Діалог 5 Dialog 5 Dialogue 5 対話5

— Вітаю, Романе! - Herzlichen Glückwunsch, Roman! - Congratulations, Roman! - ¡Felicidades, Román! -おめでとう、ローマン！

— Привіт, Наталко! - Hallo, Natalko! - Hello, Natalko! - Bonjour Natalko ! -こんにちは、ナタルコ！

— У тебе є домашній улюбленець? - Hast du ein Haustier? - Do you have a pet? - ¿Tienes una mascota? - Avez-vous un animal de compagnie? - Hai un animale domestico? - ペットを飼ってる？ - Heb je een huisdier?

— Так. - Damit. - Yes. - それで。 У мене є гарний папуга. Ich habe einen wunderschönen Papagei. I have a beautiful parrot. Tengo un loro hermoso. J'ai un beau perroquet. 私は美しいオウムを飼っています。 Ik heb een mooie papegaai. Mam piękną papugę.

— Якого кольору твій папуга? - Welche Farbe hat dein Papagei? - What color is your parrot? - ¿De qué color es tu loro? - De quelle couleur est ton perroquet ? -あなたのオウムは何色ですか？ - Welke kleur heeft je papegaai? - Jakiego koloru jest twoja papuga?

— Він жовтий та червоний. - Es ist gelb und rot. - It is yellow and red. - Es amarillo y rojo. -黄色と赤です。 - Het is geel en rood. - Jest żółto-czerwony. А в тебе є улюбленець? Haben Sie ein Haustier? Do you have a pet? ¿Tienes una mascota? Avez-vous un animal de compagnie? ペットを飼ってる？ Czy masz zwierzę?

— Так. - So. - Asi que. - それで。 - Więc. У мене є маленьке кошеня. Ich habe ein kleines Kätzchen. I have a little kitten. Tengo un pequeño gatito. J'ai un petit chaton. 私には小さな子猫がいます。 Mam małego kotka.

— Якого кольору твоє кошеня? - Welche Farbe hat dein Kätzchen? - What color is your kitten? - ¿De qué color es tu gatito? -あなたの子猫は何色ですか？ - Jakiego koloru jest twój kociak?

— Моє кошеня чорне. - Mein Kätzchen ist schwarz. - My kitten is black. - Mi gatito es negro. -私の子猫は黒いです。 - Mój kociak jest czarny. У нього білі вушка та хвіст. Er hat weiße Ohren und einen Schwanz. He has white ears and a tail. Tiene las orejas y la cola blancas. Il a des oreilles blanches et une queue. 彼は白い耳と尻尾を持っています。 Hij heeft witte oren en een staart. Ma białe uszy i ogon.

— О, гарно! - Oh gut! - Oh, good! - ¡Oh Dios! - Oh super! - ああ、いいね！ - O Boże! А як звуть твоє кошеня? Und wie heißt dein Kätzchen? And what is your kitten's name? y como se llama tu gatita? そして、あなたの子猫の名前は何ですか？ A jak ma na imię twój kociak?

— Його звуть Мурчик. - Sein Name ist Murchik. - His name is Murchik. - Su nombre es Murchik. - Son nom est Murchyk. -彼の名前はMurchikです。 Я дуже люблю своє кошеня. Ich liebe mein Kätzchen sehr. I love my kitten very much. Quiero mucho a mi gatita. 私は子猫が大好きです。