(89) Korean grammar about purpose : (으)러, (으)려고, 기 위해서 - YouTube
안녕하세요 그냥 한국어에 지은 입니다
이번 영상에서는 '목적'을 나타내는
세 가지 문법을 비교해 볼게요
러, 려고, 기 위해서
이 세 가지를 많이 보셨을 거예요
이것이 어떤 차이가 있는지 한번 볼까요
먼저 비슷한 '(으)러'와 '(으)려고'를 볼게요
이 두 가지의 공통점은 동사 + (으)러, (으)려고
이것이 공통점이고요
차이점은 아주 쉬워요
'(으)러'는 가다, 오다 이런 동사와 같이 써요
그리고 '(으)려고'는 모든 형태의 동사와 쓸 수 있어요
그래서 물론 가다, 오다 도 '(으)려고'는 되겠죠
또 한 가지 더 차이점이 있는데
'(으)려고'는 청유와 명령형이 안 돼요
무슨 말이냐면 '여행을 가려고 일찍 일어나'
'일찍 일어나세요'
이런 청유와 명령하는 문장이 '(으)려고'는 안 되고
'(으)러'는 가능해요
밥 먹으러 식당에 가
이런 식으로요 가능해요
그리고 두 번째 '(으)려고'와 '기 위해서' 를 비교해 볼게요
이 두 가지는 생긴 것부터 차이가 많죠?
첫번째 차이는 '(으)려고'는 동사 + '(으)려고'
'위해서'는 명사 + '위해서'예요
그래서 동사를 명사로 만드는 '기' 붙여서
'기 위해서' 라고 하고요
그런데 이미 명사가 있으면
명사 + 위해서 이렇게 하면 돼요
두 번째 차이는 시제에서 차이가 있어요
'(으)려고'는 과거부터 현재까지의 일을 나타내서
미래 시제 와는 쓰지 않아요
하지만 '기 위해서'는 모든 시제를 다 쓸 수 있어요
이게 무슨 말이냐면
예를 들어서 집을 사려고 돈을 모아야 해요
'야 해요'는 미래를 나타내는 거죠
그래서 '려고' 와는 쓸 수 없고
집을 사기 위해서 돈을 모아야 해요
'기 위해서' 와 써야 해요 이해하셨어요?
그래서 만약에 시제가
미래가 아닌 경우에는 둘 다 사용이 돼요
선물을 사기 위해서 돈을 모아요
선물 사려고 돈을 모아요
그리고 한 가지 더 '가다 오다' 동사와 쓸 때는
세 가지다 가능하겠죠
밥 먹으러 식당에 가요
밥 먹으려고 식당에 가요
밥 먹기 위해서 식당에 가요
세 가지다 되겠죠
이해하셨어요
그러면 다시 한 번 다 같이 비교를 해볼게요
'(으)러'는 '가다 오다' 동사와 함께 써요
그리고 다른 제약은 없어요
그리고 '(으)려고'는 모든 동사와 쓸 수 있지만
청유, 명령형은 안 되고
미래 시제, 미래를 나타내는 말에는 같이 쓸 수가 없어요
그리고 위해서는 명사 + 위해서 이것은 모든 동사 가능하고
모든 시제 가능해요
아시겠죠
이 세 가지 목적을 나타내는 문법을 사용할 때는
주의해야 될 점이 두 가지가 있어요
그게 뭐냐면 첫번째 영어식 표현과 헷갈리지 않기
이게 무슨 말이냐면 다 그런 건 아니지만
가끔 이런 문장이 있어요
이 부분만 보면
'의논을 하려고 만나요' 라고 되죠
여기서는 괜찮아요
그럼 이걸 붙여 볼까요
이렇게 할 때 'Shall we'붙었으니까 청유
그래서 '(으)려고'가 안 되고 '위해서'라고 해야 되는구나
그러면 '의논하기 위해서 만날까요' 라고 생각하겠죠
사실 이게 틀린 문장은 아니에요
문법적으로 맞고 사용해도 되는데
한국 사람들이 많이 사용하는
자연스러운 문장이 아니에요
그러면 이런 경우 어떻게 사용하냐
순서가 있는 상황이잖아요
그래서 '서'를 사용해서 한국 사람들은 이렇게 말을 해요
우리 만나서 의논할까요
만나서 의논할까요
이렇게 사용을 해요
사실 이거는 각자의 언어가 다르기 때문에
공식처럼 외워서 사용할 수는 없고요
이런 문장들은 많이 듣고
많이 보고 해서 자연스럽게 이해를 하는 게 가장 좋아요
아시겠죠
주의해야 될 거
두 번째 '(으)려고' 이것을 아까
미래형이 안 된다고 했잖아요
그런데 가끔 미래형이 되는 문장들을 들을 거예요
어떤 게 있냐면
그 사람이 집에 가려고 할 거야
이런 문제는 선생님 미래형이 안 된다고 했는데
'할 거야'
이거 미래 아니에요? 라고 생각할 수 있는데
이때 '려고'는 목적이 아니에요
뜻을 잘 생각해보면 목적의 뜻이 아니라
여기서는 영어에서 try to 처럼 노력하거나 시도한다는 뜻이기 때문에
목적에 '려고' 문법이랑은 달라요
아시겠죠
그래서 그 경우는 미래 형이 가능한데
목적에 '(으)려고'는 미래형 을 사용하면 어색하다
이렇게 생각하시면 됩니다
그러면 오늘 영상에서는 목적을 나타내는
세 가지 표현을 비교해 봤어요
궁금한 점이 있으시면 댓글에 달아주시고요
오늘도 좋은 하루 되시고
우리 다음 영상에서 또 만나요
안녕히 가세요
