×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.


image

Random Crap, 惹事

惹事

洋洋 : 心涛 , 我 表弟 又 惹 上 麻烦 了 。

心涛 : 不是 吧 ! 他 又 惹 上 什么 事儿 了 ?

洋洋 : 他 又 跟 人 打架 了 , 这回 是 在 酒吧 !

他 现在 被扣 在 警察局 里 呢 。 我 真不知道 他 是 怎么 想 的 !

心涛 : 你 表弟 外号 " 篮球 坏小子 ", 看来 这 小子 是 坏 到 家 了 。 不过 作为 一名 篮球 运动员 , 他 难道 没 意识 到 自己 的 所作所为 会 影响 到 自己 的 形象 和 名声 吗 ?

洋洋 : 所以 啊 , 他 每次 惹 完事 , 我 和 家人 就 得 赶紧 帮 他 摆平 。

心涛 : 那 你 赶快 请 律师 去 警察局 把 他 保释 出来 吧 。

一旦 被 媒体 抓住 了 什么 把柄 , 他们 就 有 机会 大做文章 了 , 那 后面 的 麻烦 就 更 大 了 。

洋洋 : 你哥 不是 律师 吗 ?

心涛 : 对 哦 , 我 马上 打电话 给 我哥 , 让 他 帮帮忙 吧 。

洋洋 : 多谢 你 了 !

心涛 : 嗨 , 这点 小事儿 , 客气 什么 !

课文 解释 :

第一个 单词 : 酒吧

酒吧 是 指 提供 啤酒 、 葡萄酒 、 洋酒 、 鸡尾酒 等 酒精类 饮料 的 消费 场所 。

例如 : 我 觉得 酒吧 里 的 音乐 太吵人 了 。

再 例如 : 我们 坐在 酒吧 里 谈天说地 。

请 听课 文中 的 句子 :

" 他 又 跟 人 打架 了 , 这回 是 在 酒吧 ! 第二个 单词 : 警察局

警察局 , 维护 公共秩序 、 保护 人民 生命财产 并 拥有 行政 、 司法 权力 的 政府部门 。

例如 : 警察局 已经 拘留 他 三个 月 了 。

再 例如 : 现在 对 凶手 来说 最 聪明 的 办法 是 到 警察局 去 自首 。

请 听课 文中 的 句子 :

" 他 现在 被扣 在 警察局 里 呢 。 第三个 单词 : 外号 , 也 叫 " 绰号 "、" 诨名 "。 根据 一个 人 的 性情 特征 , 在 本名 以外 另起 的 名号 。

例如 : 他 不 喜欢 别人 叫 他 的 外号 。

再 例如 : 因为 他 又 瘦 又 高 , 他们 给 他 起 了 个 外号 叫 竹竿

请 听课 文中 的 句子 :

" 你 表弟 外号 ' 篮球 坏小子 ', 看来 这 小子 是 坏 到 家 了 。 第四个 单词 : 所作所为

指人 所 做 的 事 。

例如 : 从 他 的 所作所为 , 可以 看出 他 比较 自私 。

再 例如 : 她 的 所作所为 是 对 的 , 我 也 觉得 应该 感谢 她 。

请 听课 文中 的 句子 :

" 他 难道 没 意识 到 自己 的 所作所为 会 影响 到 自己 的 形象 和 名声 吗 ? 第五个 单词 : 名声

名誉 ; 公众 的 评价

例如 : 他 在 他 的 同代人 中 名声 显赫 。

再 例如 : 这家 餐馆 的 服务 差 , 名声 很坏 。

请 听课 文中 的 句子 :

" 他 难道 没 意识 到 自己 的 所作所为 会 影响 到 自己 的 形象 和 名声 吗 ? 第六个 单词 : 摆平 , 安放 平正 。

引申 指 调整 好 关系 或 解决 好 矛盾 。

例如 : 没有 什么 事儿 是 他 摆平 不了 的 。

再 例如 : 你 是 怎么 摆平 这堆 麻烦事 的 啊 ?

请 听课 文中 的 句子 :

" 他 每次 惹 完事 , 我 和 家人 就 得 赶紧 帮 他 摆平 。 第七个 单词 : 保释 ,( 犯人 ) 取保 获释

例如 : 他 已 获准 保释 候查 。

再 例如 : 他 罪名 成立 而 不准 保释 。

请 听课 文中 的 句子 :

" 那 你 赶快 请 律师 去 警察局 把 他 保释 出来 吧 。 第八个 单词 : 媒体

它 是 指 信息 在 传递 过程 中 , 从 信息源 到 受 信者 之间 承载 并 传递信息 的 载体 和 工具 。

例如 : 他 的 家人 拒绝 了 媒体 的 采访 。

再 例如 : 他 对 媒体 的 批评 充耳不闻 。

请 听课 文中 的 句子 :

" 一旦 被 媒体 抓住 了 什么 把柄 , 他们 就 有 机会 大做文章 了 , 那 后面 的 麻烦 就 更 大 了 。 第九个 单词 : 大做文章

比喻 为 达到 某种 目的 , 在 某些 问题 上 横生枝节 , 或 借题发挥 , 扩大 事态 。

例如 : 每到 中秋节 , 商家 总在 月饼 的 外包装 上 大做文章

再 例如 : 他 拿 此 小事 大做文章 来 对付 你们 。

请 听课 文中 的 句子 :

" 一旦 被 媒体 抓住 了 什么 把柄 , 他们 就 有 机会 大做文章 了 , 那 后面 的 麻烦 就 更 大 了 。 【 语言 点 】

惹麻烦

惹 , 招引 的 意思 。

例如 : 他 可 惹 了 大 麻烦 了 。

再 例如 : 你 现在 可 惹 了 麻烦 了 !

请 听课 文中 的 句子 :

" 一旦 被 媒体 抓住 了 什么 把柄 , 他们 就 有 机会 大做文章 了 , 那 后面 的 麻烦 就 更 大 了 。 【 语言 点 】

坏到 家 ( 形容词 adj+ 到家 ), 可以 说成 " 学到 家 "," 没出息 到家 " 指 达到 相当 高 的 水平

例如 : 这套 功夫 他 算是 学到 家 了 。

再 例如 : 你 那种 想法 没出息 到家 了 。

请 听课 文中 的 句子 :

" 你 表弟 外号 ' 篮球 坏小子 ', 看来 这 小子 是 坏 到 家 了 。 请 再 听 一遍 课文 :

洋洋 : 心涛 , 我 表弟 又 惹 上 麻烦 了 。

心涛 : 不是 吧 ! 他 又 惹 上 什么 事儿 了 ?

洋洋 : 他 又 跟 人 打架 了 , 这回 是 在 酒吧 !

他 现在 被扣 在 警察局 里 呢 。 我 真不知道 他 是 怎么 想 的 !

心涛 : 你 表弟 外号 " 篮球 坏小子 ", 看来 这 小子 是 坏 到 家 了 。 不过 作为 一名 篮球 运动员 , 他 难道 没 意识 到 自己 的 所作所为 会 影响 到 自己 的 形象 和 名声 吗 ?

洋洋 : 所以 啊 , 他 每次 惹 完事 , 我 和 家人 就 得 赶紧 帮 他 摆平 。

心涛 : 那 你 赶快 请 律师 去 警察局 把 他 保释 出来 吧 。

一旦 被 媒体 抓住 了 什么 把柄 , 他们 就 有 机会 大做文章 了 , 那 后面 的 麻烦 就 更 大 了 。

洋洋 : 你哥 不是 律师 吗 ?

心涛 : 对 哦 , 我 马上 打电话 给 我哥 , 让 他 帮帮忙 吧 。

洋洋 : 多谢 你 了 !

心涛 : 嗨 , 这点 小事儿 , 客气 什么 !


惹事

洋洋 : 心涛 , 我 表弟 又 惹 上 麻烦 了 。

心涛 : 不是 吧 ! 他 又 惹 上 什么 事儿 了 ?

洋洋 : 他 又 跟 人 打架 了 , 这回 是 在 酒吧 !

他 现在 被扣 在 警察局 里 呢 。 我 真不知道 他 是 怎么 想 的 !

心涛 : 你 表弟 外号 " 篮球 坏小子 ", 看来 这 小子 是 坏 到 家 了 。 不过 作为 一名 篮球 运动员 , 他 难道 没 意识 到 自己 的 所作所为 会 影响 到 自己 的 形象 和 名声 吗 ?

洋洋 : 所以 啊 , 他 每次 惹 完事 , 我 和 家人 就 得 赶紧 帮 他 摆平 。

心涛 : 那 你 赶快 请 律师 去 警察局 把 他 保释 出来 吧 。

一旦 被 媒体 抓住 了 什么 把柄 , 他们 就 有 机会 大做文章 了 , 那 后面 的 麻烦 就 更 大 了 。

洋洋 : 你哥 不是 律师 吗 ?

心涛 : 对 哦 , 我 马上 打电话 给 我哥 , 让 他 帮帮忙 吧 。

洋洋 : 多谢 你 了 !

心涛 : 嗨 , 这点 小事儿 , 客气 什么 !

课文 解释 :

第一个 单词 : 酒吧

酒吧 是 指 提供 啤酒 、 葡萄酒 、 洋酒 、 鸡尾酒 等 酒精类 饮料 的 消费 场所 。

例如 : 我 觉得 酒吧 里 的 音乐 太吵人 了 。

再 例如 : 我们 坐在 酒吧 里 谈天说地 。

请 听课 文中 的 句子 :

" 他 又 跟 人 打架 了 , 这回 是 在 酒吧 ! 第二个 单词 : 警察局

警察局 , 维护 公共秩序 、 保护 人民 生命财产 并 拥有 行政 、 司法 权力 的 政府部门 。

例如 : 警察局 已经 拘留 他 三个 月 了 。

再 例如 : 现在 对 凶手 来说 最 聪明 的 办法 是 到 警察局 去 自首 。

请 听课 文中 的 句子 :

" 他 现在 被扣 在 警察局 里 呢 。 第三个 单词 : 外号 , 也 叫 " 绰号 "、" 诨名 "。 根据 一个 人 的 性情 特征 , 在 本名 以外 另起 的 名号 。

例如 : 他 不 喜欢 别人 叫 他 的 外号 。

再 例如 : 因为 他 又 瘦 又 高 , 他们 给 他 起 了 个 外号 叫 竹竿

请 听课 文中 的 句子 :

" 你 表弟 外号 ' 篮球 坏小子 ', 看来 这 小子 是 坏 到 家 了 。 第四个 单词 : 所作所为

指人 所 做 的 事 。

例如 : 从 他 的 所作所为 , 可以 看出 他 比较 自私 。

再 例如 : 她 的 所作所为 是 对 的 , 我 也 觉得 应该 感谢 她 。

请 听课 文中 的 句子 :

" 他 难道 没 意识 到 自己 的 所作所为 会 影响 到 自己 的 形象 和 名声 吗 ? 第五个 单词 : 名声

名誉 ; 公众 的 评价

例如 : 他 在 他 的 同代人 中 名声 显赫 。

再 例如 : 这家 餐馆 的 服务 差 , 名声 很坏 。

请 听课 文中 的 句子 :

" 他 难道 没 意识 到 自己 的 所作所为 会 影响 到 自己 的 形象 和 名声 吗 ? 第六个 单词 : 摆平 , 安放 平正 。

引申 指 调整 好 关系 或 解决 好 矛盾 。

例如 : 没有 什么 事儿 是 他 摆平 不了 的 。

再 例如 : 你 是 怎么 摆平 这堆 麻烦事 的 啊 ?

请 听课 文中 的 句子 :

" 他 每次 惹 完事 , 我 和 家人 就 得 赶紧 帮 他 摆平 。 第七个 单词 : 保释 ,( 犯人 ) 取保 获释

例如 : 他 已 获准 保释 候查 。

再 例如 : 他 罪名 成立 而 不准 保释 。

请 听课 文中 的 句子 :

" 那 你 赶快 请 律师 去 警察局 把 他 保释 出来 吧 。 第八个 单词 : 媒体

它 是 指 信息 在 传递 过程 中 , 从 信息源 到 受 信者 之间 承载 并 传递信息 的 载体 和 工具 。

例如 : 他 的 家人 拒绝 了 媒体 的 采访 。

再 例如 : 他 对 媒体 的 批评 充耳不闻 。

请 听课 文中 的 句子 :

" 一旦 被 媒体 抓住 了 什么 把柄 , 他们 就 有 机会 大做文章 了 , 那 后面 的 麻烦 就 更 大 了 。 第九个 单词 : 大做文章

比喻 为 达到 某种 目的 , 在 某些 问题 上 横生枝节 , 或 借题发挥 , 扩大 事态 。

例如 : 每到 中秋节 , 商家 总在 月饼 的 外包装 上 大做文章

再 例如 : 他 拿 此 小事 大做文章 来 对付 你们 。

请 听课 文中 的 句子 :

" 一旦 被 媒体 抓住 了 什么 把柄 , 他们 就 有 机会 大做文章 了 , 那 后面 的 麻烦 就 更 大 了 。 【 语言 点 】

惹麻烦

惹 , 招引 的 意思 。

例如 : 他 可 惹 了 大 麻烦 了 。

再 例如 : 你 现在 可 惹 了 麻烦 了 !

请 听课 文中 的 句子 :

" 一旦 被 媒体 抓住 了 什么 把柄 , 他们 就 有 机会 大做文章 了 , 那 后面 的 麻烦 就 更 大 了 。 【 语言 点 】

坏到 家 ( 形容词 adj+ 到家 ), 可以 说成 " 学到 家 "," 没出息 到家 " 指 达到 相当 高 的 水平

例如 : 这套 功夫 他 算是 学到 家 了 。

再 例如 : 你 那种 想法 没出息 到家 了 。

请 听课 文中 的 句子 :

" 你 表弟 外号 ' 篮球 坏小子 ', 看来 这 小子 是 坏 到 家 了 。 请 再 听 一遍 课文 :

洋洋 : 心涛 , 我 表弟 又 惹 上 麻烦 了 。

心涛 : 不是 吧 ! 他 又 惹 上 什么 事儿 了 ?

洋洋 : 他 又 跟 人 打架 了 , 这回 是 在 酒吧 !

他 现在 被扣 在 警察局 里 呢 。 我 真不知道 他 是 怎么 想 的 !

心涛 : 你 表弟 外号 " 篮球 坏小子 ", 看来 这 小子 是 坏 到 家 了 。 不过 作为 一名 篮球 运动员 , 他 难道 没 意识 到 自己 的 所作所为 会 影响 到 自己 的 形象 和 名声 吗 ?

洋洋 : 所以 啊 , 他 每次 惹 完事 , 我 和 家人 就 得 赶紧 帮 他 摆平 。

心涛 : 那 你 赶快 请 律师 去 警察局 把 他 保释 出来 吧 。

一旦 被 媒体 抓住 了 什么 把柄 , 他们 就 有 机会 大做文章 了 , 那 后面 的 麻烦 就 更 大 了 。

洋洋 : 你哥 不是 律师 吗 ?

心涛 : 对 哦 , 我 马上 打电话 给 我哥 , 让 他 帮帮忙 吧 。

洋洋 : 多谢 你 了 !

心涛 : 嗨 , 这点 小事儿 , 客气 什么 !