×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.

Rebaja de Año Nuevo - Semana Extendida ¡Hasta 50% de descuento!
image

NewJeans YouTube Channel, [Jeans' ZINE] Valentine’s Day for Bunnies! EP.1 초콜릿 게임🤎 | NewJeans (1)

[Jeans' ZINE] Valentine's Day for Bunnies! EP.1 초콜릿 게임🤎 | NewJeans (1)

[NEWJEANS]

[달달한 하루]

어머나!

이게 뭐야 버니즈! [감동 감동]

완전 집중하고 보게 돼

오 이 편지는 아주!

Oh!

엄청 길어요!

엄청난 편지다

몇 분...

이거

저는 다 읽으려면

하루가 필요할 것 같아요

근데 이건 진짜 감동이다

감동!

어떡해!

-너무 예쁜 말씀을 해주신다 -버니즈 고마워요~

I'll be your valentine Bunnies

밸런타인데이구나 오늘! [♥미리 밸런타인데이♥]

맞아요

-우리도 뭔가를 해줘야 할 것 같지 않아요? -특별한 거... 맞아요

특별한 거 해드리고 싶다!

진짜 마니 주셨어 [곰곰]

초콜릿?

밸런타인데이에는 초콜릿이잖아요

-맞아요 -그치

만들어봐?

한번 만들어봐?

-만들어봐? -나 초콜릿 진짜 만들어보고 싶었어!

우리 쿠키 경력자잖아요!

그니까 우리 쿠키도 만들어 봤잖아! [자신 있지]

-그치 쿠키는 아무렇지 않지 -저희가 만든 쿠키 보셨죠?

[히히]

가능할까?

가보자고!

-가보자고~ -정말 버니즈를 설레게 만듭시다!

우리 빨리 만들러 가요!

초콜릿!

-와! -와~

재밌겠다!

다들 오늘 어떤 초콜릿 만들고 싶은데?

난 큰 거! [큰 게 최고야!]

아니 아까 봤는데 곰돌이 모양이 있더라고!

탐이 나?

근데 그게 제일 컸어

[곰돌이 내 꺼야]

눈에 약간...

난 진심이 담긴 초콜릿!

오~ [오 좋은데?]

둘은 어떤 초콜릿 만들고 싶어?

저는 버니즈를 생각하면 떠오르는 그런 느낌의 초콜릿?

What is that?

저만 지금은 알 수 있지만!

근데 만들어지면...

-알 수 있는? -이렇게...

맞아요! 제 마음이 전해지는 초콜릿! [모두들 기대하라구!]

저는 예쁜 초콜릿이요

-같은 마음이시네요 -Festive [반갑]

되게 예쁘게 꾸밀 거예요!

뭔가 약간 먹기 아쉬운 초콜릿!

기대된다

I can't wait!

-빨리 시작해 볼까요? -좋아!

[NJS VALENTINE / 초콜릿 몰드 쟁탈 미니게임] [초콜릿 퍼즐 맞추기]

[초콜릿 퍼즐 맞추기] [테트리스 모양의 초콜릿 퍼즐을 정해진 모양의 판에 맞춰보자]

[가장 먼저 맞춘 멤버에게 1등으로 초콜릿 몰드를 선택할 수 있는 기회가 주어진다]

잘해야겠다!

-진짜 -내가 이겨야지! [승부욕 활활]

이 퍼즐로 판을 다 채우면 되는 거지?

-네! -맞아요

이 아래 판을...

마음의 준비해야 돼

이거 약간 뇌 마사지도 좀 해주고 [꾹꾹]

우리 스트레칭하자

이 친구는 사실 마사지돌이에요 [머리 쓰기 전 마사지 Time~]

하나, 둘, 셋 하면 시작하는 거야!

-좋아요 -Okay

하나 둘 셋 시작!

-언니 언니 언니! -안 돼!

이게 무슨 일이야 이게 무슨 일이야, 너무 행복해 너무 행복해

Suspicious [당황 당황]

히히히 [기습 성공v^^v]

천천히

이게 뇌가 중요한 거야

뇌를 열어야 한다 [세뇌 중]

뇌를 열어야 한다? [바로 학습]

뇌가 중요해! [세뇌 중22]

뇌가 중요하다! [바로 학습22]

뇌가 중요하다

얘가 어디에 들어가야 할지 모르겠어!

끼워 맞춰, 끼워 맞춰! [멘붕]

안 끼워져 [동감]

나 너무 못하는 거 같아... [쭈굴]

[10분 경과]

살짝 어려운 것 같아요 [아직 성공한 사람 0명...] [어려워요ㅠ]

-마음이 점점 급해지고 있어 -모르겠어요

우와!

어떡해!

왜 안 맞아

어, 왜 안 맞지?

아 이게 아니야 [reset]

[reset22]

이렇게 부러뜨리고 싶다

오늘 안 끝나면 어떡하죠?

초콜릿도 못 만들고~ 집에도 못 가고~

1등은 없다!

♪ 1등은 없어~ ♪

Yeah...

♪ 배고픈데 ♪

진짜 오랜만에 진지하게 머리를 쓰는 것 같아요

My brain is becoming 말랑말랑

My brain is already 말랑말랑

나 문제가 있어, 자꾸 하나 남았는데 못 넣어

진짜 하나가 안 들어가요

이게 너무... This is so stubborn [한 조각만 하면 되는데!]

왜 이렇게 어렵지 생각보다?

[갑자기 초콜릿 통을 여는 민지]

쉬울 줄 알았는데? [초콜릿으로 당 충전...?]

이렇게 해서 인정하면 안돼? [초콜릿으로 조각 채우기] [응 아니야]

이게 아닌데?

짜잔~ [★리얼 초콜릿 퍼즐 완성~★]

반칙이야 반칙! [헷]

-반칙 노노 -이렇게 하는 것도 신기해

얘가 제일 문제예요!

아니 난 얘가

아니에요 아니에요

-아니야 다 문제야 -이, 이...

-다 문제야 -초콜렛 피스가...

중간에 계속 틈틈이 해야겠어 [포기]

저는 그냥 이 초콜릿을

-이렇게 한 명씩 한 명씩 나누고 싶어서 일부러 안 맞추는 거예요 -I'm the winner!

다니야 그럼 나한테 이거 하나만 주면 안 돼?

그렇게 생긴 거

여기요! [선심]

[오예~]

안돼요 [속았지?]

[마상]

-저 다시 한번 시도해 볼 거예요 -Hey! [하니 초콜릿 훔치기 시도]

Get your dirty hands off my chocolate!

[ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ]

I'm not 상처

방금 애니메이션에 나오는 사람 같았어

-모르겠어요~ -할 수 있다!

할 수 있다 할 수 있다 [뉴진스는 할 수 있다!]

[4배속]

[결국...]

실패! [전원 실패!!]

No matter, no matter

우리 대신 다른 게임하면 안 돼요?

-좋아 -좋아

-다른 게임 다른 게임 -어쨌든 1등은 필요하니까!

-맞아요 -초, 콜, 릿, 초, 콜, 릿

이거 해서 한 명씩 말하는 거 하면 안 돼요?

응 좋아! 다들 룰 알아요?

-네! -네, 이거 진짜...

-심장 뛰게 하는 게임인데... -진짜 집중해야 돼

심장 뛰게...

-이렇게 이렇게 -The point is getting faster, right? [이 게임은 스피드가 생명!]

-Yeah -OK

-Let's go~ -나 강해린 무서운데

-강해린 이런 거 갑자기 되게 빨라지게 하는데 -Ready? Ready?

[여유 만만]

[NJS VALENTINE / 초콜릿 몰드 쟁탈 미니게임] [(번외) 초콜릿 단어 릴레이]

그러면 여기서부터? 여기서부터? 어디부터? [누가 START?]

Ok, starting with me [시작은 민지!]

시작 [★Round 1★]

-초 -콜

-렛 -초

-콜 -렛

-초 -콜

-렛 -초

-콜 -릿

[릿...?]

누구야 [동공 지진]

-안녕~ -아니에요 아니에요 아니에요! [현실 부정] [혜인 탈락!!]

-아니에요! -Bye~

-제발! 제발! -원 아웃!

다니부터

근데 잠깐만

초콜'릿'아니었어? [막내 살려주기!]

-네 -그러니까요! 우리 다시 해야해요 [이때다]

-초콜릿 아니에요?! -어 그럴 필요는 없어

-릿? -초, 콜, 릿

-초콜렛 아니고 릿 -너가 렛이라고 했어 [초콜렛(X) 초콜릿(O)]

-아 릿...! -It's not 영어

이제부터?

위험한 사람부터 합시다!

합니다 [위험한 사람]

위험한 노랑이

[위험한 노랑이 START!] [★두 번째 Round 1★]

-초 -콜

-릿 -초

-콜 -릿

-초 -콜

-릿 -초

코... 잉?

-어?! -예쓰!

예쓰!

-나 틀렸다 -탈락 [혜인 탈락]

이건 명백한...

[토닥토닥]

명백한 Fail!

그럼 저부터예요?

나 지금 너무 긴장되는데?

-내가 응원해 줄게요! -와우

-근데 이 게임 두 명이서 하면 더 심장 뛰어요 -여유가 중요한 법!

여유! [여유 접수]

사람이 줄어들수록 무서워진다?

-맞아요 -맞아

-파이팅! -갑니다 [START] [★Round 2★]

-초 -콜

-릿 -초

-콜 -릿

-초 -콜

-릿 -초

-콜 -릿

-초 -콜

릿

초콜릿 [안정적으로 진행 중]

초콜릿

-초 -콜

-릿 -초

-릿 -Yes!

[하니 탈락!!]

어떡해 어떡해

-Wow~ -근데 이거 세 명이면요... [신나]

-괜찮아요 -초콜릿, 초콜릿 초콜릿이에요

그럼 이번엔 '초코'로 하는 거 어때요 그냥?

초 초 초 초 초

아 초코 Ok!

초코?

-근데 그럼 초코초코초코초코 -아니야 아니야

-초코초코초코 -그럼 '초콜릿 만들기' 안돼?

너무 어려워

네 글자 뭐 없나?

-네 글자... -'밸런타인'?

밸런타인 [밸런타인 합격!]

-밸런타인? -와 근데 그거 발음 너무 어렵겠다

가자! 다니부터 [렛츠 고우!]

와~ Let's go guys

입을 먼저 풀고

[★Round 3★]

-밸 -런

-타 -인

-밸 -런

-타 -인

-밸 -런

-타 -인

-밸 -런

-타 -인

-런 -런

어?

다니 안녕...

Bye bye bye~

[속상]

다시 초콜릿?

오케이 [떨려] [★결승전★ 민지vs해린]

-게임 serious해, 게임 serious해 -갑시다 [결승전 다운 압박감]

근데 나 해린이가 아예 안 보이는데

-조금만 뒤로 가주면 안 돼? -뒤로 가줄까요?

-집중해야 해! -더 헷갈리지 않아요?

언니부터 [START]

-초 -콜

-릿 -초

-콜 -릿

-초 -콜

-릿 -초

-콜 -릿

-초 -콜

-릿 -리...

[민지 우승!!]

-We have our winner -해린아~ [속상]

Yeah~!

[짝짝짝]

-민지 언니는 못 하는 게 뭘까? -없어

민지 씨 [MC 하니]

우승 소감을 말씀해주세요!

어떻게 되시죠?

어 우선...

정말 예상하지 못했는데

-뭐가 예상 못 해 -예상하고 있었어! [민지는 다 예상하고 있었어!]

예상 했잖아!

-그래서 처음부터 여유 있었어 -이런 말 하기도 매번 웃기지만

-또 이렇게 1등하게 되어서 너무 영광이고요 -방금 매번이라고 했잖아요

저는 이미 마음에 둔 초콜릿 몰드가 있기 때문에

친구들의 게임을 즐겁게 지켜보도록 하겠습니다

네!

-수고하셨어요 여러분~ -곰돌이?

비밀이에요

[NJS VALENTINE / 초콜릿 몰드 쟁탈 미니게임] [초콜릿 Tic Tac Toe]

[초콜릿 Tic Tac Toe] [초콜릿 모양의 말을 5x5판 위에 두는 게임]

[가장 먼저 4목을 만드는 사람이 승리!] [4명의 멤버들은 두 팀으로 나눠 각 팀에서 승자를 뽑는다]

우리 이 게임 시작해 볼까요?

좋아요~

Tic Tac Toe

우리 이제 네 명밖에 안 남았잖아요

맞아

앉은 대로 두 명, 두 명씩 나눌까요?

그럼 이 팀 먼저하고 우리 팀 할게요

-오케이 오케이 -게임1, 게임2

[★초콜릿 Tic Tac Toe★] [하니 VS 혜인]

이건 이겨야겠다

내가 이길 수 있을 것 같아

-I'm 검은 turtle -자

자 [일일 심판 민지]

-우리 약간 진심이에요 -가위바위보 [게임에 진심인 하니와 혜인]

오케이 [흥미진진]

안내면 진 거 가위바위 보!

[패, 승]

난 백팀!

-먼저 하시죠 -아...

먼저 하세요 [★선공 견제★]

-아니야 이긴 사람 먼저 하는 거야 -아 그래요?

-잠깐만 -혜인 선수, 가운데에 놓는 게 제일 좋지 않을까요?

-과연? -그쵸 [민지 언니 말 잘 듣는 편]

네 정중앙에~ 하니 선수 바로 치고 들어갑니다!

도움을 줬어 [생각지 못한 민지의 중계 실력]

잘한다 언니

혜인 선수 회심의 일격!

하니 선수 아예 막아버립니다! [그렇게 둘 수 없지!]

너무 귀여워요 [그 와중에 귀여운 초콜릿 알]

사목이에요 사목 [집중!]

이거 근데 왜 이렇게 귀엽냐~ 이거 툭 치고 싶어

초콜릿이 약간 살짝 공처럼 생겨가지고

혜인 선수 당황하지 않고 바로 다시 공격을 넣습니다

하니 선수는 본인의 걸 포기하고 바로

[막상막하 사목 경기!]

가까웠는데!

-이거 초콜릿으로 하니까 -먹고 싶네?

뭔가 게임이 더 재밌어진 느낌이에요 [귀여운 초콜릿으로 재미UP]

하니 선수의 일격!

하니 선수 무슨 수를 놓은 건지 과연 혜인 선수가 파악할 수 있을까요?

Hey! 너무 큰 힌트잖아요! [민지 누구 편이야!]

네 제대로 파악했습니다 [툭]

멈추지 않고 공격을 가하는 하니 선수!

[데굴]

-하니 씨, 당황을 했는지 -난 방어를 해야겠다

Wow! [하니 작전 성공!!]

아니 잠깐만, 나 잘못 놨어!

잠깐만, 지금 잘못 놨어

뭐가 잘못 놨어~ [혜인이 받아들여] [현실 부정22]

-Hey girl~ -너 정확히 이렇게 했는데

한 번의 실수로 이렇게 판이 뒤집혔습니다

-안 돼! -축하드립니다

-아니 이럴 수 없어! -하니 언니 성공! [좋은 승부였다]

[하니 2등!]

[★초콜릿 Tic Tac Toe★] [해린 VS 다니엘]

-다음 게임으로 넘어가 보도록 하겠습니다 -다음 중계는

초콜릿 사목 대회 1회 우승자!

팜 하니 씨에게 넘기겠습니다

안녕하세요! 중계를 잘하는 사람 혜인이입니다! [틈새 어필 틱택토 게임 2위] [중계를 잘하는 사람이고 싶은]

-치즈 할래 초콜릿 할래? -초콜릿

Okay

I'll be the cheese [치즈] [초콜릿]

시작할게요!

[혜인의 시작 휘슬]

You ready?

아, 가위바위보

안 내면 진다 가위바위 보!

[승] [패]

-Wow~ -On banana chocolate team is

모다니 씨! [민지와 팜하니의 중계 START!] [중계 MC 민지/초콜릿 단어 릴레이 우승자]

어어, 저 치즈 아니었어요? [중계 MC 하니/Tic Tac Toe 우승자] [호응 MC 혜인/Tic Tac Toe 2위]

치즈

On cheese chocolate team [빠른 정정] [치즈 초콜릿 팀 모다니 씨~]

-모다니 씨~ -Thank you, Ok [리액션 담당]

-전 소리내는 역할 -가보도록 하겠습니다

하트를 만들어서 벌써 상대의 마음을 흔들고 계신데요~

정말 사랑스럽네요

사랑스러운 모다니 씨에요 [부담]

해린 씨 당하신 것 같아요 [스윽]

집중력을 지금 흩트리고 있어 [전략]

[자체 BGM♪]

어!

정말 상상도 못한 곳에 놨는데요

Wow! [ㄴㅇㄱ]

-도대체 무슨 생각인 걸까요? -해린 씨, 의도가... [1회 우승자는 절대 이해 못할 공격]

의도가 파악이 될까요?

해린 씨 지금

오리입술 하시다가! 놓았습니다 [자신있게]

-이상한 곳으로 놓았습니다 -어! 바로 하신 다니 씨

왜 저기에 갖다 놨을까요? [의문]

도움이 안 되는 것 같은데? [해린이는 망설이지 않아]

아 뭔가

살짝 긴장감있게 해야되나? [방송 분량까지 생각하는 여유]

[연기]

많이 긴장된 것 같은데요?

저기다 왜 두신 걸까요? [한 치도 예측할 수 없는 경기]

해린 씨 굉장히 확신하시는 것 같고

-다니엘 씨는 조심스럽습니다 -다니 씨는 사랑과 함께하고 있네요

사랑이요?

-초콜릿 참 귀엽네요 -안돼~ 하트가 무너졌어

-아 가능성 있어요, 가능성 있어요 -해린 씨

알 수 없는 곳에

-초콜릿을 덩그러니 놓았습니다 -지금 이렇게 되어 있거든요

참 긴장감이 많이

가득한 게임이네요 [언제 할 거예요?]

정말 이렇게 집중하고 있는 해린이 오랜만에 보는데요

이제 다니엘 언니 차례예요

다니라고 합니다 [머쓱]

죄송한데 안 보여서 중계를 못 하겠습니다

[♥둘만의 세상♥]

[천사 다니]

-감사합니다 -비켜주는 다니 씨

잠깐만요, 두 선수 지금 너무 진지하게 들어가면

게임이 안 끝날 수 있어요

빨리 놔주세요

놓으셨다

-무슨 계획이신 거지? -중간에 하나 들어가면 이제 아무 소용없는 게 되어버리는 거죠

이거 네 개만 되면 돼요, 네 개만

다니 씨 회심의 반격!

What is she planning?

Do you know?

-I don't know -이건 예상 못 했는데요 [아무도 모르는 다니엘의 플랜]

I think they're just placing random chocolates down

-다니 씨! -오 뭐하시는 거죠 다니 씨! [드디어 회심의 일격?]

[철벽]

해린 씨 다니 씨가 하고자 하는 의도를 정확히 파악했어요

-어? -해린 씨 빛이 보여요

어? 아 망했어 다니 씨

-다니 씨 망했어요~ -다니언니 씨는 이거 할 수 없어요

망했어요 다니 씨는

[자포자기]

예~

[해린 승!]

짝짝짝짝

-Mine is bigger -너무 귀여운 게임이었어요!

달콤살벌한 게임이었어요 [달콤살벌 사목 게임]

역시 초코팀이라 이긴 것 같아요!

초코가...

-힘이 센가봐요 -아니 이건 초코 때문에 이긴 거예요! [아쉽]

-역시 오늘 초콜릿 만들러 왔잖아요! -Of course I like

Yeah~ [초콜릿 팀 WIN~]

축하해요~ [초콜릿 팀 WIN~]

우리 각자 이긴 사람이 포즈하자 [우승 세리머니 time!]

이긴 포즈?

[★1등 민지★]

Do something

뭐 해야하지? 왜 일어났지?

아이솔레이션 한번 해, 아이솔레이션

-갑자기 일어난 걸 후회하는... -언니 이거 진짜 웃기게 나와요

다니 언니...

2등! [★공동 2등 하니★]

귀여운 턴 [★공동 2등 해린★]

귀여워요

이게 하나밖에 없는 레어템인 거죠?

-레어템! -Rare item

손님~ 그거 함부로 만지시면 안됩니다

-이거 매장용... 어! -나가세요! [청개구리]

-나가세요 가게 밖으로 나가세요! -나쁜 손님이에요 나쁜 손님 [퇴장 당하는 나쁜(?)손님]

매장 진열 상품이에요

-원하시면 저희가 꺼내드릴게요 -안 판매하시나요? [친절]

알겠습니당

이것도 귀여운데? [관심]

손님 이 제품 같은 경우는 [불쑥]

얼마 전에 새로 들어온 신상이고요~ [부담] [이 구역 판매왕]

부담스러워요

-와 진짜 같아 -나 가게 나갈게

-난 가게 나갈 것 같은데 바로? -손님 아니세요? [만족스러운 사장님]

저 이걸로 할래요

-고객님, 그렇게 함부로 만지시면 안되세요~ -설명할 필요가 없었네요

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE