×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.

LingQ Mini Stories, 60 - 비가 올지도 모르겠다 – Text to read

LingQ Mini Stories, 60 - 비가 올지도 모르겠다

Principiante 2 de coreano lesson to practice reading

Comienza a aprender esta lección ya

하늘에 먹구름이 가득한 것을 보니 오늘 비가 올지도 모르겠다.

비가 내리지 않아도 우산을 가져가는 게 좋을 듯 하다.

왜냐하면 어제 흠뻑 젖었기 때문이다.

때로는 나는 우산을 일부러 안 가져간다.

때로는 가져가는 것을 잊는다.

나는 주로 우산을 꼭 가져가야 할 때에 이를주저한다.

왜냐하면 우산을 가져가면 보통 까먹고 어디엔가 놓고 오기 때문이다.

어쨌든 내가 우산을 안 가져갈 때마다 비가 내려서 항상 맞고마는 것 같다.

예를 들어서 어제는 일기예보에서 비가 올 확률이 20%라고 했지만 난 비가 안 내릴거라고 생각했다.

최고의 시나리오를 기대하면서 우산을 안 가지고 집을 나섰다.

하지만 이게 뭐란 말인가.

비가 내려서 난 쫄딱 다 맞았다.

앞으로는 좀 더 신중해질 생각이다.

우산을 챙겨가는 것에 대해서도 더 신중해질 필요가 있고, 집에 다시 가져오는 것을 기억하는 것에도 더욱 신중해질 필요가 있다.

삶은 선택의 연속이다.

같은 이야기를 다르게 표현하면 다음과 같습니다.

지난 월요일, 미영은 하늘에 먹구름이 가득한 것을 보니 비가 올지도 모르겠다고 생각했다.

비가 내리지 않아도 우산을 가져가는 게 좋을 것 같다고 생각했다.

왜냐하면 그녀는 그 전날 흠뻑 젖었기 때문이다.

그녀는흔히우산을 일부러 안 가져가거나 혹은 가져가는 것을 잊었다.

게다가 그녀는 우산을꼭 가져가야 할 때에 이를주저했다.

왜냐하면 우산을 가져가면 보통 까먹고 어디엔가 놓고 오곤 했기 때문이다.

어쨌든 미영은 우산을 안 가져갈 때마다 비가 내려서 항상 맞고마는 것 같았다.

예를 들어서 지난번에는 일기예보에서 비가 올 확률이 20%라고 했지만 그녀는 비가 안 내릴거라고 생각했다.

그녀는 최고의 시나리오를 기대하면서 우산을 안 가지고 집을 나섰다.

하지만 이게 뭐란 말인가.

비가 내려서 쫄딱 다 맞았다.

그녀는 앞으로는 좀 더 신중해져야겠다고 생각했다.

우산을 챙겨가는 것에 대해서도 더 신중해질 필요가 있고, 집에 다시 가져오는 것을 기억하는 것에도 더욱 신중해질 필요가 있었다.

삶은 선택의 연속이다.

질문 :

일: 하늘에 먹구름이 가득한 것을 보니 오늘 비가 올지도 모르겠다.

나는 왜 비가 올지도 모른다고 생각하는가?

하늘에 먹구름이 가득한 것을 보고 오늘 비가 올지도 모르겠다고 생각한다.

이: 비가 내리지 않아도 우산을 가져가는 게 좋을 듯 하다 왜냐하면 어제 흠뻑 젖었기 때문이다.

왜 비가 내리지 않아도 우산을 가져가는 게 좋겠는가?

비가 내리지 않아도 우산을 가져가는 게 좋을 듯 하다 왜냐하면 어제 흠뻑 젖었기 때문이다.

삼: 나는 주로 우산을 꼭 가져가야 할 때에 이를 주저한다.

나는 우산을 가져가는 것을 늘 주저하는가?

아니다 때때로 우산을 가져가는 것을 주저한다.

사: 왜냐하면 우산을 가져가면 보통 까먹고 어디엔가 놓고 오기 때문이다.

나는 보통 우산을 어떻게 하는가?

우산을 가져가면 보통 까먹고 어디엔가 놓고 온다.

오: 어쨌든 미영은 우산을 안 가져갈 때마다 비가 내려서 항상 맞고마는 것 같았다.

비가 올 때 미영에게는 어떠한 일이 벌어지고는 했는가?

비가 내려서 항상 맞고는 했다.

육: 지난번에는 일기예보에서 비가 올 확률이 20%라고 했지만 그녀는 비가 안 내릴거라고 생각했다.

일기예보에서 비가 올 확률이 몇 퍼센트라고 했는가?

일기예보에서 비가 올 확률이 20%라고 했다.

칠: 그녀는 앞으로는 좀 더 신중해져야겠다고 생각했다.

미영은 어떻게 되어야겠다고 생각했는가?

그녀는 앞으로는 좀 더 신중해져야겠다고 생각했다.

팔: 그녀는 우산을 챙겨가는 것에 대해서 더 신중해질 필요가 있었다.

미영은 무엇에 대해서 더 신중해질 필요가 있었는가?

그녀는 우산을 챙겨가는 것에 대해서 더 신중해질 필요가 있었다.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE