سباق السیارات الكبیر
"(منصور)"
"سباقات السيارات الكبير"
- "عبيد"! - "عبيد".
أنا بخير!
سنفوّت بداية السباق.
ليس هناك مشكلة إن فاتكم السباق.
لأنكم ستخسرون بطبيعة الحال.
تبدو واثقًا جدًا من نفسك.
يمكنك القول إن هذا إحساسي.
ما دام الجميع يلعبون بنزاهة، سيكون السباق ممتعًا.
صحيح، بالتوفيق في السباق.
لأنك ستحتاج إليه.
لا تقف هكذا، افعل شيئًا!
حسنًا.
- "جميل"! - "جمال"؟
في الاتجاه الآخر.
ارخ البراغي قليلًا، لا نريد أن يسقط الدولاب...
أعده إلى مكانه!
لكنني اعتقدت...
- بسرعة! - حسنًا.
لكنك لم تشدّ البراغي جيدًا.
لأن هذا هو المقصود!
لم أفهم...
تذكّروا، هذا سباق جماعي.
يجب أن نجمع 5 أعلام قبل أن نصل لخط النهاية،
وإلا لن نتأهل.
لا مشكلة! سأتولى الأعلام...
تولّ القيادة يا "عبيد" وسأتولى الأعلام.
هيا بنا!
- انعطف إلى اليمين. - اليمين؟
آسف!
لا، كنت أطلب أن تنعطف يمينًا لكن بعد قليل.
هذا علمكما!
العلم الأول!
لا أستطيع الوصول.
هناك!
وهذا العلم الثاني! سننهي السباق بسرعة!
يجب أن نجمع أعلامًا أكثر!
ويحك!
لا!
مع السلامة!
أنت في أمان.
- هذا علمنا! - هذا علمي!
لقد أخذته.
هاه!
توقف!
أخذت العلم.
ما زال معي!
أعتقد أنني أصبحت ماهرًا في القيادة.
انظر، العلم الأخير هناك!
هذا مؤسف.
سنراكم عند خط النهاية أيها الفاشلون!
- اقتربا منا، ماذا سنفعل؟ - اتركا الأمر لنا!
- أريد رافعة! - ها هي.
- أريد مفتاح ربط. - ها هو!
- أريد البرغي. - ها هو.
- أريد منديلًا. - منديل؟
- أعطني إياها! - خذه.
لقد انتهينا!
- انطلق بسرعة يا "منصور"! - شكرًا!
يؤلمني رأسي!
هذا المنحدر هو فرصتنا الوحيدة!
- نعم! لقد فزنا! - فزنا!
لا أصدق أننا خسرنا!
لم نكن لنفوز لولا مساعدتكما.
مرحى!
مرحى!
لقد فزنا!
ترجمة محمد غدّار
