•) ์—๋„ˆ์ง€.. - Nice work everyone~ - Wow, (BAEKHYUN's) energy..

์ž˜ ๋จน์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค! Thank you for the meal!

[๋ฉค๋ฒ„๋“ค์ด ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ๋‹ค์Œ Mํ† ํ”ผ์•„๋Š”?] ์šฐ๋ฆฌ ์ง„์งœ ๊นจ๋—ํ•˜๊ฒŒ ๋จน์—ˆ์–ด. [Where's the next MTOPIA members are waiting for?] We cleared food off the plates.

[๋‹ค์Œ ์ด์•ผ๊ธฐ] - ์•ผ ์ด๊ฑด ๊ฒฝ์Ÿ์ด๋‹ค, ๊ฒฝ์Ÿ. - ํฐ ๊ทธ๋ฆผ ํ•œ ๋ฒˆ ๋ณด์ž, ํ•œ ๋ฒˆ. [Next episode] - Hey, this is a competition. - Let's look at the big picture.

[์ด๋ฒˆ์—” Mํ”ผ๋“œ์ „์ด๋‹ค!] [This is M-peed contest!]

๋งˆํฌ์•ผ 1๋“ฑ ํ•œ ๋ฒˆ ํ•ด์•ผ์ง€. MARK, let's win 1st place for once.

๊ฐ‘์ž๊ธฐ ํ›„์ง„์œผ๋กœ ํ•ด์„œ! Promptly go in reverse!

[feat_์Šน๋ถ€์š• / ๋„๋ฐœ ๊ฒŒ์ด์ง€ ํ’€ ์ถฉ์ „ ์™„๋ฃŒ!] ๋„ˆ๋ž‘ ํ•˜๋ฉด 10km ์ •๋„ ์ฐจ์ด๋‚˜์ง€ ์•Š๋ƒ? [feat_Competitiveness / Fully charged gauge of provocation!] Isn't there 10km difference between you and me?

[๋ถ€๋ฆ‰~] [Vroom~]

[์—ญ์ „์— ์—ญ์ „์„ ๊ฑฐ๋“ญํ•œ / ๋น ๋น ์ด~] ์—ญ์ „์˜ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„. [Turning and turning the tables / Buh bye~] I think there's a chance to turn the tables.

[๋‚ ๊ฒƒ ๊ทธ๋Œ€๋กœ์˜ ํ”ผ ํ„ฐ์ง€๋Š” 1์œ„ ์Ÿํƒˆ์ „] ์ด๊ฑด ์ง„์งœ ๋‚ ๊ฒƒ์ด์•ผ. [Raw vicious fight for the 1st place] This is non-scripted.

[์ด ๊ตฌ์—ญ์˜ Super ๋“œ๋ผ์ด๋ฒ„๋Š”?] [Who's the Super driver of this place?]

[๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ] [And]

[๋ฒ ์ผ์— ์‹ธ์ธ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์ˆ™์†Œ ๋Œ€๊ณต๊ฐœ] LA๋‹ค! [Unveiling the second accommodation] It's LA!

[๋ชฉ์ˆจ์„ ๊ฑด ๊ด‘๋ž€์˜ ๋ฐค!] ๋ชฉ์ˆจ ๊ฑธ์—ˆ๋‹ค, ์ง€๊ธˆ! [Life-and-death night of frenzy!] It's a matter of life and death now!

[์‚ฌ๋ž‘ ๋„˜์น˜๊ณ (?)] [Overflowing with love(?)]

[์•„๋“œ๋ ˆ๋‚ ๋ฆฐ ํญ๋ฐœํ•˜๋Š”] ๋„ค๊ฐ€ ๋ด๋„ ๋‚˜ ์•„์ด๋Œ ๋งž์ง€? [Exploding with adrenaline] Do I look like an idol?

[Super ์—ด์ • Man๋“ค์˜] [Super passionate Men's]

[์—ด์ • ๊ณผ๋‹ค / ์ „์ฒด ๊ด€๋žŒ๊ฐ€ ์ง„์งœ ๋ฆฌ์–ผ๋ฆฌํ‹ฐ] ์šฐ๋ฆฌ ์ „์ฒด ์ด์šฉ๊ฐ€์•ผ! [Too much enthusiasm / G-rated real reality show] Our show is for all ages!

[์ด ๋ฏธ์นœ ๋ฐค์˜ ์ฃผ์ธ๊ณต์€] ๊ทธ๋ ‡์ง€! [Main player of this hysteric night] That's right!

[๋ˆ„๊ฐ€ ๋  ๊ฒƒ์ธ๊ฐ€?] ์ด ๋ฌธ์ œ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”! [Who will that be?] I think this has a problem!

[๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ฅผ ๊ธฐ๋Œ€ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”!] ์™€ ์ด๊ฑฐ ์ง„์งœ ๋ฆฌ์–ผ์ด๋‹ค! [Tune in to next week's episode!] Wow, this is a real reality show!