×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.


image

时事中文新闻, 七成网友认为春节比情人节重要

七成网友认为春节比情人节重要

七 成 网友 认为 春节 比 情人 节 重要 今年 二 月 十 四 日 “ 中西合璧 ”, 既 是 传统 的 农历 大年初一 , 又 是 浪漫 的 西方 情人 节 , 在 注重 制造 浪漫 的 情侣 们 中 , 自然 有人 欢喜 有人 忧 。 根据 中国 新闻 网 发起 的 调查 显示 , 超过 七 成 网友 认为 春节 比 情人 节 重要 。 但 也 有 情侣 认为 , 这样 一 个 特殊 的 情人 节 , 若 能 和 情侣 一起 度 过 , 肯定 浪漫 难忘 , 如果 错 过 , 会 有 些 可惜 。 对 他们 来 说 , 如何 能 在 这 个 特殊 的 日子 “ 两者 兼顾 ”, 成 了 一 门 学问 。


七成网友认为春节比情人节重要

七 成 网友 认为 春节 比 情人 节 重要 今年 二 月 十 四 日 “ 中西合璧 ”, 既 是 传统 的 农历 大年初一 , 又 是 浪漫 的 西方 情人 节 , 在 注重 制造 浪漫 的 情侣 们 中 , 自然 有人 欢喜 有人 忧 。 70% of netizens think that the Spring Festival is more important than Valentine's Day. February 14th this year, "Chinese and Western," is both a traditional Lunar New Year's Day and a romantic Western Valentine's Day. Among the lovers who focus on making romance, there are naturally people who like it. worry. 根据 中国 新闻 网 发起 的 调查 显示 , 超过 七 成 网友 认为 春节 比 情人 节 重要 。 According to a survey conducted by China News Network, more than 70% of netizens believe that the Spring Festival is more important than Valentine's Day. 但 也 有 情侣 认为 , 这样 一 个 特殊 的 情人 节 , 若 能 和 情侣 一起 度 过 , 肯定 浪漫 难忘 , 如果 错 过 , 会 有 些 可惜 。 But some couples think that such a special Valentine's Day, if you can spend time with a couple, is sure to be romantic and unforgettable. If you miss it, it will be a pity. 对 他们 来 说 , 如何 能 在 这 个 特殊 的 日子 “ 两者 兼顾 ”, 成 了 一 门 学问 。 For them, how to "take care of both" on this special day has become a matter of learning.