×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.

image

LingQ Mini Stories, 55 - 새로운 집

혜선과 상현은 두 자녀가 커가고 있기 때문에 새로운 집을 마련하고 싶어합니다.

집 가격이 사람들의 월급보다 가파르게 상승해서 안타깝게도 새 집을 마련하기 어려워졌습니다.

새 집을 마련하기 위해서 그들은 수년동안 돈을 저축해왔습니다.

만약 그들이 단독주택을 사고자 한다면 그들은 도시에서 먼 곳에 살아야 할 것입니다.

이는 즉 두 사람 모두 직장에서 멀리 출퇴근해야 한다는 것입니다.

그들은 아파트를 둘러보았지만 모두 너무 작거나 그들이 선호하지 않는 동네에 있었습니다.

그들은 자신들이 열심히 일하고 불필요한 소비를 하지 않음에도 불구하고 원하는 집을 살 형편이 안 된다는 것을 깨달았습니다.

그들은 한때는 전세로 가는 것도 생각했지만 본인들 소유의 집을 사고 싶은 것이 솔직한 심정이었습니다.

결국 그들은 더 작은 동네로 이사가기로 결정했습니다.

그들은 그곳에서 보다 심플한 삶을 살 수 있고 더 나은 가정 생활을 누릴 수 있을 것이라고 생각했습니다.

같은 이야기를 다르게 표현하면 다음과 같습니다.

우리는 두 자녀가 커가고 있기 때문에 새로운 집을 마련하고 싶었습니다.

집 가격이 사람들의 월급보다 가파르게 상승해서 안타깝게도 새 집을 마련하기 어려워졌습니다.

새 집을 마련하기 위해서 우리는 수년동안 돈을 저축해왔습니다.

만약 우리가 단독주택을 사고자 한다면 우리는 도시에서 먼 곳에 살아야 할 것입니다.

이는 즉 우리 두 사람 모두 직장에서 멀리 출퇴근해야 한다는 것입니다.

우리는 아파트를 둘러보았지만 모두 너무 작거나 우리가 선호하지 않는 동네에 있었습니다.

우리는 둘 다 열심히 일하고 불필요한 소비를 하지 않음에도 불구하고 원하는 집을 살 형편이 안 된다는 것을 깨달았습니다.

한때는 전세로 가는 것도 생각했지만 우리 소유의 집을 사고 싶은 것이 솔직한 심정이었습니다.

결국 우리는 더 작은 동네로 이사가기로 결정했습니다.

그곳에서 보다 심플한 삶을 살 수 있고 더 나은 가정 생활을 누릴 수 있을 것이라고 생각했습니다.

질문 :

일: 혜선과상현은 두 자녀가 커가고 있기 때문에 새로운 집을 마련하고 싶어합니다.

혜선과 상현은 왜 새로운 집을 마련하고 싶어합니까?

그들은 두 자녀가 커가고 있기 때문에 새로운 집을 마련하고 싶어합니다.

이: 새 집을 마련하기 위해서 그들은 수년동안 돈을 저축해왔습니다.

얼마동안 그들은 돈을 저축해왔습니까?

그들은 수년동안 돈을 저축해왔습니다.

삼: 만약 그들이 단독주택을 사고자 한다면 그들은 도시에서 먼 곳에 살아야 할 것입니다.

그들이 단독주택을 사고자 한다면 어떻게 되겠습니까?

그들은 도시에서 먼 곳에 살아야 할 것입니다.

사: 그들은 아파트를 둘러보았지만 모두 너무 작거나 그들이 선호하지 않는 동네에 있었습니다.

왜 그들은 둘러본 아파트를 마음에 들어하지 않습니까?

둘러본 아파트가 모두 너무 작거나 그들이 선호하지 않는 동네에 있었기 때문에 마음에 들어하지 않습니다.

오: 우리는 두 자녀가 커가고 있기 때문에 새로운 집을 마련하고 싶었습니다.

우리가 무엇을 하고 싶어했나요?

우리는 두 자녀가 커가고 있기 때문에 새로운 집을 마련하고 싶었습니다.

육: 한때는 전세로 가는 것도 생각했습니다.

한때는 무슨 생각도 했나요?

한때는 전세로 가는 것도 생각했습니다.

칠: 우리 소유의 집을 사고 싶은 것이 솔직한 심정이었습니다.

우리 소유의 무엇을 사고 싶은 심정이었나요?

우리 소유의 집을 사고 싶은 것이 솔직한 심정이었습니다.

팔: 결국 우리는 더 작은 동네로 이사가기로 결정했습니다.

우리는 결국 어떻게 하기로 결정했나요?

결국 더 작은 동네로 이사가기로 결정했습니다.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE