Сергій та Оля Сергей|и|Оля Сергій||Оля セルヒー||オリャ Сергій|und|Olya Serhiy|and|Olya Sergej en Olya||Sergej en Olya Sergėjus|ir|Olia Sergio|y|Olia Sergij|och|Olya Sergueï|et|Olga Sergey and Olya Sergio y Olia Sergey e Olya セルゲイとオリャ 세르게이와 올리야 Sergejus ir Olia Sergey en Olya Sergey i Olya Sergey e Olya Sergej och Olya Sergey ve Olya Сергей и Оля Serhij und Olja Sergueï et Olya

Це Сергій та Оля. это|Сергей|и|Оля das ist|Сергій|und|Olya This is|Sergiy|and|Olya tai|Sergėjus|ir|Olia Este es|Sergio|y|Olia |Sergij|och| c'est|Sergueï|et|Olga This is Sergei and Olya. To Siergiej i Ola. Bunlar Serhii ve Olya. Este es Sergio y Olia. Это Сергей и Оля. Das sind Serhij und Olja. C'est Sergueï et Olya. Вони чоловік та дружина. они|муж|и|жена |||дружина |||妻 sie|Ehemann|und|Ehefrau They are|husband|and|wife |man||vrouw jie|vyras|ir|žmona Ellos|marido|y|esposa |man||fru ils|mari|et|femme They are husband and wife. Są mężem i żoną. Onlar karı koca. Son marido y mujer. Они муж и жена. Sie sind Mann und Frau. Ils sont mari et femme. Весь час вони проводять вдома. всё|время|они|проводят|дома весь|час||проводять| いつも|||過ごす| die ganze|Zeit|sie|verbringen|zu Hause All|all the time|They|spend|at home De hele|De hele tijd||brengen door|thuis visą|laikas|jie|praleidžia|namie todo|el tiempo|ellos|pasan|en casa hela|||är hemma| tout|le temps|ils|passent|à la maison They spend all their time at home. Passano tutto il tempo a casa. 그들은 집에서 모든 시간을 보냅니다. Cały czas spędzają w domu. Tüm zamanlarını evde geçiriyorlar. Todo el tiempo pasan en casa. Всё время они проводят дома. Die ganze Zeit verbringen sie zu Hause. Ils passent tout leur temps à la maison. Але Сергій та Оля рідко бачаться. но|Сергей|и|Оля|редко|встречаются але||||рідко|бачаться |||||见面 ||||滅多に|会う aber|Serhij|und|Olja|selten|sehen sich But|Sergiy|and|Olya|rarely|see each other Maar||||Maar Serhij en Olja zien elkaar zelden.|elkaar zien bet|Sergėjus|ir|Olia|retai|susitinka pero|Sergio|y|Olga|raramente|se ven men|Sergij||Olya|sällan|ses mais|Sergueï|et|Olga|rarement|se voient But Serhiy and Olya rarely see each other. 하지만 세히이와 올리아는 서로를 거의 만나지 않습니다. Ale Serhij i Ola rzadko się widują. Ama Serhii ve Olia birbirlerini nadiren görüyorlar. Pero Serguéi y Olia rara vez se ven. Но Сергей и Оля редко видятся. Aber Serhij und Olja sehen sich selten. Mais Sergueï et Olya se voient rarement. Вони обоє працюють фрілансерами. они|оба|работают|фрилансерами |обоє|працюють|фрілансери |||自由职业者 |二人とも|働いています|フリーランサー sie|beide|arbeiten|als Freelancer They both|both|work|freelancers |allebei|werken|freelancers jie|abu|dirba|freelanceriais ellos|ambos|trabajan|como freelancers de|båda|arbetar|som frilansare ils|tous les deux|travaillent|en tant que freelances They both work as freelancers. Oboje pracują jako freelancerzy. İkisi de serbest çalışıyor. Ambos trabajan como freelancers. Они оба работают фрилансерами. Beide arbeiten als Freiberufler. Ils travaillent tous les deux en tant que freelances. Цілий день молоді люди проводять за комп'ютерами. целый|день|молодые|люди|проводят|за|компьютерами 整|||||| цілий|день|молоді||проводять||комп'ютерах 丸一日||||||コンピューター ganzen|Tag|junge|Leute|verbringen|vor|Computern Whole|day|young|young people|spend|at|computers De hele|De hele dag|jonge||||computers visą|dieną|jauni||praleidžia|prie|kompiuteriais todo|el día|jóvenes|personas|pasan|frente a|las computadoras hela|dag|unga||spenderar||datorer toute|journée|jeunes|gens|passent|devant|ordinateurs Young people spend all day at computers. 젊은이들은 하루 종일 컴퓨터 앞에서 시간을 보냅니다. Młodzi ludzie spędzają cały dzień przy komputerach. Gençler tüm günlerini bilgisayar başında geçiriyor. Todo el día los jóvenes pasan frente a las computadoras. Целый день молодые люди проводят за компьютерами. Den ganzen Tag verbringen die jungen Leute am Computer. Toute la journée, les jeunes passent du temps devant leurs ordinateurs. Їхня квартира маленька, тому Сергій працює на кухні, а Оля у залі. их|квартира|маленькая|поэтому|Сергей|работает|на|кухне|а|Оля|в|зале Їхня|квартира|маленька|||||кухні||||залі |アパート||||||キッチン||||リビング ihre|Wohnung|klein|deshalb|Serhij|arbeitet|in|Küche|und|Olja|im|Wohnzimmer Their|apartment|small|so|Serhiy|works|in the|kitchen|а|Olya|in the|living room Hun|hun appartement|klein|daarom||||keuken||||woonkamer jų|butas|maža|todėl|Sergėjus|dirba|ant|virtuvėje||Ola|in|salone su|apartamento|pequeño|por eso|Sergio|trabaja|en|la cocina|y|Olga|en|la sala deras|lägenhet|liten||Sergij|||köket||Ola||vardagsrummet leur|appartement|petit|donc|Sergueï|travaille|dans|cuisine|et|Olga|dans|salon Their apartment is small, so Sergei works in the kitchen and Olya in the hall. Ich mieszkanie jest małe, więc Siergiej pracuje w kuchni, a Ola w przedpokoju. Daireleri küçük olduğu için Serhii mutfakta, Olya da spor salonunda çalışıyor. Su apartamento es pequeño, por lo que Serguéi trabaja en la cocina y Olia en la sala. Их квартира маленькая, поэтому Сергей работает на кухне, а Оля в зале. Ihre Wohnung ist klein, deshalb arbeitet Serhij in der Küche und Olja im Wohnzimmer. Leur appartement est petit, donc Sergueï travaille dans la cuisine, et Olya dans le salon. Тільки на вихідні родина може зібратися разом, щоб гуляти чи дивитися фільми. только|на|выходные|семья|может|собраться|вместе|чтобы|гулять|или|смотреть|фильмы лише||вихідні|сім'я||зібратися|разом|щоб||або|дивити|фільми |||||聚在一起|||||| だけ||週末|||集まる|一緒に||||見る|映画 nur|an|Wochenenden|Familie|kann|sich versammeln|zusammen|um|spazieren zu gehen|oder|Filme zu schauen|Filme Only|on|weekends|family|can|get together|together|"to"|go for a walk|or|watch|movies Alleen maar|op|weekend|gezin||samenkomen|samen|||of kijken|films kijken|films kijken tik|per|savaitgalį|šeima|gali|susirinkti|kartu|kad|eiti pasivaikščioti|ar|žiūrėti|filmus solo|en|fines de semana|familia|puede|reunirse|juntos|para|pasear|o|ver|películas ||helger|familj||samlas|tillsammans||gå||se|filmer seulement|à|week-end|famille|peut|se rassembler|ensemble|pour|se promener|ou|regarder|films Only on weekends can a family get together to go for a walk or watch a movie. 주말에만 가족이 함께 모여 산책을 하거나 영화를 볼 수 있습니다. Tylko w weekendy rodzina może się spotkać na spacerze lub obejrzeć film. Aile sadece hafta sonları yürüyüşe çıkmak veya film izlemek için bir araya gelebiliyor. Solo los fines de semana la familia puede reunirse para pasear o ver películas. Только на выходные семья может собраться вместе, чтобы гулять или смотреть фильмы. Nur am Wochenende kann die Familie zusammenkommen, um spazieren zu gehen oder Filme zu schauen. Seulement le week-end, la famille peut se rassembler pour se promener ou regarder des films. Вони брат та сестра? они|брат|и|сестра |брат||сестра |||妹 sie|Bruder|und|Schwester they|brother|and|sister |broer||zus jie|brolis|ir|sesuo ellos|hermano|y|hermana |||syster ils|frère|et|sœur Are they brother and sister? Onlar kardeş mi? ¿Son ellos hermano y hermana? Они брат и сестра? Sind sie Bruder und Schwester? Sont-ils frère et sœur ? Ні, вони не брат та сестра. нет|они|не|брат|и|сестра nein|sie|nicht|Bruder|und|Schwester no|they|not|brother|and|sister ne|jie|ne||а|sesuo no|ellos|no|hermano|y|hermana ||||och|syster non|ils|ne pas|frère|et|sœur No, they are not brother and sister. Hayır, onlar kardeş değiller. No, no son hermano y hermana. Нет, они не брат и сестра. Nein, sie sind nicht Bruder und Schwester. Non, ils ne sont pas frère et sœur. Вони чоловік та дружина. они|муж|и|жена sie|Mann|und|Frau They are|man|and|wife Zij zijn||| jie|vyras|ir|žmona ellos|esposo|y|esposa |man||fru ils|mari|et|femme They are husband and wife. Onlar karı koca. Son marido y mujer. Они муж и жена. Sie sind Mann und Frau. Ils sont mari et femme. Сергій працює у банку? Сергей|работает|в|банке Сергій|er arbeitet|in|Bank Sergiy|works|"in the"|bank Sergejus|dirba|į|banke Sergio|trabaja|en|el banco Sergij|||banken Serge|travaille|dans|banque Does Sergei work in a bank? Sergey bir bankada mı çalışıyor? ¿Sergio trabaja en el banco? Сергей работает в банке? Arbeitet Sergej in einer Bank? Sergueï travaille-t-il dans une banque ? Ні, Сергій не працює у банку. нет|Сергей|не|работает|в|банке Nein|Сергій|nicht|er arbeitet|in|Bank no|Sergiy|not|"works"|in|bank ne|Sergėjus||dirba|į|banke no|Sergio|no|trabaja|en|el banco |Sergij|||| non|Serge|ne|travaille|dans|banque No, Serhiy does not work in a bank. Hayır, Sergey banka için çalışmıyor. No, Sergio no trabaja en el banco. Нет, Сергей не работает в банке. Nein, Sergej arbeitet nicht in einer Bank. Non, Sergueï ne travaille pas dans une banque. Сергій фрілансер, він працює вдома. Сергей|фрилансер|он|работает|дома |фрілансер||| |フリーランサー||| Сергій|Freelancer|er|er arbeitet|zu Hause Serhiy|freelancer|he|works|at home |freelancer||| |freelanceris|jis|dirba|namuose Sergio|freelancer|él|trabaja|en casa Sergij|frilansare||| Serge|freelance|il|travaille|à la maison Sergey is a freelancer, he works from home. Serhii bir serbest meslek sahibi, evden çalışıyor. Sergio es freelancer, trabaja desde casa. Сергей фрилансер, он работает дома. Sergej ist Freiberufler, er arbeitet von zu Hause aus. Sergueï est freelance, il travaille à domicile. Сергій та Оля часто бачаться? Сергей|и|Оля|часто|видятся |||часто| |||よく| Сергій|und|Olya|oft|sie sehen sich Sergiy|and|Olya|"often"|see each other |||vaak| Sergėjus|ir|Olia||susitinka Sergio|y|Olya|a menudo|se ven Sergij||Olya||ses Serge|et|Olya|souvent|se voient Do Sergei and Olya see each other often? Sergey ve Olya birbirlerini sık sık görüyorlar mı? ¿Sergio y Olya se ven a menudo? Сергей и Оля часто видятся? Sehen sich Sergej und Olya oft? Sergueï et Olya se voient-ils souvent ? Ні, вони не часто бачаться. нет|они|не|часто|встречаются nein|sie|nicht|oft|sehen sich No|they|not|often|see each other ne|jie|||susitinka no|ellos|no|a menudo|se ven ||||träffas non|ils|ne|souvent|se voient No, they are not often seen. Hayır, birbirlerini pek sık görmüyorlar. No, no se ven a menudo. Нет, они не часто встречаются. Nein, sie sehen sich nicht oft. Non, ils ne se voient pas souvent. Сергій та Оля рідко бачаться. Сергей|и|Оля|редко|встречаются Sergej|und|Olya|selten|sehen sich Sergiy|and|Olya|rarely|see each other Sergėjus|ir|Olia|retai|susitinka Sergio|y|Olya|raramente|se ven ||||ses Sergueï|et|Olga|rarement|se voient Serhiy and Olya rarely see each other. Sergey ve Olya birbirlerini nadiren görüyorlar. Sergio y Olia se ven raramente. Сергей и Оля редко встречаются. Serhij und Olja sehen sich selten. Sergueï et Olya se voient rarement. Вони можуть збиратися разом щодня? они|могут|собираться|вместе|каждый день ||збиратися|| |できる|集まる|| sie|können|sich versammeln|zusammen|täglich They|"can"|get together|Together|every day Zij||samenkomen||elke dag jie|gali|susirinkti|kartu|kasdien ellos|pueden|reunirse|juntos|todos los días ||samlas|tillsammans| ils|peuvent|se rassembler|ensemble|tous les jours Can they get together every day? Her gün bir araya gelebilirler mi? ¿Pueden reunirse juntos todos los días? Они могут собираться вместе каждый день? Können sie sich jeden Tag treffen? Peuvent-ils se rassembler ensemble tous les jours ? Ні, вони не можуть збиратися разом щодня. нет|они|не|могут|собираться|вместе|каждый день ||||集まる|| nein|sie|nicht|können|sich versammeln|zusammen|täglich No|they|cannot|"can"|to gather|together|every day ne|jie||gali|susirinkti|kartu|kasdien no|ellos|no|pueden|reunirse|juntos|todos los días ||||träffas|tillsammans| non|ils|ne|peuvent|se rassembler|ensemble|tous les jours No, they can't get together every day. Hayır, her gün bir araya gelemezler. No, no pueden reunirse juntos todos los días. Нет, они не могут собираться вместе каждый день. Nein, sie können sich nicht jeden Tag treffen. Non, ils ne peuvent pas se rassembler ensemble tous les jours. Тільки у вихідні вони можуть зібратися разом. только|в|выходные|они|могут|собраться|вместе nur|in|Wochenenden|sie|können|sich versammeln|zusammen Only|on|weekends|they|can|get together|together tik|per|savaitgalį|jie|gali|susirinkti|kartu solo|en|fines de semana|ellos|pueden|reunirse|juntos ||helger|||samlas|tillsammans seulement|dans|week-ends|ils|peuvent|se rassembler|ensemble Only on weekends can they get together. Sadece hafta sonları bir araya gelebiliyorlar. Solo pueden reunirse juntos los fines de semana. Только по выходным они могут собраться вместе. Nur am Wochenende können sie sich versammeln. Ils ne peuvent se rassembler que le week-end.