×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.


image

Mr WissenToGo, Wanderung der Tiere | Terra X

Wanderung der Tiere | Terra X

wann genau die ersten tiere auf

wanderschaft gegangen sind das ist

schwer zu sagen aber die forscher

versuchen dem rätsel mit diesen dingern

hier auf die spur zu kommen

das ist der zahn eines camarasaurus bis

versteinert deshalb ist er schwarz

aber aus der beschaffenheit des

zahnschmelzes können die wissenschaftler

rückschlüsse darauf ziehen was das ziel

früher mal gefressen hat und das

wiederum könnte ihn verraten wann es

sich wo aufgehalten hat

vor rund 150 millionen jahren gehörte

der zahn einem gewaltigen dinosaurier

mit bis zu 50 tonnen zählte camarasaurus

zu den großen der welt

die tiere mussten beinahe ständig

fressen um ihre gewaltige körpermasse

aufrecht zu erhalten im sommer jedoch

trockneten ihre weide regionen im

flachland aus und die saurier machten

sich auf den weg

angetrieben von hunger und durst zum die

tiere in iberg dorthin wo es auch im

sommer genug wasser und grünzeug gab

die suche nach besseren

lebensbedingungen treibt die

tierwanderung an damals genauso wie

heute

[Musik]

auch andere tiere reagieren mit

wanderung auf sich verändernde

umweltbedingungen und machen sich auf

den weg

trockenheit und die suche nach futter

traten sie an

in afrika zieht eine ganze karawane von

tieren im wasser hinterher in

alljährlichen dauer märkten

während der trockenzeit haben sie in der

ausgedörrten steppe keine

überlebenschance

mehr als 100.000 news ziehen im

kreisverkehr durch ostafrika

doch zwischen ihnen und den regenfällen

im norden liegt ein hindernis

[Musik]

der mara fluss es lauert tödliche gefahr

doch der hunger treibt sie an

die älteren wissen ganz genau was sie

erwartet sie haben diese reise schon

mehrfach gemacht

doch sie haben keine wahl

und sobald die her der einmal in gang

gekommen ist gibt es kein zurück mehr

verzögert wird einfach überrannt

den krokodilen garantierte jährliche

wanderung das überlegen

ein viertel der blues schafft die lange

reise nicht sie fallen raubtieren zum

opfer oder starben an hunger und

schwächen

doch die meisten kommen durch und

deshalb lohnen sich die strapazen für

die art insgesamt

das festmahl ist vorbei jetzt heißt es

warten oft monatelang

endlich ist es soweit mit dem regen cat

das leben zurück die savanne wird wieder

grün und die harten zeiten sind vorbei

ob in der serengeti oder im

okavango-delta es ist überall das

gleiche wasser verändert alles hier

können sich die tiere spaß und spiel

leisten es gibt nahrung im überfluss

zumindest für einige zeit

oft zwingen ökologische faktoren wie

nahrungsmangel zur wanderung

wer die nötige fitness entwickelt hat

der kann ziehen

bis heute findet die größte und wohl

auch älteste wanderung aller zeiten im

ozean statt wenn die sonne untergeht

steigen billionen von winzigen

meeresorganismen aus den tiefen

wasserschichten auf und zu fressen mini

krebse larven von muscheln fischen und

anderen meerestieren kurz plankton

es steht am anfang einer gigantischen

nahrungskette die alm nächtliche

wanderung des planktons ist ein

grundmechanismus des lebens auf der erde

[Musik]

vögel ziehen von europa nach afrika und

von australien nach china wale waren

dann quer durch die weltmeere fische

flughunde und heuschrecken gehen auf

wanderschaft milliarden tiere ziehen

kreuz und quer über den planeten und nur

von wenigen arten kennen wir die routen

viele rätsel der tierischen wanderungen

sind noch völlig ungelöst

doch das soll sich bald ändern gut vier

wochen sind diese jungstörche alt bald

werden sie ihren horst in süddeutschland

verlassen und richtung afrika fliegen

[Musik]

jeder meter den sie dann zurücklegen

wird überwacht hightech sender werden

immer kleiner und ermöglichen eine

revolution in der tierbeobachtung denn

den forschern geht es nicht nur um

störche sie wollen alle wandernden tiere

untersuchen

[Musik]

die chaos heißt ein internationales

projekt das forscher vom max planck

institut für ornithologie in radolfzell

vorantreiben

[Musik]

martin wikelski ist der kopf dahinter er

will die tierischen wanderungen

vermessen und zwar so vollständig wie

möglich

wir wollen wirklich weltweit das

zusammenspiel der tiere verstehen

prinzip so wie es im wolfer 200 jahren

sich vorgestellt hat dass man durch das

durch die beobachtung der einzelnen

tiere das gesamtsystem leben besser

versteht auf der erde

in zukunft soll das aus dem all

geschehen auf der internationalen

raumstation werden eigens für ikarus

antennen installiert

sie können die daten von zehntausenden

satellitensendern einsammeln

das neue system wird nicht nur

flugrouten und rastplätze anzeigen es

kann auch herzschlag und

körpertemperatur der tiere erfassen

schon heute erkennen die forscher dass

sich der vogelzug verändert viele arten

kehren von jahr zu jahr früher an ihre

brutgebiete zurück verantwortlich dafür

ist der klimawandel

[Musik]

wenn die entwicklung so weitergeht

könnte der vogelzug bei einigen arten

irgendwann einfach aufhören

tatsächlich gibt es dafür bereits

deutliche hinweise

bei den mönchen fliegt nur noch ein teil

der population richtung süden der rest

bleibt einfach hier und hier kürzer und

milder die winter werden umso besser für

die daheimgebliebenen

[Applaus]

einige schaffen es nicht doch die

allermeisten vögel finden auch im winter

genug zu fressen

die reise in den süden dagegen ist

anstrengend und voller gefahren räuber

haben es auch die kleinen vögel

abgesehen

andere starben an hunger durst und

erschöpfung

mit uns nicht denken sich einige und

fliegen neuerdings nach england die

briten sind weltmeister im vogelfutter

mit der zeit könnte so eine neue art

entstehen

[Musik]

die spanien flieger entgegen sind erst

nach 2000 strapaziösen kilometern am

ziel

abgerechnet wird im frühjahr wenn die

spanier zurückkehren sind die besten

brutplätze bereits besetzt die

überwinterer sind früher dran und

bringen mehr junge zur welt

ein einfacher auslösemechanismus der

bewirkt dass sich der vogelzug schnell

an veränderte bedingungen anpassen kann

kein problem solange es genug intakte

lebensräume gibt evolution bedeutet

wandeln


Wanderung der Tiere | Terra X Μετανάστευση των ζώων | Terra X Migration of the animals | Terra X Migración de los animales | Terra X La migration des animaux | Terra X Migrazione degli animali | Terra X 動物の移動|テラX Migracja zwierząt | Terra X Migração dos animais | Terra X Миграция животных | Terra X Djurens migration | Terra X Hayvanların Göçü | Terra X Міграція тварин | Terra X 动物迁徙|泰拉X 動物遷徙|泰拉X

wann genau die ersten tiere auf when exactly the first animals on

wanderschaft gegangen sind das ist

schwer zu sagen aber die forscher hard to say but the researchers

versuchen dem rätsel mit diesen dingern

hier auf die spur zu kommen get on the track here

das ist der zahn eines camarasaurus bis

versteinert deshalb ist er schwarz petrified that is why he is black

aber aus der beschaffenheit des but from the nature of the

zahnschmelzes können die wissenschaftler

rückschlüsse darauf ziehen was das ziel

früher mal gefressen hat und das used to eat and that

wiederum könnte ihn verraten wann es in turn could tell him when it

sich wo aufgehalten hat

vor rund 150 millionen jahren gehörte

der zahn einem gewaltigen dinosaurier

mit bis zu 50 tonnen zählte camarasaurus

zu den großen der welt

die tiere mussten beinahe ständig

fressen um ihre gewaltige körpermasse

aufrecht zu erhalten im sommer jedoch

trockneten ihre weide regionen im dried their pasture regions in the

flachland aus und die saurier machten

sich auf den weg on the way

angetrieben von hunger und durst zum die

tiere in iberg dorthin wo es auch im animals in iberg to where it is also in the

sommer genug wasser und grünzeug gab

die suche nach besseren

lebensbedingungen treibt die

tierwanderung an damals genauso wie animal migration at that time just as

heute

[Musik]

auch andere tiere reagieren mit

wanderung auf sich verändernde

umweltbedingungen und machen sich auf

den weg

trockenheit und die suche nach futter

traten sie an

in afrika zieht eine ganze karawane von

tieren im wasser hinterher in animals in the water behind in

alljährlichen dauer märkten annual dauer markets

während der trockenzeit haben sie in der

ausgedörrten steppe keine

überlebenschance chance of survival

mehr als 100.000 news ziehen im more than 100,000 news move in the

kreisverkehr durch ostafrika

doch zwischen ihnen und den regenfällen but between them and the rains

im norden liegt ein hindernis an obstacle lies to the north

[Musik] [Music]

der mara fluss es lauert tödliche gefahr the mara river there lurks deadly danger

doch der hunger treibt sie an but hunger drives them on

die älteren wissen ganz genau was sie the older ones know exactly what they

erwartet sie haben diese reise schon expected you have this trip already

mehrfach gemacht

doch sie haben keine wahl but you have no choice

und sobald die her der einmal in gang and once the her of the once in gear

gekommen ist gibt es kein zurück mehr once you have come there is no turning back

verzögert wird einfach überrannt delayed is simply overrun

den krokodilen garantierte jährliche the crocodiles guaranteed annual

wanderung das überlegen

ein viertel der blues schafft die lange one quarter of the blues makes the long

reise nicht sie fallen raubtieren zum travel not they fall predators to the

opfer oder starben an hunger und victims or died of hunger and

schwächen weaken

doch die meisten kommen durch und but most get through and

deshalb lohnen sich die strapazen für

die art insgesamt

das festmahl ist vorbei jetzt heißt es the feast is over now it's time

warten oft monatelang

endlich ist es soweit mit dem regen cat

das leben zurück die savanne wird wieder

grün und die harten zeiten sind vorbei green and the hard times are over

ob in der serengeti oder im

okavango-delta es ist überall das

gleiche wasser verändert alles hier

können sich die tiere spaß und spiel the animals can have fun and play

leisten es gibt nahrung im überfluss

zumindest für einige zeit

oft zwingen ökologische faktoren wie

nahrungsmangel zur wanderung

wer die nötige fitness entwickelt hat

der kann ziehen

bis heute findet die größte und wohl

auch älteste wanderung aller zeiten im

ozean statt wenn die sonne untergeht

steigen billionen von winzigen

meeresorganismen aus den tiefen

wasserschichten auf und zu fressen mini

krebse larven von muscheln fischen und

anderen meerestieren kurz plankton

es steht am anfang einer gigantischen

nahrungskette die alm nächtliche

wanderung des planktons ist ein

grundmechanismus des lebens auf der erde

[Musik]

vögel ziehen von europa nach afrika und

von australien nach china wale waren from australia to china whales were

dann quer durch die weltmeere fische then across the oceans fish

flughunde und heuschrecken gehen auf

wanderschaft milliarden tiere ziehen

kreuz und quer über den planeten und nur crisscrossing the planet and only

von wenigen arten kennen wir die routen

viele rätsel der tierischen wanderungen

sind noch völlig ungelöst

doch das soll sich bald ändern gut vier

wochen sind diese jungstörche alt bald

werden sie ihren horst in süddeutschland

verlassen und richtung afrika fliegen leave and fly towards africa

[Musik]

jeder meter den sie dann zurücklegen

wird überwacht hightech sender werden

immer kleiner und ermöglichen eine

revolution in der tierbeobachtung denn

den forschern geht es nicht nur um

störche sie wollen alle wandernden tiere

untersuchen

[Musik]

die chaos heißt ein internationales

projekt das forscher vom max planck

institut für ornithologie in radolfzell

vorantreiben

[Musik]

martin wikelski ist der kopf dahinter er

will die tierischen wanderungen

vermessen und zwar so vollständig wie

möglich

wir wollen wirklich weltweit das

zusammenspiel der tiere verstehen

prinzip so wie es im wolfer 200 jahren

sich vorgestellt hat dass man durch das

durch die beobachtung der einzelnen by observing the individual

tiere das gesamtsystem leben besser

versteht auf der erde

in zukunft soll das aus dem all

geschehen auf der internationalen

raumstation werden eigens für ikarus

antennen installiert

sie können die daten von zehntausenden

satellitensendern einsammeln

das neue system wird nicht nur

flugrouten und rastplätze anzeigen es

kann auch herzschlag und

körpertemperatur der tiere erfassen

schon heute erkennen die forscher dass

sich der vogelzug verändert viele arten

kehren von jahr zu jahr früher an ihre

brutgebiete zurück verantwortlich dafür breeding areas back responsible for

ist der klimawandel

[Musik]

wenn die entwicklung so weitergeht

könnte der vogelzug bei einigen arten

irgendwann einfach aufhören

tatsächlich gibt es dafür bereits

deutliche hinweise

bei den mönchen fliegt nur noch ein teil

der population richtung süden der rest

bleibt einfach hier und hier kürzer und

milder die winter werden umso besser für

die daheimgebliebenen

[Applaus]

einige schaffen es nicht doch die some do not make it yet the

allermeisten vögel finden auch im winter the vast majority of birds also find

genug zu fressen

die reise in den süden dagegen ist

anstrengend und voller gefahren räuber exhausting and full of dangers predator

haben es auch die kleinen vögel have it also the small birds

abgesehen

andere starben an hunger durst und others died of hunger thirst and

erschöpfung

mit uns nicht denken sich einige und

fliegen neuerdings nach england die recently fly to england the

briten sind weltmeister im vogelfutter

mit der zeit könnte so eine neue art

entstehen arise

[Musik]

die spanien flieger entgegen sind erst

nach 2000 strapaziösen kilometern am

ziel

abgerechnet wird im frühjahr wenn die

spanier zurückkehren sind die besten

brutplätze bereits besetzt die breeding places already occupied the

überwinterer sind früher dran und

bringen mehr junge zur welt bring more young to the world

ein einfacher auslösemechanismus der

bewirkt dass sich der vogelzug schnell

an veränderte bedingungen anpassen kann

kein problem solange es genug intakte

lebensräume gibt evolution bedeutet

wandeln