Nancy ders - 1 Haziran 2023
Нэнси|урок|июня
Nancy|le cours|juin
Nancy|class|1
Nancy|Unterricht|Juni
Nancy|clase|junio
Nancy|lezione|giugno
نانسي|درس|يونيو
نانسي الدرس - 1 يونيو 2023
Nancy Unterricht - 1. Juni 2023
Nancy class - June 1, 2023
ナンシー・レクチャー - 2023年6月1日
Nancy lezing - 1 juni 2023
Palestra de Nancy - 1 de Junho de 2023
Нэнси урок - 1 июня 2023
Nancy föreläsning - 1 juni 2023
Лекція в Нансі - 1 червня 2023 року
南希课程 - 2023 年 6 月 1 日
Nancy clase - 1 de junio de 2023
Nancy leçon - 1er juin 2023
Nancy lezione - 1 Giugno 2023
Evet koyabilirim.
Да|могу положить
oui|je peux mettre
Yes|I can put
Ja|ich kann legen
sí|puedo poner
|posso colocar
sì|posso mettere
نعم|أستطيع أن أضع
نعم يمكنني وضعه.
Yes, I can put it.
Ja, ich kann es tun.
Да, я могу положить.
Sí, puedo ponerlo.
Oui, je peux le mettre.
Sì, posso metterlo.
Şimdi neredesin? Burası senin odan değil.
Сейчас|где ты|Здесь|твоя|комната|не
maintenant|où es-tu|cet endroit|ta|chambre|n'est pas
Now|where are you|This place|your|room|not
Jetzt|wo bist du|Dieser Ort|dein|Zimmer|nicht
ahora|dónde estás|este lugar|tu|habitación|no es
adesso|dove sei|questo posto|tua|stanza|non è
الآن|أين أنت|هنا|غرفتك|غرفة|ليست
أين أنت الآن؟ هذه ليست غرفتك.
Where are you now? This is not your room.
Wo bist du jetzt? Das ist nicht dein Zimmer.
Где ты сейчас? Это не твоя комната.
¿Dónde estás ahora? Este no es tu cuarto.
Où es-tu maintenant ? Ce n'est pas ta chambre.
Dove sei adesso? Questo non è il tuo stanza.
Hayır.
Нет
non
No
Nein
no
no
لا
لا.
No.
Nein.
Нет.
No.
Non.
No.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Ben arkadaşımın odan.
Я|моего друга|комната
je|de mon ami|ta chambre
I|my friend's|room
Ich|Freunds|Zimmer
yo|de mi amigo|en tu habitación
io|del mio amico|nella tua stanza
أنا|صديقي|غرفتك
أنا في غرفة صديقي.
I am in my friend's room.
Ich bin im Zimmer meines Freundes.
Я в комнате моего друга.
Estás en la habitación de mi amigo.
Je suis dans la chambre de mon ami.
Sono nella stanza del mio amico.
Evindesin.
Ты дома
tu es chez toi
You are at home
Du bist zu Hause
estás en tu casa
sei a casa
أنت في منزلك
أنت في منزلك.
You are at home.
Du bist in seinem Haus.
Ты дома.
Estás en casa.
Tu es chez toi.
Sei a casa.
Evindesin. Evet.
Ты дома|Да
tu es chez toi|oui
You are at home|Yes
Du bist zu Hause|Ja
estás en tu casa|sí
sei a casa|sì
أنت في المنزل|نعم
أنت في منزلك. نعم.
You are at home. Yes.
Du bist in seinem Haus. Ja.
Ты дома. Да.
Estás en casa. Sí.
Tu es chez toi. Oui.
Sei a casa. Sì.
Odam.
Моя комната
ma chambre
My room
Mein Zimmer
mi habitación
la mia stanza
غرفتي
غرفتي.
My room.
Mein Zimmer.
Моя комната.
Mi habitación.
Ma chambre.
La mia stanza.
Oda ama şimdi sen...
комната|но|сейчас|ты
chambre|mais|maintenant|tu
The room|but|now|you
Das Zimmer|aber|jetzt|du
habitación|pero|ahora|tú
stanza|ma|adesso|tu
الغرفة|لكن|الآن|أنت
غرفة ولكن الآن أنت...
It's a room but now you...
Das Zimmer, aber jetzt bist du...
Комната, но сейчас ты...
Es una habitación, pero ahora tú...
C'est une chambre mais maintenant toi...
Stanza, ma ora tu...
Onun mutfakta.
Его|на кухне
sa|dans la cuisine
He is|in the kitchen
Er|in der Küche
su|en la cocina
sua|in cucina
هو|في المطبخ
إنه في المطبخ.
He is in the kitchen.
Er ist in der Küche.
Она на кухне.
Él/ella está en la cocina.
Il est dans la cuisine.
Lui/lei è in cucina.
Evet. Onun mutfakta.
Да|Его|на кухне
oui|sa|dans la cuisine
Yes|It|in the kitchen
Ja|Sein|in der Küche
sí|su|en la cocina
sì|sua|in cucina
نعم|هو|في المطبخ
نعم. إنه في المطبخ.
Yes. He is in the kitchen.
Ja. Er ist in der Küche.
Да. Она на кухне.
Sí. Él/ella está en la cocina.
Oui. Il est dans la cuisine.
Sì. Lui/lei è in cucina.
Burası mutfak.
Здесь|кухня
ici|cuisine
This is|kitchen
Hier|Küche
esto es|cocina
questo è|cucina
هنا|المطبخ
هذا هو المطبخ.
This is the kitchen.
Das ist die Küche.
Это кухня.
Esta es la cocina.
C'est la cuisine.
Questa è la cucina.
Onun mutfaktas.
Его|на кухне
sa|elle est dans la cuisine
His|in the kitchen
Er|in der Küche
su|está en la cocina
sua|è in cucina
هو|في المطبخ
إنه في المطبخ.
He is in the kitchen.
Er ist in der Küche.
Он на кухне.
Él/ella está en la cocina.
Il est dans sa cuisine.
Lui/lei è in cucina.
Hayır. Onun mutfağındayım.
Нет|Его|я на кухне
non|sa|je suis dans sa cuisine
No|His|I am in the kitchen
Nein|sein|ich bin in der Küche
no|su|estoy en su cocina
no|sua|sono nella sua cucina
لا|هو|في مطبخه
لا. أنا في مطبخه.
No. I am in his kitchen.
Nein. Ich bin in seiner Küche.
Нет. Я на его кухне.
No. Estoy en su cocina.
Non. Je suis dans sa cuisine.
No. Sono nella sua cucina.
Onun mutfağındayım.
Его|я на кухне
sa|je suis dans sa cuisine
His|I am in the kitchen
Sein|ich bin in der Küche
su|estoy en su cocina
sua|sono nella sua cucina
له|في مطبخه
أنا في مطبخه.
I am in his/her kitchen.
Ich bin in seiner Küche.
Я на его кухне.
Estoy en su cocina.
Je suis dans sa cuisine.
Sono nella sua cucina.
Evet. Evet.
Да|
oui|oui
Yes|Yes
Ja|
sí|sí
sì|sì
نعم|
نعم. نعم.
Yes. Yes.
Ja. Ja.
Да. Да.
Sí. Sí.
Oui. Oui.
Sì. Sì.
Söyle söyle.
Скажи|скажи
dis|dis
Say|tell
Sag|sag
di|di
dire|dire
قل|قل
قل قل.
Say it, say it.
Sag es.
Скажи, скажи.
Dime, dime.
Dis, dis.
Dì, dì.
Hayır. Çünkü...
Нет|потому что
non|parce que
No|because
Nein|weil
no|porque
no|perché
لا|لأن
لا. لأن...
No. Because...
Nein. Weil...
Нет. Потому что...
No. Porque...
Non. Parce que...
No. Perché...
O...
О
ça
He/She/It
Er
eso
quello
هو
هو...
He/She...
Er...
Он...
Eso...
Lui...
Lui...
Burada değil.
Здесь|не
ici|n'est pas
Here|not
Hier|nicht
aquí|no
qui|non è
هنا|ليس
ليس هنا.
Not here.
Nicht hier.
Здесь нет.
No está aquí.
Ce n'est pas ici.
Non è qui.
Evet biliyorum. O başka bir yerde.
Да|я знаю|Он|другой|один|месте
oui|je sais|il|autre|un|endroit
Yes|I know|He/She|another|one|place
Ja|ich weiß|Er|woanders|ein|Ort
sí|sé|él/ella|otro|un|lugar
sì|lo so|lui/lei|un altro|un|posto
نعم|أعلم|هو|آخر|واحد|في مكان
نعم أعلم. هو في مكان آخر.
Yes, I know. It's somewhere else.
Ja, ich weiß. Er ist woanders.
Да, я знаю. Он в другом месте.
Sí, lo sé. Está en otro lugar.
Oui, je sais. Il est ailleurs.
Sì, lo so. È da un'altra parte.
Ama ben onun mutfağındayım.
Но|я|его|на кухне
mais|je|sa|je suis dans sa cuisine
But|I|his|am in the kitchen
Aber|ich|sein|bin in der Küche
pero|yo|su|estoy en su cocina
ma|io|sua|sono nella sua cucina
لكن|أنا|له|في مطبخه
لكنني في مطبخه.
But I am in his kitchen.
Aber ich bin in seiner Küche.
Но я в его кухне.
Pero estoy en su cocina.
Mais je suis dans sa cuisine.
Ma io sono nella sua cucina.
Onun mutfağının içindeyim. Onun mutfağındayım.
Его|кухни|я внутри|Его|я в кухне
sa|cuisine|je suis à l'intérieur|sa|je suis dans sa cuisine
His|kitchen|I am inside|His|I am in the kitchen
Sein|Küche|ich bin in|Sein|ich bin in der Küche
su|de su cocina|estoy dentro|su|estoy en su cocina
sua|cucina|sono dentro|sua|sono nella sua cucina
هو|مطبخ|أنا داخل|هو|أنا في مطبخه
أنا داخل مطبخه. أنا في مطبخه.
I am inside his kitchen. I am in his kitchen.
Ich bin in seiner Küche. Ich bin in seiner Küche.
Я внутри его кухни. Я в его кухне.
Estoy dentro de su cocina. Estoy en su cocina.
Je suis à l'intérieur de sa cuisine. Je suis dans sa cuisine.
Sono dentro la sua cucina. Sono nella sua cucina.
Diyen mi? Tamam.
Говорящий|вопросительная частица|Хорошо
disant|moi|d'accord
saying|question particle|okay
der der sagt|Fragepartikel|in Ordnung
que dice|a mí|está bien
você diz||
che dice|a me|va bene
قائل|أداة استفهام|حسناً
من قال ذلك؟ حسنًا.
Who said that? Okay.
Wer sagt das? Okay.
Кто сказал? Хорошо.
¿Dijiste eso? Está bien.
Qui a dit ? D'accord.
Chi lo dice? Va bene.
Sanmıştım ki mutfağın diyen.
Я думал|что|кухни|говорящий
je pensais|que|ta cuisine|disant
I thought|that|your kitchen|saying
ich hatte gedacht|dass|deine Küche|sprechende
había pensado|que|de la cocina|que dice
pensavo|che|della tua cucina|che dice
ظننت|أن|مطبخك|قائل
كنت أعتقد أن المطبخ هو.
I thought it was the kitchen.
Ich dachte, du sagst die Küche.
Я думал, что ты говоришь о кухне.
Pensé que decías la cocina.
Je pensais que c'était la cuisine qui parlait.
Pensavo che fosse la cucina a dirlo.
Ama sen...
Но|ты
mais|tu
But|you
Aber|du
pero|tú
ma|tu
لكن|أنت
لكن أنت...
But you...
Aber du...
Но ты...
Pero tú...
Mais toi...
Ma tu...
Ama sen...
Но|ты
mais|tu
But|you
Aber|du
pero|tú
ma|tu
لكن|أنت
لكن أنت...
But you...
Aber du...
Но ты...
Pero tú...
Mais toi...
Ma tu...
Onun mutfağındayım.
Его|я на кухне
sa|je suis dans sa cuisine
His|I am in the kitchen
Sein|ich bin in der Küche
su|estoy en la cocina
sua|sono in cucina
له|في مطبخه
أنا في مطبخه.
I am in his kitchen.
Ich bin in seiner Küche.
Я на его кухне.
Estoy en su cocina.
Je suis dans sa cuisine.
Sono nella sua cucina.
Evet harika.
Да|замечательно
oui|génial
Yes|wonderful
Ja|wunderbar
sí|genial
sì|fantastico
نعم|رائع
نعم رائع.
Yes, wonderful.
Ja, großartig.
Да, замечательно.
Sí, genial.
Oui, c'est génial.
Sì, fantastico.
Anladım.
Я понял
j'ai compris
I understand
Ich habe verstanden
entendí
ho capito
فهمت
فهمت.
I understand.
Ich verstehe.
Понял.
Entiendo.
J'ai compris.
Ho capito.
Evet. Peki şimdi...
Да|Хорошо|сейчас
oui|alors|maintenant
Yes|Well|now
Ja|Gut|jetzt
sí|bueno|ahora
sì|bene|adesso
نعم|حسنا|الآن
نعم. حسنًا الآن...
Yes. So now...
Ja. Nun...
Да. Ну что ж, теперь...
Sí. Bueno, ahora...
Oui. Alors maintenant...
Sì. Bene, ora...
Portland'da mısın?
в Портленде|ты
à Portland|es-tu
in Portland|are you
in Portland|bist du
en Portland|estás
a Portland|sei
في بورتلاند|هل أنت
هل أنت في بورتلاند؟
Are you in Portland?
Bist du in Portland?
Ты в Портленде?
¿Estás en Portland?
Es-tu à Portland ?
Sei a Portland?
Hayır.
Нет
non
No
Nein
No
no
لا
لا.
No.
Nein.
Нет.
No.
Non.
No.
Newport...
Ньюпорт
Newport
Newport
Newport
Newport
Newport
نيوبورت
نيو بورت...
Newport...
Newport...
Ньюпорт...
Newport...
Newport...
Newport...
Newport'tayım.
Я в Ньюпорте
je suis à Newport
I am in Newport
Ich bin in Newport
estoy en Newport
sono a Newport
أنا في نيوبورت.
I'm in Newport.
Ich bin in Newport.
Я в Ньюпорте.
Estoy en Newport.
Je suis à Newport.
Sono a Newport.
Evet. Ve peki boots nasıl?
Да|И|хорошо|ботинки|как
oui|et|alors|bottes|comment
Yes|And|okay|boots|how
Ja|Und|wie|Stiefel|wie
sí|y|bueno|botas|cómo
sì|e|allora|stivali|come
نعم|و|حسنا|أحذية|
نعم. وماذا عن الأحذية؟
Yes. And how about the boots?
Ja. Und wie sind die Stiefel?
Да. А как насчет ботинок?
Sí. Y bueno, ¿cómo están las botas?
Oui. Et alors, comment sont les bottes ?
Sì. E come sono gli stivali?
Boots...
Ботинки
bottes
Boots
Stiefel
botas
stivali
أحذية
الأحذية...
Boots...
Stiefel...
Ботинки...
Botas...
Bottes...
Stivali...
Masada...
Масада
sur la table
Masada
Masada
en la mesa
sul tavolo
مسعدة
على الطاولة...
On the table...
Auf dem Tisch...
На столе...
En la mesa...
Sur la table...
Sul tavolo...
On...
Он
on
On
Auf
ellas
su di essi
في
أوه...
On...
On...
На...
En...
Sur...
Su...
Masanın altında.
стола|под
la table|sous
The table|under
des Tisches|unter
de la mesa|debajo
tavolo|sotto
الطاولة|تحت
تحت الطاولة.
Under the table.
Unter dem Tisch.
Под столом.
Debajo de la mesa.
Sous la table.
Sotto il tavolo.
Altında.
Под
sous
Under
unter
Debajo
sotto
تحت
تحت.
Under.
Darunter.
Под ним.
Debajo.
En dessous.
Sotto.
Altında. Evet.
Под|Да
sous|oui
Under|Yes
Unter|Ja
Debajo|Sí
sotto|sì
تحت|نعم
تحت. نعم.
Under. Yes.
Darunter. Ja.
Под ним. Да.
Debajo. Sí.
En dessous. Oui.
Sotto. Sì.
Uyuyor mu?
Спит|ли
il dort|question
Does he/she sleep|question particle
schläft|Fragepartikel
está durmiendo|¿no
dorme|interrogativo
ينام|أداة استفهام
هل هو نائم؟
Is it sleeping?
Schläft er?
Он спит?
¿Está durmiendo?
Est-ce qu'il dort?
Sta dormendo?
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Uyuyor.
Спит
il dort
He/She sleeps
Er schläft
está durmiendo
sta dormendo
ينام
يستريح.
Sleeping.
Er schläft.
Спит.
Está durmiendo.
Il dort.
Sta dormendo.
Yorgun. O yorgun.
Усталый|Он|усталый
fatigué|il|fatigué
Tired|He|tired
Müde|Er|müde
cansado|él|cansado
stanco|lui|stanco
متعب|هو|متعب
متعب. هو متعب.
Tired. He is tired.
Müde. Er ist müde.
Устал. Он устал.
Cansado. Él está cansado.
Fatigué. Il est fatigué.
Stanco. È stanco.
Bugün...
Сегодня
aujourd'hui
Today
Heute
hoy
oggi
اليوم
اليوم...
Today...
Heute...
Сегодня...
Hoy...
Aujourd'hui...
Oggi...
Küçük yürüyüş...
Маленькая|прогулка
petite|promenade
Small|walk
klein|Spaziergang
pequeño|paseo
piccolo|passeggiata
صغير|مشي
نزهة صغيرة...
A little walk...
Ein kleiner Spaziergang...
Небольшая прогулка...
Pequeño paseo...
Petite marche...
Piccola passeggiata...
Yapıyor.
Делает
il/elle fait
He/She/It is doing
Er/Sie macht
está haciendo
sta facendo
يفعل
يفعل.
Is doing.
Er macht.
Происходит.
Está haciendo.
Il fait.
Sta facendo.
Çünkü boots yorgun.
Потому что|ботинки|усталые
parce que|bottes|fatigué
Because|boots|tired
weil|Boots|müde
porque|botas|cansado
perché|stivali|stanco
لأن|بوتس|متعب
لأن الأحذية متعبة.
Weil die Stiefel müde sind.
Because boots are tired.
Потому что ботинки устали.
Porque las botas están cansadas.
Parce que les bottes sont fatiguées.
Perché gli stivali sono stanchi.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Ja.
Yes.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Peki arkadaşın nerede?
Ну|твой друг|где
alors|ton ami|où
Okay|your friend|where
Na gut|dein Freund|wo
bueno|tu amigo|dónde está
bene|il tuo amico|dove è
حسنا|صديقك|أين
حسناً، أين صديقك؟
Wo ist dein Freund?
So where is your friend?
Ну а где твой друг?
¿Y tu amigo, dónde está?
Alors, où est ton ami ?
E quindi, dov'è il tuo amico?
Ben ise iyi.
Я|тоже|хорошо
je|quant à|bien
I|however|am good
|는|
Ich|hingegen|gut
yo|en cambio|bien
io|invece|bene
أنا|لكن|بخير
أما أنا، فأنا بخير.
Mir geht's gut.
I am good.
Я же в порядке.
Yo estoy bien.
Moi, ça va bien.
Io sto bene.
Evet. Güzel.
Да|Красиво
oui|beau
Yes|Beautiful
Ja|schön
sí|bonito
sì|bello
نعم|جميل
نعم. جميل.
Ja. Schön.
Yes. Nice.
Да. Красиво.
Sí. Bonito.
Oui. C'est beau.
Sì. Bello.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Ja.
Yes.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Ve arkadaşın şimdi nerede?
И|твой друг|сейчас|где
et|ton ami|maintenant|où
And|your friend|now|where
|친구||어디에
Und|dein Freund|jetzt|wo
y|tu amigo|ahora|dónde está
e|il tuo amico|adesso|dove
و|صديقك|الآن|أين
وأين صديقك الآن؟
Und wo ist dein Freund jetzt?
And where is your friend now?
А где твой друг сейчас?
¿Y tu amigo, dónde está ahora?
Et ton ami, il est où maintenant ?
E il tuo amico dove si trova adesso?
Bugün...
Сегодня
aujourd'hui
Today
Heute
hoy
oggi
اليوم
اليوم...
Heute...
Today...
Сегодня...
Hoy...
Aujourd'hui...
Oggi...
Montgomery, Alabama.
Монтгомери|Алабама
Montgomery|Alabama
Montgomery|Alabama
Montgomery|Alabama
Montgomery|Alabama
Montgomery|Alabama
مونتغومري|ألاباما
مونتغومري، ألاباما.
Montgomery, Alabama.
Montgomery, Alabama.
Монтгомери, Алабама.
Montgomery, Alabama.
Montgomery, Alabama.
Montgomery, Alabama.
Montgomery...
Монтгомери
Montgomery
Montgomery
Montgomery
Montgomery
Montgomery
مونتغومري
مونتغومري...
Montgomery...
Montgomery...
Монтгомери...
Montgomery...
Montgomery...
Montgomery...
Bir şey...
Один|вещь
un|chose
A|thing
Ein|Ding
un|cosa
un|cosa
شيء|
شيء ما...
Eine Sache...
One thing...
Что-то...
Una cosa...
Une chose...
Una cosa...
Alabama'da.
в Алабаме
à Alabama
in Alabama
in Alabama
en Alabama
in Alabama
في ألاباما
في ألاباما.
In Alabama.
In Alabama.
В Алабаме.
En Alabama.
À Alabama.
In Alabama.
Anladım.
Я понял
j'ai compris
I understand
Ich habe verstanden
entendí
ho capito
فهمت
فهمت.
Ich verstehe.
I understand.
Понял.
Entiendo.
J'ai compris.
Ho capito.
Alabama uzak mı?
Алабама|далеко|вопросительная частица
Alabama|loin|particule interrogative
Alabama|far|question particle
Alabama|weit|Fragepartikel
Alabama|lejos|¿es
Alabama|lontano|
ألاباما|بعيد|أداة استفهام
هل ألاباما بعيدة؟
Ist Alabama weit weg?
Is Alabama far?
Алабама далеко?
¿Está lejos Alabama?
Alabama est-elle loin ?
L'Alabama è lontana?
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Ja.
Yes.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
4000 kilometre...
километров
kilomètres
kilometers
Kilometer
kilómetros
chilometri
كيلومتر
4000 كيلومتر...
4000 Kilometer...
4000 kilometers...
4000 километров...
4000 kilómetros...
4000 kilomètres...
4000 chilometri...
Yaklaşık 4000...
примерно
environ
Approximately
Ungefähr
aproximadamente
circa
حوالي
حوالي 4000...
Ungefähr 4000...
Approximately 4000...
Приблизительно 4000...
Aproximadamente 4000...
Environ 4000...
Circa 4000...
4000...
4000...
4000...
4000...
4000...
4000...
4000...
4000...
4000...
4000...
4000...
4000...
4000...
4000...
4000...
4000...
Yaklaşık 4000...
примерно
environ
Approximately
Ungefähr
aproximadamente
circa
حوالي
حوالي 4000...
Ungefähr 4000...
Approximately 4000...
Приблизительно 4000...
Aproximadamente 4000...
Environ 4000...
Circa 4000...
Uçakla mı gitti?
Самолетом|вопросительная частица|он/она уехал(а)
en avion|particule interrogative|il est allé
by plane|question particle|did he/she go
mit dem Flugzeug|Fragepartikel|er/sie/es ging
en avión|partícula interrogativa|fue
in aereo|interrogativo|è andato
بالطائرة|أداة استفهام|ذهب
هل ذهب بالطائرة؟
Ist er mit dem Flugzeug gegangen?
Did he go by plane?
Он поехал на самолете?
¿Fue en avión?
Est-ce qu'il est parti en avion?
È andato in aereo?
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
Sim
sì
نعم
نعم.
Ja.
Yes.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Uçakla...
На самолете
en avion
By plane
Mit dem Flugzeug
en avión
in aereo
بالطائرة
بالطائرة...
Mit dem Flugzeug...
By plane...
На самолете...
En avión...
En avion...
In aereo...
Önemli.
Важно
important
Important
Wichtig
importante
importante
مهم
مهم.
Wichtig.
Important.
Важно.
Importante.
Important.
Importante.
Çünkü...
Потому что
parce que
Because
weil
porque
perché
لأن
لأن...
Weil...
Because...
Потому что...
Porque...
Parce que...
Perché...
Çok uzun.
Очень|длинный
très|long
Very|long
Sehr|lang
muy|largo
molto|lungo
جدا|طويل
طويل جداً.
Sehr lang.
Very long.
Очень долго.
Muy largo.
Très long.
Molto lungo.
Evet. Çok uzun.
Да|Очень|длинный
oui|très|long
Yes|Very|long
Ja|Sehr|lang
sí|muy|largo
sì|molto|lungo
نعم|جدا|طويل
نعم. طويل جداً.
Ja. Sehr lang.
Yes. Very long.
Да. Очень долго.
Sí. Muy largo.
Oui. Très long.
Sì. Molto lungo.
Ve şimdi sen Portland'da mısın?
И|сейчас|ты|в Портленде|ты есть
et|maintenant|tu|à Portland|es-tu
And|now|you|in Portland|are
Und|jetzt|du|in Portland|bist
y|ahora|tú|en Portland|estás
e|adesso|tu|a Portland|sei
و|الآن|أنت|في بورتلاند|هل أنت
وهل أنت الآن في بورتلاند؟
Und bist du jetzt in Portland?
And are you in Portland now?
И сейчас ты в Портленде?
¿Y ahora estás en Portland?
Et maintenant, es-tu à Portland ?
E ora sei a Portland?
Bu ev Portland'da mı?
Это|дом|в Портленде|вопросительная частица
cette|maison|à Portland|est-ce que
This|house|in Portland|question particle
Dieses|Haus|in Portland|Fragepartikel
esta|casa|en Portland|es
questa|casa|a Portland|
هذا|المنزل|في بورتلاند|هل
هل هذا المنزل في بورتلاند؟
Ist dieses Haus in Portland?
Is this house in Portland?
Этот дом в Портленде?
¿Esta casa está en Portland?
Cette maison est-elle à Portland ?
Questa casa è a Portland?
Bu ev nerede?
Это|дом|где
cette|maison|où
This|house|where
Dieses|Haus|wo
esta|casa|dónde
questa|casa|dove
هذا|المنزل|أين
أين هذا المنزل؟
Wo ist dieses Haus?
Where is this house?
Где этот дом?
¿Dónde está esta casa?
Où est cette maison ?
Dove si trova questa casa?
Portland'da.
в Портленде
à Portland
in Portland
in Portland
en Portland
a Portland
في بورتلاند
في بورتلاند.
In Portland.
In Portland.
В Портленде.
En Portland.
À Portland.
A Portland.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Newport.
Ньюпорт
Newport
Newport
Newport
Newport
Newport
نيوبورت
نيو بورت.
Newport.
Newport.
Ньюпорт.
Newport.
Newport.
Newport.
Oregon'da.
в Орегоне
dans l'Oregon
in Oregon
in Oregon
en Oregon
in Oregon
في أوريغون
في أوريغون.
In Oregon.
In Oregon.
В Орегоне.
En Oregón.
Dans l'Oregon.
In Oregon.
Portland'da.
в Портленде
à Portland
in Portland
in Portland
en Portland
a Portland
في بورتلاند
في بورتلاند.
In Portland.
In Portland.
В Портленде.
En Portland.
À Portland.
A Portland.
Newport'da.
в Ньюпорте
à Newport
In Newport.
in Newport
en Newport
a Newport
في نيوبورت.
In Newport.
In Newport.
В Ньюпорте.
En Newport.
À Newport.
A Newport.
Newport...
Ньюпорт
Newport
Newport
Newport
Newport
Newport
نيوبورت
نيوبورت...
Newport...
Newport...
Ньюпорт...
Newport...
Newport...
Newport...
Küçük...
Маленький
petit
Small
klein
pequeño
piccolo
صغير
صغير...
Small...
Klein...
Маленький...
Pequeño...
Petit...
Piccolo...
Küçük şehir...
Маленький|город
petit|ville
Small|city
klein|Stadt
pequeño|ciudad
piccolo|città
صغير|مدينة
مدينة صغيرة...
Small town...
Kleine Stadt...
Небольшой город...
Pequeña ciudad...
Petite ville...
Piccola città...
10 bin kişi...
тысяч|человек
mille|personnes
thousand|people
tausend|Personen
mil|personas
mila|persone
ألف|شخص
10 آلاف شخص...
10 thousand people...
10.000 Menschen...
10 тысяч человек...
10 mil personas...
10 mille personnes...
10 mila persone...
Yaklaşık 10 bin kişi...
примерно|тысяч|человек
environ|mille|personnes
Approximately|thousand|people
Ungefähr|tausend|Personen
aproximadamente|mil|personas
circa|mila|persone
حوالي|ألف|شخص
حوالي 10 آلاف شخص...
Approximately 10 thousand people...
Ungefähr 10.000 Personen...
Приблизительно 10 тысяч человек...
Aproximadamente 10 mil personas...
Environ 10 mille personnes...
Circa 10 mila persone...
12...
12...
12...
12...
12...
12...
12...
12...
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
12 bin kişi yaşıyor.
тысяч|человек|живет
mille|personne|vit
thousand|people|lives
tausend|Personen|lebt
mil|persona|vive
mila|persone|vive
ألف|شخص|يعيش
يعيش 12 ألف شخص.
12 thousand people live.
12.000 Personen leben.
12 тысяч человек живет.
Viven 12 mil personas.
12 000 personnes vivent.
Vivono 12 mila persone.
11-12 bin...
тысяч
mille
thousand
tausend
mil
mila
ألف
11-12 ألف...
11-12 thousand...
11-12.000...
11-12 тысяч...
11-12 mil...
11-12 000...
11-12 mila...
Evet. Anladım.
Да|Я понял
oui|j'ai compris
Yes|I understand
Ja|Ich habe verstanden
sí|entendí
sì|ho capito
نعم|فهمت
نعم. فهمت.
Yes. I understand.
Ja. Ich habe verstanden.
Да. Я понял.
Sí. Entiendo.
Oui. J'ai compris.
Sì. Ho capito.
Şimdi sen...
Теперь|ты
maintenant|tu
Now|you
Jetzt|du
ahora|tú
ora|tu
الآن|أنت
الآن أنت...
Now you...
Jetzt du...
Теперь ты...
Ahora tú...
Maintenant toi...
Ora tu...
arkadaşın hakkında bahset.
твой друг|о|расскажи
ton ami|à propos de|parle
your friend|about|talk
dein Freund|über|sprich
tu amigo|sobre|habla
il tuo amico|su|parla
صديقك|عن|تحدث
تحدث عن صديقك.
talk about your friend.
Sprich über deinen Freund.
расскажи о своем друге.
habla sobre tu amigo.
parle de ton ami.
parla del tuo amico.
Arkadaşın kim?
Твой друг|кто
ton ami|qui
Your friend|who
Dein Freund|wer
tu amigo|quién
il tuo amico|chi
صديقك|من
من هو صديقك؟
Who is your friend?
Wer ist dein Freund?
Кто твой друг?
¿Quién es tu amigo?
Qui est ton ami?
Chi è il tuo amico?
İşi nedir?
|какова
son travail|quel est
|what is
|was ist
su trabajo|qué es
il suo lavoro|che lavoro fa
|ما هو
ما هو عمله؟
What does he/she do?
Was macht er?
Кем он работает?
¿A qué se dedica?
Quel est son travail?
Qual è il suo lavoro?
Çalışıyor mu? Çalışmıyor mu?
Работает|ли|Не работает|ли
il travaille||il ne travaille pas|
Does he/she work|question particle|Does not work|question particle
Arbeitet|Fragepartikel|Arbeitet nicht|Fragepartikel
trabaja|¿|no trabaja|¿
lavora||non lavora|
يعمل|أداة استفهام|لا يعمل|أداة استفهام
هل يعمل؟ أم لا يعمل؟
Is it working? Is it not working?
Arbeitet er? Arbeitet er nicht?
Работает ли он? Не работает?
¿Está trabajando? ¿No está trabajando?
Ça fonctionne ? Ça ne fonctionne pas ?
Sta lavorando? Non sta lavorando?
İşi var mı?
|есть|вопросительная частица
il a un travail|il a|
|does|question particle
|hat|Fragepartikel
trabajo|tiene|¿
lavoro|ha|
|لديه|سؤال
هل لديه عمل؟
Does he/she have a job?
Hat er einen Job?
У него есть работа?
¿Tiene trabajo?
A-t-il un travail ?
Ha un lavoro?
Evi nedir?
дом|что
sa maison|c'est quoi
His house|what is
das Haus|was ist
casa|es
casa|che cos'è
منزله|ما هو
ما هو منزله؟
What is his/her house?
Was ist mit seinem Haus?
Что у него с домом?
¿Cuál es su casa?
Quelle est sa maison ?
Com'è la sua casa?
Şimdi sen konuşmaya başla ve devam et.
Сейчас|ты|говорить|начни|и|продолжай|делай
maintenant|tu|à parler|commence|et|continue|et
Now|you|to talk|start|and|continue|do
Jetzt|du|zu sprechen|fang an|und||
ahora|tú|a hablar|empieza|y|continúa|haz
adesso|tu|a parlare|inizia|e|continua|
الآن|أنت|التحدث|ابدأ|و|استمر|في الحديث
الآن ابدأ في التحدث واستمر.
Now you start talking and continue.
Jetzt fang an zu sprechen und mach weiter.
Теперь начни говорить и продолжай.
Ahora empieza a hablar y continúa.
Maintenant, commence à parler et continue.
Ora inizia a parlare e continua.
Konuşmaya devam et.
говорить|продолжай|делать
continuer à parler|continuer|et
Continue talking|keep|you
Sprechen|weiter|fort
hablar|continuar|haz
parlare|continuare|fai
الحديث|استمر|في
استمر في الحديث.
Keep talking.
Sprich weiter.
Продолжай говорить.
Sigue hablando.
Continue à parler.
Continua a parlare.
Tamam.
Хорошо
d'accord
Okay
Okay
está bien
va bene
تمام
حسناً.
Okay.
Okay.
Хорошо.
Está bien.
D'accord.
Va bene.
Arkadaşım...
Мой друг
mon ami
My friend
Mein Freund
mi amigo
mio amico
صديقي
صديقي...
My friend...
Mein Freund...
Мой друг...
Amigo...
Mon ami...
Amico mio...
Ada...
Остров
Ada
Island
Insel
Ada
Ada
أدا
أدا...
Ada...
Insel...
Ада...
Ada...
Ada...
Isola...
Suzan...
Сюзан
Suzan
Suzan
Suzan
Suzan
Suzan
سوزان
سوزان...
Suzan...
Suzan...
Сюзан...
Suzan...
Suzan...
Suzan...
Suzan...
Сюзан
Suzan
Suzan
Suzan
Suzan
Suzan
سوزان
سوزان...
Suzan...
Suzan...
Сюзан...
Suzan...
Suzan...
Suzan...
Avukat...
Адвокат
avocate
Lawyer
Anwalt
abogada
avvocato
محامي
محامي...
Lawyer...
Anwalt...
Адвокат...
Abogado...
Avocat...
Avvocato...
Onlar...
Они
elles
They
Sie
ellos
loro
هم
هم...
They...
Sie...
Они...
Ellos...
Ils...
Loro...
Arkadaşım...
Мой друг
mon ami
My friend
Mein Freund
mi amigo
il mio amico
صديقي
صديقي...
My friend...
Mein Freund...
Мой друг...
Amigo...
Mon ami...
Amico mio...
Arkadaşımız...
Наш друг
notre ami
Our friend
Unser Freund
nuestro amigo
il nostro amico
صديقنا
صديقنا...
Our friend...
Unser Freund...
Наш друг...
Nuestro amigo...
Notre ami...
Il nostro amico...
45 yıl...
лет
ans
years
Jahre
años
45 anni
سنة
45 سنة...
45 years...
45 Jahre...
45 лет...
45 años...
45 ans...
45 anni...
O bir kadın. Nasıl söyleyeyim?
Она|одна|женщина|Как|скажу
elle|une|femme|comment|je devrais dire
She|a|woman|How|should I say
Sie|eine|Frau|Wie|soll ich sagen
ella|una|mujer|cómo|decirlo
lei|una|donna|come|dirlo
هي|واحدة|امرأة|كيف|أقول
إنها امرأة. كيف أقول ذلك؟
She is a woman. How should I say it?
Sie ist eine Frau. Wie soll ich das sagen?
Она женщина. Как сказать?
Ella es una mujer. ¿Cómo lo digo?
C'est une femme. Comment dire?
È una donna. Come posso dirlo?
Kadın karını kaybetti. O bir kadın.
Женщина|мужа|потеряла|Она|одна|женщина
la femme|sa femme|elle a perdu|elle|une|femme
The woman|her husband|lost|She|a|woman
Die Frau|ihren Ehemann|verlor|Sie|eine|Frau
mujer|su esposa|perdió|ella|una|mujer
la donna|sua moglie|ha perso|lei|una|donna
المرأة|زوجها|فقدت|هي|واحدة|امرأة
فقدت المرأة زوجها. إنها امرأة.
The woman lost her wife. She is a woman.
Die Frau hat ihre Frau verloren. Sie ist eine Frau.
Женщина потеряла свою жену. Она женщина.
La mujer perdió a su esposa. Ella es una mujer.
La femme a perdu sa femme. C'est une femme.
La donna ha perso sua moglie. È una donna.
O bir kadın.
Она|одна|женщина
elle|une|femme
She|a|woman
Sie|eine|Frau
ella|una|mujer
lei|una|donna
هي|واحدة|امرأة
إنها امرأة.
She is a woman.
Sie ist eine Frau.
Она женщина.
Ella es una mujer.
C'est une femme.
È una donna.
Sıcak mı?
Тепло|вопросительная частица
chaud|particule interrogative
Hot|question particle
heiß|Fragepartikel
caliente|partícula interrogativa
caldo|interrogativo
حار|أداة استفهام
هل الجو حار؟
Is it hot?
Ist es heiß?
Жарко?
¿Hace calor?
Il fait chaud ?
Fa caldo?
Hayır.
Нет
non
No
Nein
no
no
لا
لا.
No.
Nein.
Нет.
No.
Non.
No.
Dül...
Дюль
Dül
Dül
Dül
Dül
Dül
دُل
دُل...
Dul...
Dül...
Дюл...
Dül...
Dül...
Dül...
Nasıl isimlendiriyorsun?
Как|ты называешь
comment|tu nommes
How|do you name
Wie|nennst du
cómo|nombras
come|chiami
كيف|تسمي
كيف تسميه؟
How do you name it?
Wie nennst du es?
Как ты это называешь?
¿Cómo lo nombras?
Comment l'appelles-tu?
Come lo chiami?
D-U-L-E
D|U(1) gauge|The|
د|و|ل|ى
||L|
د-ي-ل-ي
D-U-L-E
D-U-L-E
Д-Ю-Л-Е
D-U-L-E
D-U-L-E
D-U-L-E
Tamam.
Хорошо
d'accord
Okay
Okay
está bien
va bene
تمام
حسناً.
Okay.
Okay.
Хорошо.
Está bien.
D'accord.
Va bene.
Dül.
Дюль
Dül
Dül
Dül
Dül
Dül
دُل
دُل.
Dul.
Dül.
Дюль.
Dul.
D'accord.
Dül.
Evet. Tamam.
Да|Хорошо
Oui|D'accord
Yes|Okay
Ja|Okay
Sí|está bien
Sì|va bene
نعم|حسنا
نعم. حسناً.
Yes. Okay.
Ja. In Ordnung.
Да. Хорошо.
Sí. Está bien.
Oui. D'accord.
Sì. Va bene.
Anladım.
Я понял
J'ai compris
I understand
Ich habe verstanden
Entendí
Ho capito
فهمت
فهمت.
I understand.
Ich verstehe.
Понял.
Entiendo.
J'ai compris.
Ho capito.
Teşekkürler.
Спасибо
Merci
Thank you
Danke
Gracias
Grazie
شكرا
شكراً.
Thank you.
Danke.
Спасибо.
Gracias.
Merci.
Grazie.
Ve...
И
et
And
Und
y
e
و
و...
And...
Und...
И...
Y...
Et...
E...
Çok iyi arkadaş.
Очень|хороший|друг
très|bon|ami
very|good|friend
sehr|gut|Freund
muy|buen|amigo
molto|buono|amico
جدا|جيد|صديق
صديق جيد جداً.
Very good friend.
Sehr guter Freund.
Очень хороший друг.
Muy buen amigo.
Très bon ami.
Un ottimo amico.
Arkadaş.
Друг
ami
Friend
Freund
amigo
amico
صديق
صديق.
Friend.
Freund.
Друг.
Amigo.
Ami.
Amico.
Ve...
И
et
And
Und
y
e
و
و...
And...
Und...
И...
Y...
Et...
E...
Çok iyi arkadaş.
Очень|хороший|друг
très|bon|ami
very|good|friend
sehr|gut|Freund
muy|buen|amigo
molto|buono|amico
جدا|جيد|صديق
صديق جيد جداً.
Very good friend.
Sehr guter Freund.
Очень хороший друг.
Muy buen amigo.
Très bon ami.
Ottimo amico.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Çok iyi köpek.
Очень|хороший|собака
très|bon|chien
Very|good|dog
Sehr|gut|Hund
muy|buen|perro
molto|buono|cane
جدا|جيد|كلب
كلب جيد جداً.
Very good dog.
Sehr guter Hund.
Очень хорошая собака.
Muy buen perro.
Très bon chien.
Ottimo cane.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Daha ne?
Еще|что
encore|quoi
More|what
mehr|was
más|qué
più|che
أكثر|ماذا
ماذا بعد؟
What else?
Was noch?
Что еще?
¿Qué más?
Que de plus ?
E poi?
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Onun evi güzel.
Его|дом|красивый
sa|maison|belle
His|house|is beautiful
Sein|Haus|schön
su|casa|bonita
sua|casa|bella
منزله|جميل|جميل
منزله جميل.
His house is beautiful.
Sein Haus ist schön.
Его дом красивый.
Su casa es bonita.
Sa maison est belle.
La sua casa è bella.
Ve...
И
et
And
Und
y
e
و
و...
And...
Und...
И...
Y...
Et...
E...
Plaj yakında.
Пляж|близко
la plage|près
The beach|is near
Strand|in der Nähe
playa|cerca
la spiaggia|è vicina
الشاطئ|قريب
الشاطئ قريب.
The beach is nearby.
Der Strand ist nah.
Пляж рядом.
La playa está cerca.
La plage est proche.
La spiaggia è vicina.
Denize...
В море
à la mer
To the sea
zum Meer
al mar
al mare
إلى البحر
إلى البحر...
To the sea...
Ins Meer...
К морю...
Al mar...
À la mer...
Al mare...
Şimdi denize...
Сейчас|в море
maintenant|à la mer
Now|to the sea
Jetzt|ins Meer
ahora|al mar
adesso|al mare
الآن|إلى البحر
الآن إلى البحر...
Now to the sea...
Jetzt ins Meer...
Сейчас к морю...
Ahora al mar...
Maintenant à la mer...
Ora al mare...
Bakın.
Посмотрите
regardez
Look
Schaut
miren
guardate
انظروا
انظر.
Look.
Schaut.
Смотрите.
Miren.
Regardez.
Guardate.
Denize...
В море
à la mer
To the sea
zum Meer
al mar
al mare
إلى البحر
إلى البحر...
To the sea...
Ins Meer...
Морю...
Al mar...
À la mer...
Mare...
Denize... Deniz... Nasıl söylüyorum?
к морю|море|Как|я говорю
à la mer|mer|comment|je dis
To the sea|Sea|How|do I say
zum Meer|Meer|Wie|sage
al mar|mar|cómo|digo
al mare|mare|come|dico
إلى البحر|البحر|كيف|أقول
إلى البحر... البحر... كيف أقول؟
Sea... Sea... How am I saying it?
Meer... Meer... Wie sage ich das?
Морю... Море... Как я это говорю?
Al mar... Mar... ¿Cómo lo digo?
À la mer... Mer... Comment le dis-je ?
Mare... Mare... Come lo dico?
Belki doğru söylemiyorum.
Возможно|правильно|говорю
peut-être|vrai|je ne dis pas
Maybe|truthfully|I am not saying
Vielleicht|richtig|sage ich nicht
quizás|correcto|no estoy diciendo
forse|giusto|non dico
ربما|صحيح|لا أقول
ربما لا أقول بشكل صحيح.
Maybe I'm not saying it right.
Vielleicht sage ich es nicht richtig.
Может быть, я говорю неправильно.
Quizás no lo estoy diciendo correctamente.
Peut-être que je ne le dis pas correctement.
Forse non lo dico correttamente.
Deniz...
Море
mer
Sea
Meer
mar
mare
بحر
البحر...
Sea...
Meer...
Морю...
Al mar...
À la mer...
Mare...
Denize güzel ve...
В море|красивый|и
à la mer|beau|et
The sea|is beautiful|and
Zum Meer|schön|
al mar|bonito|y
al mare|bello|e
إلى البحر|جميل|
إلى البحر جميل و...
To the sea beautiful and...
Zum Meer schön und...
Морю красиво и...
El mar es hermoso y...
La mer est belle et...
Il mare è bello e...
Şuanda...
Сейчас
en ce moment
Right now
Jetzt
en este momento
adesso
في الوقت الحالي
الآن...
Right now...
Gerade jetzt...
Сейчас...
Ahora mismo...
En ce moment...
Attualmente...
Denize...
к морю
à la mer
To the sea
zum Meer
al mar
al mare
إلى البحر
إلى البحر...
To the sea...
Zum Meer...
К морю...
Al mar...
À la mer...
Al mare...
Bakım...
Уход
regardant
Care
Pflege
cuidado
cura
رعاية
الرعاية...
Care...
Pflege...
Уход...
Cuidado...
Entretien...
Cura...
Bakıyorum.
Я смотрю
je regarde
I am looking
Ich schaue
estoy mirando
sto guardando
أراقب
أراقب.
I am looking.
Ich schaue.
Я смотрю.
Estoy mirando.
Je regarde.
Sto guardando.
Bakıyorum.
Я смотрю
je regarde
I am looking
Ich schaue
estoy mirando
sto guardando
أراقب
أراقب.
I am looking.
Ich schaue.
Я смотрю.
Estoy mirando.
Je regarde.
Sto guardando.
Şimdi bir şey...
Сейчас|одно|вещь
maintenant|une|chose
Now|a|thing
Jetzt|ein|Ding
ahora|una|cosa
adesso|una|cosa
الآن|واحد|شيء
الآن شيء...
Now something...
Jetzt etwas...
Теперь что-то...
Ahora algo...
Maintenant quelque chose...
Ora una cosa...
Yani denizi görebiliyorum.
То есть|море|я могу видеть
donc|la mer|je peux voir
So|the sea|I can see
Also|das Meer|ich kann sehen
así que|el mar|puedo ver
quindi|il mare|posso vedere
يعني|البحر|أستطيع أن أرى
لذا أستطيع رؤية البحر.
So I can see the sea.
Ich kann das Meer sehen.
То есть я могу видеть море.
Es decir, puedo ver el mar.
Donc je peux voir la mer.
Quindi posso vedere il mare.
Denizi görebiliyorum.
море|я могу видеть
la mer|je peux voir
the sea|I can see
den Meer|ich kann sehen
el mar|puedo ver
il mare|posso vedere
البحر|أستطيع أن أرى
أستطيع رؤية البحر.
I can see the sea.
Ich kann das Meer sehen.
Я вижу море.
Puedo ver el mar.
Je peux voir la mer.
Posso vedere il mare.
Denize bakıyorum.
В море|я смотрю
vers la mer|je regarde
to the sea|I am looking
zum Meer|ich schaue
al mar|estoy mirando
al mare|sto guardando
إلى البحر|أنظر
أنظر إلى البحر.
I am looking at the sea.
Ich schaue auf das Meer.
Я смотрю на море.
Estoy mirando al mar.
Je regarde la mer.
Sto guardando il mare.
Görüyor musun?
Видишь|ты
tu vois|
Do you see|you
Sie sehen|
ve|tú
vedere|tu
ترى|هل
هل ترى؟
Can you see?
Siehst du?
Ты видишь?
¿Puedes ver?
Tu vois?
Lo vedi?
Görüyorum.
Я вижу
je vois
I see
Ich sehe
estoy viendo
vedo
أرى
أرى.
I see.
Ich sehe.
Я вижу.
Estoy viendo.
Je vois.
Lo vedo.
Görüyorum.
Я вижу
je vois
I see
Ich sehe
veo
vedo
أرى
أرى.
I see.
Ich sehe.
Я вижу.
Veo.
Je vois.
Vedo.
Evet. Çok güzel.
Да|Очень|красивый
oui|très|beau
Yes|Very|beautiful
Ja|Sehr|schön
sí|muy|bonito
sì|molto|bello
نعم|جدا|جميل
نعم. جميل جداً.
Yes. Very beautiful.
Ja. Sehr schön.
Да. Очень красиво.
Sí. Muy bonito.
Oui. Très beau.
Sì. Molto bello.
Denize...
В море
à la mer
To the sea
an den Strand
al mar
al mare
إلى البحر
إلى البحر...
To the sea...
Auf das Meer...
В море...
Al mar...
À la mer...
Verso il mare...
Bakıyorum. Denize görüyorum.
Я смотрю|на море|вижу
je regarde|à la mer|je vois
I am looking|at the sea|I see
Ich schaue|ins Meer|ich sehe
estoy mirando|al mar|veo
sto guardando|al mare|vedo
أراقب|إلى البحر|أرى
أنظر. أرى البحر.
I am looking. I see the sea.
Ich schaue. Ich sehe das Meer.
Я смотрю. Я вижу море.
Estoy mirando. Veo el mar.
Je regarde. Je vois la mer.
Guardo. Vedo il mare.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Tamam.
Хорошо
d'accord
Okay
Okay
está bien
va bene
تمام
حسناً.
Okay.
Okay.
Хорошо.
Está bien.
D'accord.
Va bene.
Ama bugün hava soğuk.
Но|сегодня|погода|холодная
mais|aujourd'hui|le temps|froid
But|today|weather|is cold
Aber|heute|Wetter|kalt
pero|hoy|clima|frío
ma|oggi|tempo|freddo
لكن|اليوم|الطقس|بارد
لكن اليوم الطقس بارد.
But today the weather is cold.
Aber heute ist das Wetter kalt.
Но сегодня погода холодная.
Pero hoy hace frío.
Mais aujourd'hui, il fait froid.
Ma oggi fa freddo.
Yaklaşık...
примерно
environ
Approximately
Ungefähr
aproximadamente
circa
تقريبًا
حوالي...
About...
Ungefähr...
Примерно...
Aproximadamente...
Environ...
Circa...
15 derece...
градусов
degré
degrees
Grad
grado
gradi
درجة
15 درجة...
15 degrees...
15 Grad...
15 градусов...
15 grados...
15 degrés...
15 gradi...
Selçuklu derece.
Сельджук|степень
seljoukide|degré
Seljuk|degree
Seldschuken|Grad
seljúcida|grado
Selgiuchidi|gradi
السلجوقي|درجة
درجة السلاجقة.
Seljuk degrees.
Selçuklu Grad.
Сельджукский градус.
Grado Selçuklu.
Degré Selçuklu.
Grado Selgiuchide.
Derece.
градус
degré
Degree
Grad
grado
grado
درجة
درجة.
Degree.
Grad.
Градус.
Grado.
Degré.
Grado.
Derece.
градус
degré
Degree
Grad
grado
grado
درجة
درجة.
Degree.
Grad.
Градус.
Grado.
Degré.
Grado.
Çok soğuk.
Очень|холодно
très|froid
Very|cold
Sehr|kalt
muy|frío
molto|freddo
جدا|بارد
بارد جداً.
Very cold.
Sehr kalt.
Очень холодно.
Hace mucho frío.
Il fait très froid.
Molto freddo.
Bu hafta çok soğuk.
Это|неделя|очень|холодно
cette|semaine|très|froid
This|week|very|cold
Diese|Woche|sehr|kalt
esta|semana|muy|frío
questa|settimana|molto|freddo
هذا|الأسبوع|جدا|بارد
هذا الأسبوع بارد جداً.
It's very cold this week.
Diese Woche ist es sehr kalt.
На этой неделе очень холодно.
Esta semana hace mucho frío.
Il fait très froid cette semaine.
Questa settimana molto freddo.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Yardım et.
Помоги|мне
aide|fais
Help|me
Hilfe|mir
ayuda|haz
aiuto|dammi
مساعدة|لي
ساعدني.
Help me.
Hilf mir.
Помоги.
Ayuda.
Aide-moi.
Aiutami.
Yardım et.
Помоги|мне
aide|fais
Help|me
Hilfe|mir
ayuda|haz
aiuto|dammi
مساعدة|لي
ساعدني.
Help me.
Hilf mir.
Помоги.
Ayuda.
Aide-moi.
Aiutami.
Hımm...
Хм
hmm
Hmm
Hm
hmm
mmm
همم
هممم...
Hmm...
Hmm...
Хмм...
Hmm...
Hmm...
Hmm...
Neler?
Что
quoi
What things
Was
qué cosas
cosa c'è
ماذا؟
ماذا؟
What is it?
Was ist los?
Что случилось?
¿Qué pasa?
Quoi?
Cosa c'è?
Ve tamam.
И|хорошо
et|d'accord
And|okay
Und|in Ordnung
y|está bien
e|va bene
و|تمام
و انتهى.
And that's it.
Und fertig.
И всё.
Y bien.
Et voilà.
E basta.
Ve geçen hafta...
И|прошлая|неделя
et|dernier|semaine
And|last|week
Und|vergangene|Woche
y|pasado|semana
e|scorso|settimana
و|الماضي|أسبوع
و الأسبوع الماضي...
And last week...
Und letzte Woche...
И на прошлой неделе...
Y la semana pasada...
Et la semaine dernière...
E la settimana scorsa...
Ben geçen haftayı merak ediyorum.
Я|прошлую|неделю|интересуюсь|я
je|dernier|semaine|curiosité|je ressens
I|last|week|wonder|I do
Ich|letzte|Woche|neugierig|bin
yo|pasado|semana|curiosidad|tengo
io|scorso|settimana|curiosità|ho
أنا|الماضي|أسبوع|فضول|أشعر
أنا فضول حول الأسبوع الماضي.
I'm curious about last week.
Ich frage mich über letzte Woche.
Мне интересно, что было на прошлой неделе.
Tengo curiosidad por la semana pasada.
Je me demande ce qui s'est passé la semaine dernière.
Sono curioso della settimana scorsa.
Geçen hafta dişçiye mi gittin?
Прошлая|неделя|к стоматологу|вопросительная частица|ты пошел
dernier|semaine|chez le dentiste|particule interrogative|tu es allé
Last|week|to the dentist|question particle|you went
letzte|Woche|zum Zahnarzt|Fragepartikel|bist du gegangen
pasado|semana|al dentista|a|fuiste
scorso|settimana|dal dentista|interrogativo|sei andato
الماضي|أسبوع|إلى طبيب الأسنان|أداة استفهام|ذهبت
هل ذهبت إلى طبيب الأسنان الأسبوع الماضي؟
Did you go to the dentist last week?
Bist du letzte Woche zum Zahnarzt gegangen?
Ты ходил к стоматологу на прошлой неделе?
¿Fuiste al dentista la semana pasada?
Es-tu allé chez le dentiste la semaine dernière ?
Sei andato dal dentista la settimana scorsa?
Geçen Perşembe neler yaptın?
Прошлый|Четверг|что|ты сделал
dernier|jeudi|quoi|tu as fait
Last|Thursday|what|did you do
Letzten|Donnerstag|was|hast du gemacht
el pasado|jueves|qué cosas|hiciste
scorso|giovedì|cosa|hai fatto
الماضي|الخميس|ماذا|فعلت
ماذا فعلت يوم الخميس الماضي؟
What did you do last Thursday?
Was hast du letzten Donnerstag gemacht?
Что ты делал в прошлый четверг?
¿Qué hiciste el jueves pasado?
Qu'est-ce que tu as fait jeudi dernier ?
Cosa hai fatto giovedì scorso?
Geçen hafta ne yaptın?
Прошлой|неделе|что|ты сделал
dernier|semaine|quoi|tu as fait
Last|week|what|did you do
letzte|Woche|was|hast du gemacht
el pasado|semana|qué|hiciste
scorso|settimana|cosa|hai fatto
الماضي|أسبوع|ماذا|فعلت
ماذا فعلت الأسبوع الماضي؟
What did you do last week?
Was hast du letzte Woche gemacht?
Что ты делал на прошлой неделе?
¿Qué hiciste la semana pasada?
Qu'est-ce que tu as fait la semaine dernière ?
Cosa hai fatto la settimana scorsa?
Geçen hafta...
Прошлая|неделя
dernier|semaine
Last|week
Letzte|Woche
el pasado|semana
scorso|settimana
الماضي|أسبوع
الأسبوع الماضي...
Last week...
Letzte Woche...
На прошлой неделе...
La semana pasada...
La semaine dernière...
La settimana scorsa...
Eşimle...
с моей женой
avec ma femme
With my spouse
mit meiner Frau
con mi esposa
con mia moglie
مع زوجتي
مع زوجتي...
With my spouse...
Mit meiner Frau...
С моей женой...
Con mi esposa...
Avec mon épouse...
Con mia moglie...
Onun...
Его
son
His
Sein
su
suo
له
هو...
His...
Sein...
Его...
Su...
Son...
Il suo...
Doktoru...
Доктора
son docteur
The doctor
der Arzt
doctor
dottore
الطبيب
طبيبه...
Doctor...
Arzt...
Доктор...
El doctor...
Médecin...
Dottore...
Dikkatli ol.
Осторожно|будь
attention|sois
Be careful|(imperative verb)
Vorsichtig|sei
cuidadoso|sé
attento|sii
حذر|كن
كن حذراً.
Be careful.
Sei vorsichtig.
Будь осторожен.
Ten cuidado.
Fais attention.
Fai attenzione.
Dikkatli ol.
Осторожно|будь
attention|sois
Be careful|(imperative verb)
Vorsichtig|sei
cuidadoso|sé
attento|sii
حذر|كن
كن حذراً.
Be careful.
Sei vorsichtig.
Будь осторожен.
Ten cuidado.
Fais attention.
Fai attenzione.
Dikkatli ol.
Осторожно|будь
attentif|sois
Be careful|(imperative verb)
Vorsichtig|sei
cuidadoso|sé
attento|sii
حذر|كن
كن حذراً.
Be careful.
Sei vorsichtig.
Будь осторожен.
Ten cuidado.
Fais attention.
Fai attenzione.
Dikkatli ol.
Осторожно|будь
attentif|sois
Be careful|be
Vorsichtig|sei
cuidadoso|sé
attento|sii
حذر|كن
كن حذراً.
Be careful.
Sei vorsichtig.
Будь осторожен.
Ten cuidado.
Fais attention.
Fai attenzione.
Nasıl söylüyorum?
Как|я говорю
comment|je dis
How|do I say
Wie|sage ich
cómo|digo
come|dico
كيف|أقول
كيف أقول ذلك؟
How am I saying it?
Wie sage ich das?
Как я это говорю?
¿Cómo lo digo?
Comment je le dis?
Come lo dico?
Hayır.
Нет
non
No
Nein
no
no
لا
لا.
No.
Nein.
Нет.
No.
Non.
No.
Nasıl söylüyorum?
Как|я говорю
comment|je dis
How|do I say
Wie|sage ich
cómo|digo
come|dico
كيف|أقول
كيف أقول ذلك؟
How do I say it?
Wie sage ich das?
Как я говорю?
¿Cómo lo digo?
Comment je le dis ?
Come lo dico?
Bu bir kalzitif.
Это|один|кальцит
ceci|un|kalzitif
This|a|calcifier
Das|ein|Kalzitiver
esto|un|calzón
questo|un|calzativo
هذا|أداة تنكير|كالسيتيف
هذا كالسيتيف.
This is a calcite.
Das ist ein Kalzit.
Это кальцит.
Esto es un calcítico.
C'est un calcique.
Questo è un calzativo.
Dikkatli ol.
Осторожно|будь
prudent|sois
Be careful|(imperative verb)
Vorsichtig|sei
cuidadoso|sé
attento|sii
حذر|كن
كن حذراً.
Be careful.
Sei vorsichtig.
Будь осторожен.
Ten cuidado.
Fais attention.
Fai attenzione.
Dikkatli ol.
Осторожно|будь
prudent|sois
Be careful|(imperative verb)
Vorsichtig|sei
cuidadoso|sé
attento|sii
حذر|كن
كن حذراً.
Be careful.
Sei vorsichtig.
Будь осторожен.
Ten cuidado.
Fais attention.
Fai attenzione.
Tamam.
Хорошо
d'accord
Okay
Okay
está bien
va bene
تمام
حسناً.
Okay.
Okay.
Хорошо.
Está bien.
D'accord.
Va bene.
Dikkatli ol.
Осторожно|будь
prudent|sois
Be careful|(imperative verb)
Vorsichtig|sei
cuidadoso|sé
attento|sii
حذر|كن
كن حذراً.
Be careful.
Sei vorsichtig.
Будь осторожен.
Ten cuidado.
Fais attention.
Fai attenzione.
Şimdi...
Сейчас
maintenant
Now
Jetzt
ahora
adesso
الآن
الآن...
Now...
Jetzt...
Сейчас...
Ahora...
Maintenant...
Adesso...
Dikkatli ol.
Осторожно|будь
prudent|sois
Be careful|(imperative verb)
Vorsichtig|sei
cuidadoso|sé
attento|sii
حذر|كن
كن حذراً.
Be careful.
Sei vorsichtig.
Будь осторожен.
Ten cuidado.
Fais attention.
Fai attenzione.
Dikkatli ol.
Осторожно|будь
attentionné|sois
Be careful|(imperative verb)
Vorsichtig|sei
cuidadoso|sé
attento|sii
حذر|كن
كن حذراً.
Be careful.
Sei vorsichtig.
Будь осторожен.
Ten cuidado.
Fais attention.
Fai attenzione.
Bu...
Это
ceci
This
Das
esto
questo
هذا
هذا...
This...
Das...
Это...
Esto...
Ceci...
Questo...
Bu çok kolay.
Это|очень|легко
ceci|très|facile
This|very|easy
Das|sehr|einfach
esto|muy|fácil
questo|molto|facile
هذا|جدا|سهل
هذا سهل جداً.
This is very easy.
Das ist sehr einfach.
Это очень легко.
Esto es muy fácil.
C'est très facile.
Questo è molto facile.
Bu...
Это
ceci
This
Das
esto
questo
هذا
هذا...
This...
Das...
Это...
Esto...
Ça...
Questo...
Bu Türkçe'de...
Это|на турецком
ce|en turc
This|in Turkish
Das|auf Türkisch
esto|en turco
questo|in turco
هذا|باللغة التركية
هذا باللغة التركية...
This in Turkish...
Das ist auf Türkisch...
Это на турецком...
Esto en turco...
C'est en turc...
Questo in turco...
Çok kolay.
Очень|легко
très|facile
Very|easy
Sehr|einfach
muy|fácil
molto|facile
جدا|سهل
سهل جداً.
Very easy.
Sehr einfach.
Очень легко.
Muy fácil.
C'est très facile.
Molto facile.
Dikkatli ol.
Осторожно|будь
attentif|sois
Be careful|(imperative verb)
Vorsichtig|sei
atento|sé
attento|sii
حذر|كن
كن حذراً.
Be careful.
Sei vorsichtig.
Будь осторожен.
Ten cuidado.
Fais attention.
Fai attenzione.
Dikkatli ol.
Осторожно|будь
attentif|sois
Be careful|(imperative verb)
Vorsichtig|sei
atento|sé
attento|sii
حذر|كن
كن حذراً.
Be careful.
Sei vorsichtig.
Будь осторожен.
Ten cuidado.
Fais attention.
Fai attenzione.
Şimdi...
Сейчас
maintenant
Now
Jetzt
ahora
adesso
الآن
الآن...
Now...
Jetzt...
Теперь...
Ahora...
Maintenant...
Adesso...
Bir tane ek yapalım.
Один|штука|добавление|сделаем
un|morceau|ajout|faisons
One|piece|attachment|let's make
Ein|Stück|Anhang|wir machen
uno|pieza|adición|hagamos
uno|pezzo|aggiunta|facciamo
واحد|قطعة|إضافة|لنقم
دعنا نضيف واحدة.
Let's add one.
Lass uns eine hinzufügen.
Давайте добавим один.
Hagamos una adición.
Ajoutons un élément.
Aggiungiamo uno.
Dikkatli ol.
Осторожно|будь
attentif|sois
Be careful|be
Vorsichtig|sei
cuidadoso|sé
attento|sii
حذر|كن
كن حذراً.
Be careful.
Sei vorsichtig.
Будь осторожен.
Ten cuidado.
Fais attention.
Fai attenzione.
Dikkatli ol.
Осторожно|будь
attentif|sois
Be careful|(imperative verb)
Vorsichtig|sei
cuidadoso|sé
attento|sii
حذر|كن
كن حذراً.
Be careful.
Sei vorsichtig.
Будь осторожен.
Ten cuidado.
Fais attention.
Fai attenzione.
Dikkatli ol.
Осторожно|будь
attentif|sois
Be careful|(imperative verb)
Vorsichtig|sei
cuidadoso|sé
attento|sii
حذر|كن
كن حذراً.
Be careful.
Sei vorsichtig.
Будь осторожен.
Ten cuidado.
Fais attention.
Fai attenzione.
Dikkatli ol.
Осторожно|будь
attentif|sois
Be careful|(imperative verb)
Vorsichtig|sei
cuidadoso|sé
attento|sii
حذر|كن
كن حذراً.
Be careful.
Sei vorsichtig.
Будь осторожен.
Ten cuidado.
Fais attention.
Fai attenzione.
Kırmak.
сломать
casser
to break
brechen
romper
quebrar
rompere
كسر
كسر.
To break.
Brechen.
Ломать.
Romper.
Casser.
Rompi.
Mesela...
Например
par exemple
For example
Zum Beispiel
por ejemplo
per esempio
على سبيل المثال
على سبيل المثال...
For example...
Zum Beispiel...
Например...
Por ejemplo...
Par exemple...
Per esempio...
Diyelim ki...
Скажем|что
disons que|
Let's say|that
Sagen wir|dass
digamos|que
diciamo|che
لنقل|أن
لنقل أن...
Let's say...
Sagen wir mal...
Скажем так...
Digamos que...
Disons que...
Diciamo che...
Ben saçımı
Я|волосы мои
je|mes cheveux
I|my hair
Ich|meine Haare
yo|mi cabello
io|i miei capelli
أنا|شعري
لقد قصصت شعري
I cut my hair
Ich habe meine Haare
Я подстригла свои волосы
Me corté el cabello
Je me suis coupé les cheveux
Io ho tagliato i miei capelli
kestim.
я резал
j'ai coupé
I cut
ich schnitt
corté
ho tagliato
قطعت
.
.
geschnitten.
.
.
.
.
Bu nedir?
Это|что
ceci|qu'est-ce que c'est
This|what is
Das|ist
esto|qué es
questo|che cos'è
هذا|ما هو
ما هذا؟
What is this?
Was ist das?
Что это?
¿Qué es esto?
Qu'est-ce que c'est?
Che cos'è?
Kesmek yok.
Резать|нет
couper|pas
Cutting|not allowed
Schneiden|nicht vorhanden
cortar|no hay
non tagliare|
قطع|لا
لا قطع.
No cutting.
Schneiden ist nicht erlaubt.
Резать нельзя.
No cortar.
Pas de coupe.
Non tagliare.
Kesmek, cut.
cut|
couper|
cut|cut
cut|
cortar|
tagliare|
قطع|
قطع، cut.
Cut.
Schneiden, cut.
Резать, cut.
Cortar, cut.
Couper, cut.
Tagliare, cut.
Tamam.
Хорошо
d'accord
Okay
Okay
está bien
va bene
تمام
حسناً.
Okay.
Okay.
Хорошо.
Está bien.
D'accord.
Va bene.
Bu...
Это
ce
This
Das
esto
questo
هذا
هذا...
This...
Das...
Это...
Esto...
Ceci...
Questo...
Eleştiriyi kestim.
Критика|я прекратил
la critique|j'ai coupé
I stopped the criticism|I cut
Die Kritik|habe ich beendet
la crítica|corté
la critica|ho tagliato
النقد|توقفت
لقد توقفت عن النقد.
I stopped the criticism.
Ich habe die Kritik beendet.
Я прекратил критику.
Corté la crítica.
J'ai arrêté la critique.
Ho interrotto la critica.
Sen...
Ты
tu
You
Du
tú
tu
أنت
أنت...
You...
Du...
Ты...
Tú...
Toi...
Tu...
Eleştiriyi nereden alıyorum?
Критика|откуда|я получаю
la critique|d'où|je prends
the criticism|from where|do I receive
die Kritik|woher|bekomme ich
la crítica|de dónde|la estoy recibiendo
a crítica||
la critica|da dove|la prendo
النقد|من أين|أستقبل
من أين أستقبل النقد؟
Where am I getting the criticism from?
Woher bekomme ich die Kritik?
Откуда я получаю критику?
¿De dónde recibo la crítica?
D'où est-ce que je reçois la critique ?
Da dove prendo la critica?
Elbisemi kestim.
Я порезал свою одежду|порезал
ma robe|j'ai coupé
I cut my dress|I cut
Mein Kleid|schnitt
mi vestido|corté
il mio vestito|ho tagliato
ثوبي|قصصت
قصصت فستاني.
I cut my dress.
Ich habe mein Kleid geschnitten.
Я порвал свое платье.
Corté mi vestido.
J'ai coupé ma robe.
Ho tagliato il mio vestito.
Sadece tır ihtiyacımız var.
Только|грузовик|нам нужен|есть
seulement|camion|notre besoin|il y a
Only|truck|we need|have
Nur|Lkw|unser Bedarf|ist
solo|camión|necesitamos|hay
solo|camion|abbiamo bisogno|c'è
فقط|شاحنة|احتياجنا|موجود
نحتاج فقط إلى شاحنة.
We only need a truck.
Wir brauchen nur einen Nagel.
Нам нужен только грузовик.
Solo necesitamos un camión.
Nous avons seulement besoin d'un camion.
Abbiamo solo bisogno di un camion.
Önceki
предыдущий
précédent
Previous
vorherige
anterior
precedente
السابقة
السابق
Previous
Vorher
Предыдущий
Anterior
Précédent
Precedente
başlıkta
в заголовке
dans le titre
in the title
im Titel
en el título
titolo
في العنوان
العنوان
in the title
im Titel
заголовок
título
titre
nel titolo
kırmızı bir tır.
красный|один|грузовик
rouge|un|camion
red|a|truck
rot|ein|Lkw
rojo|un|camión
rosso|un|camion
أحمر|شاحنة|شاحنة
شاحنة حمراء.
a red truck.
ein roter Lkw.
красный грузовик.
un camión rojo.
un camion rouge.
un camion rosso.
Nasıl kırmızı bir tır yapabilirsin?
Как|красный|один|грузовик|ты можешь сделать
comment|rouge|un|camion|tu peux faire
How|red|a|truck|can you make
Wie|rot|ein|Lastwagen|kannst du machen
cómo|rojo|un|camión|puedes hacer
come|rossa|un|camion|puoi fare
كيف|أحمر|واحد|شاحنة|يمكنك صنعها
كيف يمكنك صنع شاحنة حمراء؟
How can you make a red truck?
Wie kannst du einen roten Lkw machen?
Как ты можешь сделать красный грузовик?
¿Cómo puedes hacer un camión rojo?
Comment peux-tu faire un camion rouge ?
Come puoi fare un camion rosso?
Ben saçımı...
Я|волосы мои
je|mes cheveux
I|my hair
Ich|meine Haare
yo|mi cabello
io|i miei capelli
أنا|شعري
لقد قصصت شعري...
I cut my hair...
Ich habe meine Haare...
Я подстригла свои волосы...
Me corté el pelo...
J'ai coupé mes cheveux...
Io ho tagliato i miei capelli...
Elbisemi kestim ama
Я порезал свою одежду|я порезал|но
ma robe|j'ai coupé|mais
I cut my dress|I cut|but
Mein Kleid|habe ich geschnitten|aber
mi vestido|corté|pero
il mio vestito|ho tagliato|ma
ثوبي|قصصيت|لكن
قصصت فستاني لكن
I cut my dress but
meines Kleides geschnitten, aber
Я порезала свое платье, но
Me corté el vestido pero
J'ai coupé ma robe mais
Ho tagliato il mio vestito ma
saçımı kestim.
мои волосы|я подстриг
mes cheveux|j'ai coupé
my hair|I cut
meine Haare|habe geschnitten
mi cabello|corté
i miei capelli|ho tagliato
شعري|قصصت
قصصت شعري.
I cut my hair.
ich habe meine Haare geschnitten.
я подстригла свои волосы.
me corté el pelo.
j'ai coupé mes cheveux.
ho tagliato i miei capelli.
Kestim.
Мы отрезали
j'ai coupé
I cut
Ich habe geschnitten
corté
ho tagliato
قطعتُ
قصصت.
I cut.
Ich habe geschnitten.
Я отрезал.
Corté.
J'ai coupé.
Ho tagliato.
Kestirdim.
Я предсказал
je l'ai fait couper
I guessed
Ich habe geschätzt
hice cortar
ho fatto tagliare
لقد خمنت
قصصت.
I had it cut.
Ich habe schneiden lassen.
Я заставил отрезать.
Hice que cortaran.
Je l'ai fait couper.
Ho fatto tagliare.
Saçımı kestirdim.
Мои волосы|я подстриг
mes cheveux|je les ai fait couper
my hair|I had cut
mein Haar|ließ ich schneiden
mi cabello|hice cortar
i miei capelli|ho fatto tagliare
شعري|قصصت
قصصت شعري.
I had my hair cut.
Ich habe mir die Haare schneiden lassen.
Я отрезал свои волосы.
Me corté el cabello.
Je me suis fait couper les cheveux.
Mi sono fatto tagliare i capelli.
İngilizce zor bu.
|трудный|это
anglais|difficile|ceci
|hard|this
|schwer|das
inglés|difícil|esto
l'inglese|difficile|questo
|صعبة|هذا
الإنجليزية صعبة.
English is hard.
Englisch ist schwer.
Английский трудный.
El inglés es difícil.
L'anglais est difficile.
L'inglese è difficile.
Ben saçımı kestim.
Я|свои волосы|подстриг
je|mes cheveux|j'ai coupé
I|my hair|cut
Ich|meine Haare|habe geschnitten
yo|mi cabello|corté
io|i miei capelli|ho tagliato
أنا|شعري|قصصت
لقد قصصت شعري.
I cut my hair.
Ich habe mir die Haare geschnitten.
Я подстриг свои волосы.
Me corté el pelo.
Je me suis coupé les cheveux.
Ho tagliato i capelli.
Ben saçımı kestim.
Я|свои волосы|подстриг
je|mes cheveux|j'ai coupé
I|my hair|cut
Ich|meine Haare|habe geschnitten
yo|mi cabello|corté
io|i miei capelli|ho tagliato
أنا|شعري|قصصت
لقد قصصت شعري.
I cut my hair.
Ich habe mir die Haare schneiden lassen.
Я подстриг свои волосы.
Me corté el pelo.
Je me suis coupé les cheveux.
Ho tagliato i capelli.
Değil mi?
не|вопросительная частица
n'est-ce pas|pas
Not|question particle
nicht|Fragepartikel
no|verdad
non|vero
ليس|أداة استفهام
أليس كذلك؟
Isn't it?
Nicht wahr?
Не так ли?
¿No?
N'est-ce pas?
Non è vero?
Ben...
Я
je
I
Ich
yo
io
أنا
أنا...
I...
Ich...
Я...
Yo...
Je...
Io...
Kestirdim.
Я отрезал
j'ai fait couper
I guessed
Ich habe geschätzt
yo corté (mi cabello)
ho fatto tagliare
خمنت
قصصت.
Had it cut.
Habe schneiden lassen.
Я подстригся.
Me corté el cabello.
J'ai deviné.
Ho tagliato.
Kesmek, kestirmek.
резать|заставить резать
couper|faire couper
To cut|To have cut
schneiden|schneiden lassen
cortar|hacer cortar
tagliare|far tagliare
قطع|جعل شخصًا آخر يقطع
قص، يقص.
To cut, to have cut.
Schneiden, schneiden lassen.
Подстричь, подстричься.
Cortar, hacer cortar.
Couper, faire couper.
Tagliare, far tagliare.
Tamam, saçımı kestim.
Хорошо|мои волосы|я подстриг
d'accord|mes cheveux|j'ai coupé
Okay|my hair|I cut
Okay|meine Haare|habe ich geschnitten
está bien|mi cabello|yo corté
va bene|i miei capelli|ho tagliato
حسنا|شعري|قصصت
حسناً، قصصت شعري.
Okay, I cut my hair.
Okay, ich habe mir die Haare schneiden lassen.
Хорошо, я подстриг свои волосы.
Está bien, me corté el cabello.
D'accord, j'ai coupé mes cheveux.
Va bene, ho tagliato i capelli.
Tamam.
Хорошо
d'accord
Okay
Okay
está bien
va bene
تمام
حسناً.
Okay.
Okay.
Хорошо.
Está bien.
D'accord.
Va bene.
Evet, saçımı kestirdim.
Да|мои волосы|я подстриг
oui|mes cheveux|je les ai coupés
Yes|my hair|I had cut
Ja|meine Haare|habe ich schneiden lassen
sí|mi cabello|me lo corté
sì|i miei capelli|ho fatto tagliare
نعم|شعري|قصصته
نعم، قصصت شعري.
Yes, I had my hair cut.
Ja, ich habe mir die Haare schneiden lassen.
Да, я постригся.
Sí, me corté el pelo.
Oui, je me suis fait couper les cheveux.
Sì, mi sono tagliato i capelli.
Mesela...
Например
par exemple
For example
Zum Beispiel
por ejemplo
per esempio
على سبيل المثال
على سبيل المثال...
For example...
Zum Beispiel...
Например...
Por ejemplo...
Par exemple...
Per esempio...
Ev yaptım.
дом|я построил
maison|j'ai fait
House|I built
Haus|ich habe gemacht
casa|hice
casa|ho fatto
منزل|بنيت
بنيت منزلاً.
I built a house.
Ich habe ein Haus gebaut.
Я построил дом.
Hice una casa.
J'ai construit une maison.
Ho costruito una casa.
Ev yaptım.
дом|я построил
maison|j'ai fait
I house|built
Haus|ich habe gemacht
casa|hice
casa|ho fatto
منزل|بنيت
لقد بنيت منزلاً.
I built a house.
Ich habe ein Haus gebaut.
Я построил дом.
Hice una casa.
J'ai construit une maison.
Ho costruito una casa.
Make söyle.
Сделай|скажи
söyle|
make|say
Mach|sag
hacer|
fare|
اجعل|قل
قل "Make".
Say make.
Sag es auf Englisch.
Скажи это.
Di lo.
Dis-moi.
Dì fare.
Türkçe söyle.
Турецкий|скажи
Türkçe|söyle
Turkish|say
Türkisch|sag
en turco|decir
in turco|dire
التركية|قل
قل باللغة التركية.
Say it in Turkish.
Sag es auf Türkisch.
Скажи по-турецки.
Di en turco.
Dis-le en turc.
Dì in turco.
Make nedir?
Сделать|что
nedir|
What is|
Machen|was ist
qué es hacer|
che cos'è|
ماذا تعني|
ما هو "Make"؟
What is make?
Was ist machen?
Что такое make?
¿Qué es hacer?
Qu'est-ce que c'est que faire?
Che cos'è fare?
Yapmak.
делать
Yapmak
To do
machen
hacer
fare
يفعل
فعل.
To do.
Machen.
Делать.
Hacer.
Faire.
Fare.
Yapmak.
делать
faire
To do
machen
hacer
fare
يفعل
افعل.
To do.
Machen.
Делать.
Hacer.
Faire.
Fare.
Tamam.
Хорошо
d'accord
Okay
Okay
está bien
va bene
تمام
حسناً.
Okay.
Okay.
Хорошо.
Está bien.
D'accord.
Va bene.
Bir ev...
Один|дом
un|maison
A|house
Ein|Haus
una|casa
una|casa
منزل|بيت
منزل...
A house...
Ein Haus...
Дом...
Una casa...
Une maison...
Una casa...
Bir ev, I made.
Один|дом|Я|сделал
un|maison|je|ai fait
A|house|I|made
Ein|Haus|Ich|gemacht
una|casa|yo|hice
una|casa|io|ho fatto
منزل|منزل|أنا|صنعت
منزل، لقد صنعته.
A house, I made.
Ein Haus, das ich gemacht habe.
Дом, который я сделал.
Una casa, hice.
Une maison, j'ai faite.
Una casa, l'ho fatta.
Normal, it's normal.
Нормально|это|нормально
normal|c'est|normal
Normal|it is|normal
normal|es|normal
normal|es|normal
normale|è|normale
عادي|هو|عادي
عادي، إنه عادي.
Normal, it's normal.
Normal, es ist normal.
Нормально, это нормально.
Normal, es normal.
Normal, c'est normal.
Normale, è normale.
Bu normal.
Это|нормально
ça|normal
This|normal
Das|normal
esto|normal
questo|normale
هذا|طبيعي
هذا طبيعي.
This is normal.
Das ist normal.
Это нормально.
Esto es normal.
C'est normal.
Questo è normale.
Hayır, bu normal.
Нет|это|нормально
non|ça|normal
No|this|normal
Nein|das|normal
no|esto|normal
no|questo|normale
لا|هذا|طبيعي
لا، هذا طبيعي.
No, this is normal.
Nein, das ist normal.
Нет, это нормально.
No, esto es normal.
Non, c'est normal.
No, questo è normale.
Ben yaptım.
Я|сделал
je|ai fait
I|did
Ich|habe gemacht
yo|hice
io|ho fatto
أنا|فعلت
لقد فعلت ذلك.
I did it.
Ich habe es gemacht.
Я сделал.
Yo lo hice.
Je l'ai fait.
L'ho fatto.
Evet, şimdi...
Да|сейчас
oui|maintenant
Yes|now
Ja|jetzt
sí|ahora
sì|adesso
نعم|الآن
نعم، الآن...
Yes, now...
Ja, jetzt...
Да, теперь...
Sí, ahora...
Oui, maintenant...
Sì, adesso...
Now, this is causative.
Теперь|это|есть|каузативный
maintenant|ceci|est|causatif
Now|this|is|causative
Jetzt|dies|ist|kausativ
ahora|esto|es|causativo
ora|questo|è|causativo
الآن|هذا|يكون|تسببي
الآن، هذا هو السبب.
Now, this is causative.
Jetzt ist das kausal.
Теперь это причинно-следственное.
Ahora, esto es causativo.
Maintenant, c'est causatif.
Ora, questo è causativo.
Bir ev yaptırdım.
Один|дом|построил
une|maison|j'ai fait faire
I|house|had built
Ein|Haus|ließ bauen
una|casa|hice hacer
una|casa|ho fatto fare
أحد|منزل|قمت ببنائه
لقد بنيت منزلاً.
I had a house built.
Ich habe ein Haus bauen lassen.
Я построил дом.
Hice construir una casa.
J'ai fait construire une maison.
Ho fatto costruire una casa.
Evet, evet işte.
Да|да|вот
oui|oui|voilà
Yes|yes|here
Ja|ja|hier
sí|sí|aquí está
sì|sì|ecco
نعم|نعم|ها هو
نعم، نعم ها هو.
Yes, yes, here it is.
Ja, ja, hier ist es.
Да, да, вот.
Sí, sí, aquí está.
Oui, oui, voilà.
Sì, sì, ecco.
Yaptırdım.
Я заставил сделать
je l'ai fait faire
I had it done
Ich ließ es machen
lo hice hacer
l'ho fatto fare
قمت بعمله
لقد بنيت.
I had it done.
Ich habe es bauen lassen.
Я сделал.
Lo hice.
Je l'ai fait.
L'ho fatto.
Yaptırdım.
Я заставил сделать
je l'ai fait faire
I had it done
Ich ließ es machen
lo hice hacer
l'ho fatto fare
قمت بعمله
لقد بنيت.
I had it done.
Ich habe es bauen lassen.
Я сделал.
Lo hice.
Je l'ai fait.
L'ho fatto.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Mesela, tamir etmek.
Например|ремонт|делать
par exemple|réparation|faire
For example|repair|to do
Zum Beispiel|reparieren|machen
por ejemplo|reparar|hacer
per esempio|riparare|fare
على سبيل المثال|إصلاح|فعل
على سبيل المثال، إصلاح.
For example, to repair.
Zum Beispiel, reparieren.
Например, починить.
Por ejemplo, reparar.
Par exemple, réparer.
Ad esempio, riparare.
Tamir etmek.
Ремонтировать|делать
réparer|faire
Repair|to do
Reparieren|machen
reparar|hacer
riparare|fare
إصلاح|فعل
إصلاح.
To repair.
Reparieren.
Ремонтировать.
Reparar.
Réparer.
Riparare.
Repair.
Ремонт
réparer
Repair
Reparatur
reparar
riparare
إصلاح
إصلاح.
Repair.
Reparatur.
Repair.
Repair.
Repair.
Repair.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Yok.
Нет
non
No
Nein
no
no
لا
لا.
No.
Nein.
Нет.
No.
Non.
No.
Bunu söyle.
Это|скажи
cela|dis
Say this|tell
Das|sag
esto|di
questo|dì
هذا|قل
قل هذا.
Say this.
Sag das.
Скажи это.
Di esto.
Dis-le.
Dillo.
Bilgisayarım tamir ettim.
Мой компьютер|ремонт|я сделал
mon ordinateur|réparation|j'ai fait
My computer|repair|I did
Mein Computer|repariert|ich habe
mi computadora|reparación|hice
il mio computer|riparato|ho fatto
حاسوبي|إصلاح|فعلت
لقد أصلحت حاسوبي.
I repaired my computer.
Ich habe meinen Computer repariert.
Я отремонтировал свой компьютер.
Reparé mi computadora.
J'ai réparé mon ordinateur.
Ho riparato il mio computer.
Evet, güzel.
Да|красиво
oui|beau
Yes|beautiful
Ja|schön
sí|bonito
sì|bello
نعم|جميل
نعم، جميل.
Yes, nice.
Ja, schön.
Да, красиво.
Sí, bonito.
Oui, c'est beau.
Sì, bello.
Bilgisayarım tamir ettirdim.
Мой компьютер|ремонт|я сделал
mon ordinateur|réparation|j'ai fait réparer
My computer|repair|I had (it) repaired
Mein Computer|Reparatur|ließ (es)
mi computadora|reparación|hice reparar
il mio computer|riparato|ho fatto riparare
حاسوبي|إصلاح|قمت بعمله
لقد جعلت حاسوبي يتم إصلاحه.
I had my computer repaired.
Ich habe meinen Computer reparieren lassen.
Я отдал свой компьютер в ремонт.
Hice reparar mi computadora.
J'ai fait réparer mon ordinateur.
Ho fatto riparare il mio computer.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
İşte bu.
|это
voici|cela
|this
|das
aquí|esto
ecco|questo
|هو
ها هو.
Here it is.
Hier ist es.
Вот это.
Aquí está.
C'est ça.
Ecco.
Ettir.
заставь
fais-le faire
Let him/her eat
Lass essen
hazlo
fai fare
أَكْلَة
اجعل.
Make it happen.
Lass es machen.
Заставь.
Hazlo.
Fais-le.
Fallo fare.
Ettirdim.
Я заставил (сделать)
je l'ai fait faire
I had (someone) eat
Ich ließ (jemanden) essen
lo hice hacer
ho fatto fare
أَجْبَرْتُهُ
جعلت.
I made it happen.
Ich habe es machen lassen.
Я заставил.
Lo hice.
Je l'ai fait.
L'ho fatto fare.
Ettirdim.
Я заставил (сделать)
j'ai fait faire
I had (someone) eat
Ich ließ (jemanden) essen
hice que comiera
ho fatto fare
أَجْبَرْتُهُ
جعلت.
I made it happen.
Ich habe es machen lassen.
Я заставил.
Hice que lo hicieran.
Je l'ai fait faire.
Ho fatto fare.
Bilgisayarımı tamir ettirdim.
Мой компьютер|ремонт|я сделал
mon ordinateur|réparation|j'ai fait faire
my computer|repair|had (it) repaired
meinen Computer|reparieren|ließ ich
mi computadora|reparación|hice que repararan
il mio computer|riparazione|ho fatto fare
حاسوبي|إصلاح|جعلته يُصلح
قمت بإصلاح حاسوبي.
I had my computer repaired.
Ich habe meinen Computer reparieren lassen.
Я отремонтировал свой компьютер.
Hice reparar mi computadora.
J'ai fait réparer mon ordinateur.
Ho fatto riparare il mio computer.
Tir burada.
Грузовик|здесь
faire|
The truck|is here
Lkw|hier
tira|
fare|
الشاحنة|هنا
التير هنا.
The truck is here.
Der Truck ist hier.
Тир здесь.
Tir aquí.
Tir ici.
Tir è qui.
Harika.
Отлично
génial
Wonderful
Wunderbar
genial
fantastico
رائع
رائع.
Great.
Wunderbar.
Отлично.
Increíble.
Génial.
Fantastico.
Bilgisayarımı tamir ettirdim.
Мой компьютер|ремонт|я сделал
mon ordinateur|réparation|je l'ai fait réparer
my computer|repair|had (it) repaired
meinen Computer|reparieren|ließ ich
mi computadora|reparar|hice reparar
il mio computer|riparazione|ho fatto riparare
حاسوبي|إصلاح|جعلته يُصلح
لقد قمت بإصلاح حاسوبي.
I had my computer repaired.
Ich habe meinen Computer reparieren lassen.
Я отремонтировал свой компьютер.
He reparado mi computadora.
J'ai fait réparer mon ordinateur.
Ho riparato il mio computer.
Evet, sen...
Да|ты
oui|tu
Yes|you
Ja|du
sí|tú
sì|tu
نعم|أنت
نعم، أنت...
Yes, you...
Ja, du...
Да, ты...
Sí, tú...
Oui, toi...
Sì, tu...
Evet, yaptırdım.
Да|я сделал
oui|je l'ai fait faire
Yes|I had (it) done
Ja|ich habe machen lassen
sí|hice reparar
sì|ho fatto
نعم|قمت بعملها
نعم، قمت بذلك.
Yes, I had it done.
Ja, ich habe es machen lassen.
Да, я сделал.
Sí, lo hice.
Oui, je l'ai fait.
Sì, l'ho fatto.
Sen ne dedin?
Ты|что|сказал
tu|quoi|tu as dit
You|what|said
Du|was|hast gesagt
tú|qué|dijiste
tu|cosa|hai detto
أنت|ماذا|قلت
ماذا قلت؟
What did you say?
Was hast du gesagt?
Что ты сказал?
¿Qué dijiste?
Qu'est-ce que tu as dit?
Cosa hai detto?
Check up, check up yaptırdım.
check|up|||j'ai fait faire
check|up|||I had done
cheque|cheque|cheque|cheque|hice hacer
check|up|check|up|ho fatto fare
||||أجريت
لقد أجريت فحصًا طبيًا.
I had a check-up.
Ich habe einen Check-up machen lassen.
Я прошел обследование.
Hice un chequeo.
J'ai fait un check-up.
Ho fatto un check up.
Ya da check up yaptırdık.
Да|тоже|||мы сделали
ou|aussi|check|up|nous avons fait faire
Or|also||up|we had done
Oder|auch|||haben wir gemacht
ya|también|cheque|cheque|hicimos hacer
o|oppure|check|up|abbiamo fatto fare
يا|دا|||قمنا بإجراء
أو قمنا بإجراء فحص طبي.
Or we had a check-up.
Oder wir haben einen Check-up machen lassen.
Или мы прошли обследование.
O hicimos un chequeo.
Ou nous avons fait un check-up.
Oppure abbiamo fatto un check up.
Eşim check up yaptırdı.
Моя жена|||прошла
ma femme|check|up|elle a fait faire
My wife|||had
Meine Frau|||ließ machen
mi esposa|cheque|cheque|hizo hacer
mia moglie|check|up|ha fatto fare
زوجتي|||أجرت
زوجتي أجرت فحصًا طبيًا.
My spouse had a check-up.
Meine Frau hat einen Check-up machen lassen.
Моя жена прошла обследование.
Mi esposa se hizo un chequeo.
Mon épouse a fait un check-up.
Mia moglie ha fatto un check up.
Eşim check up yaptırdı.
Моя жена|||прошла
ma femme|check|up|elle a fait faire
My wife|check|up|had done
Meine Frau|||hat machen lassen
mi esposa|cheque|cheque|hizo hacer
mia moglie|check|up|ha fatto fare
زوجتي|||أجرت
زوجتي أجرت فحصًا طبيًا.
My spouse had a check-up.
Meine Frau hat einen Check-up machen lassen.
Моя жена прошла обследование.
Mi esposa se hizo un chequeo.
Mon épouse a fait un check-up.
Mia moglie ha fatto un check up.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
I'm surprised that...
Я|удивлён|что
je suis|surpris|que
I am|surprised|that
|überrascht|dass
estoy|sorprendido|de que
io sono|sorpreso|che
أنا|متفاجئ|أن
أنا متفاجئ من أن...
I'm surprised that...
Ich bin überrascht, dass...
Я удивлён, что...
Me sorprende que...
Je suis surpris que...
Sono sorpreso che...
Check up.
Проверка|вверх
vérifier|vérifier
Check|up
Überprüfung|auf
revisar|arriba
controlla|su
فحص|علو
تحقق.
Check up.
Überprüfung.
Проверьте.
Revisar.
Vérifiez.
Controlla.
Aslında there is a more difficult version.
На самом деле|есть|есть|более|более|сложная|версия
en fait|il y a|a|une|plus|difficile|version
Actually|there|is|a|more|difficult|version
eigentlich|es|gibt|eine|mehr|schwierige|Version
en realidad|hay|es|una|más|difícil|versión
in realtà|c'è|è|una|più|difficile|versione
في الواقع|هناك|يوجد|نسخة|أكثر|صعوبة|نسخة
في الواقع هناك نسخة أصعب.
Actually, there is a more difficult version.
Tatsächlich gibt es eine schwierigere Version.
На самом деле есть более сложная версия.
De hecho, hay una versión más difícil.
En fait, il existe une version plus difficile.
In realtà c'è una versione più difficile.
Genel kontrol.
Общий|контроль
général|contrôle
General|check
Allgemein|Kontrolle
general|control
generale|controllo
عام|فحص
فحص عام.
General check.
Allgemeine Kontrolle.
Общий контроль.
Control general.
Contrôle général.
Controllo generale.
Genel kontrol yaptırdı.
общий|контроль|прошел
général|contrôle|il a fait faire
General|check|had done
Allgemein|Kontrolle|ließ durchführen
general|control|se lo hizo hacer
generale|controllo|ha fatto fare
عام|فحص|أجراه
أجرى فحصًا عامًا.
He/She had a general check-up.
Er hat eine allgemeine Untersuchung durchführen lassen.
Провел общий контроль.
Se realizó un control general.
Il a fait un contrôle général.
Ha effettuato un controllo generale.
Genel kontrol yaptırdı.
общий|контроль|прошел
général|contrôle|elle a fait faire
General|check|had done
Allgemein|Kontrolle|ließ durchführen
general|control|se lo hizo hacer
generale|controllo|ha fatto fare
عام|فحص|أجراه
أجرى فحصًا عامًا.
He/She had a general check-up.
Er hat eine allgemeine Untersuchung durchführen lassen.
Провел общий контроль.
Se realizó un control general.
Elle a fait un contrôle général.
Ha effettuato un controllo generale.
Genel kontrol yaptırdı.
общий|контроль|прошел
général|contrôle|on a fait faire
General|check|had done
Allgemein|Kontrolle|ließ durchführen
general|control|se lo hizo hacer
generale|controllo|ha fatto fare
عام|فحص|أجري
أجرى فحصًا عامًا.
He/She had a general check-up.
Er hat eine allgemeine Untersuchung durchführen lassen.
Провел общий контроль.
Se realizó un control general.
Ils ont fait un contrôle général.
Ha effettuato un controllo generale.
Ama aynı zamanda biz...
Но|тот же|время|мы
mais|même|temps|nous
But|same|time|we
Aber|gleich|gleichzeitig|wir
pero|mismo|tiempo|nosotros
ma|stesso|tempo|noi
لكن|نفس|في نفس الوقت|نحن
لكن في نفس الوقت نحن...
But at the same time we...
Aber gleichzeitig sagen wir...
Но в то же время мы...
Pero al mismo tiempo nosotros...
Mais en même temps, nous...
Ma allo stesso tempo noi...
Biz de check up diyoruz.
Мы|тоже|||говорим
nous|aussi|contrôle|check up|nous disons
We|also|||say
Wir|auch|||sagen
nosotros|también|chequeo|chequeo|decimos
noi|anche|controllo|esame|diciamo
نحن|أيضا|||نقول
نحن نسميه أيضًا فحصًا.
We also call it a check-up.
Wir nennen es auch Check-up.
Мы тоже называем это чекапом.
Nosotros también decimos chequeo.
Nous appelons aussi ça un check-up.
Noi chiamiamo anche check up.
Yani, sen...
То есть|ты
donc|tu
So|you
Also|du
es decir|tú
quindi|tu
يعني|أنت
يعني، أنت...
So, you...
Also, du...
То есть, ты...
Es decir, tú...
C'est-à-dire, tu...
Cioè, tu...
Gerçekten kullan.
действительно|используй
vraiment|utilise
Really|use
wirklich|benutze
realmente|usa
davvero|usa
حقًا|استخدم
استخدمه حقًا.
Really use it.
Benutze es wirklich.
Действительно используй.
Realmente usa.
Utilise vraiment.
Usalo davvero.
Tamam.
Хорошо
d'accord
Okay
Okay
está bien
va bene
تمام
حسنا.
Okay.
Okay.
Хорошо.
Está bien.
D'accord.
Va bene.
Tamam.
Хорошо
d'accord
Okay
Okay
está bien
va bene
تمام
حسنا.
Okay.
Okay.
Хорошо.
Está bien.
D'accord.
Va bene.
20 yıl önce Steve cancer vardı.
лет|назад|Стив|рак|был
an|il y a|Steve|cancer|il avait
year|ago|Steve|cancer|had
Jahr|vor|Steve|Krebs|hatte
años|hace|Steve|cáncer|tenía
anno|fa|Steve|cancro|aveva
سنة|قبل|ستيف|سرطان|كان لديه
كان ستيف مريضًا بالسرطان قبل 20 عامًا.
20 years ago, Steve had cancer.
Vor 20 Jahren hatte Steve Krebs.
20 лет назад у Стива был рак.
Hace 20 años, Steve tenía cáncer.
Il y a 20 ans, Steve avait un cancer.
20 anni fa Steve aveva il cancro.
Ve şimdi çok problemi var.
И|сейчас|много|проблем|есть
et|maintenant|beaucoup|problèmes|il a
And|now|many|problems|has
Und|jetzt|viele|Probleme|hat
y|ahora|muchos|problemas|tiene
e|ora|molti|problemi|ha
و|الآن|كثير من|مشكلة|لديه
والآن لديه الكثير من المشاكل.
And now he has a lot of problems.
Und jetzt hat er viele Probleme.
И теперь у него много проблем.
Y ahora tiene muchos problemas.
Et maintenant, il a beaucoup de problèmes.
E ora ha molti problemi.
Çünkü...
Потому что
parce que
Because
weil
porque
perché
لأن
لأن...
Because...
Weil...
Потому что...
Porque...
Parce que...
Perché...
Radyasyon vardı.
Радиоактивное излучение|было
radiation|il y avait
Radiation|was
Strahlung|war
radiación|había
radiazione|c'era
الإشعاع|كان
كان هناك إشعاع.
There was radiation.
Es gab Strahlung.
Была радиация.
Había radiación.
Il y avait des radiations.
C'era radiazione.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Oh.
Ох
oh
Oh
Oh
oh
oh
أوه
أوه.
Oh.
Oh.
Ох.
Oh.
Oh.
Oh.
Throat cancer. How do I say throat?
Горло|рак|||||
boğaz|kanser|nasıl|yaparım|ben|söylemek|boğaz
Boğaz|||do||say|throat
Hals||||||
boğaz|kanser|nasıl|-yorum|ben|söylemek|boğaz
boğaz|kanser|nasıl|-iyorum|ben|söylemek|boğaz
الحلق|سرطان|||||
سرطان الحنجرة. كيف أقول حنجرة؟
Throat cancer. How do I say throat?
Kehlkopfkrebs. Wie sage ich Kehlkopf?
Рак горла. Как сказать горло?
Cáncer de garganta. ¿Cómo digo garganta?
Cancer de la gorge. Comment puis-je dire gorge ?
Cancro della gola. Come si dice gola?
Boğaz.
Босфор
boğaz
Bosphorus
Bosporus
boğaz
boğaz
البوسفور
حنجرة.
Throat.
Kehlkopf.
Горло.
Garganta.
Gorge.
Gola.
Boğaz değil.
горло|не
boğaz|pas
Throat|is not
Hals|nicht
boğaz|no es
boğaz|non è
مضيق|ليس
ليس حنجرة.
Not throat.
Nicht Kehlkopf.
Не горло.
No es garganta.
Pas gorge.
Non gola.
Gırtlak.
горло
gırtlak
Throat
Kehle
gırtlak
garganta
gırtlak
الحنجرة
حلق.
Larynx.
Rachen.
Гортань.
Laringe.
Larynx.
Laringe.
Boğaz like neck.
горло|как|шея
like||cou
throat|like|neck
Hals|wie|
like|como|cuello
Boğaz|come|collo
عنق|مثل|
حنجرة مثل الرقبة.
Throat like neck.
Kehlkopf wie Hals.
Шея, как у горла.
Cuello como el de un estrecho.
Cou comme le cou.
Collo come un collo.
Boğaz like throat.
горло||
like||gorge
throat|means|
Hals|wie|Kehle
like|como|garganta
Boğaz|come|gola
الحلق||
الحلق مثل الحلق.
Throat like a throat.
Hals wie Kehle.
Горло, как у горла.
Garganta como la de un estrecho.
Cou comme la gorge.
Collo come una gola.
Throat.
Горло
gorge
Throat
Hals
garganta
gola
حنجرة
الحلق.
Throat.
Kehle.
Горло.
Garganta.
Gorge.
Gola.
Gırtlak.
горло
gorges
Throat
Kehle
garganta
gargar
الحنجرة
الحنجرة.
Larynx.
Rachen.
Гортань.
Laringe.
Larynx.
Faringe.
Boğaz.
Босфор
gorge
Bosphorus
Bosporus
garganta
gola
البوسفور
الحلق.
Throat.
Hals.
Горло.
Garganta.
Gorge.
Gola.
Boğaz değil.
горло|не
Throat|is not
مضيق|ليس
Hals|nicht
ليس الحلق.
Not throat.
Nicht Hals.
Это не горло.
No es garganta.
Ce n'est pas une gorge.
Non è gola.
Yani, neck cancer...
То есть|шеи|рак
donc|cou|cancer
I mean|neck|cancer
Also|Hals|Krebs
es decir|cuello|cáncer
cioè|collo|cancro
يعني|عنق|سرطان
أي، سرطان الرقبة...
So, neck cancer...
Also, Halskrebs...
То есть, рак шеи...
Es decir, cáncer de cuello...
Donc, cancer du cou...
Cioè, cancro al collo...
I think there is no neck cancer also in English.
Я|думаю|там|есть|нет|шеи|рак|тоже|на|английском
je|pense|il y a|est|pas de|||aussi|en|anglais
I|think|there|is|no|neck|cancer|also|in|English
Ich|denke|es|gibt|keinen|Hals|Krebs|auch|in|Englisch
yo|pienso|hay|es|no|cuello|cáncer|también|en|inglés
io|penso|ci|è|nessun|collo|cancro|anche|in|inglese
أعتقد|أعتقد|هناك|يوجد|لا|عنق|سرطان|أيضا|في|الإنجليزية
أعتقد أنه لا يوجد سرطان رقبة أيضًا باللغة الإنجليزية.
I think there is no neck cancer also in English.
Ich denke, es gibt auch kein Halskrebs im Englischen.
Я думаю, что рака шеи также нет и в английском.
Creo que tampoco hay cáncer de cuello en inglés.
Je pense qu'il n'y a pas non plus de cancer du cou en anglais.
Penso che non ci sia cancro al collo nemmeno in inglese.
Throat.
Горло
gırtlak
Throat
Hals
garganta
gola
حنجرة
الحلق.
Throat.
Hals.
Горло.
Garganta.
Gorge.
Gola.
Basic term throat.
||горло
temel|terim|gırtlak
Basic|throat|throat
||Hals
básico|término|garganta
base|termine|gola
||الحلق
المصطلح الأساسي للحلق.
Basic term throat.
Grundbegriff Hals.
Основной термин горло.
Término básico garganta.
Terme de base gorge.
Termine di base gola.
Gırtlak kanseri.
гортани|рак
gırtlak|kanser
Larynx|cancer
Kehlkopf|Krebs
garganta|cáncer
gola|cancro
الحنجرة|سرطان
سرطان الحنجرة.
Laryngeal cancer.
Kehlkopfkrebs.
Рак гортани.
Cáncer de garganta.
Cancer du larynx.
Cancro della gola.
Gırtlak kanseri, throat cancer.
гортань|рак|горло|рак
gırtlak|kanser|gırtlak|cancer
throat|cancer||
Kehle|Krebs|Hals|Krebs
garganta|cáncer|garganta|cáncer
gola|cancro|gola|cancro
الحنجرة|سرطان|الحنجرة|سرطان
سرطان الحنجرة، سرطان الحنجرة.
Throat cancer.
Kehlkopfkrebs, throat cancer.
Рак гортани, рак горла.
Cáncer de garganta, throat cancer.
Le cancer du larynx, cancer de la gorge.
Il cancro della gola, cancro della gola.
Gırtlak kanseri.
Гортань|рак
la gorge|cancer
Larynx|cancer
Kehlkopf|Krebs
garganta|cáncer
gola|cancro
الحنجرة|سرطان
سرطان الحنجرة.
Throat cancer.
Kehlkopfkrebs.
Рак горла.
Cáncer de garganta.
Cancer de la gorge.
Cancro della gola.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Şimdi...
Сейчас
maintenant
Now
Jetzt
ahora
adesso
الآن
الآن...
Now...
Jetzt...
Теперь...
Ahora...
Maintenant...
Adesso...
Onun için...
Его|для
pour cela|pour
His|for
sein|für
por eso|para
per quello|per
له|من أجل
لذلك...
For that...
Deshalb...
Поэтому...
Por eso...
Pour cela...
Per questo...
Yutmak.
Глотать
avaler
To swallow
Schlucken
tragar
engolir
inghiottire
بلع
البلع.
Swallow.
Schlucken.
Глотать.
Tragar.
Avaler.
Ingurgitare.
Çok zor.
Очень|трудно
très|difficile
Very|hard
Sehr|schwer
muy|difícil
molto|difficile
جدا|صعب
صعب جداً.
Very difficult.
Sehr schwer.
Очень трудно.
Muy difícil.
Très difficile.
Molto difficile.
Yutmak.
Глотать
avaler
To swallow
Schlucken
tragar
inghiottire
بلع
البلع.
Swallow.
Schlucken.
Глотать.
Tragar.
Avaler.
Ingurgitare.
Ha, yutmak.
Ха|глотать
ah|avaler
Ah|to swallow
Ha|schlucken
ah|tragar
ah|inghiottire
ها|يبتلع
آه، البلع.
Ah, swallow.
Ah, schlucken.
А, глотать.
Ah, tragar.
Ah, avaler.
Ah, ingurgitare.
Yutmak çok zor.
Глотать|очень|трудно
avaler|très|difficile
Swallowing|very|hard
Schlucken|sehr|schwer
tragar|muy|difícil
ingoiare|molto|difficile
بلع|جدا|صعب
البلع صعب جداً.
Swallowing is very difficult.
Schlucken ist sehr schwer.
Глотать очень трудно.
Tragar es muy difícil.
Avaler est très difficile.
Ingoiare è molto difficile.
Evet, yutmak.
Да|глотать
oui|avaler
Yes|to swallow
Ja|schlucken
sí|tragar
sì|ingoiare
نعم|بلع
نعم، البلع.
Yes, to swallow.
Ja, schlucken.
Да, глотать.
Sí, tragar.
Oui, avaler.
Sì, ingoiare.
Ha, bağlantı geri geldi.
Ха|соединение|обратно|пришло
ah|connexion|de retour|est arrivée
Oh|connection|back|came
Ha|Verbindung|zurück|kam
ah|conexión|de vuelta|llegó
ah|connessione|di nuovo|è tornata
ها|الاتصال|مرة أخرى|عاد
آه، الاتصال عاد.
Oh, the connection is back.
Oh, die Verbindung ist zurück.
А, связь вернулась.
Ah, la conexión ha vuelto.
Ah, la connexion est revenue.
Ah, la connessione è tornata.
Tamam.
Хорошо
d'accord
Okay
Okay
está bien
va bene
تمام
حسناً.
Okay.
Okay.
Хорошо.
Está bien.
D'accord.
Va bene.
Onun için yutmak zor.
Его|для|глотать|трудно
pour lui|pour|avaler|difficile
It|for|to swallow|hard
Es|für|schlucken|schwer
su|para|tragar|difícil
per lui|per|ingoiare|difficile
له|من أجل|بلع|صعب
من الصعب البلع من أجله.
It's hard to swallow for that.
Es ist schwer, dafür zu schlucken.
Поэтому глотать трудно.
Por eso es difícil tragar.
C'est donc difficile à avaler.
Per questo è difficile ingoiare.
Yutmak çok zor.
Глотать|очень|трудно
avaler|très|difficile
Swallowing|very|difficult
Schlucken|sehr|schwer
tragar|muy|difícil
ingoiare|molto|difficile
بلع|جدا|صعب
البلع صعب جداً.
Swallowing is very hard.
Schlucken ist sehr schwer.
Глотать очень трудно.
Tragar es muy difícil.
Avaler est très difficile.
Ingoiare è molto difficile.
Dedik. Evet.
Мы сказали|Да
nous avons dit|oui
We said|Yes
Wir haben gesagt|Ja
dijimos|sí
abbiamo detto|sì
قلنا|نعم
قلنا. نعم.
We said. Yes.
Wir haben gesagt. Ja.
Мы сказали. Да.
Dijimos. Sí.
Nous avons dit. Oui.
Abbiamo detto. Sì.
Yutmak.
Глотать
avaler
To swallow
Schlucken
tragar
ingoiare
بلع
ابتلاع.
To swallow.
Schlucken.
Глотать.
Tragar.
Avaler.
Ingoiare.
Yutmak, swallow.
глотать|
swallow|
swallow|swallow
schlucken|
tragar|
yutmak|
بلع|
ابتلاع، يبتلع.
Swallow, yutmak.
Schlucken, yutmak.
Глотать, yutmak.
Tragar, swallow.
Avaler, swallow.
Ingoiare, swallow.
Swallow, yutmak.
Ласточка|глотать
yutmak|
Swallow|to swallow
Schlucken|schlucken
tragar|
yutmak|
بلع|يبتلع
يبتلع، ابتلاع.
Yutmak, swallow.
Yutmak, schlucken.
Yutmak, глотать.
Swallow, tragar.
Swallow, avaler.
Swallow, ingoiare.
Yutmak.
Глотать
yutmak
To swallow
Schlucken
tragar
yutmak
بلع
ابتلاع.
To swallow.
Schlucken.
Глотать.
Tragar.
Avaler.
Ingoiare.
Çok zor.
Очень|трудно
très|difficile
Very|hard
Sehr|schwer
muy|difícil
molto|difficile
جدا|صعب
صعب جداً.
Very difficult.
Sehr schwer.
Очень сложно.
Muy difícil.
Très difficile.
Molto difficile.
Neresi?
Где это
où
Where is it
Wo ist es
dónde
dove
أين؟
أين؟
Where?
Wo?
Где это?
¿Dónde?
Où ça ?
Dove?
Thyroid.
Щитовидная железа
thyroïde
Thyroid
Schilddrüse
tiroides
tiroide
الغدة الدرقية
الغدة الدرقية.
Thyroid.
Schilddrüse.
Щитовидная.
Tiroides.
Thyroïde.
Tiroide.
Öyle mi?
Так|вопросительная частица
si|question
Is it so|question particle
So|Fragepartikel
así|es
così|mi
هكذا|هل؟
حقاً؟
Is that so?
Echt?
Правда?
¿De verdad?
Vraiment ?
Davvero?
Thyroid.
Щитовидная железа
thyroïde
Thyroid
Schilddrüse
tiroides
tiroide
الغدة الدرقية
الغدة الدرقية.
Thyroid.
Schilddrüse.
Щитовидная.
Tiroides.
Thyroïde.
Tiroide.
Thyroid.
Щитовидная железа
thyroïde
Thyroid
Schilddrüse
tiroides
tiroide
الغدة الدرقية
الغدة الدرقية.
Thyroid.
Schilddrüse.
Щитовидная железа.
Tiroid.
Thyroïde.
Tiroide.
Thyroid.
Щитовидная железа
thyroïde
Thyroid
Schilddrüse
tiroides
tiroide
الغدة الدرقية
الغدة الدرقية.
Thyroid.
Schilddrüse.
Щитовидная железа.
Tiroid.
Thyroïde.
Tiroide.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Bu bir glan.
Это|один|глаз
ceci|un|gland
This|a|glan
Das|ein|Glas
esto|un|glándula
questo|un|glande
هذا|واحد|غلان
هذا غلان.
This is a gland.
Das ist ein Gland.
Это глан.
Esto es un glan.
C'est un glan.
Questo è un glan.
Çok önemli bir glan.
Очень|важный|один|план
très|important|un|gland
very|important|a|glan
sehr|wichtig|ein|Glan
muy|importante|un|glándula
molto|importante|un|glande
جدا|مهم|واحد|
هذا غلان مهم جداً.
A very important gland.
Das ist eine sehr wichtige Gland.
Очень важный глан.
Es un glan muy importante.
C'est un glan très important.
È un glan molto importante.
Tiroid.
Щитовидная железа
thyroïde
Thyroid
Schilddrüse
tiroides
tiroide
الغدة الدرقية
الغدة الدرقية.
Thyroid.
Schilddrüse.
Щитовидная железа.
Tiroides.
Thyroïde.
Tiroide.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Tamam.
Хорошо
d'accord
Okay
Okay
está bien
va bene
تمام
حسناً.
Okay.
Okay.
Хорошо.
Está bien.
D'accord.
Va bene.
Neyse, o yiye uyumak zorunda.
Ладно|он|еда|спать|должен
peu importe|il|nourriture|dormir|obligé
Anyway|he|eat|sleep|has to
Na ja|er|essen|schlafen|muss
bueno|eso|comida|dormir|tener que
comunque|lui|mangiare|dormire|deve
حسنا|هو|ينام|النوم|مضطر
على أي حال، يجب أن ينام.
Anyway, he has to sleep.
Naja, er muss schlafen.
В любом случае, он должен спать.
De todos modos, tiene que dormir.
Quoi qu'il en soit, il doit dormir.
Comunque, deve dormire quel cibo.
Ve iyi yönetilmiyor.
И|хорошо|управляется
et|bien|n'est pas géré
And|well|is not managed
Und|gut|wird nicht verwaltet
y|bien|no está siendo gestionado
e|bene|non è gestito
و|جيد|لا يُدار
وليس مُدارًا بشكل جيد.
And it's not well managed.
Und es wird nicht gut verwaltet.
И им плохо управляют.
Y no está bien gestionado.
Et ce n'est pas bien géré.
E non è ben gestito.
Yönetmek zor.
Управлять|трудно
gérer|difficile
Managing|is hard
Führen|schwer
gestionar|difícil
dirigir|
gestire|difficile
إدارة|صعب
الإدارة صعبة.
It's hard to manage.
Es ist schwer zu führen.
Управлять сложно.
Es difícil de gestionar.
C'est difficile à gérer.
Gestire è difficile.
Bazen...
Иногда
parfois
Sometimes
Manchmal
a veces
a volte
أحيانًا
أحيانًا...
Sometimes...
Manchmal...
Иногда...
A veces...
Parfois...
A volte...
Kalbin, nefes,
сердце|дыхание
ton cœur|respiration
Your heart|breath
dein Herz|Atem
tu corazón|aliento
il cuore|respiro
قلبك|نفس
القلب، النفس,
The heart, the breath,
Das Herz, der Atem,
Сердце, дыхание,
El corazón, la respiración,
Le cœur, la respiration,
Il cuore, il respiro,
ısınma,
отопление
échauffement
heating
Heizung
calentamiento
riscaldamento
تسخين
تسخين,
heating,
Wärme,
разогрев,
calentamiento,
l'échauffement,
riscaldamento,
içinde, bir sürü şey.
внутри|один|множество|вещей
dedans|un|tas de|choses
inside|a|lot|things
in|ein|viele|Dinge
dentro de|un|montón|cosas
dentro|un|sacco|di cose
في|واحد|الكثير|أشياء
فيه، الكثير من الأشياء.
inside, a lot of things.
darinnen, viele Dinge.
внутри много вещей.
dentro, un montón de cosas.
dedans, beaucoup de choses.
dentro, un sacco di cose.
Evet, bu yüzden...
Да|это|причина
oui|cela|donc
Yes|this|reason
Ja|das|warum
sí|esto|por eso
sì|questo|motivo
نعم|هذا|بسبب
نعم، لهذا السبب...
Yes, that's why...
Ja, deshalb...
Да, поэтому...
Sí, por eso...
Oui, c'est pourquoi...
Sì, ecco perché...
Onun da koltuğunu,
Его|тоже|кресло
son|aussi|fauteuil
His|also|chair
Sein|auch|Sessel
su|también|su sillón
il suo|anche|la sua sedia
هو|أيضا|كرسيه
كرسيه أيضاً,
His chair too,
Sein Stuhl auch,
Его кресло тоже,
Su sillón también,
Son fauteuil aussi,
Anche la sua sedia,
15 yıl önce koltuğunu
лет|назад|его кресло
an|il y a|fauteuil
year|ago|his/her chair
Jahr|vor|seinen Stuhl
año|hace|su sillón
anno|fa|la sua sedia
سنة|قبل|كرسيه
قبل 15 عاماً كرسيه
15 years ago his chair
vor 15 Jahren seinen Stuhl
15 лет назад его кресло
hace 15 años su sillón
Il y a 15 ans, son fauteuil
15 anni fa la sua sedia
çıkarttı.
вытащил
il a sorti
he/she/it took out
er/sie zog heraus
sacó
ha estratto
أخرج
أخرج.
took out.
Er hat es herausgenommen.
вытащил.
sacó.
Il a retiré.
ha estratto.
Ve koltuğu el koltuğu ile değiştirdi.
И|кресло|рука|кресло|с|поменял
et|le fauteuil|de bras|le fauteuil|avec|il a échangé
And|the chair|hand|armrest|with|changed
Und|den Stuhl|Arm|Stuhl|mit|tauschte
y|el sillón|el|sillón|con|cambió
e|la sedia|braccio|sedia|con|ha cambiato
و|الكرسي|ال|الكرسي|مع|استبدل
وغير الكرسي بكرسي ذراع.
And changed the chair with the armchair.
Und er hat den Stuhl mit dem Armlehnenstuhl getauscht.
И заменил кресло на подлокотник.
Y cambió el sillón por un sillón de brazo.
Et il a remplacé le fauteuil par un fauteuil d'appoint.
E ha sostituito la poltrona con un poggiapiedi.
Çünkü bu bir şey.
Потому что|это|одно|вещь
parce que|ceci|une|chose
Because|this|a|thing
Denn|dies|ein|Ding
porque|esto|una|cosa
perché|questo|un|cosa
لأن|هذا|واحد|شيء
لأن هذا شيء.
Because this is something.
Denn das ist etwas.
Потому что это что-то.
Porque esto es algo.
Parce que c'est quelque chose.
Perché è una cosa.
Osteoradyonekroz.
остеорадионекроз
ostéoradionécrose
Osteoradionecrosis
Osteoradionekrose
osteorradionecrosis
osteoradionecrosi
نخر العظم الإشعاعي
نخر العظام الإشعاعي.
Osteoradionecrosis.
Osteoradionekrose.
Остеорадионекроз.
Osteorradionecrosis.
Ostéoradionécrose.
Osteoradionecrosi.
Koltuğu ölüyor.
Кресло|умирает
sa chaise|est en train de mourir
The chair|is dying
Der Stuhl|stirbt
su silla|está muriendo
la sua sedia|sta morendo
الكرسي|يموت
الكرسي يموت.
The chair is dying.
Der Stuhl stirbt.
Кресло умирает.
El sillón está muriendo.
Le fauteuil est en train de mourir.
La sedia sta morendo.
Koltuğu ölüyor.
Кресло|умирает
sa chaise|est en train de mourir
The chair|is dying
Der Stuhl|stirbt
su silla|está muriendo
la sua sedia|sta morendo
الكرسي|يموت
الكرسي يموت.
The chair is dying.
Der Stuhl stirbt.
Кресло умирает.
El sillón está muriendo.
Le fauteuil est en train de mourir.
La sedia sta morendo.
O yüzden, o yöntemden dolayı.
Это|причина|этот|от метода|из-за
cela|raison|cette|méthode|à cause de
That|reason|that|from method|due to
Das|wegen|diese|Methode|wegen
eso|por eso|ese|método|debido a
quindi|motivo|quel|metodo|a causa di
ذلك|بسبب|تلك|من الطريقة|بسبب
لذلك، بسبب تلك الطريقة.
That's why, because of that method.
Deshalb, wegen dieser Methode.
Поэтому, из-за этого метода.
Por eso, debido a ese método.
C'est pourquoi, à cause de cette méthode.
Perciò, a causa di quel metodo.
O aslında iyi yapıyor.
Он|на самом деле|хорошо|делает
il|en fait|bien|fait
He|actually|well|is doing
Er|eigentlich|gut|macht
eso|en realidad|bien|está haciendo
lui|in realtà|bene|sta facendo
هو|في الواقع|جيد|يفعل
هو في الواقع يقوم بعمل جيد.
He is actually doing well.
Er macht es eigentlich gut.
На самом деле, он делает это хорошо.
En realidad, lo está haciendo bien.
Il le fait en fait bien.
In realtà lo sta facendo bene.
Ama çok fazla enerji yok.
Но|очень|много|энергия|нет
mais|très|trop|énergie|il n'y en a pas
But|very|much|energy|there is not
Aber|viel|zu viel|Energie|nicht vorhanden
pero|mucho|demasiado|energía|no hay
ma|molto|troppo|energia|non c'è
لكن|كثير|زائد|طاقة|غير موجودة
لكن ليس هناك طاقة كافية.
But there is not much energy.
Aber es gibt nicht viel Energie.
Но энергии не так много.
Pero no hay mucha energía.
Mais il n'y a pas beaucoup d'énergie.
Ma non c'è molta energia.
İyi içemez.
|не может пить
bien|il ne peut pas boire
|cannot drink
|kann nicht trinken
bien|no puede beber
bene|non può bere
|لا يستطيع الشرب
لا يستطيع الشرب بشكل جيد.
He can't drink well.
Er kann nicht gut trinken.
Он не может хорошо пить.
No puede beber bien.
Il ne peut pas bien boire.
Non può bere bene.
Yani böyle bir sürü şey.
То есть|так|много|множество|вещей
donc|comme ça|une|multitude|choses
So|like this|a|lot|things
Also|so|ein|viele|Dinge
es decir|así|un|montón|cosas
quindi|così|un|sacco|cose
يعني|هكذا|واحد|الكثير من|الأشياء
لذا هناك الكثير من الأشياء.
So, a lot of things like this.
Also, so viele Dinge.
То есть, много таких вещей.
Así que hay muchas cosas así.
Donc, il y a plein de choses comme ça.
Quindi ci sono molte cose così.
Bu yüzden zor.
Это|причина|трудно
cela|donc|difficile
This|reason|hard
Das|Grund|schwer
esto|por eso|difícil
questo|perciò|difficile
هذا|بسبب|صعب
لهذا السبب من الصعب.
That's why it's difficult.
Deshalb ist es schwierig.
Поэтому это сложно.
Por eso es difícil.
C'est pourquoi c'est difficile.
Per questo è difficile.
Yaklaşık...
примерно
environ
Approximately
Ungefähr
aproximadamente
circa
تقريبًا
حوالي...
About...
Ungefähr...
Приблизительно...
Aproximadamente...
Environ...
Circa...
Yeni yıl önce...
Новый|год|до
nouvelle|année|avant
New|year|before
Neu|Jahr|vor
nuevo|año|antes
nuovo|anno|prima
جديد|سنة|قبل
قبل السنة الجديدة...
Before the new year...
Vor dem neuen Jahr...
Перед Новым годом...
Antes del año nuevo...
Avant la nouvelle année...
Prima del nuovo anno...
20 yıl önce mi?
лет|назад|вопросительная частица
année|avant|particule interrogative
year|ago|question particle
Jahr|vor|Fragepartikel
año|antes|¿no
anno|prima|vero
سنة|قبل|أداة استفهام
منذ 20 عامًا؟
20 years ago?
Vor 20 Jahren?
20 лет назад?
¿Hace 20 años?
Il y a 20 ans?
20 anni fa?
20 yıl önce.
лет|назад
année|avant
year|ago
Jahr|vor
año|antes
anno|prima
سنة|قبل
منذ 20 عامًا.
20 years ago.
Vor 20 Jahren.
20 лет назад.
Hace 20 años.
Il y a 20 ans.
20 anni fa.
20 yıl önce.
лет|назад
an|il y a
year|ago
Jahr|vor
año|hace
anno|fa
سنة|قبل
منذ 20 عامًا.
20 years ago.
Vor 20 Jahren.
20 лет назад.
Hace 20 años.
Il y a 20 ans.
20 anni fa.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Ama nerede?
Но|где
mais|où
But|where
Aber|wo
pero|dónde
ma|dove
لكن|أين
لكن أين؟
But where?
Aber wo?
Но где?
¿Pero dónde?
Mais où?
Ma dove?
Neden oldu?
Почему|произошло
pourquoi|c'est arrivé
Why|did it happen
Warum|ist passiert
por qué|ocurrió
perché|è successo
لماذا|حدث
لماذا حدث؟
What happened?
Warum ist das passiert?
Почему это произошло?
¿Por qué sucedió?
Pourquoi cela s'est-il produit?
Perché è successo?
Radyasyon tedavi mi?
Радиотерапия|лечение|вопросительная частица
radiothérapie|traitement|question
Radiation|treatment|question particle
Strahlung|Behandlung|Fragepartikel
radiación|tratamiento|¿
radiazione|terapia|domanda
إشعاع|علاج|هل
هل هي علاج الإشعاع؟
Radiation therapy?
Strahlentherapie?
Радиотерапия?
¿Radioterapia?
Radiothérapie?
Radioterapia?
Tedavi mi?
Лечение|вопросительная частица
traitement|question
Treatment|question particle
Behandlung|Fragepartikel
tratamiento|¿
terapia|domanda
علاج|أداة استفهام
هل هي علاج؟
Treatment?
Behandlung?
Лечение?
¿Tratamiento?
Traitement?
Trattamento?
Evet, iyiydi.
Да|было хорошо
oui|c'était bon
Yes|it was good
Ja|es war gut
sí|estuvo bien
sì|era buona
نعم|كانت جيدة
نعم، كانت جيدة.
Yes, it was good.
Ja, es war gut.
Да, было хорошо.
Sí, estuvo bien.
Oui, c'était bien.
Sì, era buono.
Canseri öldürdü.
рак|убил
cancer|il a tué
The cancer|killed
der Krebs|tötete
cáncer|mató
cancro|ha ucciso
السرطان|قتل
لقد قتلت السرطان.
It killed the cancer.
Es hat den Krebs getötet.
Убил рак.
Mató al cáncer.
Il a tué le cancer.
Ha ucciso il cancro.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Ama...
Но
mais
But
Aber
pero
ma
لكن
لكن...
But...
Aber...
Но...
Pero...
Mais...
Ma...
Koltuktan da faydalı bir şey var.
с кресла|тоже||одно|вещь|есть
de la chaise|aussi|utile|une|chose|il y a
from the armchair|also|useful|one|thing|exists
vom Sessel|auch||ein|Ding|gibt
desde el sillón|también|útil|una|cosa|hay
dalla sedia|da|utile|una|cosa|c'è
من الكرسي|أيضا||شيء|شيء|موجود
هناك شيء مفيد من الكرسي.
There is something useful from the chair.
Es gibt auch etwas Nützliches vom Stuhl.
Есть что-то полезное и с кресла.
Hay algo útil en el sillón.
Il y a quelque chose d'utile dans le fauteuil.
C'è qualcosa di utile anche dalla sedia.
Doktor diyor ki,
Доктор|говорит|что
le docteur|il dit|que
The doctor|says|that
Arzt|sagt|dass
el doctor|dice|que
il dottore|dice|che
الطبيب|يقول|أن
يقول الطبيب,
The doctor says,
Der Arzt sagt,
Доктор говорит,
El doctor dice que,
Le docteur dit que,
Il dottore dice che,
bu günlerin koltuğu.
questa|giorni|poltrona
كرسي هذه الأيام.
this is the chair of these days.
der Stuhl dieser Tage.
это кресло этих дней.
el sillón de estos días.
le fauteuil de ces jours.
la poltrona di questi giorni.
Çok şükür,
molto|grazie
الحمد لله,
Thank God,
Gott sei Dank,
Большое спасибо,
Muchas gracias,
Dieu merci,
Grazie mille,
koltuğa çok fazla daha daha
alla poltrona|molto|troppo|più|più
الكثير من الجلوس على الأريكة.
too much more to the chair
zu viel auf den Stuhl
кресло очень сильно больше
se consulta mucho más al sillón.
il consulte beaucoup plus le fauteuil.
si consulta molto di più con la poltrona.
danışıyor.
sta consultando
يستشير.
is consulting.
fragt.
консультируется.
il consulte beaucoup plus.
.
O yüzden,
это|причина
ça|donc
That|is why
Das|Grund
eso|por eso
quindi|perciò
هذا|السبب
لذلك,
That's why,
Deshalb,
Поэтому,
Por eso,
C'est pourquoi,
Perciò,
onunla yaşıyor.
с ним|живет
avec lui|il vit
with him|lives
mit ihm|lebt
con él|vive
con lui|vive
معه|يعيش
يعيش معه.
he/she is living with him/her.
lebt er mit ihm.
он с ней живет.
vive con él.
il vit avec elle.
vive con lui.
Ve zor.
И|трудно
et|difficile
And|hard
Und|schwer
y|difícil
e|difficile
و|صعب
وهو صعب.
And it's hard.
Und es ist schwer.
И это трудно.
Y es difícil.
Et c'est difficile.
Ed è difficile.
Bence iyi bir doktor.
Я думаю|хороший|один|доктор
je pense que|bon|un|médecin
I think|good|a|doctor
Ich denke|guter|ein|Arzt
creo que|buen|un|doctor
secondo me|buono|un|dottore
أعتقد|جيد|طبيب|طبيب
أعتقد أنه طبيب جيد.
I think he is a good doctor.
Ich denke, er ist ein guter Arzt.
Я думаю, что он хороший врач.
Creo que es un buen doctor.
Je pense qu'il est un bon médecin.
Penso che sia un buon dottore.
Bu yeni bir doktor.
Это|новый|один|доктор
ce|nouveau|un|médecin
This|new|a|doctor
Dieser|neue|ein|Arzt
este|nuevo|un|doctor
questo|nuovo|un|dottore
هذا|جديد|طبيب|طبيب
هذا طبيب جديد.
This is a new doctor.
Das ist ein neuer Arzt.
Это новый доктор.
Este es un nuevo doctor.
C'est un nouveau docteur.
Questo è un nuovo dottore.
Onunla birlikte gitmek için.
С ним|вместе|идти|чтобы
avec lui|ensemble|aller|pour
with him|together|to go|in order to
mit ihm|zusammen|gehen|um
con él|juntos|ir|para
con lui|insieme|andare|per
معه|سويا|الذهاب|من أجل
للذهاب معه.
To go with him.
Um mit ihm zu gehen.
Чтобы пойти с ним.
Para ir con él.
Pour y aller avec lui.
Per andare con lui.
Çünkü yeni bir doktor.
Потому что|новый|один|доктор
parce que|nouveau|un|médecin
Because|new|a|doctor
Weil|neu|ein|Arzt
porque|nuevo|un|doctor
perché|nuovo|un|dottore
لأن|جديد|أحد|طبيب
لأنها طبيب جديد.
Because he is a new doctor.
Weil es ein neuer Arzt ist.
Потому что это новый доктор.
Porque es un nuevo doctor.
Parce que c'est un nouveau docteur.
Perché è un nuovo dottore.
Ve sesini çok iyi duymuyor.
И|его голос|очень|хорошо|не слышит
et|sa voix|très|bien|n'entend pas
And|his voice|very|well|doesn't hear
Und|seine Stimme|sehr|gut|hört nicht
y|su voz|muy|bien|no escucha
e|la sua voce|molto|bene|non sente
و|صوته|جدا|جيدا|لا يسمع
ولا يسمع صوته جيدًا.
And he doesn't hear his voice very well.
Und er hört seine Stimme nicht sehr gut.
И он не слышит его очень хорошо.
Y no escucha muy bien.
Et il n'entend pas très bien.
E non sente molto bene la sua voce.
O yüzden,
это|причина
cela|donc
That|is why
Das|Grund
eso|por eso
quindi|perciò
هذا|السبب
لذلك,
That's why,
Deshalb,
Поэтому,
Por eso,
C'est pourquoi,
Perciò,
bazen orada olmak iyi olur.
иногда|там|быть|хорошо|будет
parfois|là-bas|être|bon|ça serait
sometimes||to be|good|would be
manchmal|dort|sein|gut|wäre
a veces|allí|estar|bueno|sería
a volte|lì|essere|buono|sarebbe
أحيانًا||يكون|جيد|يكون
أحيانًا يكون من الجيد أن تكون هناك.
sometimes it would be good to be there.
ist es manchmal gut, dort zu sein.
иногда было бы хорошо быть там.
a veces es bueno estar allí.
parfois, il est bon d'être là.
a volte è bello essere lì.
Çünkü sesini duyabiliyorum.
Потому что|твой голос|я слышу
parce que|ta voix|je peux entendre
Because|your voice|I can hear
Weil|deine Stimme|kann ich hören
porque|tu voz|puedo oír
perché|la tua voce|posso sentire
لأن|صوتك|أستطيع سماع
لأنني أستطيع سماع صوتك.
Because I can hear your voice.
Weil ich deine Stimme hören kann.
Потому что я могу слышать твой голос.
Porque puedo oír tu voz.
Parce que je peux entendre ta voix.
Perché posso sentire la tua voce.
Türkçe'de,
в турецком языке
en turc
in Turkish
im Türkischen
en turco
in turco
في التركية
باللغة التركية,
In Turkish,
Auf Türkisch,
На турецком,
En turco,
En turc,
In turco,
tamam.
хорошо
d'accord
okay
okay
está bien
va bene
تمام
حسنًا.
okay.
in Ordnung.
хорошо.
está bien.
d'accord.
va bene.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Tamam.
Хорошо
d'accord
Okay
Okay
está bien
va bene
تمام
حسناً.
Okay.
Okay.
Хорошо.
Está bien.
D'accord.
Va bene.
Tamam.
Хорошо
d'accord
Okay
Okay
está bien
va bene
تمام
حسناً.
Okay.
Okay.
Хорошо.
Está bien.
D'accord.
Va bene.
Portland,
Портленд
Portland
Portland
Portland
Portland
Portland
بورتلاند
بورتلاند,
Portland,
Portland,
Портленд,
Portland,
Portland,
Portland,
Newport,
Ньюпорт
Newport
Newport
Newport
Newport
Newport
نيوبورت
نيو بورت,
Newport,
Newport,
Ньюпорт,
Newport,
Newport,
Newport,
Arabayla.
На машине
en voiture
By car
mit dem Auto
en coche
in auto
بالسيارة
بالسيارة.
By car.
Mit dem Auto.
На машине.
En coche.
En voiture.
In auto.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Uç,
Лети
vole
Fly
Flieg
vuela
vola
طير
طائرة,
Fly,
Flieg,
Лети,
Vuela,
Vole,
Vola,
Sat,
Суббота
vends
Saturday
Samstag
vende
vendi
السبت
بيع,
Sell,
Verkauf,
Продавай,
Vende,
Vends,
Vendi,
Kulandım.
Я использовал
j'ai utilisé
I used
Ich habe benutzt
he usado
ho usato
استخدمت
استخدمت.
I used.
Ich habe es benutzt.
Я использовал.
Usé.
J'ai utilisé.
Ho usato.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Uyumuyor.
Не спит
il ne dort pas
He/She doesn't sleep
Er schläft nicht
no está durmiendo
non dorme
لا ينام
لا ينام.
He/She is not sleeping.
Er schläft nicht.
Не спит.
No está durmiendo.
Il ne dort pas.
Non sta dormendo.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Ama,
Но
mais
But
Aber
pero
ma
لكن
لكن,
But,
Aber,
Но,
Pero,
Mais,
Ma,
bu garip.
это|странно
cela|étrange
this|strange
das|seltsam
esto|extraño
هذا|غريب
هذا غريب.
this is strange.
das ist seltsam.
это странно.
esto es extraño.
c'est étrange.
è strano.
Tertemiz oldu.
Совершенно чистым|стал
très propre|devenu
spotless|became
blitzsauber|wurde
muy limpio|se volvió
pulito|è diventato
نظيف تمامًا|أصبح
أصبح نظيفًا.
It became spotless.
Es ist ganz sauber geworden.
Стало совершенно чисто.
Estuvo muy limpio.
C'est devenu très propre.
È diventato pulitissimo.
Tertemiz oldu.
Совершенно чистым|стал
très propre|devenu
spotless|became
blitzsauber|wurde
muy limpio|se volvió
pulito|è diventato
نظيف تمامًا|أصبح
أصبح نظيفًا.
It became spotless.
Es ist ganz sauber geworden.
Стало совершенно чисто.
Estuvo muy limpio.
C'est devenu très propre.
È diventato pulitissimo.
Çok trafik.
Очень|трафик
beaucoup|circulation
Very|traffic
Viel|Verkehr
mucho|tráfico
molto|traffico
كثير|حركة المرور
ازدحام شديد.
Very traffic.
Viel Verkehr.
Много трафика.
Mucho tráfico.
Il y a beaucoup de trafic.
Molto traffico.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Tamam.
Хорошо
d'accord
Okay
Okay
está bien
va bene
تمام
حسناً.
Okay.
Okay.
Хорошо.
Está bien.
D'accord.
Va bene.
Anma günü.
Памяти|день
commémoration|jour
Commemoration|day
Gedenk|tag
conmemoración|día
commemorazione|giorno
ذكرى|يوم
يوم الذكرى.
Memorial day.
Gedenktag.
День памяти.
Día de conmemoración.
Journée commémorative.
Giorno della commemorazione.
Anma,
Память
commémoration
Commemoration
Gedenktag
conmemoración
commemorazione
ذكرى
ذكرى,
Memorial,
Gedenken,
Память,
Conmemoración,
Commémoration,
Commemorazione,
Anma.
Память
commémoration
Commemoration
Gedenktag
conmemoración
commemorazione
ذكرى
ذكرى.
Memorial.
Gedenken.
Память.
Conmemoración.
Commémoration.
Commemorazione.
Anma ne demek?
память|что|значит
||dire
commemoration|what|does it mean
Gedenken|was|bedeutet
||significa
||significa
ذكرى|ماذا|تعني
ماذا تعني الذكرى؟
What does memorial mean?
Was bedeutet Gedenken?
Что значит память?
¿Qué significa conmemoración?
Que signifie commémoration ?
Cosa significa commemorazione?
Anma,
Память
commémoration
Commemoration
Gedenktag
conmemoración
commemorazione
ذكرى
تذكار,
Commemoration,
Gedenken,
Память,
Conmemoración,
Commémoration,
Commemorazione,
Anma,
Память
commémoration
Commemoration
Gedenktag
conmemoración
commemorazione
ذكرى
تذكار,
Commemoration,
Gedenken,
Память,
Conmemoración,
Commémoration,
Commemorazione,
Anmak.
Вспоминать
se souvenir de
To mention
erinnern
recordar
ricordare
تذكّر
تذكير.
To commemorate.
Gedenken.
Упоминать.
Recordar.
Se souvenir.
Ricordare.
Anmak.
Вспоминать
se souvenir de
To commemorate
erinnern
recordar
ricordare
تذكّر
تذكير.
To commemorate.
Gedenken.
Упоминать.
Recordar.
Se souvenir.
Ricordare.
Anmak.
Вспоминать
se souvenir de
To remember
erinnern
recordar
ricordare
تذكّر
تذكير.
To commemorate.
Gedenken.
Упоминать.
Recordar.
Se souvenir.
Ricordare.
Anmak, hatırlatmak.
вспоминать|напоминать
se souvenir de|rappeler
To mention|To remind
erinnern|erinnern
recordar|recordar
ricordare|far ricordare
تذكير|تذكير
التذكير، التذكير.
To commemorate, to remind.
Erinnern, in Erinnerung rufen.
Упоминать, напоминать.
Recordar, recordar.
Se souvenir, rappeler.
Ricordare, far ricordare.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Anmak,
Вспоминать
se souvenir
To commemorate
erinnern
recordar
ricordare
تذكّر
التذكير,
To commemorate,
Erinnern,
Упоминать,
Recordar,
Mentionner,
Ricordare,
Anmak.
Вспоминать
se souvenir
To mention
erinnern
recordar
ricordare
تذكّر
التذكير.
To commemorate.
Erinnern.
Упоминать.
Recordar.
Mentionner.
Ricordare.
Anmak.
Вспоминать
se souvenir
To remember
erinnern
recordar
ricordare
تذكّر
التذكير.
To commemorate.
Erinnern.
Упоминать.
Recordar.
Mentionner.
Ricordare.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Anmak.
Вспоминать
se souvenir
To remember
erinnern
recordar
ricordare
تذكّر
التذكير.
To remember.
Erinnern.
Вспоминать.
Recordar.
Se souvenir.
Ricordare.
O yüzden,
это|причина
That|is why
هذا|السبب
Das|Grund
لذلك,
That's why,
Deshalb,
Поэтому,
Por eso,
C'est pourquoi,
Perciò,
onu hatırladık.
его|мы вспомнили
lui|nous nous sommes souvenus
him|we remembered
ihn|wir erinnerten uns
a él|recordamos
lui|abbiamo ricordato
هو|تذكرنا
تذكرناه.
we remembered it.
haben wir ihn erinnert.
мы его вспомнили.
lo recordamos.
nous l'avons rappelé.
lo abbiamo ricordato.
Çok kısa bir an.
Очень|короткий|один|момент
très|court|un|instant
Very|short|one|moment
sehr|kurz|ein|Moment
muy|corto|un|momento
molto|breve|un|attimo
جدا|قصيرة|واحدة|لحظة
لحظة قصيرة جداً.
A very brief moment.
Ein sehr kurzer Moment.
Очень короткий момент.
Un momento muy corto.
Un très court instant.
Un momento molto breve.
Çok yaygın değil.
Очень|распространённый|не
très|courant|pas
Not very|common|not
sehr|verbreitet|nicht
muy|común|no
molto|comune|non è
جدا|شائع|ليس
ليس شائعًا جدًا.
Not very common.
Nicht sehr verbreitet.
Не очень распространено.
No es muy común.
Pas très courant.
Non è molto comune.
Tamam.
Хорошо
d'accord
Okay
Okay
está bien
va bene
تمام
حسنًا.
Okay.
Okay.
Хорошо.
Está bien.
D'accord.
Va bene.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Bu,
Это
ceci
This
Das
esto
questo
هذا
هذا,
This,
Das,
Это,
Esto,
Ceci,
Questo,
yıl dönümü gibi.
год|годовщина|как
année|anniversaire|comme
year|anniversary|like
Jahr|Jubiläum|wie
año|aniversario|como
anno|anniversario|come
سنة|ذكرى|مثل
مثل الذكرى السنوية.
is like an anniversary.
ist wie ein Jahrestag.
как годовщина.
es como un aniversario.
comme un anniversaire.
è come un anniversario.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Yıl dönümü gibi.
Год|годовщина|как
année|anniversaire|comme
Year|anniversary|like
Jahr|Jubiläum|wie
año|aniversario|como
anno|anniversario|come
سنة|الذكرى|مثل
مثل الذكرى السنوية.
Like an anniversary.
Wie ein Jahrestag.
Как годовщина.
Es como un aniversario.
Comme un anniversaire.
È come un anniversario.
Yıl dönümü.
Год|годовщина
année|anniversaire
Year|anniversary
Jahr|Jahrestag
año|aniversario
anno|anniversario
سنة|ذكرى
الذكرى السنوية.
Anniversary.
Jahrestag.
Годовщина.
Aniversario.
Anniversaire.
Anniversario.
Anlaşılma.
понимание
compréhension
Understanding
Verständnis
comprensión
comprensione
الفهم
فهم.
Understanding.
Verständnis.
Понимание.
Comprensión.
Compréhension.
Comprensione.
Anlaşılma.
понимание
compréhension
Understanding
Verständnis
comprensión
comprensione
الفهم
فهم.
Understanding.
Verständnis.
Понимание.
Comprensión.
Compréhension.
Comprensione.
Tamam.
Хорошо
d'accord
Okay
Okay
está bien
va bene
تمام
حسناً.
Okay.
Okay.
Хорошо.
Está bien.
D'accord.
Va bene.
Anlaşılma.
понимание
compréhension
Understanding
Verständnis
comprensión
comprensione
الفهم
فهم.
Understanding.
Verstanden.
Понимание.
Comprensión.
Compréhension.
Comprensione.
Tamam.
Хорошо
d'accord
Okay
Okay
está bien
va bene
تمام
حسناً.
Okay.
Okay.
Хорошо.
Está bien.
D'accord.
Va bene.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Kalabalık.
Толпа
c'est bondé
Crowded
Menschenmenge
concurrido
affollato
زحمة
مزدحم.
Crowded.
Überfüllt.
Многолюдно.
Multitud.
Bondé.
Affollato.
Çünkü,
Потому что
parce que
Because
weil
porque
perché
لأن
لأن,
Because,
Weil,
Потому что,
Porque,
Parce que,
Perché,
Newport,
Ньюпорт
Newport
Newport
Newport
Newport
Newport
نيوبورت
نيو بورت,
Newport,
Newport,
Ньюпорт,
Newport,
Newport,
Newport,
çok turistik.
очень|туристический
très|touristique
very|touristy
sehr|touristisch
muy|turístico
molto|turistico
جدا|سياحي
سياحية جداً.
is very touristy.
sehr touristisch.
очень туристический.
muy turístico.
très touristique.
molto turistico.
Turistik.
Туристический
touristique
Touristic
Touristisch
turístico
turistico
سياحي
سياحي.
Touristic.
Touristisch.
Туристический.
Turístico.
Touristique.
Turistico.
İngilizce gibi.
|как
anglais|comme
|like
|wie
inglés|como
inglese|come
|مثل
مثل الإنجليزية.
Like English.
Wie Englisch.
Как английский.
Como el inglés.
Comme l'anglais.
Come l'inglese.
Turistik.
Туристический
touristique
Tourist
Touristisch
turístico
turistico
سياحي
سياحي.
Touristic.
Touristisch.
Туристический.
Turístico.
Touristique.
Turistico.
Çok turistik.
Очень|туристический
très|touristique
Very|touristy
sehr|touristisch
muy|turístico
molto|turistico
جدا|سياحي
سياحي جداً.
Very touristic.
Sehr touristisch.
Очень туристический.
Muy turístico.
Très touristique.
Molto turistico.
Ve,
И
et
And
Und
y
e
و
و,
And,
Und,
И,
Y,
Et,
E,
2 gün sonra,
|спустя
jours|après
days|later
Tage|später
días|después
giorni|dopo
يوم|بعد
بعد يومين,
2 days later,
In 2 Tagen,
Через 2 дня,
2 días después,
2 jours plus tard,
2 giorni dopo,
vardı.
было
il/elle est arrivé(e)
there was
war
llegó
arrivò
كان
وصل.
he/she arrived.
kam er an.
прибыли.
llegó.
il est arrivé.
è arrivato.
Hayır,
Нет
non
No
Nein
no
no
لا
لا,
No,
Nein,
Нет,
No,
Non,
No,
3 gün.
jours
days
Tage
días
giorni
أيام
3 أيام.
3 days.
3 Tage.
3 дня.
3 días.
3 jours.
3 giorni.
3 gün.
дня
jours
days
Tage
días
giorni
أيام
3 أيام.
3 days.
3 Tage.
3 дня.
3 días.
3 jours.
3 giorni.
3 gün,
jours
days
Tage
días
giorni
أيام
3 أيام,
3 days,
3 Tage,
3 дня,
3 días,
3 jours,
3 giorni,
hafta sonu.
неделя|конец
week|end
week|end
Woche|Ende
fin|de semana
fine|settimana
أسبوع|نهاية
عطلة نهاية الأسبوع.
weekend.
Wochenende.
выходные.
fin de semana.
le week-end.
fine settimana.
3 gün.
дня
days
days
Tage
días
giorni
أيام
3 أيام.
3 days.
3 Tage.
3 дня.
3 días.
3 jours.
3 giorni.
Evet.
Да
yes
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Portland'ın
Портленда
de Portland
Portland's
von Portland
de Portland
di Portland
بورتلاند
بورتلاند
Portland's
Portland's
Портленда
de Portland.
de Portland.
di Portland
Portland'dan
из Портленда
de Portland
from Portland
aus Portland
de Portland
da Portland
من بورتلاند
من بورتلاند
From Portland
Von Portland
Из Портленда
De Portland
De Portland
Da Portland
plaja
пляж
à la plage
to the beach
zum Strand
a la playa
alla spiaggia
الشاطئ
إلى الشاطئ
to the beach
zum Strand
на пляж
a la playa
à la plage
alla spiaggia
plaja
пляж
à la plage
to the beach
zum Strand
a la playa
alla spiaggia
الشاطئ
إلى الشاطئ
to the beach
zum Strand
на пляж
a la playa
à la plage
alla spiaggia
gittim.
я ушёл
je suis allé
I went
ich ging
fui
sono andato
ذهبت
ذهبت.
I went.
bin ich gegangen.
я пошел.
fui.
je suis allé.
sono andato.
Çok kişi geldi.
Много|человек|пришел
très|personne|il est venu
Many|people|came
Viele|Personen|kamen
muy|persona|llegó
molto|persona|è venuto
كثير|شخص|جاء
جاء الكثير من الناس.
Many people came.
Es kamen viele Leute.
Много людей пришло.
Vinieron muchas personas.
Beaucoup de gens sont venus.
Molte persone sono venute.
Geldi değil mi?
Пришел|не|вопросительная частица
il est venu|pas|question
He/She/It came|not|question particle
Er/Sie ist gekommen|nicht|Fragepartikel
llegó|no|verdad
è venuto|non|vero
جاء|ليس|أداة استفهام
أليس قد جاء؟
Did he come?
Ist er gekommen, oder?
Пришло, да?
¿Vinieron, verdad?
Ils sont venus, n'est-ce pas ?
È venuto, vero?
Geldi, geldi. Evet.
Пришел|пришел|Да
il est venu|il est venu|oui
He/She/It came|came|Yes
kam|kam|Ja
llegó|llegó|sí
è venuto|è venuto|sì
جاء|جاء|نعم
نعم، جاء، جاء.
He came, he came. Yes.
Ja, er ist gekommen.
Пришло, пришло. Да.
Vinieron, vinieron. Sí.
Ils sont venus, ils sont venus. Oui.
È venuto, è venuto. Sì.
Çok kişi.
Много|людей
très|personne
Many|people
Viele|Menschen
muy|persona
molto|persona
كثير|شخص
الكثير من الناس.
A lot of people.
Viele Leute.
Много людей.
Muchas personas.
Beaucoup de gens.
Molte persone.
Portland, Portland.
Портленд|
Portland|
Portland|
Portland|
Portland|
Portland|
بورتلاند|
بورتلاند، بورتلاند.
Portland, Portland.
Portland, Portland.
Портленд, Портленд.
Portland, Portland.
Portland, Portland.
Portland, Portland.
Çok kişi Portland'dan
Много|людей|из Портленда
beaucoup|personnes|de Portland
Many|people|from Portland
Viele|Menschen|aus Portland
muy|personas|de Portland
molto|persone|da Portland
كثير|شخص|من بورتلاند
الكثير من الناس من بورتلاند.
A lot of people from Portland.
Viele Leute aus Portland.
Многие люди из Портленда
Muchas personas vinieron de Portland.
Beaucoup de gens viennent de Portland.
Molte persone sono venute da Portland.
plaja
пляж
à la plage
to the beach
zum Strand
a la playa
alla spiaggia
الشاطئ
إلى الشاطئ
to the beach
zum Strand
пришли на пляж.
a la playa.
à la plage.
alla spiaggia.
geldi.
пришел
sont venues
he/she/it came
kam
llegaron
sono venuti
جاء
جاء.
came.
gekommen.
.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Çok, çok.
Очень|
très|très
very|very
viel|sehr
muy|muy
molto|molto
كثير|كثير
كثير، كثير.
Very, very.
Sehr, sehr.
Очень, очень.
Mucho, mucho.
Très, très.
Molto, molto.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Ve araba
И|машина
et|voiture
And|car
Und|Auto
y|coche
e|auto
و|سيارة
و السيارة
And the car
Und das Auto
И машина
Y el coche
Et la voiture
E la macchina
kullanırken, araba kullanırken
при использовании|машина|при вождении
en conduisant|voiture|en conduisant
while using|car|while driving
beim Fahren|Auto|
al conducir|coche|al conducir
mentre guidavo|auto|mentre guidavo
عند القيادة|سيارة|
أثناء القيادة، أثناء القيادة
while driving, while driving
beim Autofahren, während du fährst
когда ты водишь, когда ты управляешь машиной
mientras conduces, al conducir
en conduisant, en conduisant la voiture
mentre guidavi, mentre guidavi
radyo dinledin mi?
радио|ты слушал|вопросительная частица
radio|tu as écouté|particule interrogative
radio|you listened|question particle
Radio|hast du gehört|Fragepartikel
radio|escuchaste|¿
radio|hai ascoltato|a me
راديو|استمعت|أداة استفهام
هل استمعت إلى الراديو؟
did you listen to the radio?
hast du Radio gehört?
Ты слушал радио?
¿escuchaste la radio?
as-tu écouté la radio ?
hai ascoltato la radio?
Ne yaptın?
Что|ты сделал
que|tu as fait
What|did you do
Was|hast du gemacht
qué|hiciste
che|hai fatto
ماذا|فعلت
ماذا فعلت؟
What did you do?
Was hast du gemacht?
Что ты сделал?
¿Qué hiciste?
Que faisais-tu ?
Cosa hai fatto?
Ne yaptım?
Что|я сделал
que|j'ai fait
What|did I
Was|habe ich getan
qué|hice
che|ho fatto
ماذا|فعلت
ماذا فعلت؟
What did I do?
Was habe ich gemacht?
Что я сделал?
¿Qué hice?
Qu'est-ce que j'ai fait ?
Cosa ho fatto?
Ne söz var?
Что|слово|есть
que|parole|il y a
What|word|is
Was|Wort|gibt
qué|palabra|hay
che|parola|c'è
ماذا|كلمة|موجود
ما هي الكلمات؟
What is the word?
Was gibt es für Worte?
Какое слово?
¿Qué palabra hay?
Quelle promesse y a-t-il ?
Quale parola c'è?
Komşum.
Мой сосед
mon voisin
My neighbor
Mein Nachbar
mi vecino
il mio vicino
جيراني
جارتي.
My neighbor.
Mein Nachbar.
Мой сосед.
Mi vecino.
Mon voisin.
Il mio vicino.
Komşu.
Сосед
voisin
Neighbor
Nachbar
vecino
vicino
جار
جار.
Neighbor.
Nachbar.
Сосед.
Vecino.
Voisin.
Vicino.
Benimle
со мной
avec moi
with me
mit mir
conmigo
con me
معي
معي.
With me.
Mit mir.
Иди со мной
Ven conmigo
Viens avec moi
Vieni con me
gidelim.
давай пойдём
allons
let's go
Lass uns gehen
vayamos
andiamo
لنذهب
لنذهب.
Let's go.
Lass uns gehen.
давай.
vamos.
allons-y.
andiamo.
Benimle gidelim.
со мной|давай пойдем
with me|let's go
معي|لنذهب
mit mir|gehen wir
لنذهب معي.
Let's go with me.
Lass uns mit mir gehen.
Иди со мной.
Ven conmigo.
Viens avec moi.
Vieni con me andiamo.
Arkadaşlarım var.
Мои друзья|есть
mes amis|il y a
My friends|exist
Meine Freunde|haben
mis amigos|hay
i miei amici|ci sono
أصدقائي|لديهم
لدي أصدقاء.
I have friends.
Ich habe Freunde.
У меня есть друзья.
Tengo amigos.
J'ai des amis.
Ho degli amici.
Newport'da
à Newport
in Newport
en Newport
a Newport
في نيو بورت
في نيوبورت.
In Newport.
In Newport.
В Ньютоне.
En Newport.
À Newport.
A Newport.
yanında.
рядом
à côté de lui
next to
neben
a su lado
accanto a lui/lei
بجانبه
بجانب.
Next to.
Nebenan.
Рядом.
a su lado.
à côté.
accanto.
Newport yakında.
Ньюпорт|скоро
Newport|
Newport|soon
Newport|bald
Newport|
Newport|
نيوبورت|قريباً
نيو بورت قريباً.
Newport is coming soon.
Newport ist bald.
Ньютон скоро.
Newport pronto.
Newport bientôt.
Newport è vicino.
Newport yakında.
Ньюпорт|скоро
|près de
Newport|soon
Newport|bald
|cerca
|vicino a Newport
نيوبورت|قريباً
نيو بورت قريباً.
Newport is coming soon.
Newport ist bald.
Ньютон скоро.
Newport pronto.
Newport bientôt.
Newport è vicino.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Ve
И
et
And
und
y
e
و
و
And
Und
И
Y
Et
E
Ne söz var?
Что|слово|есть
quoi|parole|il y a
What|word|is
Was|Wort|gibt
qué|palabra|hay
che|parola|c'è
ما|كلمة|موجود
ما هي الكلمات؟
What is the word?
Was gibt es für ein Wort?
Какое слово?
¿Qué palabra hay?
Quel mot y a-t-il?
Quale parola c'è?
Ne zaman?
Когда|время
quand|temps
When|time
Wann|Zeit
cuándo|tiempo
quando|tempo
متى|وقت
متى؟
When?
Wann?
Когда?
¿Cuándo?
Quand?
Quando?
Ne zaman geri döneceğim?
Когда|время|назад|вернусь
quand|temps|retour|je vais revenir
When|time|back|will I return
Wann|Zeit|zurück|werde ich zurückkehren
cuándo|tiempo|de regreso|volveré
quando|tempo|indietro|tornerò
متى|وقت|إلى الوطن|سأعود
متى سأعود؟
When will I return?
Wann werde ich zurückkehren?
Когда я вернусь?
¿Cuándo volveré?
Quand vais-je revenir ?
Quando tornerò?
Bakalım.
Посмотрим
voyons voir
Let's see
Lass uns sehen
veamos
vediamo
دعنا نرى
دعنا نرى.
Let's see.
Mal sehen.
Посмотрим.
Veamos.
Voyons.
Vediamo.
Portland
Портленд
Portland
Portland
Portland
Portland
Portland
بورتلاند
بورتلاند
Portland
Portland
Портленд
Portland
Portland
Portland
Dön
Вернись
retourne
Turn
Kehre zurück
vuelve
torna
عد
عد
Return
Zurückkehren
Вернуться
Regresar
Retourner
Torna
Dön
Вернись
tourne
Turn
Kehre zurück
vuelve
torna
عد
ارجع
Turn
Dreh
Вернись
Vuelve
Reviens
Torna
Ne söz var?
Что|слово|есть
pas|parole|il y a
What|word|is
Was|Wort|gibt
qué|palabra|hay
che|parola|c'è
ماذا|كلمة|موجود
ما هي الكلمات؟
What words are there?
Was gibt es für ein Wort?
Какое слово?
¿Qué palabra hay?
Quel mot y a-t-il?
Quale parola c'è?
Ne söz var?
Что|слово|есть
pas|parole|il y a
What|word|is
Was|Wort|gibt
qué|palabra|hay
che|parola|c'è
ماذا|كلمة|موجود
ما هي الكلمات؟
What words are there?
Was gibt es für ein Wort?
Какое слово?
¿Qué palabra hay?
Quel mot y a-t-il?
Quale parola c'è?
Dön
Вернись
tourne
Turn
Kehre zurück
vuelve
torna
عد
ارجع
Turn
Dreh
Вернись
Vuelve
Reviens
Torna
Dön
Вернись
tourne
Turn
Kehre zurück
vuelve
torna
عد
ارجع
Turn
Dreh
Повернись
Gira
Tourner
Torna
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Tamam.
Хорошо
d'accord
Okay
Okay
está bien
va bene
تمام
حسناً.
Okay.
Okay.
Хорошо.
Está bien.
D'accord.
Va bene.
Portland'da dönmek.
в Портленде|вернуться
à Portland|revenir
in Portland|to return
in Portland|zurückkehren
en Portland|volver
a Portland|tornare
في بورتلاند|العودة
العودة إلى بورتلاند.
Returning to Portland.
Zurück nach Portland.
Вернуться в Портленд.
Regresar a Portland.
Revenir à Portland.
Tornare a Portland.
Hayır, dönmek.
Нет|вернуться
non|revenir
No|to return
Nein|zurückkehren
no|volver
no|tornare
لا|العودة
لا، العودة.
No, returning.
Nein, zurück.
Нет, вернуться.
No, volver.
Non, revenir.
No, tornare.
Dönmek.
Вернуться
revenir
To return
zurückkehren
volver
tornare
العودة
العودة.
Return.
Zurück.
Вернуться.
Volver.
Revenir.
Tornare.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Ne söz var?
Что|слово|есть
quoi|parole|il y a
What|word|is
Was|Wort|gibt
qué|palabra|hay
che|parola|c'è
ماذا|كلمة|موجود
ما هي الكلمات؟
What is the word?
Was gibt es zu sagen?
Какое слово?
¿Qué palabra hay?
Quel est le mot?
Quale parola c'è?
Ne zaman geri dönüyorum?
Когда|время|назад|я возвращаюсь
quand|temps|retour|je retourne
When|time|back|do I return
Wann|Zeit|zurück|komme ich zurück
cuándo|tiempo|de regreso|estoy volviendo
quando|tempo|indietro|torno
متى|وقت|إلى الوراء|أعود
متى أعود؟
When am I coming back?
Wann komme ich zurück?
Когда я вернусь?
¿Cuándo regreso?
Quand est-ce que je reviens ?
Quando torno?
Tamam.
Хорошо
d'accord
Okay
Okay
está bien
va bene
تمام
حسناً.
Okay.
Okay.
Хорошо.
Está bien.
D'accord.
Va bene.
Portland'da dönmek.
в Портленде|вернуться
à Portland|retourner
in Portland|to return
in Portland|zurückkehren
en Portland|volver
a Portland|tornare
في بورتلاند|العودة
العودة إلى بورتلاند.
Returning to Portland.
Zurück nach Portland.
Вернуться в Портленд.
Regresar a Portland.
Revenir à Portland.
Tornare a Portland.
D'ye.
к D
à D
to D
an D
a D
a D
ديا
إلى د.
To D.
Zu D.
К Д.'
A D.
À D.
A D.
Portland'a.
в Портленд
à Portland
to Portland
nach Portland
a Portland
a Portland
إلى بورتلاند
إلى بورتلاند.
To Portland.
Nach Portland.
В Портленд.
A Portland.
À Portland.
A Portland.
Tamam.
Хорошо
d'accord
Okay
Okay
está bien
va bene
تمام
حسناً.
Okay.
Okay.
Хорошо.
Está bien.
D'accord.
Va bene.
Dön.
Вернись
retourne
Come back
Kehre zurück
vuelve
torna
عد
ارجع.
Turn.
Dreh dich um.
Поверни.
Gira.
Tourne.
Gira.
Döndüğüm.
Я вернулся
que je suis retourné
I returned
Ich zurückkehre
que he vuelto
sono tornato
عدت
عندما أعود.
I turned.
Ich bin umgedreht.
Я повернулся.
He girado.
Je suis revenu.
Sono tornato.
Döneceğim. Ama hayır demeyeceksin.
Я вернусь|Но|нет|ты не скажешь
je reviendrai|mais|non|tu ne diras pas
I will return|But|no|you will not say
Ich werde zurückkommen|Aber|nein|wirst du sagen
volveré|pero|no|dirás
tornerò|ma|no|non dirai
سأعود|لكن|لا|ستقول
سأعود. لكنك لن تقول لا.
I will turn. But you will not say no.
Ich werde umdrehen. Aber du wirst nein sagen.
Я вернусь. Но ты не скажешь "нет".
Volveré. Pero no dirás que no.
Je reviendrai. Mais tu ne diras pas non.
Tornerò. Ma non dirai di no.
Döndüğüm.
Я вернулся
je suis revenu
I returned
Ich zurückkehre
volví
tornato
عدت
عدت.
I returned.
Ich bin zurückgekehrt.
Я вернулся.
He vuelto.
Je suis revenu.
Sono tornato.
Portland'da döndüğüm zaman.
в Портленде|я вернусь|когда
à Portland|je suis revenu|quand
in Portland|I return|when
in Portland|ich zurückkehre|Zeit
en Portland|volví|cuando
a Portland|tornato|quando
في بورتلاند|أعود|وقت
عندما عدت إلى بورتلاند.
When I returned to Portland.
Als ich nach Portland zurückgekehrt bin.
Когда я вернусь в Портленд.
Cuando vuelva a Portland.
Quand je suis revenu à Portland.
Quando sono tornato a Portland.
Ayrıca döndüğüm zaman.
Также|я вернусь|время
aussi|je suis revenu|quand
Also|I return|time
Außerdem|ich zurückkehre|Zeit
además|volví|cuando
inoltre|tornato|quando
أيضا|عدت|وقت
أيضًا عندما عدت.
Also when I returned.
Außerdem, als ich zurückgekehrt bin.
Кроме того, когда я вернусь.
Además, cuando vuelva.
De plus, quand je suis revenu.
Inoltre, quando sono tornato.
Ama gelecekte.
Но|в будущем
mais|à l'avenir
But|in the future
Aber|in der Zukunft
pero|en el futuro
ma|in futuro
لكن|في المستقبل
لكن في المستقبل.
But in the future.
Aber in der Zukunft.
Но в будущем.
Pero en el futuro.
Mais dans le futur.
Ma nel futuro.
Gelecekte.
В будущем
à l'avenir
In the future
In der Zukunft
en el futuro
in futuro
في المستقبل
في المستقبل.
In the future.
In der Zukunft.
В будущем.
En el futuro.
Dans le futur.
Nel futuro.
Döneceğim zaman.
Я вернусь|время
je reviendrai|quand
I will return|time
Ich werde zurückkehren|Zeit
volveré|cuando
tornerò|quando
سأعود|عندما
سأعود عندما.
When I return.
Wenn ich zurückkomme.
Когда я вернусь.
Cuando regrese.
Quand je reviendrai.
Quando tornerò.
Portland'a döneceğim zaman.
в Портленд|я вернусь|когда
à Portland|je reviendrai|quand
to Portland|I will return|when
nach Portland|werde ich zurückkehren|wenn
a Portland|volveré|cuando
a Portland|tornerò|quando
إلى بورتلاند|سأعود|عندما
سأعود إلى بورتلاند عندما.
When I return to Portland.
Wenn ich nach Portland zurückkomme.
Когда я вернусь в Портленд.
Cuando regrese a Portland.
Quand je reviendrai à Portland.
Quando tornerò a Portland.
D zaman daha önemli.
Это|время|более|важно
le|temps|plus|important
D|time|more|important
der|Zeit|mehr|wichtig
D|tiempo|más|importante
D|tempo|più|importante
د|الوقت|أكثر|أهمية
الوقت مهم أكثر.
D is more important then.
D ist dann wichtiger.
Время D более важно.
El tiempo es más importante.
Le temps est plus important.
Il tempo è più importante.
Tamam.
Хорошо
d'accord
Okay
Okay
está bien
va bene
تمام
حسناً.
Okay.
Okay.
Хорошо.
Está bien.
D'accord.
Va bene.
Ece'yi.
Ече
Ece
Ece
Ece
a Ece
Ece
إجي
إيجي.
Ece.
Ece.
Эджи.
A Ece.
Ece.
Ece.
Ece'yi.
Эджи
Ece
Ece
Ece
a Ece
Ece
إجي
إيجي.
Ece.
Ece.
Эджи.
A Ece.
Ece.
Ece.
Ece'yi.
Эджи
Ece
Ece
Ece
a Ece
Ece
إجي
إيجي.
Ece.
Ece.
Эджи.
Ece.
Ece.
Ece.
Ece'yi.
Эджи
Ece
Ece
Ece
a Ece
Ece
إجي
إيجي.
Ece.
Ece.
Эджи.
Ece.
Ece.
Ece.
Ece'yi.
Ече
Ece
Ece
Ece
a Ece
Ece
إجي
إيجي.
Ece.
Ece.
Эджи.
Ece.
Ece.
Ece.
Ece'yi.
Эджи
Ece
Ece
Ece
a Ece
Ece
إجي
إيجي.
Ece.
Ece.
Эджи.
Ece.
Ece.
Ece.
Ece'yi.
Эджи
Ece
Ece
Ece
a Ece
Ece
إجي
إيجي.
Ece.
Ece.
Эджи.
A Ece.
Ece.
Ece.
Ece'yi.
Эджи
Ece
Ece
Ece
a Ece
Ece
إجي
إيجي.
Ece.
Ece.
Эджи.
A Ece.
Ece.
Ece.
Ama bunun için
Но|этого|для
mais|cela|pour
But|this|for
Aber|dies|für
pero|esto|para
ma|questo|per
لكن|هذا|من أجل
لكن من أجل هذا
But for this,
Aber dafür
Но для этого
Pero para esto
Mais pour cela
Ma per questo
bu konuda
это|по этому вопросу
ce|sujet
this|on the subject
dies|Thema
este|asunto
questo|argomento
هذا|في الموضوع
في هذا الموضوع
on this matter,
darüber
по этому поводу
sobre este tema
à ce sujet
su questo
tekrar ve tekrar
снова|и|снова
encore|et|encore
again|and|again
wieder|und|
otra vez|y|otra vez
di nuovo|e|di nuovo
تكرار|و|تكرار
مرة بعد مرة
again and again.
immer wieder
снова и снова
una y otra vez
encore et encore
ripetutamente
çalışmalarını ziyaret etmelisin.
твои исследования|посетить|ты должен
tes travaux|visiter|tu dois
your studies|visit|you should
deine Arbeiten|besuchen|solltest
tus trabajos|visitar|debes
i tuoi lavori|visitare|devi
دراستك|زيارة|يجب عليك
يجب أن تزور أعمالك.
You should visit the studies.
Du solltest die Arbeiten besuchen.
ты должен посетить их работы.
debes visitar sus trabajos.
tu devrais visiter ses travaux.
devi visitare i tuoi studi.
Bunu lütfen söyle.
Это|пожалуйста|скажи
cela|s'il te plaît|dis
Please say this|please|say
Das|bitte|sag
esto|por favor|di
questo|per favore|di'
هذا|من فضلك|قل
من فضلك قل هذا.
Please say this.
Bitte sag das.
Пожалуйста, скажи это.
Por favor, di esto.
S'il te plaît, dis-le.
Per favore, dillo.
Ne okuyorum?
Что|я читаю
quoi|je lis
What|am I reading
Was|lese
qué|estoy leyendo
cosa|sto leggendo
ماذا|أقرأ
ماذا أقرأ؟
What am I reading?
Was lese ich?
Что я читаю?
¿Qué estoy leyendo?
Que suis-je en train de lire?
Cosa sto leggendo?
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Ben
Я
je
I
Ich
yo
io
أنا
أنا
I
Ich
Я
Yo
Moi
Io
şeyi ordu hakkında
вещь|армия|о
la chose|armée|à propos de
thing|army|about
Sache|Armee|über
la cosa|ejército|sobre
cosa|esercito|riguardo a
الشيء|الجيش|عن
عن الجيش
got involved about the army.
habe mich über die Armee
вещь о армии
cosa sobre el ejército
la chose sur l'armée
cosa riguardo all'esercito
karıştım.
я запутался
je me suis mêlé
I got confused
ich habe mich verwirrt
me metí
mi sono mescolato
اختلطت
تدخلت.
I mixed it up.
eingemischt.
я вмешался.
me metí.
je me suis mêlé.
mi sono mescolato.
Hayır.
Нет
non
No
Nein
No
No
لا
لا.
No.
Nein.
Нет.
No.
Non.
No.
Sonu.
Сону
la fin
The end
das Ende
El final
fine
سونو
النهاية.
The end.
Das Ende.
Конец.
El final.
La fin.
La fine.
Sonu.
Сону
la fin
The end
das Ende
final
fine
سونو
النهاية.
The end.
Das Ende.
Конец.
Fin.
La fin.
La fine.
Tamam.
Хорошо
d'accord
Okay
Okay
está bien
va bene
تمام
حسناً.
Okay.
Okay.
Хорошо.
Está bien.
D'accord.
Va bene.
Kitaplar.
Книги
les livres
Books
Die Bücher
libros
libri
الكتب
الكتب.
Books.
Bücher.
Книги.
Libros.
Les livres.
Libri.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Oku.
Читай
lis
Read
Lies
lee
leggi
اقرأ
اقرأ.
Read.
Lies.
Читай.
Lee.
Lis.
Leggi.
Oku.
Читай
lis
Read
Lies
lee
leggi
اقرأ
اقرأ.
Read.
Lies.
Читай.
Lee.
Lis.
Leggi.
Ben.
Я
je
I
Ich
yo
io
أنا
أنا.
I.
Ich.
Я.
Yo.
Je.
Io.
Zaman.
Время
temps
Time
Zeit
tiempo
tempo
زمن
الوقت.
Time.
Zeit.
Время.
Tiempo.
Temps.
Tempo.
Zaman.
Время
temps
Time
Zeit
tiempo
tempo
زمن
الوقت.
Time.
Zeit.
Время.
Tiempo.
Temps.
Tempo.
Kitap okuduğum zaman.
Книга|я читаю|время
livre|que je lis|temps
The book|I read|when
Buch|ich lese|Zeit
libro|que leo|cuando
libro|che leggo|tempo
الكتاب|أقرأ|عندما
عندما أقرأ كتاباً.
When I read a book.
Wenn ich ein Buch lese.
Когда я читаю книгу.
Cuando leo un libro.
Quand je lis un livre.
Quando leggo un libro.
Kitap okuduğum zaman.
Книга|я читаю|когда
livre|que je lis|temps
The book|I read|when
Buch|ich lese|Zeit
libro|que leo|cuando
libro|che leggo|tempo
الكتاب|أقرأ|عندما
عندما أقرأ كتاباً.
When I read a book.
Wenn ich ein Buch lese.
Когда я читаю книгу.
Cuando leo un libro.
Quand je lis un livre.
Quando leggo un libro.
Tamam.
Хорошо
d'accord
Okay
Okay
está bien
va bene
تمام
حسناً.
Okay.
Okay.
Хорошо.
Está bien.
D'accord.
Va bene.
Anladım.
Я понял
j'ai compris
I understand
Ich habe verstanden
entendí
ho capito
فهمت
فهمت.
I understand.
Ich habe verstanden.
Я понял.
Entiendo.
Je comprends.
Ho capito.
Kitap okuduğum zaman.
Книга|я читаю|время
livre|que j'ai lu|quand
The book|I read|when
Buch|ich lese|Zeit
libro|que leí|cuando
libro|che leggo|quando
الكتاب|أقرأ|عندما
عندما أقرأ كتاباً.
When I read a book.
Wenn ich ein Buch lese.
Когда я читаю книгу.
Cuando leo un libro.
Quand je lis un livre.
Quando leggo un libro.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Biliyorsun, bir parça sorumlulukım var.
Ты знаешь|один|кусок|моя ответственность|есть
tu sais|une|petite|ma responsabilité|il y a
You know|a|little|responsibility|I have
Du weißt|ein|bisschen|Verantwortung|ist
sabes|una|parte|mi responsabilidad|hay
lo sai|un|po'|la mia responsabilità|c'è
أنت تعرف|واحد|جزء|مسؤوليتي|موجودة
أنت تعرف، لدي بعض المسؤولية.
You know, I have a bit of responsibility.
Weißt du, ich habe ein bisschen Verantwortung.
Ты знаешь, у меня есть небольшая ответственность.
Sabes, tengo una cierta responsabilidad.
Tu sais, j'ai une certaine responsabilité.
Sai, ho una certa responsabilità.
Ne denir bilmiyorum.
Что|говорят|я не знаю
que|on dit|je ne sais pas
What|is said|I don't know
Was|gesagt wird|ich weiß nicht
qué|se dice|no sé
che|si dice|non lo so
ما|يُقال|لا أعرف
لا أعرف ماذا أقول.
I don't know what to say.
Ich weiß nicht, wie man das sagt.
Не знаю, что сказать.
No sé qué decir.
Je ne sais pas quoi dire.
Non so cosa dire.
Ama ben hiç
Но|я|никогда
mais|je|jamais
But|I|ever
Aber|ich|nie
pero|yo|nunca
ma|io|mai
لكن|أنا|أبداً
لكنني لم أكن أبداً
But I never
Aber ich habe nie
Но я никогда
Pero yo nunca
Mais je n'ai jamais
Ma io non ho mai
şu an sözlerinden
сейчас|момент|от слов
ce|moment|de ses paroles
this|moment|from your words
jetzt|an|von den Worten
este|momento|de tus palabras
questo|momento|dalle tue parole
الآن|لحظة|من كلماتك
الآن من كلماتك
right now from your words.
gerade jetzt von deinen Worten
не учился на
he aprendido de
appris de
imparato dalle sue parole
öğrenmedim.
я не учил(а)
je n'ai pas appris
I did not learn
ich habe nicht gelernt
no he aprendido
non ho imparato
لم أتعلم
لم أتعلم.
I did not learn.
Ich habe nicht gelernt.
тех словах.
sus palabras en este momento.
ses mots.
in questo momento.
Ben onları
Я|их
je|les
I|them
Ich|sie
yo|ellos
io|loro
أنا|هم
أنا تعلمتهم.
I learned them.
Ich habe sie
Я их
Los he aprendido
Je les
Li ho imparati
devamlı öğrendim.
постоянно|я учил
constamment|j'ai appris
continuously|I learned
ständig|lernte
continuamente|aprendí
continuamente|ho imparato
باستمرار|تعلمت
لقد تعلمت باستمرار.
I kept learning.
ständig gelernt.
постоянно учил.
constantemente.
ai appris constamment.
continuamente.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Ben
Я
je
I
Ich
yo
io
أنا
أنا
I
Ich
Я
Yo
Moi
Io
sözlerinden bilmiyorum.
из слов|не знаю
de tes mots|je ne sais pas
from your words|I don't know
von den Worten|ich weiß nicht
de tus palabras|no sé
dalle tue parole|non lo so
من كلماتك|لا أعرف
لا أعرف من كلماتها.
I don't know from the words.
Ich weiß nicht aus seinen Worten.
Я не знаю по словам.
no sé de sus palabras.
Je ne sais pas à partir de ses mots.
Non lo so dalle sue parole.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Neden bilmiyorum.
Почему|не знаю
pourquoi|je ne sais pas
Why|I don't know
Warum|ich weiß nicht
por qué|no sé
perché|non lo so
لماذا|لا أعلم
لا أعرف لماذا.
I don't know why.
Warum weiß ich nicht.
Почему, не знаю.
No sé por qué.
Je ne sais pas pourquoi.
Non lo so perché.
Ben öğrenmedim.
Я|не учил
je|je n'ai pas appris
I|did not learn
Ich|habe nicht gelernt
yo|no aprendí
io|non ho imparato
أنا|لم أتعلم
لم أتعلم.
I didn't learn.
Ich habe nicht gelernt.
Я не учил.
No aprendí.
Je n'ai pas appris.
Non ho imparato.
Şu an sözlerinden
сейчас|момент|от слов
ce|moment|de tes mots
right|now|from your words
jetzt|von|deinen Worten
ahora|en|de tus palabras
ora|momento|dalle tue parole
الآن|في|من كلماتك
الآن من كلماتها
Right now from the words.
Gerade aus seinen Worten
Сейчас из его слов
Ahora de sus palabras
En ce moment, de ses mots
Al momento dalle sue parole
bilmiyorum.
не знаю
je ne sais pas
I don't know
ich weiß nicht
no sé
non lo so
لا أعرف
لا أعرف.
I don't know.
Ich weiß nicht.
не знаю.
no sé.
je ne sais pas.
non lo so.
Bu, Türkçe'de çok az.
Это|на турецком|очень|мало
cela|en turc|très|peu
This|in Turkish|very|few
Das|auf Türkisch|sehr|wenig
esto|en turco|muy|poco
questo|in turco|molto|poco
هذا|باللغة التركية|جدا|قليل
هذا، قليل جداً في التركية.
This is very little in Turkish.
Das ist sehr wenig auf Türkisch.
Это очень мало на турецком.
Esto es muy poco en turco.
C'est très peu en turc.
Questo è molto raro in turco.
Biz devamlı sözlerden söylüyoruz.
Мы|постоянно|словам|говорим
nous|constamment|des mots|nous disons
We|constantly|from words|speak
Wir|ständig|von Worten|sprechen
nosotros|continuamente|de las palabras|decimos
noi|continuamente|dalle parole|stiamo dicendo
نحن|باستمرار|الكلمات|نتحدث
نحن نتحدث باستمرار عن الكلمات.
We keep saying from the words.
Wir sprechen ständig von Wörtern.
Мы постоянно говорим из слов.
Nosotros siempre hablamos de palabras.
Nous parlons constamment des mots.
Noi parliamo continuamente delle parole.
Bu çok daha çoğunluk.
Это|очень|более|большинство
cela|beaucoup|plus|majorité
This|much|more|majority
Das|viel|mehr|Mehrheit
esto|muy|más|mayoría
questo|molto|più|maggioranza
هذا|كثير|أكثر|أغلبية
هذا أكثر بكثير.
This is much more majority.
Das ist viel mehr.
Это гораздо большее большинство.
Esto es mucho más mayoría.
C'est beaucoup plus la majorité.
Questo è molto più della maggioranza.
Aslında
на самом деле
en fait
actually
eigentlich
en realidad
in realtà
في الحقيقة
في الواقع
Actually
Tatsächlich
На самом деле
De hecho
En fait
In realtà
bu
это
cela
this
das
esto
questo
هذا
هذا
this
dies
это
esto
cela
questo
şu an gibi değil.
это|момент|как|не
ce|moment|comme|n'est pas
this|moment|like|not
jetzt|wie|so|nicht
ese|momento|como|no es
ora|momento|come|non è
هذا|الآن|مثل|ليس
ليس مثل الآن.
is not like now.
ist nicht wie jetzt.
не как сейчас.
no es como ahora.
n'est pas comme maintenant.
non è come adesso.
Bu,
Это
cela
This
Das
esto
questo
هذا
هذا,
This,
Das,
Это,
Esto,
Ceci,
Questo,
şu anın basit olduğunu söyleyebilirim.
этот|момент|простой|что|я могу сказать
ce|moment|simple|que c'est|je peux dire
this|moment|simple|is|I can say
dieser||einfach|ist|ich kann sagen
este|momento|simple|que es|puedo decir
ora|momento|semplice|olduğunu|posso dire
هذا|اللحظة|بسيطة|أنها|أستطيع أن أقول
يمكنني أن أقول إن الآن بسيط.
I can say that the present is simple.
kann ich sagen, dass es einfach ist.
я могу сказать, что сейчас просто.
puedo decir que el momento es simple.
je peux dire que le moment est simple.
posso dire che il momento è semplice.
Bu,
Это
cela
This
Das
esto
questo
هذا
هذا,
This,
Das,
Это,
Esto,
Ceci,
Questo,
şu an gibi,
этот|момент|как
ce|moment|comme
this|moment|like
jetzt|in|wie
este|momento|como
ora|momento|come
هذا|الآن|مثل
مثل الآن,
like now,
wie jetzt,
как сейчас,
como este momento,
comme ce moment,
come adesso,
basit geçmiş gibi duymak.
простой|прошедшее|как|слышать
simple|passé|comme|entendre
simple|past|like|to hear
einfach|Vergangenheit|wie|hören
simple|pasado|como|oír
semplice|passato|come|sentire
بسيط|ماضي|مثل|سماع
كأنها ماضية بسيطة.
to hear it like a simple past.
wie eine einfache Vergangenheit zu hören.
слышать как простое прошлое.
escuchar como un pasado simple.
entendre comme le passé simple.
sentire come un passato semplice.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Bu,
Это
ceci
This
Das
esto
questo
هذا
هذا,
This,
Das,
Это,
Esto,
C'est,
Questo,
şu an gibi,
этот|момент|как
ce|moment|comme
this|moment|like
jetzt|wie|
este|momento|como
questo|momento|come
هذا|الآن|مثل
مثل الآن,
like now,
wie jetzt,
как сейчас,
como ahora,
comme maintenant,
come adesso,
basit geçmiş gibi duymak.
простой|прошлое|как|слышать
simple|passé|comme|entendre
simple|past|like|to hear
einfach|Vergangenheit|wie|hören
simple|pasado|como|escuchar
semplice|passato|come|sentire
بسيط|ماضي|مثل|سماع
كأنها ماضية بسيطة.
to hear it like a simple past.
wie eine einfache Vergangenheit zu hören.
слышать как простое прошлое.
escuchar como un pasado simple.
entendre comme un passé simple.
sentirlo come un semplice passato.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Çünkü bu
Потому что|это
parce que|cela
Because|this
weil|dies
porque|esto
perché|questo
لأن|هذا
لأن هذا
Because this
Weil das
Потому что это
Porque esto
Parce que ça
Perché questo
bir kısım gibi.
один|часть|как
un|partie|comme
a|part|like
ein|Teil|wie
un|parte|como
un|parte|come
جزء|مثل|كما
مثل جزء.
is like a part.
wie ein Teil ist.
как часть.
como una parte.
comme une partie.
come una parte.
Bu, en çoğunluğu.
Это|самый|большинство
cela|le|plus grand nombre
This|most|majority
Das|am|meisten
esto|en|mayoría
questo|il|maggioranza
هذا|الأكثر|كثرة
هذا، الأكثر.
This is the majority.
Das ist die Mehrheit.
Это, в большинстве.
Esto, la mayoría.
C'est la majorité.
Questo, la maggior parte.
Yani,
То есть
donc
I mean
Das heißt
es decir
cioè
يعني
أي,
So,
Das heißt,
То есть,
Es decir,
C'est-à-dire,
Cioè,
bu,
это
cela
this
das
esto
questo
هذا
هذا,
this,
dies,
это,
esto,
cela,
questo,
bu,
это
ce
this
das
esto
questo
هذا
هذا,
this,
dies,
это,
esto,
ce,
questo,
bu,
это
ce
this
das
esto
questo
هذا
هذا,
this,
dies,
это,
esto,
ce,
questo,
bu,
это
ce
this
das
esto
questo
هذا
هذا,
this,
dies,
это,
esto,
ce,
questo,
bu,
это
ce
this
das
esto
questo
هذا
هذا,
this,
dies,
это,
esto,
ce,
questo,
bu,
это
ce
this
das
esto
questo
هذا
هذا,
this,
dies,
это,
esto,
ceci,
questo,
ya da
да|или
or|also
يا|دا
ja|oder
أو
or
oder
или
o
ou
o
bu,
это
ce
this
das
esta
questo
هذا
هذا,
this,
dies,
это,
esto,
cela,
questo,
gördüğüm kişi,
увиденный|человек
que j'ai vu|personne
the person I saw|person
den gesehenen|Person
que vi|persona
che ho visto|persona
الذي رأيته|شخص
الشخص الذي رأيته,
the person I saw,
die Person, die ich gesehen habe,
человек, которого я видел,
la persona que vi,
la personne que j'ai vue,
la persona che ho visto,
gördüğüm adam,
увиденный|человек
que j'ai vu|homme
the man I saw|man
der ich gesehen habe|Mann
el que vi|hombre
che ho visto|uomo
الذي رأيته|الرجل
الرجل الذي رأيته,
the man I saw,
der Mann, den ich gesehen habe,
человек, которого я видел,
el hombre que vi,
l'homme que j'ai vu,
l'uomo che ho visto,
gördüğüm adam,
увиденный|человек
que j'ai vu|homme
the man I saw|man
der gesehenen|Mann
el que vi|hombre
che ho visto|uomo
الذي رأيته|الرجل
الرجل الذي رأيته,
the man I saw,
der Mann, den ich gesehen habe,
человек, которого я видел,
el hombre que vi,
l'homme que j'ai vu,
l'uomo che ho visto,
okuduğum kitap,
читаемая|книга
que j'ai lu|livre
the book I read|book
das von mir gelesene|Buch
el que leí|libro
che ho letto|libro
الذي قرأته|كتاب
الكتاب الذي قرأته,
the book I read,
das Buch, das ich gelesen habe,
книга, которую я читал,
el libro que leí,
le livre que j'ai lu,
il libro che ho letto,
okuduğum kitap.
я читаю|книга
que j'ai lu|livre
the book I read|book
mein gelesenes|Buch
el que leí|libro
che ho letto|libro
الذي قرأته|كتاب
الكتاب الذي قرأته.
the book I read.
das Buch, das ich gelesen habe.
книга, которую я читал.
el libro que leí.
le livre que j'ai lu.
il libro che ho letto.
Her zaman d.
Всегда|время|д
toujours|temps|d
Always|time|d
immer|Zeit|d
siempre|tiempo|d
sempre|tempo|d
كل|وقت|د
دائماً د.
Always d.
Immer d.
Всегда д.
Siempre d.
Toujours d.
Sempre d.
D, bu, zaman için.
Да|это|время|для
d|ceci|temps|pour
D|this|time|for
D|dies|Zeit|für
d|esto|tiempo|para
D|questo|tempo|per
د|هذا|وقت|من أجل
د، هذا، للزمن.
D, this is for time.
D, das, für die Zeit.
Д, это для времени.
D, esto, para el tiempo.
D, c'est pour le temps.
D, questo, per il tempo.
D, zaman.
Д|время
d|temps
D|time
D|Zeit
d|tiempo
D|tempo
د|زمان
د، الزمن.
D, time.
D, Zeit.
Д, время.
D, tiempo.
D, le temps.
D, tempo.
Tamam.
Хорошо
d'accord
Okay
Okay
está bien
va bene
تمام
حسناً.
Okay.
Okay.
Хорошо.
Está bien.
D'accord.
Va bene.
D, düşün.
Д|думай
D|pense
D|think
D|denk nach
D|piensa
D|
د|فكر
د، فكر.
D, think.
D, denk.
Д, подумай.
D, piensa.
D, pense.
D, pensa.
D, hangi objektir?
D|какой|объект
D|quel|objet
D|which|object
D|welches|Objekt
D|cuál|objeto es
|quale|oggetto
D|أي|كائن
D، أي كائن؟
D, which object?
D, welches Objekt?
Д, какой объект?
D, ¿qué objeto?
D, quel objet?
D, quale oggetto?
Tamam.
Хорошо
d'accord
Okay
Okay
está bien
va bene
تمام
حسناً.
Okay.
Okay.
Хорошо.
Está bien.
D'accord.
Va bene.
D'yi birleştirirsen,
D'|ты объединяешь
D|si tu combines
the letter D|if you combine
das D|wenn du zusammenfügst
D|si lo unes
D|se unisci
د|إذا دمجت
إذا قمت بدمج D،
If you combine D,
Wenn du D kombinierst,
Если объединить Д,
Si combinas D,
Si tu combines D,
Se unisci D,
çok fazla şeylerle
очень|много|с вещами
très|trop|choses avec
very|much|with things
sehr|viel|mit Dingen
muy|mucho|cosas con
molto|troppo|cose con
كثير|أكثر|بالأشياء
ستصبح أكثر ذكاءً بكثير
you will become smart with
wirst du mit vielen Dingen
слишком много вещей
con muchas cosas
avec beaucoup de choses
con molte cose
akıllanırsın.
ты станешь умнее
tu deviens sage
you will be wise
du wirst klüger
te volverás más sabio
diventerai saggio
ستتعقل
مع الكثير من الأشياء.
a lot of things.
intelligent.
ты станешь умнее.
te harás más sabio.
tu deviens plus sage.
diventerai saggio.
Ve onları çok
И|их|очень
et|les|très
And|them|very
Und|sie|sehr
y|las|muy
e|le|molto
و|هم|كثيراً
ورأيتهم كثيراً
And you see them a lot
Und du siehst sie sehr
И ты увидишь их очень
Y los verás mucho
Et tu les vois beaucoup
E li vedrai molto
çok görürsün.
очень|увидишь
trop|tu vois
a lot|you will see
viel|wirst sehen
muy|verás
molto|vedrai
كثير|سترى
كثيراً جداً.
you see them a lot.
sehr oft.
очень много.
muy a menudo.
très souvent.
molto.
Tamam.
Хорошо
d'accord
Okay
Okay
está bien
va bene
تمام
حسناً.
Okay.
Okay.
Хорошо.
Está bien.
D'accord.
Va bene.
Market...
Рынок
marché
Market
Markt
mercado
mercato
سوق
السوق...
Market...
Supermarkt...
Магазин...
Mercado...
Marché...
Mercato...
markete...
в магазин
au marché
to the market
zum Markt
al mercado
al mercato
إلى السوق
إلى السوق...
to the market...
zum Supermarkt...
в магазин...
al mercado...
au marché...
al mercato...
markete...
в магазин
au marché
to the market
zum Markt
al mercado
al mercato
إلى السوق
إلى السوق...
to the market...
Markt...
в магазин...
al mercado...
au marché...
al mercato...
gideyim...
я пойду
je vais aller
let me go
ich gehe
voy a ir
andiamo
أذهب
دعني أذهب...
let me go...
Ich werde gehen...
пойду...
voy a ir...
je vais y aller...
vado...
gideyim...
я пойду
je vais aller
let me go
ich gehe
voy a ir
andiamo
أذهب
دعني أذهب...
let me go...
Ich werde gehen...
пойду...
voy a ir...
je vais y aller...
vado...
Evet, gittiğimde.
Да|когда я уеду
oui|quand je serai allé
Yes|when I go
Ja|als ich ging
sí|cuando vaya
sì|quando vado
نعم|عندما أذهب
نعم، عندما أذهب.
Yes, when I go.
Ja, wenn ich gehe.
Да, когда я пойду.
Sí, cuando vaya.
Oui, quand j'irai.
Sì, quando vado.
Market...
Рынок
le marché
Market
Markt
mercado
mercato
سوق
السوق...
Market...
Markt...
Магазин...
Mercado...
Marché...
Supermercato...
Markete gittiğimde...
В магазин|когда я пошел
au marché|quand je suis allé
to the market|when I went
zum Markt|als ich ging
al supermercado|cuando fui
al supermercato|quando sono andato
إلى السوق|عندما ذهبت
عندما ذهبت إلى المتجر...
When I went to the market...
Als ich zum Markt ging...
Когда я пошел в магазин...
Cuando fui al mercado...
Quand je suis allé au supermarché...
Quando sono andato al mercato...
Evet, değil mi? Aynı.
Да|не|вопросительная частица|То же самое
oui|pas|n'est-ce pas|pareil
Yes|not|question particle|Same
Ja|nicht|Fragepartikel|Gleich
sí|no|verdad|igual
sì|no|a me|stesso
نعم|ليس|أداة استفهام|نفس
نعم، أليس كذلك؟ نفس الشيء.
Yes, right? The same.
Ja, nicht wahr? Das Gleiche.
Да, не так ли? То же самое.
Sí, ¿verdad? Igual.
Oui, n'est-ce pas ? Pareil.
Sì, vero? Stesso.
Markete gittiğimde, aynı. Çok iyi.
В магазин|когда я пошел|такой же|Очень|хороший
au marché|quand je suis allé|pareil|très|bon
to the market|when I went|same|very|good
zum Markt|als ich ging|gleich|sehr|gut
al supermercado|cuando fui|igual|muy|bien
al supermercato|quando sono andato|stesso|molto|buono
إلى السوق|عندما ذهبت|نفس الشيء|جدا|جيد
عندما ذهبت إلى المتجر، نفس الشيء. جيد جداً.
When I went to the market, the same. Very good.
Als ich zum Markt ging, das Gleiche. Sehr gut.
Когда я пошел в магазин, то же самое. Очень хорошо.
Cuando fui al mercado, igual. Muy bien.
Quand je suis allé au supermarché, pareil. Très bien.
Quando sono andato al mercato, stesso. Molto bene.
Tamam. Bir şey daha deneyelim.
Хорошо|Один|вещь|еще|попробуем
d'accord|une|chose|encore|essayons
Okay|One|thing|more|let's try
Okay|ein|Ding|noch|lass es uns versuchen
está bien|una|cosa|más|probemos
va bene|una|cosa|ancora|proviamo
حسنا|واحد|شيء|آخر|نجرب
حسناً. دعنا نجرب شيئاً آخر.
Okay. Let's try one more thing.
Okay. Lass uns noch etwas ausprobieren.
Хорошо. Давайте попробуем еще что-то.
Está bien. Probemos otra cosa.
D'accord. Essayons une autre chose.
Va bene. Proviamo un'altra cosa.
Bu aynı,
Это|то же самое
ce|même
This|same
Das|gleiche
esto|mismo
questo|stesso
هذا|نفس
هذا نفس الشيء,
This is the same,
Das ist das Gleiche,
Это то же самое,
Esto es lo mismo,
C'est la même,
Questo è lo stesso,
bu arada. Markete gittiğimde,
это|между|в магазин|когда я пошел
ce|entre-temps|au supermarché|quand je suis allé
this|in the meantime|to the market|when I went
das|während|zum Markt|als ich ging
esto|mientras tanto|al mercado|cuando fui
questo|nel frattempo|al mercato|quando sono andato
هذا|في الوقت نفسه|إلى السوق|عندما ذهبت
في هذه الأثناء. عندما ذهبت إلى المتجر,
by the way. When I went to the market,
übrigens. Als ich zum Supermarkt ging,
между прочим. Когда я пошел в магазин,
por cierto. Cuando fui al supermercado,
en attendant. Quand je suis allé au supermarché,
nel frattempo. Quando sono andato al supermercato,
markete gittiğim zaman.
в магазин|когда я пошел|время
au supermarché|je suis allé|temps
to the market|when I go|time
zum Markt|ich gehe|wenn
al mercado|fui|tiempo
al mercato|sono andato|tempo
إلى السوق|ذهبت|عندما
عندما ذهبت إلى المتجر.
when I went to the market.
als ich zum Supermarkt ging.
когда я был в магазине.
cuando fui al mercado.
quand je suis allé au supermarché.
quando andavo al supermercato.
Böyle söylemeliyim.
так|должен сказать
ainsi|je dois dire
like this|I should say
so|sollte ich sagen
así|debo decir
così|devo dire
هكذا|يجب أن أقول
يجب أن أقول هكذا.
I should say it like this.
So sollte ich es sagen.
Я должен сказать так.
Debería decirlo así.
Je devrais dire cela.
Dovrei dirlo così.
Gittiğim zaman.
Когда я уйду|время
quand je suis allé|temps
When I go|time
Wenn ich gehe|Zeit
cuando fui|tiempo
quando sono andato|tempo
ذهبت|وقت
عندما ذهبت.
When I went.
Als ich ging.
Когда я ухожу.
Cuando fui.
Quand j'y vais.
Quando ci vado.
Çünkü bu benim için.
Потому что|это|мой|для
parce que|ceci|mon|pour
Because|this|my|for
Weil|das|mein|für
porque|esto|mi|para
perché|questo|mio|per
لأن|هذا|لي|من أجل
لأن هذا بالنسبة لي.
Because this is for me.
Weil das für mich ist.
Потому что это для меня.
Porque esto es para mí.
Parce que c'est pour moi.
Perché questo è per me.
Kitap okuduğum zaman,
Книга|я читаю|когда
livre|quand j'ai lu|temps
The book|I read|when
Buch|ich lese|Zeit
libro|cuando leí|tiempo
libro|quando leggevo|tempo
الكتاب|أقرأ|عندما
عندما أقرأ كتابًا,
When I read a book,
Wenn ich ein Buch lese,
Когда я читаю книгу,
Cuando leo un libro,
Quand je lis un livre,
Quando leggo un libro,
portunda döndüğüm zaman,
на пристани|когда я вернусь|время
au port|quand je suis revenu|temps
at the port|when I return|time
am Hafen|ich zurückkehre|wenn
en el puerto|cuando regresé|tiempo
al porto|quando sono tornato|tempo
في الميناء|عدت|عندما
عندما أعود إلى الميناء,
when I turn in the port,
wenn ich im Hafen umdrehe,
Когда я поворачиваюсь в порту,
cuando regreso al puerto,
quand je tourne au port,
quando torno al porto,
markete gittiğim...
в магазин|когда я пошел
au marché|je suis allé
to the market|when I went
zum Markt|ich ging
al mercado|fui
al mercato|che sono andato
إلى السوق|ذهبت
عندما أذهب إلى المتجر...
when I go to the market...
wenn ich zum Supermarkt gehe...
я пошел в магазин...
fui al mercado...
je suis allé au marché...
sono andato al mercato...
Bu ikisi aynı.
Это|двое|одинаковые
ces|deux|identiques
This|two|are the same
Dies|zwei|gleich
esto|dos|son iguales
questo|due|uguali
هذا|الاثنان|نفس الشيء
هاتان الحالتان متشابهتان.
These two are the same.
Diese beiden sind gleich.
Эти два одинаковы.
Estos dos son iguales.
Ces deux-là sont les mêmes.
Questi due sono uguali.
Gittiğim zaman,
Когда я уйду|время
quand je suis allé|temps
When I go|time
Wenn ich gehe|Zeit
cuando fui|tiempo
che sono andato|quando
ذهبت|وقت
عندما أذهب,
When I go,
Wenn ich gehe,
Когда я пошел,
Cuando fui,
Quand je suis allé,
Quando sono andato,
gittiğimde, aynı.
когда я уеду|то же самое
quand je suis allé|identique
when I went|the same
als ich ging|gleich
cuando fui|igual
quando sono andato|uguale
عندما ذهبت|نفس الشيء
عندما ذهبت، نفس الشيء.
when I went, the same.
als ich ging, gleich.
когда я пошел, одинаково.
cuando fui, igual.
quand j'y suis allé, c'est pareil.
quando sono andato, è lo stesso.
Bu kısa bir versiyon gibi.
Это|короткая|одна|версия|как
ce|court|une|version|comme
This|short|a|version|like
Dies|kurze|eine|Version|wie
esto|corto|una|versión|como
questo|breve|una|versione|come
هذا|قصير|واحد|نسخة|مثل
إنها مثل نسخة قصيرة.
It's like a short version.
Das ist wie eine kurze Version.
Это похоже на короткую версию.
Esto es como una versión corta.
C'est comme une version courte.
Questa è come una versione breve.
Markete gittiğimde,
В магазин|когда я пошел
au supermarché|quand je suis allé
To the market|when I went
zum Markt|als ich ging
al mercado|cuando fui
al mercato|quando sono andato
إلى السوق|عندما ذهبت
عندما ذهبت إلى السوق،
When I went to the market,
Als ich zum Markt ging,
Когда я пошел в магазин,
Cuando fui al mercado,
Quand je suis allé au marché,
Quando vado al mercato,
öyle söylemezsin.
так|не скажешь
ainsi|tu ne diras pas
like that|you wouldn't say
so|würdest du nicht sagen
así|no dirás
così|non dirai
هكذا|لا تقول
لن تقول ذلك.
you wouldn't say that.
sagst du das nicht.
ты так не скажешь.
no dirías eso.
tu ne dirais pas ça.
non lo diresti così.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Tamam.
Хорошо
d'accord
Okay
Okay
está bien
va bene
تمام
حسناً.
Okay.
Okay.
Хорошо.
Está bien.
D'accord.
Va bene.
Bu bir redaksiyon gibi.
Это|один|редакция|как
ceci|une|révision|comme
This|a|redaction|like
Das|ein|Redaktion|wie
esto|una|redacción|como
questo|un|editing|come
هذا|واحد|تحرير|مثل
هذا مثل التحرير.
This is like a redaction.
Das ist wie eine Redaktion.
Это похоже на редакцию.
Esto es como una redacción.
C'est comme une révision.
È come una revisione.
Tamam.
Хорошо
d'accord
Okay
Okay
está bien
va bene
تمام
حسناً.
Okay.
Okay.
Хорошо.
Está bien.
D'accord.
Va bene.
Mesela, nasıl söylüyorsun,
Например|как|ты говоришь
par exemple|comment|tu dis
For example|how|do you say
Zum Beispiel|wie|sagst du
por ejemplo|cómo|dices
per esempio|come|dici
على سبيل المثال|كيف|تقول
على سبيل المثال، كيف تقول,
For example, how do you say,
Zum Beispiel, wie sagst du,
Например, как ты говоришь,
Por ejemplo, ¿cómo lo dices,
Par exemple, comment dis-tu,
Ad esempio, come lo dici,
gidip çıktığımda?
уедешь|когда я вернусь
en allant|quand je suis sorti
going|when I return
gehen|wenn ich zurückkomme
ir y salir|cuando salí
andare|quando sono uscito
الذهاب|عندما أخرج
عندما أذهب وأعود؟
when I go and come back?
wenn ich gehe und komme?
Когда я ухожу?
¿Cuando fui y salí?
Quand je suis allé et revenu ?
quando esco?
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Kalktığımda, kalktığım zaman,
Когда я встаю|я встаю|время
quand je me suis levé|en me levant|temps
When I get up|I get up|time
Wenn ich aufstehe|ich aufstehe|Zeit
cuando me levanté|levantándome|tiempo
quando mi sono alzato|mi sono alzato|tempo
عندما أستيقظ|أستيقظ|وقت
عندما أستيقظ، عندما أستيقظ,
When I get up, when I get up,
Wenn ich aufstehe, wenn ich aufstehe,
Когда я встаю,
Cuando me levanté, cuando me levanté,
Quand je me lève, quand je me suis levé,
Quando mi alzo,
aynı.
такой же
même
same
gleich
mismo
stesso
نفس
نفس الشيء.
the same.
gleich.
так же.
mismo.
même.
stesso.
Kalktığım zaman.
Когда я встаю|время
quand je me suis levé|
When I get up|time
Wenn ich aufstehe|Zeit
cuando me levanté|
quando mi alzo|
عندما أستيقظ|وقت
عندما أستيقظ.
When I get up.
Wenn ich aufstehe.
Когда я встал.
Cuando me levanté.
Quand je me lève.
Quando mi sono alzato.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Kalktığım
Когда я встаю
quand je me suis levé
When I got up
Ich aufstehe
cuando me levanté
quando mi alzo
استيقظت
عندما استيقظت.
When I got up.
Als ich aufstand.
Когда я встал
Levanté
Je me lève.
Alzato.
Kalktığımda zaman.
Когда я встаю|время
quand je me lève|temps
When I wake up|time
Als ich aufstand|Zeit
cuando me levanté|
quando mi alzo|
عندما أستيقظ|الوقت
عندما استيقظت في الوقت.
When I got up, the time.
Als ich aufstand, die Zeit.
Когда я встаю.
Cuando me levanto.
Le temps quand je me lève.
Quando mi alzo.
Kalktığında.
Когда ты встанешь
quand il/elle se lève
When you get up
Wenn du aufstehst
cuando te levantaste
quando ti alzi
عندما تستيقظ
عندما تستيقظ.
When you get up.
Wenn du aufstehst.
Когда ты встаешь.
Cuando te levantas.
Quand tu te lèves.
Quando ti alzi.
Kalktığımda, ya da kalktığım zaman.
Когда я встаю|или|тоже|я встаю|время
quand je me lève|ou|alors|je me lève|temps
When I get up|or|also|I get up|time
Wenn ich aufstehe|oder|wenn|ich aufstehe|Zeit
cuando me levanté|o||cuando me levanté|tiempo
quando mi alzo|||quando mi alzo|tempo
عندما أستيقظ|أو|أيضا|أستيقظ|وقت
عندما استيقظت، أو عندما استيقظت في الوقت.
When I got up, or when I get up.
Als ich aufstand, oder als ich aufstand.
Когда я встаю, или когда я встаю.
Cuando me levanto, o cuando me levanto.
Quand je me lève, ou à l'heure où je me lève.
Quando mi alzo, o quando mi alzo.
Tamam.
Хорошо
d'accord
Okay
Okay
está bien
va bene
تمام
حسناً.
Okay.
Okay.
Хорошо.
Está bien.
D'accord.
Va bene.
Kalktığım...
Когда я встаю
quand je me lève
When I got up
Ich aufgestanden bin
cuando me levanté
quando mi alzo
استيقظت
عندما قمت.
When I get up...
Als ich aufstand...
Когда я встал...
Me levanté...
Je me suis levé...
Mi sono alzato...
Kalktığım zaman.
Когда я встаю|время
quand je me lève|temps
When I get up|time
Wenn ich aufstehe|Zeit
cuando me levanté|tiempo
quando mi alzo|tempo
استيقظت|عندما
عندما قمت.
When I get up.
Als ich aufstand.
Когда я встал.
Cuando me levanté.
Quand je me suis levé.
Quando mi sono alzato.
Kalktığım zaman.
Когда я встаю|время
quand je me lève|temps
When I get up|time
Wenn ich aufstehe|Zeit
cuando me levanté|tiempo
quando mi alzo|tempo
عندما أستيقظ|وقت
عندما قمت.
When I get up.
Als ich aufstand.
Когда я встал.
Cuando me levanté.
Quand je me suis levé.
Quando mi sono alzato.
Kalktığımda ya da kalktığım zaman.
Когда я встаю|или|тоже|я встаю|время
quand je me lève|||quand je me lève|temps
When I get up|or|also|I get up|time
Wenn ich aufstehe|oder|wenn|ich aufstehe|Zeit
cuando me levanté|o|también|cuando me levanté|tiempo
quando mi alzo|||quando mi alzo|tempo
عندما أستيقظ|أو|أيضا|أستيقظ|وقت
عندما قمت أو عندما قمت.
When I get up or when I get up.
Wenn ich aufstand oder als ich aufstand.
Когда я встал или когда я встал.
Cuando me levanté o cuando me levanté.
Quand je me suis levé ou quand je me suis levé.
Quando mi sono alzato o quando mi sono alzato.
Evet, kalktığım zaman.
Да|когда я встаю|время
oui|quand je me lève|temps
Yes|I wake up|time
Ja|ich aufstehe|Zeit
sí|cuando me levanté|tiempo
sì|quando mi alzo|tempo
نعم|عندما أستيقظ|وقت
نعم، عندما أستيقظ.
Yes, when I get up.
Ja, wenn ich aufstehe.
Да, когда я встану.
Sí, cuando me levante.
Oui, quand je me lève.
Sì, quando mi alzo.
Kalktığım zaman.
Когда я встаю|время
quand je me lève|temps
When I get up|time
Wenn ich aufstehe|Zeit
cuando me levanté|tiempo
quando mi alzo|tempo
عندما أستيقظ|وقت
عندما أستيقظ.
When I get up.
Wenn ich aufstehe.
Когда я встану.
Cuando me levante.
Quand je me lève.
Quando mi alzo.
Evden gelince,
из дома|когда придёшь
de la maison|quand je viens
from home|when (I) arrive
von zu Hause|wenn (er/sie) kommt
de casa|cuando llegué
da casa|quando arrivo
من المنزل|عندما يأتي
عندما أعود من المنزل,
When I come from home,
Wenn ich nach Hause komme,
Когда я приду из дома,
Cuando venga de casa,
Quand je viens de la maison,
Quando arrivo da casa,
evden gelince,
из дома|когда придёшь
de la maison|quand je viens
from home|when (he/she/it) arrives
von zu Hause|wenn (er/sie) kommt
de casa|cuando llegué
da casa|quando arrivo
من المنزل|عندما يأتي
عندما أعود من المنزل,
when I come from home,
wenn ich nach Hause komme,
когда я приду из дома,
cuando venga de casa,
quand je viens de la maison,
quando arrivo da casa,
Evden gelince.
из дома|когда придёшь
de la maison|en venant
from home|when (he/she/it) arrives
von zu Hause|wenn (er/sie) kommt
de la casa|al llegar
da casa|quando arrivo
من المنزل|عندما يأتي
عندما أعود من المنزل.
When I come from home.
Wenn ich nach Hause komme.
Когда я пришёл домой.
Cuando llego a casa.
En rentrant à la maison.
Quando arrivo a casa.
Eve...
вечер
à la maison
Home
Abend
a casa
a casa
مساء
المنزل...
Home...
Nach Hause...
Дом...
A casa...
À la maison...
A casa...
Gel...
Приходи
viens
Come
Komm
ven
vieni
تعال
تعال...
Come...
Komm...
Приходи...
Ven...
Viens...
Vieni...
Geldiğim zaman.
Когда я приду|время
quand je suis venu|temps
When I arrive|time
Wenn ich komme|Zeit
cuando llegué|tiempo
quando arrivo|tempo
عندما أتيت|وقت
عندما أتيت.
When I arrive.
Als ich kam.
Когда я пришёл.
Cuando llegué.
Quand je suis arrivé.
Quando sono arrivato.
Evet, harika.
Да|замечательно
oui|génial
Yes|wonderful
Ja|großartig
sí|genial
sì|fantastico
نعم|رائع
نعم، رائع.
Yes, great.
Ja, großartig.
Да, замечательно.
Sí, genial.
Oui, génial.
Sì, fantastico.
Eve geldiğim zaman, mesela,
домой||когда|например
à la maison|je suis arrivé|quand|par exemple
home||when|for example
am Abend|ich ankam|als|zum Beispiel
a casa|cuando llego|tiempo|por ejemplo
a casa|quando arrivo|tempo|per esempio
إلى المنزل||عندما|على سبيل المثال
عندما أتيت إلى المنزل، على سبيل المثال,
When I come home, for example,
Als ich nach Hause kam, zum Beispiel,
Когда я прихожу домой, например,
Cuando llego a casa, por ejemplo,
Quand je rentre à la maison, par exemple,
Quando arrivo a casa, per esempio,
Eve geldiğim zaman ellerimi yıkıyorum.
В дом||когда|мои руки|я мою
à la maison|je suis arrivé|quand|mes mains|je les lave
home||when|my hands|I wash
zu Hause||wenn|meine Hände|wasche ich
a casa|cuando llego|tiempo|mis manos|lavo
a casa|quando arrivo|tempo|le mie mani|lavo
إلى المنزل||عندما|يدي|أغسل
عندما أعود إلى المنزل، أغسل يدي.
When I get home, I wash my hands.
Wenn ich nach Hause komme, wasche ich meine Hände.
Когда я прихожу домой, я мою руки.
Cuando llego a casa, me lavo las manos.
Quand je rentre à la maison, je me lave les mains.
Quando arrivo a casa mi lavo le mani.
Eve geldiğim zaman yüzümü yıkıyorum.
Вечером|когда я прихожу|время|моё лицо|я умываю
à la maison|je suis arrivé|quand|mon visage|je le lave
home||when|my face|I wash
am Abend|ich komme|wenn|mein Gesicht|wasche
a casa|cuando llego|tiempo|mi cara|lavo
a casa|quando arrivo|tempo|il mio viso|lavo
إلى المنزل||عندما|وجهي|أغسل
عندما أعود إلى المنزل، أغسل وجهي.
When I get home, I wash my face.
Wenn ich nach Hause komme, wasche ich mein Gesicht.
Когда я прихожу домой, я умываюсь.
Cuando llego a casa, me lavo la cara.
Quand je rentre à la maison, je me lave le visage.
Quando arrivo a casa mi lavo il viso.
Eve geldiğim zaman ceketimi çıkarıyorum.
домой|я прихожу|когда|мою куртку|я снимаю
à la maison|je suis arrivé|quand|ma veste|j'enlève
home||when|my jacket|I take off
nach Hause||wenn|meine Jacke|ziehe ich aus
a casa|que llego|cuando|mi chaqueta|estoy quitando
||||tirei
a casa|quando arrivo|tempo|la mia giacca|la sto togliendo
إلى المنزل||عندما|جاكيتي|أخلعه
عندما أعود إلى المنزل، أخلع سترتي.
When I get home, I take off my jacket.
Wenn ich nach Hause komme, ziehe ich meine Jacke aus.
Когда я прихожу домой, я снимаю куртку.
Cuando llego a casa, me quito la chaqueta.
Quand je rentre à la maison, j'enlève ma veste.
Quando arrivo a casa, tolgo la giacca.
Mesela.
Например
par exemple
For example
Zum Beispiel
por ejemplo
per esempio
على سبيل المثال
على سبيل المثال.
For example.
Zum Beispiel.
Например.
Por ejemplo.
Par exemple.
Per esempio.
Değil mi? Eve geldiğim zaman.
нет|вопросительная частица|домой|я пришёл|когда
pas|question|à la maison|je suis arrivé|quand
Not|question particle|home||when
nicht|Fragepartikel|nach Hause|ich komme|Zeit
no|verdad|a casa|que llego|cuando
non è|vero|a casa|quando arrivo|tempo
لا|أداة استفهام|إلى المنزل|أتيت|وقت
أليس كذلك؟ عندما أعود إلى المنزل.
Right? When I get home.
Nicht wahr? Wenn ich nach Hause komme.
Не так ли? Когда я прихожу домой.
¿No es así? Cuando llego a casa.
N'est-ce pas ? Quand je rentre à la maison.
Non è vero? Quando arrivo a casa.
Çok zor. Benim için çok zor.
Очень|трудно|Мой|для|очень|трудно
très|difficile|pour moi|pour|très|difficile
Very|hard|My|for|very|hard
Sehr|schwer|mein|für|sehr|schwer
muy|difícil|para mí|para|muy|difícil
molto|difficile|per me|per||
جدا|صعب|لي|من أجل|جدا|صعب
صعب جداً. إنه صعب جداً بالنسبة لي.
Very difficult. It's very difficult for me.
Sehr schwer. Es ist sehr schwer für mich.
Очень трудно. Для меня это очень трудно.
Es muy difícil. Para mí es muy difícil.
C'est très difficile. C'est très difficile pour moi.
È molto difficile. È molto difficile per me.
Sadece, çok söylemek gerekiyor.
Только|много|говорить|нужно
seulement|beaucoup|dire|il faut
Just|a lot|to say|is necessary
Nur|viel|sagen|notwendig
solo|mucho|decir|es necesario
solo|molto|dire|necessario
فقط|كثيرا|قول|يجب
فقط، يجب أن تقول الكثير.
You just have to say a lot.
Man muss einfach viel sagen.
Просто нужно много говорить.
Solo, hay que decir mucho.
Il suffit de dire beaucoup.
È necessario dire solo molto.
Tekrar tekrar, tekrar tekrar, söylemek gerekiyor.
Снова|снова|||сказать|нужно
encore|encore|encore||dire|il faut
Again|again|||to say|is necessary
Wieder|wieder|||sagen|notwendig ist
vez|vez|vez|vez|decir|es necesario
di nuovo|di nuovo|di nuovo||dire|necessario
مرة أخرى|مرة أخرى|||قول|يجب
يجب أن تقول مرة بعد مرة، مرة بعد مرة.
You have to say it again and again, over and over.
Man muss immer wieder, immer wieder sagen.
Нужно говорить снова и снова, снова и снова.
Hay que decirlo una y otra vez, una y otra vez.
Il faut le dire encore et encore.
È necessario dire ripetutamente, ripetutamente.
Mesela, şimdi Newport'tasın.
Например|сейчас|ты в Ньюпорте
par exemple|maintenant|tu es à Newport
For example|now|you are in Newport
Zum Beispiel|jetzt|bist du in Newport
por ejemplo|ahora|estás en Newport
per esempio|adesso|sei a Newport
على سبيل المثال|الآن|أنت في نيو بورت
على سبيل المثال، أنت الآن في نيوبورت.
For example, you are in Newport now.
Zum Beispiel, jetzt bist du in Newport.
Например, сейчас ты в Ньюпорте.
Por ejemplo, ahora estás en Newport.
Par exemple, tu es maintenant à Newport.
Ad esempio, ora sei a Newport.
Portland'a gideceksin.
в Портленд|ты поедешь
à Portland|tu iras
to Portland|you will go
nach Portland|wirst du gehen
a Portland|irás
a Portland|andrai
إلى بورتلاند|ستذهب
ستذهب إلى بورتلاند.
You will go to Portland.
Du wirst nach Portland gehen.
Ты собираешься в Портленд.
Vas a ir a Portland.
Tu vas à Portland.
Andrai a Portland.
Belki hafta sonu, belki gelecek hafta Portland'a döneceksin.
Возможно|неделя|в выходные|возможно|следующая|неделя|в Портленд|ты вернешься
peut-être|week|fin|peut-être|prochaine|semaine|à Portland|tu retourneras
Maybe|week|end|maybe|next|week|to Portland|you will return
Vielleicht|Woche|Ende|vielleicht|nächste|Woche|nach Portland|wirst du zurückkehren
quizás|fin|de semana|quizás|próxima|semana|a Portland|volverás
forse|settimana|fine|forse|prossima|settimana|a Portland|tornerai
ربما|أسبوع|نهاية|ربما|القادمة|أسبوع|إلى بورتلاند|ستعود
ربما ستعود إلى بورتلاند في عطلة نهاية الأسبوع، ربما الأسبوع المقبل.
Maybe you'll return to Portland this weekend, maybe next week.
Vielleicht wirst du am Wochenende, vielleicht nächste Woche nach Portland zurückkehren.
Может быть, в выходные, может быть, на следующей неделе ты вернешься в Портленд.
Quizás este fin de semana, quizás la próxima semana volverás a Portland.
Peut-être que tu retourneras à Portland ce week-end, peut-être la semaine prochaine.
Forse tornerai a Portland nel fine settimana, forse la prossima settimana.
Ben şimdi sorabilirim.
Я|сейчас|могу спросить
je|maintenant|je peux demander
I|now|can ask
Ich|jetzt|kann fragen
yo|ahora|puedo preguntar
io|adesso|posso chiedere
أنا|الآن|أستطيع أن أسأل
يمكنني أن أسأل الآن.
I can ask now.
Ich kann jetzt fragen.
Я могу спросить сейчас.
Ahora puedo preguntar.
Je peux demander maintenant.
Posso chiedere adesso.
Portland'a gidince, Portland'a gittiğin zaman ne yapacaksın?
в Портленд|когда ты поедешь|в Портленд|ты поедешь|когда|что|ты будешь делать
à Portland|quand tu iras|à Portland|quand tu es allé|moment|que|tu feras
to Portland|when you go|to Portland|you go|time|what|will you do
nach Portland|wenn du gehst|nach Portland|du gehst|Zeit|was|wirst du tun
a Portland|cuando vayas|a Portland|cuando hayas ido|tiempo|qué|harás
a Portland|quando andrai|a Portland|quando sei andato|tempo|cosa|farai
إلى بورتلاند|عندما تذهب|إلى بورتلاند|تذهب|وقت|ماذا|ستفعل
ماذا ستفعل عندما تذهب إلى بورتلاند؟
When you go to Portland, what will you do?
Was wirst du tun, wenn du nach Portland gehst?
Когда ты поедешь в Портленд, что ты будешь делать?
Cuando vayas a Portland, ¿qué harás?
Que feras-tu quand tu iras à Portland?
Cosa farai quando andrai a Portland?
Portland'a gittiğin zaman ne yapacaksın?
в Портленд|ты поедешь|когда|что|ты будешь делать
à Portland|quand tu es allé|moment|que|tu feras
to Portland|you go|when|what|will you do
nach Portland|du gehst|wenn|was|wirst du tun
a Portland|cuando hayas ido|tiempo|qué|harás
a Portland|quando sei andato|tempo|cosa|farai
إلى بورتلاند|تذهب|عندما|ماذا|ستفعل
ماذا ستفعل عندما تذهب إلى بورتلاند؟
What will you do when you go to Portland?
Was wirst du tun, wenn du nach Portland gehst?
Что ты будешь делать, когда поедешь в Портленд?
¿Qué harás cuando vayas a Portland?
Que feras-tu quand tu iras à Portland?
Cosa farai quando andrai a Portland?
Evet, evet, evet.
Да||
oui|oui|oui
Yes|yes|yes
Ja||
sí|sí|sí
sì|sì|sì
نعم||
نعم، نعم، نعم.
Yes, yes, yes.
Ja, ja, ja.
Да, да, да.
Sí, sí, sí.
Oui, oui, oui.
Sì, sì, sì.
Portland'a gittiğim zaman.
в Портленд|я поеду|когда
à Portland|quand je suis allé|temps
to Portland|I go|when
nach Portland|ich gehe|wenn
a Portland|fui|cuando
a Portland|quando sono andato|tempo
إلى بورتلاند|ذهبت|وقت
عندما ذهبت إلى بورتلاند.
When I went to Portland.
Als ich nach Portland ging.
Когда я поехал в Портленд.
Cuando fui a Portland.
Quand je suis allé à Portland.
Quando sono andato a Portland.
Portland'a gittiğim zaman.
в Портленд|я поеду|когда
à Portland|quand je suis allé|temps
to Portland|I go|time
nach Portland|ich gehe|Zeit
a Portland|fui|cuando
a Portland|quando sono andato|tempo
إلى بورتلاند|ذهبت|عندما
عندما ذهبت إلى بورتلاند.
When I went to Portland.
Als ich nach Portland ging.
Когда я поехал в Портленд.
Cuando fui a Portland.
Quand je suis allé à Portland.
Quando sono andato a Portland.
Gittiğim zaman.
Когда я уйду|время
quand je suis allé|temps
When I go|time
Wenn ich gehe|Zeit
fui|cuando
quando sono andato|tempo
ذهبت|وقت
عندما ذهبت.
When I went.
Als ich ging.
Когда я поехал.
Cuando fui.
Quand je suis allé.
Quando sono andato.
Gittiğimde.
Когда я уйду
quand je suis allé
When I go
Als ich ging
cuando fui
quando sono andato
عندما ذهبت
عندما ذهبت.
When I went.
Als ich ging.
Когда я пришел.
Cuando fui.
Quand j'y suis allé.
Quando sono andato.
Gittiğimde.
Когда я уйду
quand je suis allé
When I go
Als ich ging
cuando fui
quando sono andato
عندما ذهبت
عندما ذهبت.
When I went.
Als ich ging.
Когда я пришел.
Cuando fui.
Quand j'y suis allé.
Quando sono andato.
Gittiğimde, gittiğim zaman.
Когда я уйду|я уйду|время
quand je suis allé|où je suis allé|temps
When I go|I go|time
Als ich ging|ich ging|Zeit
cuando fui|cuando fui|tiempo
quando sono andato|quando sono andato|tempo
عندما أذهب|أذهب|وقت
عندما أذهب، عندما أذهب.
When I go, when I went.
Wenn ich gehe, wenn ich gehe.
Когда я пришел, когда я пришел.
Cuando fui, cuando fui.
Quand j'y suis allé, quand j'y suis allé.
Quando sono andato, quando sono andato.
Hangisi daha kolay?
Какой|более|легкий
lequel|plus|facile
Which one|more|easy
Welches|mehr|einfach
cuál|más|fácil
quale|più|facile
أيّ|أكثر|سهلاً
أيها أسهل؟
Which one is easier?
Welches ist einfacher?
Какой из них проще?
¿Cuál es más fácil?
Lequel est le plus facile ?
Quale è più facile?
Hangi...
Какой
lequel
Which
Welche
cuál
quale
أي
أي...
Which...
Welches...
Какой...
¿Cuál...
Lequel...
Quale...
Hangisi daha kolay?
Какой|более|легкий
lequel|plus|facile
Which one|more|easy
Welches|mehr|einfach
cuál|más|fácil
quale|più|facile
أيّ|أكثر|سهولة
أيها أسهل؟
Which one is easier?
Welches ist einfacher?
Какой проще?
¿Cuál es más fácil?
Lequel est plus facile ?
Quale è più facile?
Gittiğimde veya gittiğim zaman.
Когда я уйду|или|я уйду|время
quand je suis allé|ou|quand je suis allé|temps
When I go|or|I go|time
Wenn ich gehe|oder|ich gehe|Zeit
cuando fui|o|cuando fui|tiempo
quando sono andato|o|quando sono andato|tempo
عندما أذهب|أو|أذهب|وقت
عندما أذهب أو عندما أذهب.
When I go or when I went.
Wenn ich gehe oder wenn ich gehe.
Когда я иду или когда я иду.
Cuando fui o cuando voy.
Quand j'y vais ou quand j'y vais.
Quando vado o quando ando.
Bu soru, emin değilim.
Это|вопрос|уверен|уверен в этом
cette|question|sûr|je ne suis pas
This|question|sure|I am
Diese|Frage|sicher|bin ich nicht
esta|pregunta|seguro|no estoy
questa|domanda|sicuro|non sono
هذا|سؤال|متأكد|لست
هذا السؤال، لست متأكدًا.
I'm not sure about this question.
Diese Frage, ich bin mir nicht sicher.
Этот вопрос, я не уверен.
Esta pregunta, no estoy seguro.
Cette question, je ne suis pas sûr.
Questa domanda, non sono sicuro.
Bilmiyorum. Belki sözün ne olduğuna göre.
Не знаю|Может быть|слова|что|будет|зависеть
je ne sais pas|peut-être|ta parole|ce que|selon|selon
I don't know|Maybe|your word|what|is|according to
Ich weiß nicht|Vielleicht|dein Wort|was|ist|abhängig von
no sé|quizás|la palabra|qué|es|según
non lo so|forse|la tua parola|cosa|che sia|a seconda di
لا أعرف|ربما|كلامك|ما|هو|حسب
لا أعرف. ربما يعتمد على ما تقوله.
I don't know. Maybe it depends on what the saying is.
Ich weiß nicht. Vielleicht hängt es davon ab, was gesagt wird.
Не знаю. Возможно, в зависимости от того, что за слово.
No lo sé. Tal vez dependa de lo que se diga.
Je ne sais pas. Peut-être selon ce que c'est.
Non lo so. Forse dipende da cosa si dice.
Evet, aynı şey.
Да|то же|вещь
oui|même|chose
Yes|same|thing
Ja|dasselbe|Ding
sí|mismo|cosa
sì|stessa|cosa
نعم|نفس|شيء
نعم، نفس الشيء.
Yes, the same thing.
Ja, das Gleiche.
Да, то же самое.
Sí, lo mismo.
Oui, la même chose.
Sì, la stessa cosa.
Nasıl konuşulabilir?
Как|можно говорить
comment|on peut parler
How|can be spoken
Wie|kann gesprochen werden
cómo|se puede hablar
come|si può parlare
كيف|يمكن التحدث
كيف يمكن التحدث؟
How can it be talked about?
Wie kann man sprechen?
Как можно говорить?
¿Cómo se puede hablar?
Comment peut-on parler?
Come si può parlare?
Şu an çok kolay değil.
это|сейчас|очень|легко|не
ce|moment|très|facile|pas
right now|moment|very|easy|is not
jetzt|in|sehr|einfach|nicht
ahora|momento|muy|fácil|no es
questo|momento|molto|facile|non è
الآن|لحظة|جدا|سهل|ليس
ليس سهلًا جدًا في الوقت الحالي.
It's not very easy right now.
Im Moment ist es nicht sehr einfach.
Сейчас это не очень легко.
No es muy fácil en este momento.
Ce n'est pas très facile en ce moment.
Adesso non è molto facile.
Yani, sözlerine yerleştirmeyi çok fazla yapmalısın.
То есть|в твои слова|вставку|очень|много|должен делать
donc|à tes mots|les intégrer|très|beaucoup|tu dois faire
So|to your words|inserting|very|much|you should do
Also|in deine Worte|das Einfügen|sehr|viel|musst du tun
entonces|a tus palabras|colocarlo|muy|mucho|debes hacer
quindi|alle tue parole|inserirlo|molto|troppo|devi fare
يعني|كلماتك|إدخال|كثير|أكثر|يجب أن تفعل
لذا، يجب عليك أن تضع الكثير في كلماتك.
So, you have to do a lot of embedding in your words.
Das heißt, du musst es sehr oft in deine Worte einfügen.
То есть, ты должен очень много вставлять в свои слова.
Es decir, debes hacer mucho para colocar en sus palabras.
Donc, tu dois beaucoup insérer dans ses paroles.
Quindi, devi fare molto di più per inserire le parole.
İngilizce'de yok.
|нет
en anglais|il n'y en a pas
in English|there is not
|nicht vorhanden
en inglés|no hay
in inglese|non c'è
|ليس موجودًا
لا يوجد في الإنجليزية.
There is none in English.
Gibt es im Englischen nicht.
В английском этого нет.
No existe en inglés.
Il n'y en a pas en anglais.
Non esiste in inglese.
Benim koltuğum, benim koltuğum.
Мой|кресло|Мой|кресло
mon|fauteuil|mon|fauteuil
My|chair|my|chair
mein|Stuhl|mein|Stuhl
mi|sillón|mi|sillón
la mia|sedia|la mia|sedia
لي|كرسي||
كرسيي، كرسيي.
My chair, my chair.
Mein Stuhl, mein Stuhl.
Мой стул, мой стул.
Mi silla, mi silla.
Mon fauteuil, mon fauteuil.
La mia sedia, la mia sedia.
Yani, koltuklar, İngilizce'de sadece 4 adet var.
То есть|диваны||только|штуки|есть
donc|fauteuils|en anglais|seulement|pièces|il y en a
So|sofas||only|pieces|are
Also|die Sofas||nur|Stück|gibt
entonces|sillones|en inglés|solo|unidades|hay
quindi|sedie|in inglese|solo|pezzi|ci sono
يعني|الكراسي||فقط|عدد|موجود
لذا، الكراسي، في الإنجليزية يوجد فقط 4.
So, there are only 4 chairs in English.
Das heißt, es gibt im Englischen nur 4 Stühle.
То есть, в английском всего 4 стула.
Es decir, en inglés solo hay 4 sillas.
Donc, il n'y a que 4 fauteuils en anglais.
Quindi, ci sono solo 4 sedie in inglese.
Ama 4 adet kelime de var.
Но|штуки|слова|тоже|есть
mais|unités|mots|aussi|il y a
But|pieces|words|also|are
Aber|Stück|Wörter|auch|gibt
pero|unidades|palabra|también|hay
ma|pezzi|parole|anche|ci sono
لكن|عدد|كلمة|أيضا|موجود
لكن هناك 4 كلمات.
But there are also 4 words.
Aber es gibt auch 4 Wörter.
Но есть и 4 слова.
Pero hay 4 palabras también.
Mais il y a aussi 4 mots.
Ma ci sono anche 4 parole.
4 kelime.
слова
mots
words
Wörter
palabras
parole
كلمات
4 كلمات.
4 words.
4 Wörter.
4 слова.
4 palabras.
4 mots.
4 parole.
Bu benim. Ne söylüyorum benim.
Это|мой|Что|я говорю|мой
ceci|mon|que|je dis|mon
This|is mine|What|I am saying|mine
Das|mein|Was|sage|mein
esto|mío|qué|digo|mío
questo|mio|che|sto dicendo|mio
هذا|لي|ماذا|أقول|لي
هذا لي. ماذا أقول لي.
This is mine. What I am saying is mine.
Das gehört mir. Was sage ich, gehört mir.
Это мое. Что я говорю, это мое.
Esto es mío. ¿Qué estoy diciendo que es mío?
C'est à moi. Que dis-je, c'est à moi.
Questo è mio. Cosa dico è mio.
Konuşmak.
Говорить
parler
To speak
Sprechen
hablar
parlare
التحدث
التحدث.
To speak.
Sprechen.
Говорить.
Hablar.
Parler.
Parlare.
Konuştuğum. Benim konuştuğum.
Я говорю|мой|говорю
je parle|mon|que je parle
I spoke|my|speaking
Ich spreche|mein|gesprochene
el que hablo|mi|el que hablo
che ho parlato|mio|che ho parlato
تحدثت|لي|تحدثت
أتحدث. ما أتحدث عنه.
What I spoke. What I am speaking.
Ich spreche. Was ich spreche.
Я говорю. Я говорю.
Hablo. Lo que hablo.
Je parle. Ce que je parle.
Parlo. Quello che parlo.
Ne konuşuyorum.
Что|я говорю
quoi|je parle
What|am I talking
Was|ich spreche
qué|estoy hablando
che|sto parlando
ماذا|أتكلم
ماذا أتكلم.
What am I talking about.
Was spreche ich.
Что я говорю.
¿Qué estoy hablando?
Que suis-je en train de dire.
Cosa sto parlando.
Görmek.
видеть
voir
To see
sehen
ver
vedere
رؤية
رؤية.
To see.
Sehen.
Увидеть.
Ver.
Voir.
Vedere.
Gördüğüm. Ne görüyorum.
То что я увидел|Что|я вижу
que j'ai vu|quoi|je vois
What I saw|What|I see
Was ich gesehen habe|Was|ich sehe
el que vi|qué|estoy viendo
che ho visto|che|sto vedendo
ما رأيته|ماذا|أرى
رأيت. ماذا أرى.
What I saw. What am I seeing.
Was ich sehe.
Что я вижу.
Lo que vi. ¿Qué estoy viendo?
Ce que j'ai vu. Que vois-je.
Quello che vedo. Cosa vedo.
Gittiğim.
Я ушел
je suis allé(e)
I went
Ich ging
fui
io sono andato/a
ذهبت
ذهبت.
Where I went.
Wohin ich gehe.
Я пошел.
Fui.
Je suis allé.
Sono andato.
Gitmek.
Идти
aller
To go
Gehen
ir
andare
الذهاب
الذهاب.
To go.
Gehen.
Идти.
Ir.
Aller.
Andare.
Gittiğim. Benim gittiğim.
Я ушел|мой|ушел
je suis allé(e)|mon|je suis allé(e)
My going|My|going
Ich ging|mein|ging
fui|mi|fui
io sono andato/a|mio|io sono andato/a
ذهبت|لي|ذهبت
ذهبت. ما ذهبت إليه.
Where I went. My going.
Wohin ich gehe. Wo ich hingehe.
Я пошел. Мой путь.
Fui. Mi fui.
Je suis allé. Mon aller.
Sono andato. Il mio andato.
Gittiğimde.
Когда я уйду
quand je suis allé(e)
When I go
Als ich ging
cuando fui
quando io sono andato/a
عندما ذهبت
عندما ذهبت.
When I went.
Als ich ging.
Когда я пошел.
Cuando fui.
Quand je suis allé.
Quando sono andato.
Gittiğim zaman.
Когда я уйду|время
quand je suis allé|temps
When I go|time
Wenn ich gehe|Zeit
cuando fui|tiempo
quando vado|tempo
ذهبت|وقت
عندما ذهبت.
When I went.
Als ich ging.
Когда я пришел.
Cuando fui.
Quand je suis allé.
Quando ci vado.
Yani, basit bir şey, sözlere yerleştirmeyi yapmak.
То есть|простая|одна|вещь|в слова|размещение|сделать
donc|simple|une|chose|dans les mots|mettre|faire
I mean|simple|a|thing|to the words|placement|to do
Also|einfach|eine|Sache|in die Worte|das Einfügen|zu machen
es decir|simple|una|cosa|a las palabras|poner|hacer
cioè|semplice|una|cosa|parole|collocare|fare
يعني|بسيط|واحد|شيء|إلى الكلمات|وضعها|القيام
أي، شيء بسيط، هو وضع الكلمات.
I mean, it's a simple thing, to place it in words.
Das heißt, eine einfache Sache, die Worte zu platzieren.
То есть, сделать простую вещь, разместить в словах.
Es decir, hacer algo simple, colocar en palabras.
C'est-à-dire, faire quelque chose de simple, mettre dans les mots.
Cioè, è una cosa semplice, fare l'inserimento nelle parole.
Bu konuyu D ile yapıyoruz.
Это|тему|D|с|делаем
ce|sujet|D|avec|nous faisons
This|topic|D|with|we are doing
Dieses|Thema|D|mit|machen wir
este|tema|D|con|
questo|argomento|D|con|
هذا|الموضوع|د|مع|نعمل
نحن نقوم بهذا الموضوع مع D.
We are doing this topic with D.
Wir machen dieses Thema mit D.
Мы делаем эту тему с D.
Estamos haciendo este tema con D.
Nous faisons ce sujet avec D.
Stiamo facendo questo argomento con D.
D, ortada.
Д|посередине
D|au milieu
D|in the middle
D|in der Mitte
D|en el medio
D|in mezzo
د|في الوسط
D، في الوسط.
D is in the middle.
D ist in der Mitte.
D, посередине.
D está en el medio.
D, au milieu.
D è al centro.
Çünkü bu benim gittiğimde.
Потому что|это|мой|когда я уйду
parce que|ceci|mon|quand je suis parti
Because|this|my|when I go
weil|dies|mein|als ich ging
porque|esto|mi|cuando me fui
perché|questo|mio|quando sono andato
لأن|هذا|لي|عندما أذهب
لأن هذا عندما ذهبت.
Because this is when I left.
Weil das ist, wenn ich gehe.
Потому что это когда я уеду.
Porque esto es cuando me fui.
Parce que c'est quand je suis parti.
Perché questo è quando me ne vado.
Ben gittiğimde.
Я|когда я ушел
je|quand je suis parti
I|when I left
Ich|als ich ging
yo|cuando me fui
io|quando sono andato
أنا|عندما أذهب
عندما ذهبت.
When I left.
Wenn ich gehe.
Когда я уеду.
Cuando me fui.
Quand je suis parti.
Quando me ne vado.
Yaparken.
Делая
en faisant
While doing
Während des Machens
mientras hacía
mentre facevo
أثناء القيام
عند القيام بذلك.
While doing.
Während ich es mache.
Когда я делаю.
Mientras hacía.
En faisant.
Mentre faccio.
Yaparken.
Делая
en faisant
While doing
Während des Machens
mientras hacía
mentre facevo
أثناء القيام
عند القيام بذلك.
While doing.
Während ich es mache.
Когда я делаю.
Mientras hacía.
En faisant.
Mentre faccio.
Sen gittiğinde.
Ты|когда ты ушел
tu|quand tu es parti
You|when (you) left
Du|als du gegangen bist
tú|cuando te fuiste
tu|quando sei andato
أنت|عندما تذهب
عندما ذهبت.
When you left.
Wenn du gehst.
Когда ты ушел.
Cuando te fuiste.
Quand tu es parti.
Quando sei andato.
Ve bu, basit olarak geçmiş kelime.
И|это|просто|как|прошлое|слово
et|cela|simple|simplement|passé|mot
And|this|simply|as|past|word
Und|dies|einfach|als|Vergangenheit|Wort
y|esto|simple|simplemente|pasado|palabra
e|questo|semplice|come|passato|parola
و|هذا|بسيط|ببساطة|ماضي|كلمة
وهذا، ببساطة، كلمة ماضية.
And this is simply the past word.
Und das ist einfach das Wort der Vergangenheit.
И это просто слово в прошлом.
Y esto, simplemente es una palabra del pasado.
Et c'est simplement un mot du passé.
E questo è semplicemente una parola del passato.
Ben.
Я
je
I
Ich
yo
io
أنا
أنا.
I.
Ich.
Я.
Yo.
Je.
Io.
Çünkü ben yaptım.
Потому что|я|сделал
parce que|je|j'ai fait
Because|I|did
weil|ich|gemacht habe
porque|yo|hice
perché|io|ho fatto
لأن|أنا|فعلت
لأنني فعلت.
Because I did.
Weil ich es getan habe.
Потому что я это сделал.
Porque lo hice.
Parce que j'ai fait.
Perché l'ho fatto.
Okuduğum zaman.
Когда я читаю|время
que j'ai lu|temps
When I read|time
Wenn ich lese|Zeit
que leí|cuando
quando leggo|
قرأت|وقت
عندما قرأت.
When I read.
Als ich las.
Когда я читаю.
Cuando leo.
Quand je lis.
Quando leggo.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Ama bu benim.
Но|это|мой
mais|ceci|mon
But|this|mine
Aber|das|mein
pero|esto|mío
ma|questo|mio
لكن|هذا|لي
لكن هذا لي.
But this is mine.
Aber das gehört mir.
Но это мое.
Pero esto es mío.
Mais c'est à moi.
Ma questo è mio.
Bu benim okuduğum zaman.
Это|мой|читаемое|время
ceci|mon|que j'ai lu|temps
This|my|reading|time
Das|mein|gelesen|Zeit
esto|mío|que leí|cuando
questo|mio|quando leggo|
هذا|لي|الذي أقرأه|وقت
هذا عندما قرأت.
This is when I read.
Das ist, als ich lese.
Это когда я читаю.
Este es el momento en que leo.
C'est quand je lis.
Questo è il momento in cui leggo.
Kelime benim.
Слово|моё
mot|mon
The word|my
Wort|mein
palabra|mi
parola|mia
كلمة|لي
الكلمة لي.
The word is mine.
Das Wort gehört mir.
Слово моё.
La palabra es mía.
Le mot est à moi.
La parola è mia.
Tamam, okuduğun zaman.
Хорошо|ты прочитаешь|когда
d'accord|que tu as lu|fois
Okay|you read|time
Okay|du liest|Zeit
está bien|que leíste|tiempo
va bene|quando leggi|tempo
حسنا|قرأت|وقت
حسناً، عندما تقرأ.
Okay, when you read.
Okay, wenn du liest.
Хорошо, когда ты читаешь.
Está bien, cuando leas.
D'accord, quand tu liras.
Va bene, quando leggi.
Evet, senin okuduğun zaman.
Да|твой|прочитанный|время
oui|que tu|as lu|fois
Yes|your|reading|time
Ja|dein|gelesen|Zeit
sí|que tú|leíste|tiempo
sì|tuo|quando leggi|tempo
نعم|الخاص بك|قرأت|وقت
نعم، عندما تقرأ.
Yes, when you read.
Ja, wenn du liest.
Да, когда ты читаешь.
Sí, cuando tú leas.
Oui, quand tu liras.
Sì, quando leggi.
Mesela, geldiğini görmedim.
Например||я не видел
par exemple|que tu es venu|je n'ai pas vu
For example||I did not see
Zum Beispiel|dass du kommst|habe ich nicht gesehen
por ejemplo|que llegaste|no vi
per esempio|quando sei arrivato|non ho visto
على سبيل المثال||لم أر
على سبيل المثال، لم أراك تأتي.
For example, I didn't see you coming.
Zum Beispiel, ich habe nicht gesehen, dass du gekommen bist.
Например, я не видел, как ты пришёл.
Por ejemplo, no vi que vinieras.
Par exemple, je ne t'ai pas vu venir.
Per esempio, non ho visto che sei venuto.
Geldiğini görmedim.
Ты пришел|я не видел
que tu es venu|je ne l'ai pas vu
your coming|I did not see
Dein Kommen|habe ich nicht gesehen
tu llegada|no he visto
che sei venuto|non ho visto
قدومك|لم أر
لم أراك تأتي.
I didn't see you coming.
Ich habe nicht gesehen, dass du gekommen bist.
Я не видел, что ты пришел.
No vi que vinieras.
Je n'ai pas vu que tu es venu.
Non ho visto che sei arrivato.
Yani, bu senin geldiğini.
То есть|это|твое|
donc|ça|ta|que tu es venu
So|this|your|
Also|dies|dein|Kommen
entonces|esto|tu|llegada
quindi|questo|tuo|che sei venuto
يعني|هذا|لك|
يعني، هذا يعني أنك قد أتيت.
I mean, this is you coming.
Das heißt, dass du gekommen bist.
То есть, это ты пришел.
Es decir, que tú viniste.
C'est-à-dire, que c'est toi qui es venu.
Cioè, che sei arrivato.
Ben görmedim.
Я|не видел
je|je ne l'ai pas vu
I|did not see
Ich|sah
yo|no he visto
io|non ho visto
أنا|لم أر
لم أرك.
I didn't see.
Ich habe es nicht gesehen.
Я не видел.
No lo vi.
Je ne l'ai pas vu.
Non l'ho visto.
Bu objektif.
Это|объектив
ça|objectif
This|objective
Dies|objektiv
esto|objetivo
questo|obiettivo
هذا|عدسة
هذا موضوعي.
This is objective.
Das ist objektiv.
Это объективно.
Este es objetivo.
C'est objectif.
Questo è oggettivo.
Ben görmedim ki, senin geldiğini.
Я|не видел|что|твое|
je|n'ai pas vu|que|ta|arrivée
I|didn't see|that|your|
Ich|habe nicht gesehen|dass|dein|
yo|no vi|que|tu|llegada
io|non ho visto|che|tuo|arrivo
أنا|لم أرَ|أن|قدومك|
لم أراك تأتي.
I didn't see that you came.
Ich habe dich nicht kommen sehen.
Я не видел, что ты пришел.
No te vi venir.
Je n'ai pas vu que tu es venu.
Non ho visto che sei venuto.
Gibi yani, böyle.
Как|то есть|так
comme|c'est-à-dire|ainsi
Like|I mean|like this
wie|das heißt|so
como|es decir|así
come|cioè|così
مثل|يعني|هكذا
مثل، يعني، هكذا.
Like, I mean, like this.
Sozusagen, so.
Типа, ну, вот так.
Como, ya sabes, así.
Comme ça, en fait.
Tipo, insomma.
Senin geldiğini görmedim.
Твой|приход|не видел
ta|arrivée|n'ai pas vu
Your||I didn't see
Dein|Kommen|habe nicht gesehen
tu|llegada|no vi
tuo|arrivo|non ho visto
مجيئك||لم أرى
لم أراك تأتي.
I didn't see you come.
Ich habe dich nicht gesehen.
Я не видел, что ты пришел.
No vi que vinieras.
Je n'ai pas vu que tu es venu.
Non ho visto che sei venuto.
O, mesela, diyelim ki.
Это|например|скажем|что
il|par exemple|disons|que
He|for example|let's say|that
Das|zum Beispiel|sagen wir|dass
eso|por ejemplo|digamos|que
lui|per esempio|diciamo|che
هو|على سبيل المثال|لنقل|أن
هو، على سبيل المثال، لنقل.
That, for example, let's say.
Das, sagen wir mal.
Он, например, скажем так.
Eso, por ejemplo, digamos.
Lui, par exemple, disons que.
Lui, per esempio, diciamo.
Bu filmi izlediğimi söyledim.
Это|фильм|что я смотрел|я сказал
ce|film|que j'ai regardé|j'ai dit
This|movie|I watched|I said
Dieser|Film|ich gesehen habe|sagte ich
esta|película|que la he visto|dije
questo|film|che ho visto|ho detto
هذا|الفيلم|أنني شاهدته|قلت
قلت أنني شاهدت هذا الفيلم.
I said that I watched this movie.
Ich habe gesagt, dass ich diesen Film gesehen habe.
Я сказал, что смотрел этот фильм.
Dije que vi esta película.
J'ai dit que j'avais regardé ce film.
Ho detto che ho visto questo film.
Bu filmi izlediğimi söyledim.
Это|фильм|что я смотрел|я сказал
ce|film|que j'ai regardé|j'ai dit
This|movie|I watched|I said
Dieser|Film|ich gesehen habe|habe gesagt
esta|película|que la he visto|dije
questo|film|che ho visto|ho detto
هذا|الفيلم|أنني شاهدت|قلت
قلت أنني شاهدت هذا الفيلم.
I said that I watched this movie.
Ich habe gesagt, dass ich diesen Film gesehen habe.
Я сказал, что смотрел этот фильм.
Dije que vi esta película.
J'ai dit que j'avais regardé ce film.
Ho detto che ho visto questo film.
Bu çok çok geniş.
Это|очень||широко
ce|très|très|large
This|very|very|wide
Das|sehr|sehr|breit
esto|muy|muy|amplio
questo|molto|molto|ampio
هذا|جدا||واسع
هذا واسع جداً جداً.
This is very, very broad.
Das ist sehr, sehr weit.
Это очень-очень широко.
Esto es muy, muy amplio.
C'est très très large.
Questo è molto molto ampio.
Benim izlediğim.
мой|просмотренный
mon|que j'ai regardé
My|watched
mein|gesehenes
mi|que he visto
mio|che ho visto
لي|الذي شاهدته
الذي شاهدته.
What I watched.
Ich habe gesehen.
То, что я смотрел.
Lo que vi.
Celui que j'ai regardé.
Quello che ho visto.
Bu filmi izlediğimi söyledim.
Это|фильм|что я смотрел|я сказал
ce|film|que j'ai regardé|j'ai dit
This|movie|I watched|I said
Dieser|Film|ich gesehen habe|sagte ich
esta|película|que la he visto|dije
questo|film|che ho visto|ho detto
هذا|الفيلم|أنني شاهدت|قلت
قلت أنني شاهدت هذا الفيلم.
I said that I watched this movie.
Ich habe gesagt, dass ich diesen Film gesehen habe.
Я сказал, что смотрел этот фильм.
Dije que vi esta película.
J'ai dit que j'avais regardé ce film.
Ho detto che ho visto questo film.
Ama sen diyorsun ki, bu filmi izlediğimi söyledim.
Но|ты|говоришь|что|этот|фильм|что я его посмотрел|я сказал
mais|tu|dis|que|ce|film|que j'ai regardé|j'ai dit
But|you|say|that|this|movie|I watched|I said
Aber|du|sagst|dass|dieser|Film|ich gesehen habe|ich gesagt habe
pero|tú|dices|que|esta|película|que la he visto|dije
ma|tu|dici|che|questo|film|che ho visto|ho detto
لكن|أنت|تقول|أن|هذا|الفيلم|أنني شاهدته|قلت
لكن أنت تقول أنني قلت أنني شاهدت هذا الفيلم.
But you are saying that I said I watched this movie.
Aber du sagst, dass ich diesen Film gesehen habe.
Но ты говоришь, что я сказал, что смотрел этот фильм.
Pero tú dices que dije que vi esta película.
Mais tu dis que j'ai dit que j'avais regardé ce film.
Ma tu dici che ho detto che ho visto questo film.
D, bu filmin birçok bir bağları için.
это|этот|фильма|много|один|связи|для
D|ce|film|beaucoup de|un|liens|pour
this|this|film's|many|one|connections|for
D|dieser|Film|viele|ein|Verbindungen|für
D|esta|película|muchos|un|conexiones|para
D|questo|film|molte|un|legami|per
د|هذا|الفيلم|العديد من||العلاقات|من أجل
D، هذا الفيلم له العديد من الروابط.
D, this film has many connections.
D, für viele Verbindungen in diesem Film.
D, это связано с многими аспектами этого фильма.
D, por muchas conexiones de esta película.
D, pour de nombreux liens de ce film.
D, per molte connessioni di questo film.
Sadece D var.
Только|D|есть
seulement|D|il y a
Only|D|exists
Nur|D|vorhanden
solo|D|hay
solo|D|c'è
فقط|د|موجود
فقط D موجود.
There is only D.
Es gibt nur D.
Только D.
Solo hay D.
Il n'y a que D.
C'è solo D.
D, bunu tanıdığında, her şey bu tür bağlar için daha kolay olacak.
Д|это|когда ты узнаешь|каждый|все|эти|тип|связи|для|более|легким|будет
D|cela|quand tu l'as reconnu|tout|chose|ce|type|liens|pour|plus|facile|sera
D|this|when he/she recognizes|all|everything|this|type|connections|for|more|easy|will be
D|das|als er es erkannte|jede|Sache|diese|Art|Beziehungen|für|mehr|einfach|sein wird
D|esto|cuando lo conociste|todo|cosa|este|tipo|vínculos|para|más|fácil|será
D|questo|quando lo riconoscerai|ogni|cosa|questo|tipo|legami|per|più|facile|sarà
D|هذا|عندما تعرف|كل|شيء|هذه|نوع|الروابط|من أجل|أكثر|سهولة|سيكون
عندما يتعرف D على ذلك، سيكون كل شيء أسهل لهذا النوع من الروابط.
When D recognizes this, everything will be easier for such connections.
D, wenn er das erkennt, wird alles für solche Verbindungen einfacher sein.
Когда Д это узнает, все станет проще для таких связей.
D, cuando lo reconozca, todo será más fácil para este tipo de vínculos.
D, quand il le reconnaîtra, tout sera plus facile pour ce genre de liens.
D, quando lo riconoscerai, tutto sarà più facile per questo tipo di legami.
Ama zamanla başlamalıyız.
Но|вовремя|мы должны начать
mais|avec le temps|nous devons commencer
But|on time|we must start
Aber|rechtzeitig|müssen wir anfangen
pero|con el tiempo|debemos empezar
ma|con il tempo|dobbiamo iniziare
لكن|في الوقت|يجب أن نبدأ
لكن يجب أن نبدأ في الوقت.
But we must start with time.
Aber wir müssen rechtzeitig anfangen.
Но мы должны начать со временем.
Pero debemos empezar a tiempo.
Mais nous devons commencer avec le temps.
Ma dobbiamo iniziare col tempo.
Çünkü bu çok genel.
Потому что|это|очень|общее
parce que|cela|très|général
Because|this|very|general
Weil|das|sehr|allgemein
porque|esto|muy|general
perché|questo|molto|generale
لأن|هذا|جدا|عام
لأن هذا عام جداً.
Because this is very general.
Denn das ist sehr allgemein.
Потому что это очень общее.
Porque esto es muy general.
Parce que c'est très général.
Perché è molto generale.
Benim gittiğim zaman gittiğimde.
мой|я уеду|время|когда я уеду
mon|quand je suis parti|temps|quand je suis parti
my|I go|time|when I go
mein|ich gehe|Zeit|als ich ging
mi|cuando fui|tiempo|cuando fui
il mio|quando sono andato|tempo|quando sono andato
لي|ذهبت|وقت|عندما ذهبت
عندما أذهب.
When I go, I go.
Wenn ich gehe, gehe ich.
Когда я уеду, тогда и уеду.
Cuando me fui, me fui.
Quand je suis parti, je suis parti.
Quando sono andato, sono andato.
Mesela, ne yapacaksın?
Например|что|ты будешь делать
par exemple|que|tu feras
For example|what|will you do
Zum Beispiel|was|wirst du tun
por ejemplo|qué|harás
per esempio|che|farai
على سبيل المثال|ماذا|ستفعل
على سبيل المثال، ماذا ستفعل؟
For example, what will you do?
Was wirst du zum Beispiel machen?
Например, что ты будешь делать?
Por ejemplo, ¿qué vas a hacer?
Par exemple, que vas-tu faire ?
Ad esempio, cosa farai?
Portland'a gittiğinde ne yapacaksın?
в Портленд|когда ты уедешь|что|ты будешь делать
à Portland|quand tu iras|que|tu feras
to Portland|when he/she goes|what|will you do
nach Portland|wenn du gehst|was|wirst du tun
a Portland|cuando vayas|qué|harás
a Portland|quando andrai|che|farai
إلى بورتلاند|عندما تذهب|ماذا|ستفعل
ماذا ستفعل عندما تذهب إلى بورتلاند؟
What will you do when you go to Portland?
Was wirst du tun, wenn du nach Portland gehst?
Что ты будешь делать, когда поедешь в Портленд?
¿Qué harás cuando vayas a Portland?
Que feras-tu quand tu iras à Portland ?
Cosa farai quando andrai a Portland?
Portland'a gittiğimde...
в Портленд|когда я поеду
à Portland|quand je serai allé
to Portland|when I went
nach Portland|als ich ging
a Portland|cuando fui
a Portland|quando sono andato
إلى بورتلاند|عندما ذهبت
عندما أذهب إلى بورتلاند...
When I go to Portland...
Wenn ich nach Portland gehe...
Когда я поеду в Портленд...
Cuando vaya a Portland...
Quand j'irai à Portland...
Quando andrò a Portland...
Bahçede çalışıyorum.
В саду|я работаю
dans le jardin|je travaille
In the garden|I work
Im Garten|arbeite ich
en el jardín|estoy trabajando
in giardino|sto lavorando
في الحديقة|أعمل
أنا أعمل في الحديقة.
I am working in the garden.
Ich arbeite im Garten.
Я работаю в саду.
Estoy trabajando en el jardín.
Je travaille dans le jardin.
Lavoro in giardino.
Çalışacağım.
Я буду работать
je travaillerai
I will study
Ich werde arbeiten
trabajaré
io lavorerò
سأعمل
سأعمل.
I will work.
Ich werde arbeiten.
Я буду работать.
Voy a trabajar.
Je vais travailler.
Lavorerò.
Gelecekte.
В будущем
dans le futur
In the future
In der Zukunft
en el futuro
in futuro
في المستقبل
في المستقبل.
In the future.
In der Zukunft.
В будущем.
En el futuro.
Dans le futur.
Nel futuro.
Gelecek hakkında konuşuyoruz.
Будущее|о|мы говорим
futur|sur|nous parlons
Future|about|we are talking
Zukunft|über|wir sprechen
futuro|sobre|estamos hablando
futuro|su|stiamo parlando
المستقبل|عن|نتحدث
نتحدث عن المستقبل.
We are talking about the future.
Wir sprechen über die Zukunft.
Мы говорим о будущем.
Estamos hablando sobre el futuro.
Nous parlons de l'avenir.
Stiamo parlando del futuro.
Evet, Portland'a gittiğimde.
Да|в Портленд|когда я уеду
oui|à Portland|quand je suis allé
Yes|to Portland|when I go
Ja|nach Portland|als ich ging
sí|a Portland|cuando fui
sì|a Portland|quando sono andato
نعم|إلى بورتلاند|عندما أذهب
نعم، عندما ذهبت إلى بورتلاند.
Yes, when I go to Portland.
Ja, als ich nach Portland ging.
Да, когда я поеду в Портленд.
Sí, cuando fui a Portland.
Oui, quand je suis allé à Portland.
Sì, quando sono andato a Portland.
Bahçede çalışıyorum.
В саду|я работаю
dans le jardin|je travaille
In the garden|I work
Im Garten|arbeite ich
en el jardín|estoy trabajando
nel giardino|sto lavorando
في الحديقة|أعمل
أعمل في الحديقة.
I am working in the garden.
Ich arbeite im Garten.
Я работаю в саду.
Estoy trabajando en el jardín.
Je travaille dans le jardin.
Sto lavorando in giardino.
Çalışacağım.
Я буду работать
je travaillerai
I will study
Ich werde arbeiten
trabajaré
lavorerò
سأعمل
سأعمل.
I will work.
Ich werde arbeiten.
Я буду работать.
Voy a trabajar.
Je vais travailler.
Lavorerò.
Golf oynadım.
Гольф|я играл
golf|j'ai joué
Golf|I played
Golf|ich spielte
golf|jugué
golf|ho giocato
جولف|لعبت
لعبت الجولف.
I played golf.
Ich habe Golf gespielt.
Я играл в гольф.
Jugué al golf.
J'ai joué au golf.
Ho giocato a golf.
Hayır, hayır, tekrar.
Нет||снова
non|non|encore
No|no|again
Nein||wieder
no|no|otra vez
no|no|di nuovo
لا||مرة أخرى
لا، لا، مرة أخرى.
No, no, again.
Nein, nein, nochmal.
Нет, нет, снова.
No, no, otra vez.
Non, non, encore.
No, no, di nuovo.
Golf oynadım.
Гольф|я играл
golf|j'ai joué
Golf|I played
Golf|ich spielte
golf|jugué
golf|ho giocato
جولف|لعبت
لعبت الجولف.
I played golf.
Ich habe Golf gespielt.
Я играл в гольф.
Jugué al golf.
J'ai joué au golf.
Ho giocato a golf.
Hayır, hayır, tekrar aynı stükülde yapacaksın.
Нет||снова|тот же|в задаче|сделаешь
non|non|encore|même|style|tu vas faire
No||again|same|mistake|you will do
Nein||wieder|gleich|Stükülde|wirst du machen
no|no|de nuevo|mismo|estilo|vas a hacer
no|no|di nuovo|stesso|errore|dovrai fare
لا|لا|مرة أخرى|نفس|في السؤال|ستفعل
لا، لا، عليك أن تفعل نفس الشيء مرة أخرى.
No, no, you will do it in the same style again.
Nein, nein, du wirst es wieder im gleichen Stil machen.
Нет, нет, ты снова сделаешь то же самое.
No, no, lo harás de la misma manera otra vez.
Non, non, tu vas le faire de la même manière encore.
No, no, lo farai di nuovo nello stesso modo.
Portland'a gittiğimde.
в Портленд|когда я уеду
à Portland|quand je suis allé
to Portland|when I went
nach Portland|als ich ging
a Portland|cuando fui
a Portland|quando sono andato
إلى بورتلاند|عندما ذهبت
عندما ذهبت إلى بورتلاند.
When I went to Portland.
Als ich nach Portland ging.
Когда я ездил в Портленд.
Cuando fui a Portland.
Quand je suis allé à Portland.
Quando sono andato a Portland.
Portland...
Портленд
Portland
Portland
Portland
Portland
Portland
بورتلاند
بورتلاند...
Portland...
Portland...
Портленд...
Portland...
Portland...
Portland...
Gitmeyeceğim.
Я не пойду
je ne vais pas y aller
I will not go
Ich werde nicht gehen
no iré
non andrò
لن أذهب
لن أذهب.
I will not go.
Ich werde nicht gehen.
Я не пойду.
No voy a ir.
Je ne vais pas y aller.
Non andrò.
Hayır, gittiğimde.
Нет|когда я уйду
non|quand j'irai
No|when I go
Nein|als ich ging
no|cuando fui
no|quando sono andato
لا|عندما أذهب
لا، عندما ذهبت.
No, when I went.
Nein, als ich ging.
Нет, когда я пойду.
No, cuando vaya.
Non, quand j'irai.
No, quando ci andrò.
Hayır, gittiğimde.
Нет|когда я уйду
non|quand j'irai
No|when I go
Nein|als ich ging
no|cuando fui
no|quando sono andato
لا|عندما أذهب
لا، عندما ذهبت.
No, when I went.
Nein, als ich ging.
Нет, когда я пойду.
No, cuando vaya.
Non, quand j'irai.
No, quando ci andrò.
Tamam, Portland'a gittiğimde.
Хорошо|в Портленд|когда я уеду
d'accord|à Portland|quand j'irai
Okay|to Portland|when I go
Okay|nach Portland|wenn ich gehe
está bien|a Portland|cuando fui
va bene|a Portland|quando sono andato
حسنا|إلى بورتلاند|عندما أذهب
حسناً، عندما أذهب إلى بورتلاند.
Okay, when I go to Portland.
Okay, wenn ich nach Portland gehe.
Хорошо, когда я поеду в Портленд.
Está bien, cuando vaya a Portland.
D'accord, quand j'irai à Portland.
Va bene, quando andrò a Portland.
Golf oynayacağım.
Гольф|буду играть
golf|je vais jouer
Golf|I will play
Golf|werde spielen
golf|jugaré
golf|giocherò
جولف|سأمارس
سألعب الجولف.
I will play golf.
Ich werde Golf spielen.
Я буду играть в гольф.
Voy a jugar al golf.
Je vais jouer au golf.
Giocherò a golf.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Portland'a...
в Портленд
à Portland
to Portland
nach Portland
a Portland
a Portland
إلى بورتلاند
إلى بورتلاند...
To Portland...
Nach Portland...
В Портленд...
A Portland...
À Portland...
A Portland...
Gittiğimde.
Когда я уйду
quand je serai allé
When I go
Als ich ging
cuando fui
quando sono andato
عندما ذهبت
عندما أذهب.
When I go.
Wenn ich gehe.
Когда я поеду.
Cuando vaya.
Quand j'irai.
Quando ci andrò.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Alışveriş yapacağım.
Покупка|я буду делать
shopping|je vais faire
Shopping|I will do
Einkaufen|werde machen
compras|haré
shopping|farò
التسوق|سأقوم
سأقوم بالتسوق.
I will go shopping.
Ich werde einkaufen.
Я собираюсь делать покупки.
Voy a hacer compras.
Je vais faire des courses.
Farò shopping.
Evet, harika.
Да|замечательно
oui|génial
Yes|wonderful
Ja|großartig
sí|genial
sì|fantastico
نعم|رائع
نعم، رائع.
Yes, great.
Ja, großartig.
Да, замечательно.
Sí, genial.
Oui, génial.
Sì, fantastico.
Portland'a...
в Портленд
à Portland
to Portland
nach Portland
a Portland
a Portland
إلى بورتلاند
إلى بورتلاند...
To Portland...
Nach Portland...
В Портленд...
A Portland...
À Portland...
A Portland...
Gittiğimde...
Когда я уйду
quand je suis allé
When I go
Als ich ging
cuando fui
quando vado
عندما ذهبت
عندما أذهب...
When I go...
Wenn ich gehe...
Когда я приду...
Cuando fui...
Quand j'irai...
Quando ci andrò...
Arkadaşlarımla...
С моими друзьями
avec mes amis
With my friends
mit meinen Freunden
con mis amigos
con i miei amici
مع أصدقائي
مع أصدقائي...
I will talk to my friends...
Mit meinen Freunden...
С моими друзьями...
Con mis amigos...
Avec mes amis...
Con i miei amici...
konuşacağım.
я буду говорить
je vais parler
I will speak
ich werde sprechen
hablaré
parlerò
سأتحدث
سأتحدث.
I will talk.
werde ich sprechen.
я буду говорить.
hablaré.
je vais parler.
parlerò.
Evet, arkadaşlarımla.
Да|с друзьями
oui|avec mes amis
Yes|with my friends
Ja|mit meinen Freunden
sí|con mis amigos
sì|con i miei amici
نعم|مع أصدقائي
نعم، مع أصدقائي.
Yes, with my friends.
Ja, mit meinen Freunden.
Да, с моими друзьями.
Sí, con mis amigos.
Oui, avec mes amis.
Sì, con i miei amici.
Evet, harika.
Да|замечательно
oui|génial
Yes|wonderful
Ja|wunderbar
sí|genial
sì|fantastico
نعم|رائع
نعم، رائع.
Yes, great.
Ja, großartig.
Да, замечательно.
Sí, genial.
Oui, génial.
Sì, fantastico.
Bu egzersizi yaparken bir şey anlayacaksın.
Это|упражнение|когда ты будешь делать|одно|вещь|поймешь
cet|exercice|en faisant|une|chose|tu vas comprendre
This|exercise|while doing|one|thing|you will understand
Dies|Übung|während|ein|Ding|wirst verstehen
este|ejercicio|al hacerlo|una|cosa|entenderás
questo|esercizio|mentre fai|una|cosa|capirai
هذا|التمرين|أثناء القيام|شيء|شيء|ستفهم
عندما تقوم بهذا التمرين، ستفهم شيئًا.
You will understand something while doing this exercise.
Während du diese Übung machst, wirst du etwas verstehen.
Ты поймешь что-то, когда будешь делать это упражнение.
Entenderás algo mientras haces este ejercicio.
Tu vas comprendre quelque chose en faisant cet exercice.
Mentre fai questo esercizio, capirai qualcosa.
İngilizce'de bir şey söylüyorum, Türkçe'de diyorsun. Tamam.
|одно|вещь|я говорю|на турецком|ты говоришь|Хорошо
en anglais|une|chose|je dis|en turc|tu dis|d'accord
|a|thing|I say|in Turkish|you say|Okay
|ein|Ding|sage|auf Türkisch|sagst|Okay
en inglés|una|cosa|digo|en turco|dices|está bien
in inglese|una|cosa|dico|in turco|dici|va bene
|شيء|شيء|أقول|في التركية|تقول|حسنًا
أقول شيئًا باللغة الإنجليزية، وأنت تقول باللغة التركية. حسنًا.
I am saying something in English, you are saying it in Turkish. Okay.
Ich sage etwas auf Englisch, du sagst es auf Türkisch. Okay.
Я говорю что-то на английском, ты говоришь на турецком. Хорошо.
Estoy diciendo algo en inglés, tú lo dices en turco. Está bien.
Je dis quelque chose en anglais, tu le dis en turc. D'accord.
Dico qualcosa in inglese, tu lo dici in turco. Va bene.
İngilizce diyorum, Türkçe diyorsun. Tamam.
|я говорю|Турецкий|ты говоришь|Хорошо
anglais|je dis|turc|tu dis|d'accord
|I say|Turkish|you say|Okay
|ich sage|Türkisch|du sagst|Okay
inglés|digo|turco|dices|está bien
inglese|dico||dici|va bene
|أقول|تركي|تقول|حسنًا
أقول باللغة الإنجليزية، وأنت تقول باللغة التركية. حسنًا.
I am saying it in English, you are saying it in Turkish. Okay.
Ich sage es auf Englisch, du sagst es auf Türkisch. Okay.
Я говорю на английском, ты говоришь на турецком. Хорошо.
Digo en inglés, tú lo dices en turco. Está bien.
Je dis en anglais, tu le dis en turc. D'accord.
Dico in inglese, tu lo dici in turco. Va bene.
İçiyorum.
io bevo
I am drinking
estoy bebiendo
je bois
أشرب.
I am drinking.
Ich trinke.
Я пью.
Estoy bebiendo.
Je bois.
Bevo.
İçiyorum.
io bevo
I am drinking
estoy bebiendo
je bois
أشرب.
I am drinking.
Ich trinke.
Я пью.
Estoy bebiendo.
Je bois.
Bevo.
Tamam, içiyorum.
Хорошо|я пью
d'accord|je bois
Okay|I am drinking
Okay|ich trinke
está bien|estoy bebiendo
va bene|io bevo
حسناً|أشرب
حسنًا، أشرب.
Okay, I am drinking.
Okay, ich trinke.
Хорошо, я пью.
Está bien, estoy bebiendo.
D'accord, je bois.
Va bene, bevo.
Evet, içiyorum.
Да|я пью
oui|je bois
Yes|I drink
Ja|ich trinke
sí|estoy bebiendo
sì|io bevo
نعم|أشرب
نعم، أنا أشرب.
Yes, I am drinking.
Ja, ich trinke.
Да, я пью.
Sí, estoy bebiendo.
Oui, je bois.
Sì, bevo.
Çay içiyorum.
Чай|пью
thé|je bois
Tea|I drink
Tee|ich trinke
té|estoy bebiendo
tè|sto bevendo
شاي|أشرب
أنا أشرب الشاي.
I am drinking tea.
Ich trinke Tee.
Я пью чай.
Estoy bebiendo té.
Je bois du thé.
Sto bevendo tè.
Çay içiyorum.
Чай|пью
thé|je bois
Tea|I drink
Tee|ich trinke
té|estoy bebiendo
tè|sto bevendo
شاي|أشرب
أنا أشرب الشاي.
I am drinking tea.
Ich trinke Tee.
Я пью чай.
Estoy bebiendo té.
Je bois du thé.
Sto bevendo tè.
Baçada çay içiyorum.
На веранде|чай|я пью
sur le balcon|thé|je bois
I am drinking tea|tea|I drink
im Freien|Tee|trinke
en el porche|té|estoy bebiendo
in veranda|tè|sto bevendo
في الحديقة|شاي|أشرب
أنا أشرب الشاي في الشرفة.
I am drinking tea on the balcony.
Ich trinke Tee auf der Veranda.
Я пью чай на веранде.
Estoy bebiendo té en el balcón.
Je bois du thé sur le balcon.
Sto bevendo tè in balcone.
Arkadaşımla baçada çay içiyorum.
с моим другом|на балконе|чай|я пью
avec mon ami|sur le balcon|thé|je bois
with my friend|on the balcony|tea|I drink
mit meinem Freund|auf der Veranda|Tee|trinke
con mi amigo|en el porche|té|estoy bebiendo
|na varanda||
con il mio amico|in veranda|tè|sto bevendo
مع صديقي|في البلكونة|شاي|أشرب
أنا أشرب الشاي في الشرفة مع صديقي.
I am drinking tea on the balcony with my friend.
Ich trinke Tee auf der Veranda mit meinem Freund.
Я пью чай на веранде с другом.
Estoy bebiendo té en el balcón con mi amigo.
Je bois du thé sur le balcon avec mon ami.
Sto bevendo tè in balcone con il mio amico.
Tamam.
Хорошо
d'accord
Okay
Okay
está bien
va bene
تمام
حسناً.
Okay.
Okay.
Хорошо.
Está bien.
D'accord.
Va bene.
Bu sefer TV izliyorsun.
Это|раз|телевизор|смотришь
cette|fois|télévision|tu es en train de regarder
This|time|TV|you are watching
Dies|Mal|Fernsehen|schaust
esta|vez|televisión|estás viendo
questa|volta|TV|stai guardando
هذه|المرة|التلفاز|تشاهد
هذه المرة تشاهد التلفاز.
This time you are watching TV.
Diesmal schaust du Fernsehen.
На этот раз ты смотришь телевизор.
Esta vez estás viendo la televisión.
Cette fois, tu regardes la télévision.
Questa volta stai guardando la TV.
İzliyorum.
sto guardando
I am watching
estoy viendo
je suis en train de regarder
أشاهد.
I am watching.
Ich schaue.
Я смотрю.
Estoy viendo.
Je regarde.
La sto guardando.
Televizyon, radyo izliyorum.
Телевизор|радио|я смотрю
télévision|radio|je suis en train de regarder
I watch television|radio|I listen
Fernsehen|Radio|ich schaue
televisión|radio|estoy viendo
televisione|radio|sto guardando
التلفاز|الراديو|أستمع
أشاهد التلفاز والراديو.
I am watching television, radio.
Ich schaue Fernsehen, ich höre Radio.
Я смотрю телевизор, слушаю радио.
Estoy viendo televisión y radio.
Je regarde la télévision, j'écoute la radio.
Sto guardando la televisione, la radio.
Ergun...
Эргун
Ergun
Ergun
Ergun
Ergun
Ergun
إرجون
إرغون...
Ergun...
Ergun...
Эргун...
Ergun...
Ergun...
Ergun...
Ergun arkadaşımla baçada...
Эргун|с моим другом|на улице
Ergun|avec mon ami|sur le balcon
Ergun|with my friend|in the park
Ergun|mit meinem Freund|im Park
Ergun|con mi amigo|en el balcón
Ergun|con il mio amico|sul balcone
إرجون|مع صديقي|في الباحة
أرغون مع صديقي في الباحة...
I'm with my friend Ergun at the balcony...
Ergun ist mit meinem Freund im Garten...
Эргун с моим другом на балконе...
Ergun está en la ventana con mi amigo...
Ergun avec mon ami dans le jardin...
Ergun con il mio amico al balcone...
Televizyon seyrediyorum.
Телевизор|я смотрю
télévision|je regarde
I watch television|I am watching
Fernsehen|ich sehe
televisión|estoy viendo
televisione|sto guardando
التلفاز|أشاهد
أشاهد التلفاز.
I'm watching television.
Ich schaue Fernsehen.
Я смотрю телевизор.
Estoy viendo televisión.
Je regarde la télévision.
Sto guardando la televisione.
Evet, harika. Televizyon seyrediyorum.
Да|замечательно|Телевизор|я смотрю
oui|génial|télévision|je regarde
Yes|great|Television|I watch
Ja|großartig|Fernsehen|ich sehe
sí|genial|televisión|estoy viendo
sì|fantastico|televisione|sto guardando
نعم|رائع|التلفاز|أشاهد
نعم، رائع. أشاهد التلفاز.
Yes, great. I'm watching television.
Ja, großartig. Ich schaue Fernsehen.
Да, замечательно. Я смотрю телевизор.
Sí, genial. Estoy viendo televisión.
Oui, génial. Je regarde la télévision.
Sì, fantastico. Sto guardando la televisione.
Evet, televizyon izliyorum, televizyon seyrediyorum.
Да|телевизор|я смотрю|телевизор|я смотрю
oui|télévision|je regarde|télévision|je regarde
Yes|television|I watch|television|I watch
Ja|Fernsehen|ich schaue|Fernsehen|ich sehe
sí|televisión|estoy viendo|televisión|estoy mirando
sì|televisione|sto guardando|televisione|sto guardando
نعم|تلفاز|أشاهد|تلفاز|أشاهد
نعم، أشاهد التلفاز، أشاهد التلفاز.
Yes, I'm watching television, I'm watching television.
Ja, ich schaue Fernsehen, ich sehe fern.
Да, я смотрю телевизор, я смотрю телевизор.
Sí, estoy viendo televisión, estoy mirando televisión.
Oui, je regarde la télévision, je regarde la télévision.
Sì, sto guardando la televisione, sto guardando la TV.
Gerçekten ne söylemek istiyorsun?
Действительно|что|сказать|ты хочешь
vraiment|que|dire|tu veux
Really|what|to say|do you want
wirklich|was|sagen|willst
realmente|qué|decir|quieres
davvero|cosa|dire|vuoi
حقًا|ماذا|تقول|تريد
ماذا تريد أن تقول حقًا؟
What do you really want to say?
Was willst du wirklich sagen?
Что ты действительно хочешь сказать?
¿Realmente qué quieres decir?
Que veux-tu vraiment dire ?
Cosa vuoi davvero dire?
Bu bir adı.
Это|одно|имя
ceci|un|nom
This|a|name
Das|ein|Name
esto|un|nombre
questo|un|nome
هذا|واحد|اسم
هذا اسم.
This is a name.
Das ist ein Name.
Это имя.
Este es un nombre.
C'est un nom.
Questo è un nome.
Evet, ama bunu tanıyorsun.
Да|но|это|ты знаешь
oui|mais|cela|tu connais
Yes|but|this|you recognize
Ja|aber|das|kennst du
sí|pero|esto|conoces
sì|ma|questo|conosci
نعم|لكن|هذا|تعرف
نعم، لكنك تعرف هذا.
Yes, but you know this.
Ja, aber du kennst das.
Да, но ты это знаешь.
Sí, pero lo conoces.
Oui, mais tu le reconnais.
Sì, ma lo conosci.
İyi.
buono
bueno
bon
جيد.
Good.
Gut.
Хорошо.
Bien.
Bien.
Bene.
Umarım.
Надеюсь
j'espère
I hope
Ich hoffe
espero
spero
أمل
آمل ذلك.
I hope so.
Ich hoffe.
Надеюсь.
Espero.
J'espère.
Spero.
Bence de.
Я думаю|тоже
je pense|aussi
I think|too
Ich denke|auch
yo también pienso|que
secondo me|anche
أعتقد|أيضا
أعتقد ذلك أيضاً.
I think so too.
Ich denke auch.
Я тоже так думаю.
Yo también.
Je pense aussi.
Anch'io.
Buradan okuyabilir misin?
отсюда|можешь прочитать|ты
d'ici|peux lire|tu peux
From here|you can read|question particle
von hier|kannst lesen|du
desde aquí|puedes leer|interrogativo
da qui|puoi leggere|puoi
من هنا|تقرأ|هل
هل يمكنك القراءة من هنا؟
Can you read from here?
Kannst du das hier lesen?
Ты можешь прочитать это отсюда?
¿Puedes leer desde aquí?
Peux-tu lire ça d'ici?
Puoi leggere da qui?
Lütfen oku.
Пожалуйста|читай
s'il te plaît|lis
Please|read
Bitte|lies
por favor|lee
per favore|leggi
من فضلك|اقرأ
يرجى القراءة.
Please read.
Bitte lies.
Пожалуйста, прочитай.
Por favor, lee.
S'il te plaît, lis.
Per favore leggi.
Tamam, okuyayım.
Хорошо|я прочитаю
d'accord|je vais lire
Okay|I will read
Okay|ich lese
está bien|que lea
va bene|lo leggo
حسنا|سأقرأ
حسناً، سأقرأ.
Okay, I'll read.
Okay, ich werde lesen.
Хорошо, я прочитаю.
Está bien, voy a leer.
D'accord, je vais lire.
Va bene, leggo.
Şimdi Newport'tayım.
Сейчас|я в Ньюпорте
maintenant|je suis à Newport
Now|I am in Newport
Jetzt|ich bin in Newport
ahora|estoy en Newport
adesso|sono a Newport
الآن|أنا في نيو بورت
أنا الآن في نيوبورت.
I'm in Newport now.
Ich bin jetzt in Newport.
Сейчас я в Ньюпорте.
Ahora estoy en Newport.
Je suis maintenant à Newport.
Ora sono a Newport.
Burada arkadaşımın evindeyim.
Здесь|моего друга|я в доме
ici|de mon ami|je suis chez
Here|my friend's|I am at home
Hier|meines Freundes|bin
aquí|de mi amigo|estoy en su casa
qui|di mio amico|sono a casa
هنا|صديقي|في منزل
أنا هنا في منزل صديقي.
I'm at my friend's house here.
Ich bin hier im Haus meines Freundes.
Я у друга дома.
Estoy en la casa de mi amigo.
Je suis chez mon ami.
Sono a casa del mio amico.
Arkadaşımın ismi Suzan.
моего друга|имя|Сюзан
mon ami|son nom|Suzan
My friend's|name|Suzan
Mein Freund|Name|Suzan
mi amigo|nombre|Suzan
il mio amico|nome|Suzan
صديقي|اسمي|سوزان
اسم صديقتي سوزان.
My friend's name is Suzan.
Der Name meiner Freundin ist Suzan.
Имя моей подруги Сюзан.
El nombre de mi amiga es Suzan.
Le nom de mon amie est Suzan.
Il nome della mia amica è Suzan.
Ve o bir avukat.
И|он|один|адвокат
et|elle|un|avocat
And|he|a|lawyer
Und|er|ein|Anwalt
y|ella|un|abogada
e|lei|un|avvocato
و|هو|محامٍ|محامٍ
وهي محامية.
And she is a lawyer.
Und sie ist Anwältin.
И она адвокат.
Y ella es abogada.
Et elle est avocate.
E lei è un'avvocato.
O şimdi Alabama'ya gitti.
Он|сейчас|в Алабаму|уехал
elle|maintenant|en Alabama|elle est partie
He|now|to Alabama|went
Er|jetzt|nach Alabama|ging
ella|ahora|a Alabama|fue
lei|adesso|in Alabama|è andata
هو|الآن|إلى ألاباما|ذهب
هي الآن ذهبت إلى ألاباما.
She has now gone to Alabama.
Sie ist jetzt nach Alabama gegangen.
Она сейчас уехала в Алабаму.
Ahora se fue a Alabama.
Elle est maintenant allée en Alabama.
Ora è andata in Alabama.
Alabama Abra'dan 4000 kilometre uzakta.
Алабама|от Абры|километров|далеко
Alabama|d'Abra|kilomètres|loin
Alabama|from Abra|kilometers|far
Alabama|von Abra|Kilometer|entfernt
Alabama|de Abra|kilómetros|lejos
Alabama|da Abra|chilometri|lontano
ألاباما|من أبره|كيلومتر|بعيداً
ألاباما تبعد 4000 كيلومتر عن أبره.
Alabama is 4000 kilometers away from Abra.
Alabama ist 4000 Kilometer von Abra entfernt.
Алабама находится в 4000 километрах от Абры.
Alabama está a 4000 kilómetros de Abra.
L'Alabama est à 4000 kilomètres d'Abra.
L'Alabama è a 4000 chilometri da Abra.
Tabii ki uçakla gitti.
Конечно|же|на самолете|он уехал
bien sûr|que|en avion|il est allé
Of course|(particle)|by plane|he/she/it went
Natürlich|dass|mit dem Flugzeug|er/sie ging
claro|que|en avión|fue
certo|che|in aereo|è andato
بالطبع|حرف تأكيد|بالطائرة|ذهب
بالطبع ذهبت بالطائرة.
Of course, she went by plane.
Natürlich ist sie mit dem Flugzeug gegangen.
Конечно, она поехала на самолете.
Por supuesto que fue en avión.
Bien sûr, il est allé en avion.
Certo che è andato in aereo.
Tabii ki?
конечно|же
bien sûr|que
Of course|yes
natürlich|ja
claro|que
certo|che
بالطبع|أداة سؤال
بالطبع؟
Of course?
Natürlich?
Конечно?
¿Por supuesto?
Bien sûr ?
Certo?
Tabii ki.
Конечно|же
bien sûr|
Of course|yes
natürlich|ja
claro|que
certo|che
بالطبع|كلمة إضافية
بالطبع.
Of course.
Natürlich.
Конечно.
Por supuesto.
Bien sûr.
Certo.
Tabi ki demek.
конечно|же|сказать
sûr|que|dire
Of course|that|to say
natürlich|ja|sagen
claro|que|decir
certo|che|dire
بالطبع|أن|تقول
يعني بالطبع.
To say of course.
Natürlich sagen.
Это значит, конечно.
Quiero decir, por supuesto.
Cela veut dire bien sûr.
Vuol dire certo.
Tabii ki.
конечно|же
bien sûr|que
Of course|yes
natürlich|ja
claro|que
certo|che
بالطبع|حرف عطف
بالطبع.
Of course.
Natürlich.
Конечно.
Por supuesto.
Bien sûr.
Certo.
Tabii ki.
Конечно|же
bien sûr|que
Of course|yes
natürlich|ja
claro|que
certo|che
بالطبع|حرف عطف
بالطبع.
Of course.
Natürlich.
Конечно.
Por supuesto.
Bien sûr.
Certo.
Uçakla gitti.
Самолетом|уехал
en avion|il est allé
By plane|he/she/it went
mit dem Flugzeug|er/sie ging
en avión|fue
in aereo|è andato
بالطائرة|ذهب
ذهب بالطائرة.
He/She went by plane.
Er ist mit dem Flugzeug gegangen.
Он поехал на самолете.
Fue en avión.
Il est allé en avion.
È andato in aereo.
Onun bir köpeği var.
У него|один|собака|есть
son|un|chien|il a
He|a|dog|has
Sein|ein|Hund|hat
su|un|perro|tiene
lui ha|un|cane|ha
له|واحد|كلب|يوجد
لديه كلب.
He/She has a dog.
Er hat einen Hund.
У него есть собака.
Él/ella tiene un perro.
Il a un chien.
Ha un cane.
Köpeğin ismi Boots.
Собака|имя|Бутс
le chien|s'appelle|Boots
Your dog's|name|Boots
Der Hund|Name|Boots
el perro|se llama|Boots
il cane|nome|Boots
كلبك|اسمه|بوتس
اسم الكلب هو بوتس.
The dog's name is Boots.
Der Name des Hundes ist Boots.
Имя собаки Бутс.
El nombre del perro es Boots.
Le nom du chien est Boots.
Il nome del cane è Boots.
Ben evde Boots'a bakıyorum.
Я|дома|Бутсу|смотрю
je|à la maison|à Boots|je m'occupe
I|at home|to Boots|look
Ich|zu Hause|Boots|schaue
yo|en casa|a Boots|estoy cuidando
io|a casa|a Boots|sto guardando
أنا|في المنزل|إلى بوتس|أنظر
أنا أعتني ببوتس في المنزل.
I am taking care of Boots at home.
Ich passe zu Hause auf Boots auf.
Я смотрю за Бутсом дома.
Estoy cuidando a Boots en casa.
Je m'occupe de Boots à la maison.
Io sto badando a Boots a casa.
Boots'a bakıyorum.
Бутсам|я смотрю
à Boots|je m'occupe
to Boots|I am looking
zu den Stiefeln|ich schaue
a Boots|estoy cuidando
a Boots|sto guardando
إلى الأحذية|أنظر
أعتني ببوتس.
I am taking care of Boots.
Ich passe auf Boots auf.
Я смотрю за Бутсом.
Estoy cuidando a Boots.
Je m'occupe de Boots.
Sto badando a Boots.
Boots'a bakıyorum, evet.
Бутсам|я смотрю|да
à Boots|je m'occupe|oui
to Boots|I am looking|yes
zu den Stiefeln|ich schaue|ja
a Boots|estoy cuidando|sí
a Boots|sto guardando|sì
إلى الأحذية|أنظر|نعم
أنظر إلى بوتس، نعم.
I'm looking at Boots, yes.
Ich schaue mir Boots an, ja.
Я смотрю за Бутсом, да.
Estoy cuidando a Boots, sí.
Je m'occupe de Boots, oui.
Sto badando a Boots, sì.
Ben Suzan'la 45 yıl önce tanıştım.
Я|с Сюзан|лет|назад|познакомился
je|avec Suzan|an|il y a|j'ai rencontré
I|with Suzan|year|ago|met
Ich|mit Suzan|Jahre|vor|habe ich kennengelernt
yo|con Suzan|año|hace|conocí
io|con Suzan|anno|fa|ho incontrato
أنا|مع سوزان|سنة|قبل|تعرفت
لقد تعرفت على سوزان قبل 45 عامًا.
I met Suzan 45 years ago.
Ich habe Suzan vor 45 Jahren kennengelernt.
Я познакомился с Сюзан 45 лет назад.
Conocí a Suzan hace 45 años.
J'ai rencontré Suzan il y a 45 ans.
Ho incontrato Suzan 45 anni fa.
Ve biz 45 yıldır tanışıyoruz.
И|мы|лет|знакомы
et|nous|depuis 45 ans|nous nous connaissons
And|we|for years|have known each other
Und|wir|seit Jahren|kennen uns
y|nosotros|desde hace años|estamos conociendo
e|noi|da anni|ci conosciamo
و|نحن|منذ|نتعرف
ونحن نتعرف على بعضنا البعض منذ 45 عامًا.
And we have known each other for 45 years.
Und wir kennen uns seit 45 Jahren.
И мы знакомы уже 45 лет.
Y hemos estado conociéndonos durante 45 años.
Et nous nous connaissons depuis 45 ans.
E ci conosciamo da 45 anni.
Boots çok iyi bir köpektir.
Бутс|очень|хороший|один|собака
Boots|très|bon|un|c'est un chien
Boots|very|good|a|is a dog
Boots|sehr|gut|ein|Hund ist
Boots|muy|buen|un|es un perro
Boots|molto|buono|un|è un cane
بوتس|جدا|جيد|واحد|كلب
بوتس كلب جيد جدًا.
Boots is a very good dog.
Boots ist ein sehr guter Hund.
Бутс - очень хорошая собака.
Boots es un muy buen perro.
Boots est un très bon chien.
Boots è un ottimo cane.
Gülüyor.
Смеется
il/elle rit
He/She is laughing
Er/Sie lacht
está riendo
sta ridendo
يضحك
يضحك.
Laughing.
Er lacht.
Смеется.
Está riendo.
Il rit.
Sta ridendo.
Arkadaşımın eşi oldu.
моего друга|жена|стала
mon ami|sa femme|elle est devenue
my friend's|spouse|became
meines Freundes|Ehefrau|wurde
de mi amigo|su esposa|se convirtió
mio amico|sua moglie|è diventata
صديقي|زوجة|أصبحت
لقد أصبحت زوجة صديقي.
He became my friend's spouse.
Er ist der Ehemann meiner Freundin.
Она стала женой моего друга.
Se convirtió en la esposa de mi amigo.
Elle est devenue la femme de mon ami.
È diventata la moglie del mio amico.
Yani o bir dul.
То есть|он|один|вдовец
donc|elle|une|veuve
So|he|a|widower
Also|er|ein|Witwer
así que|ella|una|viuda
quindi|lei|una|vedova
يعني|هو|واحد|أرمل
لذا هي أرملة.
So he is a widower.
Das heißt, er ist verwitwet.
То есть она вдова.
Así que ella es una viuda.
Donc, elle est veuve.
Quindi è una vedova.
Şimdi onun mutfağındayım.
Сейчас|его|я на кухне
maintenant|sa|je suis dans sa cuisine
Now|his|I am in the kitchen
Jetzt|sein|ich bin in der Küche
ahora|su|estoy en su cocina
adesso|sua|sono nella cucina
الآن|مطبخه|أنا في
الآن أنا في مطبخها.
Now I am in his kitchen.
Jetzt bin ich in seiner Küche.
Сейчас я на её кухне.
Ahora estoy en su cocina.
Je suis maintenant dans sa cuisine.
Ora sono nella sua cucina.
Onun evi güzel ve plaja yakın.
Его|дом|красивый|и|к пляжу|близко
sa|maison|belle|et|à la plage|proche
His|house|beautiful|and|to the beach|close
Sein|Haus|schön|und|zum Strand|nah
su|casa|bonita|y|a la playa|cerca
sua|casa|bella|e|alla spiaggia|vicina
منزله|جميل|قريب|من|الشاطئ|قريب
منزلها جميل وقريب من الشاطئ.
His house is beautiful and close to the beach.
Sein Haus ist schön und nah am Strand.
Её дом красивый и близко к пляжу.
Su casa es bonita y está cerca de la playa.
Sa maison est belle et proche de la plage.
La sua casa è bella e vicina alla spiaggia.
Buradan plaja yürüye biliyorum.
отсюда|на пляж|я могу идти|знаю
d'ici|à la plage|marcher|je peux
From here|to the beach|I can walk|I know
von hier|zum Strand|ich gehe|ich kann
desde aquí|a la playa||
da qui|alla spiaggia|camminare|so
من هنا|إلى الشاطئ|أستطيع المشي|أعرف
يمكنني المشي إلى الشاطئ من هنا.
I can walk to the beach from here.
Von hier aus kann ich zum Strand laufen.
Я могу дойти до пляжа отсюда.
Puedo caminar a la playa desde aquí.
Je peux marcher jusqu'à la plage d'ici.
Posso camminare fino alla spiaggia da qui.
Biliyorum.
Я знаю
je sais
I know
Ich weiß
sé
so
أَنا أَعْلَمُ
أعرف.
I know.
Ich weiß.
Я знаю.
Lo sé.
Je sais.
Lo so.
Yürüye biliyorum.
Ходить|я могу
marcher|je peux
Walk|I can
gehen|ich kann
caminar|sé
camminare|so
أستطيع المشي|أعرف
أستطيع المشي.
I can walk.
Ich kann gehen.
Я могу дойти.
Puedo caminar.
Je peux marcher.
Posso camminare.
Buradan denize güle biliyorum.
отсюда|в море|смеясь|я знаю
d'ici|à la mer|nager|je peux
From here|to the sea|swim|I know
von hier|ins Meer|lächeln|ich weiß
desde aquí|al mar|nadar|sé
da qui|al mare|andare|so
من هنا|إلى البحر|ضاحكًا|أعرف
أستطيع الذهاب إلى البحر من هنا.
I can swim to the sea from here.
Ich kann von hier aus ins Meer lachen.
Я могу дойти до моря отсюда.
Puedo ir al mar desde aquí.
Je peux aller à la mer d'ici.
Posso andare al mare da qui.
Şu anda denize bakıyorum.
сейчас|в данный момент|на море|я смотрю
ce|maintenant|à la mer|je regarde
right now|at the moment|to the sea|I am looking
jetzt|im Moment|auf das Meer|schaue
ese|ahora|al mar|estoy mirando
questo|adesso|al mare|sto guardando
الآن|في الوقت|إلى البحر|أنظر
أنا أنظر إلى البحر الآن.
I am looking at the sea right now.
Ich schaue gerade auf das Meer.
Сейчас я смотрю на море.
Ahora estoy mirando al mar.
Je regarde la mer en ce moment.
Adesso sto guardando il mare.
Bugün hava soğuk ve rüzgarlı.
Сегодня|погода|холодная|и|ветреная
aujourd'hui|le temps|froid|et|venteux
Today|weather|cold|and|windy
Heute|Wetter|kalt|und|windig
hoy|el clima|frío|y|ventoso
oggi|il tempo|freddo|e|ventoso
اليوم|الطقس|بارد|و|عاصف
الجو اليوم بارد وعاصف.
The weather is cold and windy today.
Heute ist das Wetter kalt und windig.
Сегодня погода холодная и ветреная.
Hoy el clima está frío y ventoso.
Aujourd'hui, il fait froid et venteux.
Oggi il tempo è freddo e ventoso.
Şimdi yaklaşık 15 derece.
Сейчас|около|градусов
maintenant|environ|degrés
Now|approximately|degrees
Jetzt|ungefähr|Grad
ahora|aproximadamente|grados
adesso|circa|gradi
الآن|حوالي|درجة
الآن حوالي 15 درجة.
It is now about 15 degrees.
Jetzt sind es ungefähr 15 Grad.
Сейчас примерно 15 градусов.
Ahora está alrededor de 15 grados.
Il fait maintenant environ 15 degrés.
Ora sono circa 15 gradi.
Buraya havalara sevmiyorum.
сюда|в воздухе|не люблю
ici|le temps|je n'aime pas
I don't like the weather|I don't like the weather here.|I don't like
hier|in die Luft|mag nicht
aquí|climas|no me gustan
|pessoas|
qui|i tempi|non mi piacciono
إلى هنا|الطيران|لا أحب
لا أحب الطقس هنا.
I don't like the weather here.
Ich mag das Wetter hier nicht.
Я не люблю такую погоду.
No me gusta el clima aquí.
Je n'aime pas le temps ici.
Non mi piacciono le condizioni atmosferiche qui.
Geçen hafta eşimle onun doktoruna
Прошлая|неделя|с моим мужем|его|доктору
la dernière|semaine|avec ma femme|son|à son médecin
Last|week|with my wife|his|doctor
letzte|Woche|mit meinem Ehepartner|sein|Arzt
la pasada|semana|con mi esposa|su|a su doctor
scorso|settimana|con mia moglie|suo|dal suo dottore
الماضي|أسبوع|مع زوجتي|طبيبها|إلى طبيب
ذهبت الأسبوع الماضي مع زوجتي إلى طبيبه.
Last week, I went with my wife to her doctor.
Letzte Woche sind meine Frau und ich zu ihrem Arzt
На прошлой неделе я с женой
La semana pasada fui con mi esposa a su médico.
La semaine dernière, je suis allé avec ma femme chez son médecin.
La settimana scorsa sono andato con mia moglie dal suo dottore.
gittik.
мы пошли
nous sommes allés
we went
wir gingen
fuimos
siamo andati
ذهبنا
ذهبنا.
We went.
gegangen.
сходил к его врачу.
Fuimos.
Nous y sommes allés.
Siamo andati.
Onun 20 yıl önce kanseri vardı.
У него|лет|назад|рак|был
il avait|ans|il y a|cancer|il avait
He|year|ago|cancer|had
Er|Jahre|vor|Krebs|hatte
su|años|hace|cáncer|tuvo
suo|anno|fa|cancro|aveva
له|سنة|قبل|سرطان|كان لديه
كان لديه سرطان قبل 20 عامًا.
She had cancer 20 years ago.
Vor 20 Jahren hatte sie Krebs.
У него был рак 20 лет назад.
Él tuvo cáncer hace 20 años.
Elle avait un cancer il y a 20 ans.
Lui aveva il cancro 20 anni fa.
Gırtlak kanseri.
Гортань|рак
de la gorge|cancer
Larynx|cancer
Kehlkopf|Krebs
de garganta|cáncer
faringe|cancro
الحنجرة|سرطان
سرطان الحنجرة.
Throat cancer.
Kehlkopfkrebs.
Рак гортани.
Cáncer de garganta.
Cancer de la gorge.
Cancro alla gola.
Radyasyon tedavizi kurdu.
Радиотерапия|лечение|установил
radiation|traitement|il a établi
Radiation|treatment|established
Strahlentherapie|Behandlung|stellte ein
radiación|tratamiento|estableció
radiazione|terapia|ha iniziato
الإشعاع|العلاج|وضع
علاج الإشعاع.
Radiation therapy was established.
Die Strahlentherapie hat geschadet.
Радиотерапия была установлена.
El tratamiento de radiación se estableció.
Le traitement par radiation a été établi.
Ha impostato la terapia radiante.
Ve bunun şimdi yan etkileri var.
И|этого|сейчас|побочные|эффекты|есть
et|cela|maintenant|effets|secondaires|il y a
And|this|now|side|effects|there are
Und|das|jetzt|Neben|Wirkungen|gibt
y|esto|ahora|lado|efectos|hay
e|questo|ora|effetti|effetti collaterali|ci sono
و|هذا|الآن|جانبي|آثار|
والآن له آثار جانبية.
And now it has side effects.
Und jetzt gibt es Nebenwirkungen.
И теперь у этого есть побочные эффекты.
Y ahora tiene efectos secundarios.
Et maintenant, il y a des effets secondaires.
E ora ci sono effetti collaterali.
Portland'a Newport'a 3 saat araba kullandım.
в Портленд|в Ньюпорт|часа|на машине|я ехал
à Portland|à Newport|heures|voiture|j'ai conduit
to Portland|to Newport|hours|car|I drove
nach Portland|nach Newport|Stunden|Auto|fuhr
a Portland|a Newport|horas|coche|conduje
a Portland|a Newport|ore|auto|ho guidato
إلى بورتلاند|إلى نيوبورت|ساعة|سيارة|قدت
قدت السيارة لمدة 3 ساعات من بورتلاند إلى نيوبورت.
I drove 3 hours from Portland to Newport.
Ich bin 3 Stunden mit dem Auto von Portland nach Newport gefahren.
Я проехал 3 часа на машине до Ньюпорта из Портленда.
Conduje 3 horas de Portland a Newport.
J'ai conduit 3 heures de Portland à Newport.
Ho guidato per 3 ore da Portland a Newport.
Bu mesafe bence çok uzun değil.
Это|расстояние|по моему мнению|очень|длинным|не
cette|distance|à mon avis|très|longue|pas
This|distance|in my opinion|very|long|not
Diese|Distanz|meiner Meinung nach|sehr|lang|nicht
esta|distancia|creo que|muy|larga|no es
questa|distanza|secondo me|molto|lunga|non è
هذه|المسافة|برأيي|جداً|طويلة|ليست
أعتقد أن هذه المسافة ليست طويلة جداً.
I don't think this distance is very long.
Diese Strecke ist meiner Meinung nach nicht sehr lang.
Это расстояние, я думаю, не слишком большое.
Creo que esta distancia no es muy larga.
Je pense que cette distance n'est pas très longue.
Questa distanza non mi sembra molto lunga.
Ama pazar günü tatil idi.
Но|воскресенье|день|выходной|был
mais|dimanche|jour|jour de congé|était
But|Sunday|day|holiday|was
Aber|Sonntag|Tag|Feiertag|war
pero|domingo|día|festivo|era
ma|domenica|giorno|festa|era
لكن|الأحد|يوم|عطلة|كان
لكن يوم الأحد كان عطلة.
But Sunday was a holiday.
Aber der Sonntag war ein Feiertag.
Но воскресенье было выходным.
Pero el domingo era festivo.
Mais c'était un jour de congé dimanche.
Ma domenica era un giorno di festa.
Bence...
Я думаю
je pense que
I think
Ich denke
en mi opinión
secondo me
أعتقد
أعتقد أن...
I think...
Ich denke...
Я думаю...
Creo que...
Je pense que...
Penso che...
Bence...
Я думаю
je pense que
I think
Ich denke
en mi opinión
secondo me
أعتقد
أعتقد أن...
I think...
Ich denke...
Я думаю...
Creo que...
Je pense que...
Penso che...
Bence nedir?
по-моему|что такое
je pense que|c'est quoi
I think|what is it
meiner Meinung nach|was ist
en mi opinión|qué es
secondo me|che cos'è
أعتقد|ما هو
ما هو رأيي؟
What do I think?
Was denke ich?
Что такое я думаю?
¿Qué es creo?
Qu'est-ce que je pense?
Che cos'è il pensiero?
Bence... I think...
Я думаю||
je pense que||
I think||
Ich denke||
yo pienso|yo|pienso
penso|io|penso
أعتقد||
أعتقد أن... I think...
I think... I think...
Ich denke... I think...
Я думаю... I think...
Creo que... I think...
Je pense... I think...
Penso... I think...
Evet evet çok güzel.
Да|да|очень|красивый
oui|oui|très|beau
Yes|yes|very|beautiful
Ja|ja|sehr|schön
sí|sí|muy|bonito
sì|sì|molto|bello
نعم|نعم|جدا|جميل
نعم نعم جميل جداً.
Yes yes very nice.
Ja ja, sehr schön.
Да, да, очень красиво.
Sí, sí, muy bonito.
Oui oui très beau.
Sì sì molto bello.
Bu yüzden çok trafik vardı.
Это|причина|много|трафик|был
cela|raison|beaucoup|circulation|il y avait
This|reason|very|traffic|was
Dies|Grund|viel|Verkehr|war
esto|por eso|mucho|tráfico|había
questo|motivo|molto|traffico|c'era
هذا|السبب|كثير|حركة المرور|كان
لهذا السبب كان هناك الكثير من الزحام.
That's why there was a lot of traffic.
Deshalb gab es viel Verkehr.
Поэтому было много пробок.
Por eso había mucho tráfico.
C'est pourquoi il y avait beaucoup de trafic.
Per questo c'era molto traffico.
Yolculukta 3 gün hafta sonu idi.
В поездке|дня|неделя|выходные|был
en voyage|jours|week-end|fin|c'était
The journey|days|week|weekend|was
Auf der Reise|Tage|Woche|Ende|war
en el viaje|días|fin||era
durante il viaggio|giorni|fine|settimana|era
في الرحلة|أيام|أسبوع|نهاية|كان
كانت الرحلة 3 أيام في عطلة نهاية الأسبوع.
The journey was 3 days long over the weekend.
Die Reise dauerte 3 Tage am Wochenende.
Путешествие длилось 3 дня, это были выходные.
El viaje fue de 3 días, era fin de semana.
Le voyage a duré 3 jours, c'était le week-end.
Il viaggio era di 3 giorni nel fine settimana.
Ve Newport turistik bir yer.
И|Ньюпорт|туристическое|одно|место
et|Newport|touristique|un|lieu
And|Newport|tourist|a|place
Und|Newport|touristisch|ein|Ort
y|Newport|turístico|un|lugar
e|Newport|turistico|un|luogo
و|نيوبورت|سياحي|مكان|مكان
و نيو بورت مكان سياحي.
And Newport is a tourist spot.
Und Newport ist ein touristischer Ort.
И Ньюпорт - туристическое место.
Y Newport es un lugar turístico.
Et Newport est un lieu touristique.
E Newport è un luogo turistico.
Bu yüzden çok kişi Portland'dan plaja geldi.
Это|причина|много|людей|из Портленда|на пляж|пришли
cela|donc|beaucoup|personnes|de Portland|à la plage|sont venues
This|reason|many|people|from Portland|to the beach|came
Dies|Grund|viele|Leute|aus Portland|zum Strand|kamen
esto|por eso|mucha|gente|de Portland|a la playa|llegó
questo|perciò|molte|persone|da Portland|in spiaggia|sono venute
هذا|بسبب|كثير|شخص|من بورتلاند|إلى الشاطئ|جاء
لهذا السبب جاء الكثير من الناس من بورتلاند إلى الشاطئ.
That's why many people came to the beach from Portland.
Deshalb kamen viele Leute von Portland zum Strand.
Поэтому много людей приехало на пляж из Портленда.
Por eso mucha gente vino a la playa desde Portland.
C'est pourquoi beaucoup de gens sont venus à la plage depuis Portland.
Perciò molte persone sono venute in spiaggia da Portland.
Newport'a gelip...
в Ньюпорт|приехав
à Newport|en venant
to Newport|arriving
nach Newport|kommend
a Newport|al venir
a Newport|venendo
إلى نيو بورت|قادمًا
جاء إلى نيوبورت...
Coming to Newport...
Nach Newport kommen...
Приехав в Ньюпорт...
Viniendo a Newport...
En venant à Newport...
Venendo a Newport...
It's 22 hours.
Это|часа
c'est|heures
It is|hours
Es ist|Uhr
son|horas
sono|ore
إنه|ساعة
إنها 22 ساعة.
It's 22 hours.
Es sind 22 Stunden.
Это 22 часа.
Son 22 horas.
C'est 22 heures.
Ci vogliono 22 ore.
Newport'a gelip gelip gelipken
в Ньюпорт|приходя|приходя|
à Newport|venant|venant|en venant
|coming|coming|while coming
nach Newport|kommend|kommend|während des Kommens
a Newport|venir|venir|mientras venía
a Newport|venendo|venendo|mentre venivo
إلى نيوبورت|قادم|قادم|أثناء قدومه
بينما جاء إلى نيوبورت جاء جاء.
While coming and coming to Newport
Während ich nach Newport komme, komme ich immer wieder.
Когда я приезжал в Ньюпорт
Mientras venía a Newport
En venant encore et encore à Newport
Mentre venivo a Newport
benimle idi.
со мной|был
avec moi|il était
with me|was
mit mir|war
conmigo|estaba
con me|era
معي|كان
كان معي.
was with me.
Er war mit mir.
он был со мной.
estaba conmigo.
il était avec moi.
era con me.
Onun burada Newport yakınında bir arkadaşı var.
У него|здесь|Ньюпорт|рядом|один|друг|есть
son|ici|Newport|près de|un|ami|il a
He|here|Newport|near|a|friend|has
Er/Sie|hier|Newport|in der Nähe von|ein|Freund|hat
su|aquí|Newport|cerca de|un|amigo|tiene
lui|qui|Newport|vicino a|un|amico|ha
لديه|هنا|نيو بورت|بالقرب من|واحد|صديق|موجود
لديه صديق هنا بالقرب من نيوبورت.
He has a friend near Newport here.
Er hat einen Freund hier in der Nähe von Newport.
У него есть друг здесь, недалеко от Ньюпорта.
Él tiene un amigo aquí cerca de Newport.
Il a un ami ici près de Newport.
Ha un amico qui vicino a Newport.
Portland'a gittiğimde
в Портленд|когда я поеду
à Portland|quand je suis allé
to Portland|when I went
nach Portland|als ich ging
a Portland|cuando fui
a Portland|quando sono andato
إلى بورتلاند|عندما ذهبت
عندما ذهبت إلى بورتلاند
When I go to Portland
Als ich nach Portland ging
Когда я поехал в Портленд
Cuando fui a Portland
Quand je suis allé à Portland
Quando sono andato a Portland
baçada çalışacağım.
в офисе|я буду работать
à la cabane|je travaillerai
at the bakery|I will work
im Büro|werde ich arbeiten
en la playa|trabajaré
in giardino|lavorerò
في البازار|سأعمل
سأعمل في البازار.
I will work at the chimney.
werde ich im Schornstein arbeiten.
Я буду работать на балконе.
trabajaré en la tienda.
Je vais travailler à la baçada.
lavorerò in cantiere.
Portland'a gittiğimde golf oynayacağım.
в Портленд|когда я поеду|гольф|буду играть
à Portland|quand je serai allé|golf|je jouerai
to Portland|when I go|golf|I will play
nach Portland|wenn ich gehe|Golf|werde ich spielen
a Portland|cuando fui|golf|jugaré
a Portland|quando sono andato|golf|giocherò
إلى بورتلاند|عندما أذهب|جولف|سألعب
عندما ذهبت إلى بورتلاند سأمارس الجولف.
When I go to Portland, I will play golf.
Wenn ich nach Portland gehe, werde ich Golf spielen.
Когда я поеду в Портленд, я буду играть в гольф.
Cuando vaya a Portland, jugaré al golf.
Quand j'irai à Portland, je jouerai au golf.
Quando andrò a Portland, giocherò a golf.
Portland'a gittiğimde alışveriş yapacağım.
в Портленд|когда я поеду|покупки|сделаю
||shopping|je ferai
to Portland|when I go|shopping|I will do
nach Portland|als ich ging|einkaufen|werde ich machen
||compras|haré
||shopping|farò
إلى بورتلاند|عندما أذهب|التسوق|سأفعل
عندما ذهبت إلى بورتلاند سأقوم بالتسوق.
When I go to Portland, I will go shopping.
Wenn ich nach Portland gehe, werde ich einkaufen.
Когда я поеду в Портленд, я буду делать покупки.
Cuando vaya a Portland, haré compras.
Quand j'irai à Portland, je ferai du shopping.
Quando andrò a Portland, farò shopping.
Bilgisayarımı ben tamir ettim.
Мой компьютер|я|починил|я
mon ordinateur|moi|réparation|j'ai fait
my computer|I|repaired|did
meinen Computer|ich|repariert|habe
mi computadora|yo|reparar|reparé
il mio computer|io|riparazione|ho fatto
حاسوبي|أنا|أصلح|فعلت
لقد قمت بإصلاح حاسوبي.
I repaired my computer.
Ich habe meinen Computer selbst repariert.
Я сам отремонтировал свой компьютер.
Yo reparé mi computadora.
J'ai réparé mon ordinateur.
Ho riparato il mio computer.
Bilgisayarımı tamirciye tamir ettirdim.
Мой компьютер|ремонтнику|ремонт|я заставил (его) сделать
mon ordinateur|au réparateur|réparation|je l'ai fait faire
I had my computer|to the repairman|repaired|I had done
meinen Computer|dem Mechaniker|Reparatur|ließ ich
mi computadora|al técnico|reparación|hice que la repararan
il mio computer|dal riparatore|riparazione|ho fatto fare
حاسوبي|إلى المصلح|إصلاح|جعلته
أخذت حاسوبي إلى المصلح لإصلاحه.
I had my computer repaired by a technician.
Ich habe meinen Computer reparieren lassen.
Я отдал свой компьютер в ремонт.
Llevé mi computadora al técnico para que la reparara.
J'ai fait réparer mon ordinateur par un réparateur.
Ho fatto riparare il mio computer dal tecnico.
Saçımı ben kestim.
Мои волосы|я|подстриг
mes cheveux|moi|je les ai coupés
My hair|I|cut
meine Haare|ich|schnitt
mi cabello|yo|corté
i miei capelli|io|ho tagliato
شعري|أنا|قصصت
قصصت شعري بنفسي.
I cut my hair myself.
Ich habe mir die Haare selbst geschnitten.
Я сам подстриг свои волосы.
Me corté el pelo yo mismo.
Je me suis coupé les cheveux.
Ho tagliato i capelli da solo.
Saçımı kuaföre kestirdim.
Мои волосы|парикмахеру|я подстриг
mes cheveux|chez le coiffeur|je les ai fait couper
My hair|to the hairdresser|I had cut
Mein Haar|beim Friseur|ließ ich schneiden
mi cabello|al peluquero|hice que lo cortaran
i miei capelli|dal parrucchiere|ho fatto tagliare
شعري|إلى مصفف الشعر|قصصته
قص شعري عند مصفف الشعر.
I had my hair cut at the hairdresser.
Ich habe mir die Haare beim Friseur schneiden lassen.
Я подстриг свои волосы в парикмахерской.
Fui a la peluquería a cortarme el pelo.
Je suis allé chez le coiffeur pour me faire couper les cheveux.
Mi sono fatto tagliare i capelli dal parrucchiere.
Yeni bir bilgisayarı ben satın aldım.
Новый|один|компьютер|я|купил|я
nouveau|un|ordinateur|moi||
New|a|computer|I|purchased|bought
Neu|ein|Computer|ich|gekauft|habe
nueva|una|computadora|yo||
nuovo|un|computer|io|acquistato|ho preso
جديد|واحد|الكمبيوتر|أنا|شراء|اشتريت
اشتريت حاسوبًا جديدًا بنفسي.
I bought a new computer.
Ich habe einen neuen Computer gekauft.
Я купил новый компьютер.
Compré una computadora nueva.
J'ai acheté un nouvel ordinateur.
Ho comprato un nuovo computer.
Yeni bir bilgisayarı babama satın aldırdım.
Новый|один|компьютер|папе|купить|заставил купить
nouveau|un|ordinateur|à mon père|acheter|j'ai fait acheter
New|a|computer|to my father|buy|I had him buy
Neu|ein|Computer|meinem Vater|kaufen|ließ ich kaufen
nuevo|un|ordenador|a mi padre|comprar|hice que comprara
nuovo|un|computer|a mio padre|comprare|ho fatto comprare
جديد|واحد|الكمبيوتر|لأبي|شراء|جعلته يشتري
جعلت والدي يشتري لي حاسوبًا جديدًا.
I had my father buy a new computer.
Ich habe meinen Vater einen neuen Computer kaufen lassen.
Я заставил папу купить новый компьютер.
Hice que mi padre comprara una nueva computadora.
J'ai fait acheter un nouvel ordinateur à mon père.
Ho fatto comprare un nuovo computer a mio padre.
Aldırdım.
Я заставил (сделать что-то)
j'ai fait acheter
I had it removed
Ich ließ es entfernen
hice que comprara
ho fatto comprare
أزلت
أزلت.
I had it removed.
Ich habe es entfernt.
Я заставил.
Hice que la comprara.
Je l'ai fait acheter.
L'ho fatto comprare.
Baçadaki ağaçı ben kestim.
В саду|дерево|я|срубил
dans le jardin|arbre|moi|j'ai coupé
The tree in the orchard|tree|I|cut
der Baum im Garten|Baum|ich|habe gefällt
del jardín|árbol|yo|corté
nel giardino|albero|io|ho tagliato
في الحديقة|الشجرة|أنا|قطعت
لقد قطعت الشجرة في الحديقة.
I cut the tree in the garden.
Ich habe den Baum im Garten gefällt.
Я срубил дерево в саду.
Yo corté el árbol en el jardín.
J'ai coupé l'arbre dans le jardin.
Ho tagliato l'albero nel giardino.
Baçadaki ağaçı komşuma kestirdim.
у забора|дерево|моему соседу|я заставил срубить
dans le jardin|arbre|à mon voisin|j'ai fait couper
The tree in the garden|tree|to my neighbor|I had cut down
Der im Garten|Baum|meinem Nachbarn|ließ ich fällen
del jardín|árbol|a mi vecino|hice que cortara
nel giardino|albero|al mio vicino|ho fatto tagliare
في الفناء|الشجرة|لجاري|أزلتها
لقد جعلت جاري يقطع الشجرة في الحديقة.
I had my neighbor cut the tree in the garden.
Ich habe meinen Nachbarn den Baum im Garten fällen lassen.
Я заставил соседа срубить дерево в саду.
Hice que mi vecino cortara el árbol en el jardín.
J'ai fait couper l'arbre dans le jardin par mon voisin.
Ho fatto tagliare l'albero nel giardino al mio vicino.
Bilgisayarı ben açtım.
Компьютер|я|открыл
l'ordinateur|je|j'ai ouvert
The computer|I|opened
Der Computer|ich|habe geöffnet
la computadora|yo|abrí
il computer|io|ho aperto
الكمبيوتر|أنا|فتحت
لقد فتحت الكمبيوتر.
I turned on the computer.
Ich habe den Computer eingeschaltet.
Я включил компьютер.
Yo encendí la computadora.
J'ai allumé l'ordinateur.
Ho aperto il computer.
Bilgisayarı babama açtırdım.
Компьютер|моему отцу|я заставил открыть
l'ordinateur|à mon père|je l'ai fait ouvrir
The computer|to my father|I had opened
Der Computer|meinem Vater|ließ ich öffnen
la computadora|a mi padre|hice que abriera
il computer|a mio padre|ho fatto aprire
الكمبيوتر|لأبي|جعلته يفتح
لقد جعلت والدي يفتح الكمبيوتر.
I had my father turn on the computer.
Ich habe meinen Vater den Computer einschalten lassen.
Я заставил моего отца включить компьютер.
Hice que mi padre encendiera la computadora.
J'ai fait allumer l'ordinateur par mon père.
Ho fatto aprire il computer a mio padre.
Tamam.
Хорошо
d'accord
Okay
Okay
está bien
va bene
تمام
حسناً.
Okay.
Okay.
Хорошо.
Está bien.
D'accord.
Va bene.
Portland'a döndüğüm zaman, kitap okuduğum zaman,
в Портленд|я вернусь|когда|книга|я читаю|когда
à Portland|quand je suis retourné|quand|livre|quand j'ai lu|
to Portland|I return|when|book|I read|when
nach Portland|ich zurückkehre|wenn|Buch|ich lese|wenn
a Portland|cuando regresé|tiempo|libro|cuando leí|
a Portland|quando sono tornato|tempo|libro|quando leggevo|tempo
إلى بورتلاند|أعود|عندما|كتاب|أقرأ|عندما
عندما أعود إلى بورتلاند، عندما أقرأ كتاباً,
When I return to Portland, when I read a book,
Wenn ich nach Portland zurückkehre, wenn ich ein Buch lese,
Когда я вернусь в Портленд, когда я буду читать книгу,
Cuando regresé a Portland, cuando leía un libro,
Quand je suis retourné à Portland, quand je lisais un livre,
Quando sono tornato a Portland, quando leggevo un libro,
markete gittiğim zaman,
в магазин|когда я пошел|время
au marché|je suis allé|quand
to the market|when I go|time
zum Markt|ich gehe|wenn
al supermercado|fui|cuando
al mercato|quando sono andato|tempo
إلى السوق|ذهبت|عندما
عندما أذهب إلى المتجر,
when I go to the market,
wenn ich zum Supermarkt gehe,
Когда я иду в магазин,
cuando fui al mercado,
quand je vais au marché,
quando vado al mercato,
koltuğum zaman, eve geldiğim zaman
мой стул|время|домой|я пришёл|время
je suis assis|quand|à la maison|je suis arrivé|quand
my chair|time|home|I arrive|time
mein Sofa|Zeit|nach Hause|ich komme|Zeit
mi sofá|cuando|a casa|llegué|cuando
quando mi sono seduto|tempo|a casa|quando sono arrivato|tempo
كرسي|وقت|إلى المنزل|أتيت|وقت
عندما أكون في صالتي، عندما أعود إلى المنزل
when I sit on my couch, when I come home
wenn ich auf meinem Stuhl sitze, wenn ich nach Hause komme
когда я сижу, когда я прихожу домой
cuando me senté, cuando llegué a casa
quand je suis sur mon canapé, quand je rentre à la maison
quando mi siedo, quando arrivo a casa
Portland'a gittiğimde...
в Портленд|когда я поеду
à Portland|quand je suis allé
to Portland|when I went
nach Portland|als ich ging
a Portland|cuando fui
a Portland|quando sono andato
إلى بورتلاند|عندما ذهبت
عندما ذهبت إلى بورتلاند...
When I went to Portland...
Wenn ich nach Portland gehe...
Когда я поехал в Портленд...
cuando fui a Portland...
quand je suis allé à Portland...
quando sono andato a Portland...
Evet, ve bunu unutma.
Да|и|это|не забывай
oui|et|cela|n'oublie pas
Yes|and|this|don't forget
Ja|und|das|vergiss
sí|y|esto|no olvides
sì|e|questo|non dimenticare
نعم|و|هذا|لا تنس
نعم، ولا تنسى ذلك.
Yes, and don't forget this.
Ja, und vergiss das nicht.
Да, и не забудь об этом.
Sí, y no lo olvides.
Oui, et n'oublie pas ça.
Sì, e non dimenticarlo.
Türkçe konuşan insanlar çalışkan.
Турецкий|говорящие|люди|трудолюбивые
turc|parlant|les gens|travailleurs
Turkish|speaking|people|hardworking
Türkisch|sprechende|Menschen|fleißig
turco|que habla|personas|trabajadoras
turco|parlante|persone|laboriosi
التركية|يتحدثون|الناس|مجتهدون
الأشخاص الناطقون باللغة التركية مجتهدون.
Turkish-speaking people are hardworking.
Türkisch sprechende Menschen sind fleißig.
Говорящие на турецком языке люди трудолюбивы.
Las personas que hablan turco son trabajadoras.
Les personnes qui parlent turc sont travailleuses.
Le persone che parlano turco sono laboriose.
Araba kullanan insanlar dikkatli.
Автомобиль|управляющие|люди|внимательны
voiture|conduisant|les gens|prudents
The car|driving|people|are careful
Auto|fahrende|Menschen|vorsichtig
coche|que conduce|personas|cuidadosas
auto|conducente|persone|attenti
السيارة|السائقون|الناس|حذرون
الأشخاص الذين يقودون السيارات حذرون.
People driving cars are careful.
Menschen, die Auto fahren, sind vorsichtig.
Люди, управляющие автомобилем, внимательны.
Las personas que conducen son cuidadosas.
Les personnes qui conduisent des voitures sont prudentes.
Le persone che guidano sono attente.
Futbol oynayan çocuklar sevimli.
Футбол|играющие|дети|милые
football|jouant|les enfants|mignons
Soccer|playing|children|are cute
Fußball|spielenden|Kinder|niedlich
fútbol|que juega|niños|adorables
calcio|giocante|bambini|carini
كرة القدم|يلعبون|الأطفال|لطيفون
الأطفال الذين يلعبون كرة القدم لطيفون.
Children playing football are cute.
Fußball spielende Kinder sind niedlich.
Дети, играющие в футбол, милые.
Los niños que juegan al fútbol son adorables.
Les enfants qui jouent au football sont mignons.
I bambini che giocano a calcio sono adorabili.
Evet, bu kadar. Yeter, bu da stayers.
Да|это|достаточно|Хватит|это|тоже|остающиеся
oui|cela|assez|ça suffit|cela|aussi|restés
Yes|this|much|Enough|this|also|stayers
Ja|das|genug|Genug|das|auch|Stayers
sí|esto|tanto|suficiente|esto|también|stayers
sì|questo|così tanto|basta|questo|di|restanti
نعم|هذا|كافٍ|يكفي|هذا|أيضا|الباقون
نعم، هذا يكفي. يكفي، هؤلاء هم الباقون.
Yes, that's enough. Enough, this is also stayers.
Ja, das ist genug. Genug, das sind auch die Verweigerer.
Да, этого достаточно. Хватит, это тоже остающиеся.
Sí, eso es todo. Suficiente, estos son los que se quedan.
Oui, c'est tout. Assez, c'est aussi des restés.
Sì, è tutto. Basta, anche questo è per i restanti.
Teşekkür ederim. Soru var mı?
Спасибо|я благодарю|Вопрос|есть|вопросительная частица
merci|je vous remercie|question|il y a|particule interrogative
Thank|you (singular)|Question|is|question particle
Danke|ich danke|Frage|gibt|Fragepartikel
gracias|te doy|pregunta|hay|partícula interrogativa
grazie|ti|domanda|c'è|
شكر|لك|سؤال|يوجد|أداة استفهام
شكراً لك. هل هناك سؤال؟
Thank you. Is there a question?
Danke. Gibt es Fragen?
Спасибо. Есть вопросы?
Gracias. ¿Hay alguna pregunta?
Merci. Y a-t-il des questions ?
Grazie. Ci sono domande?
Evet, çok.
Да|очень
oui|beaucoup
Yes|very much
Ja|viel
sí|mucho
sì|molto
نعم|كثير
نعم، كثير.
Yes, a lot.
Ja, viele.
Да, много.
Sí, muchas.
Oui, beaucoup.
Sì, molte.
Çok.
Очень
beaucoup
Very
viel
mucho
molto
كثير
كثير.
A lot.
Viele.
Много.
Mucho.
Beaucoup.
Molte.
Başım dolu.
голова|полна
ma tête|pleine
My head|is full
Mein Kopf|voll
mi cabeza|está llena
la mia testa|è piena
رأسي|مشغول
رأسي مليء.
My head is full.
Mein Kopf ist voll.
У меня голова полна.
Tengo la cabeza llena.
J'ai la tête pleine.
Ho la testa piena.
Anladım.
Я понял
j'ai compris
I understand
Ich habe verstanden
entendí
ho capito
فهمت
فهمت.
I understand.
Ich habe verstanden.
Понял.
Entiendo.
Je comprends.
Ho capito.
Ama teşekkürler.
Но|спасибо
mais|merci
But|thank you
Aber|danke
pero|gracias
ma|grazie
لكن|شكراً
لكن شكرًا.
But thank you.
Aber danke.
Но спасибо.
Pero gracias.
Mais merci.
Ma grazie.
Evet, ben teşekkür ederim.
Да|я|благодарю|тебе
oui|je|merci|je fais
Yes|I|thank|you
Ja|ich||
sí|yo|gracias|doy
sì|io||
نعم|أنا||
نعم، أنا أشكرك.
Yes, thank you.
Ja, ich danke dir.
Да, я благодарю.
Sí, gracias a ti.
Oui, je vous remercie.
Sì, grazie a te.
Dinlemek, unutma, dinlemen gerekiyor.
Слушать|не забывай|слушание|необходимо
écouter|n'oublie pas|ton écoute|il faut
Listening|don't forget|you listening|is necessary
Zuhören|vergiss|dein Zuhören|ist notwendig
escuchar|no olvides|escuchar|es necesario
ascoltare|non dimenticare|ascoltarti|è necessario
الاستماع|لا تنسَ|استماعك|يجب
الاستماع، لا تنسى، يجب أن تستمع.
Listening, don't forget, you need to listen.
Zuhören, vergiss nicht, du musst zuhören.
Слушать, не забывай, тебе нужно слушать.
Escuchar, no olvides, necesitas escuchar.
Écouter, n'oublie pas, tu dois écouter.
Ascoltare, non dimenticare, devi ascoltare.
Dinlemen gerekli.
Тебе нужно слушать|необходимо
écouter|nécessaire
You listening|is necessary
Dein Zuhören|notwendig
escuchar|necesario
ascoltare tu|necessario
يجب أن تستمع|ضروري
يجب أن تستمع.
You need to listen.
Du musst zuhören.
Тебе нужно слушать.
Es necesario que escuches.
Tu dois écouter.
Devi ascoltare.
Türkçe dinlemen gerekli.
Турецкий|слушать|необходимо
turc|écouter|nécessaire
Turkish|you listening|necessary
Türkisch|hören|notwendig
turco|escuchar|necesario
turco|ascoltare tu|necessario
التركية|الاستماع|ضروري
يجب أن تستمع إلى التركية.
You need to listen in Turkish.
Du musst Türkisch hören.
Тебе нужно слушать на турецком.
Es necesario que escuches en turco.
Tu dois écouter en turc.
Devi ascoltare il turco.
LİNK'ten dinlemelisin.
|ты должен слушать
depuis LİNK|tu dois écouter
from LINK|you must listen
|du musst hören
desde el enlace|debes escuchar
da LINK|devi ascoltare
|يجب أن تستمع
يجب أن تستمع من LİNK.
You should listen from LINK.
Du musst von LINK hören.
Ты должен слушать с LINK.
Debes escuchar desde LİNK.
Tu dois écouter sur LİNK.
Devi ascoltare da LINK.
Evet.
Да
oui
Yes
Ja
sí
sì
نعم
نعم.
Yes.
Ja.
Да.
Sí.
Oui.
Sì.
Tamam mı?
Хорошо|вопросительная частица
d'accord|question particle
Okay|question particle
Okay|Fragepartikel
está bien|¿no
va bene|
تمام|أداة استفهام
هل هذا جيد؟
Okay?
Alles klar?
Хорошо?
¿Está bien?
D'accord?
Va bene?
Tamam.
Хорошо
d'accord
Okay
Okay
está bien
va bene
تمام
حسناً.
Okay.
In Ordnung.
Хорошо.
Está bien.
D'accord.
Va bene.
Evet, sana mesaj göndereceğim.
Да|тебе|сообщение|отправлю
oui|à toi|message|je vais envoyer
Yes|to you|message|I will send
Ja|dir|Nachricht|senden göndereceğim
sí|a ti|mensaje|enviaré
sì|a te|messaggio|ti manderò
نعم|لك|رسالة|سأرسل
نعم، سأرسل لك رسالة.
Yes, I will send you a message.
Ja, ich werde dir eine Nachricht senden.
Да, я отправлю тебе сообщение.
Sí, te enviaré un mensaje.
Oui, je t'enverrai un message.
Sì, ti manderò un messaggio.
Hoşça kal, kendine iyi bak.
прощай|оставайся|себе|хорошо|заботься
au revoir|reste|à toi|bien|prends soin
goodbye|stay|to yourself|well|take care
Tschüss|bleib|dir|gut|pass auf
adiós|quédate|a ti mismo|bien|cuídate
arrivederci|resta|a te stesso|bene|prenditi cura
وداعا|ابق|لنفسك|جيدا|اعتن
وداعًا، اعتن بنفسك.
Goodbye, take care of yourself.
Mach's gut, pass auf dich auf.
Прощай, береги себя.
Adiós, cuídate.
Au revoir, prends soin de toi.
Addio, abbi cura di te.
Güle güle.
Прощай|с улыбкой
en s'en allant|en s'en allant
Bye|bye
Tschüss|Tschüss
adiós|adiós
güle|bye
مع السلامة|مع السلامة
إلى اللقاء.
Farewell.
Tschüss.
До свидания.
Adiós.
Au revoir.
Addio.
Görüşmek üzere, hoşça kal.
Увидимся|позже|хорошо|прощай
se revoir|bientôt|au revoir|reste
See you|soon|goodbye|stay
sehen|bald|freundlich|bleib
hasta luego|hasta|adiós|quédate
vedersi|presto|bene|resta
نلتقي|قريباً|وداعاً|ابقَ
أراك لاحقًا، وداعًا.
See you later, goodbye.
Bis bald, mach's gut.
Увидимся, всего хорошего.
Hasta luego, cuídate.
À bientôt, prends soin de toi.
A presto, arrivederci.
Bye bye.
Пока|пока
au revoir|au revoir
Bye|bye
Tschüss|
adiós|adiós
bye|bye
باي|باي
باي باي.
Bye bye.
Bye bye.
Пока.
Chao.
Bye bye.
Ciao ciao.
SENT_CWT:AFkKFwvL=8.66 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=10.98 SENT_CWT:AFkKFwvL=10.32 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=10.71 SENT_CWT:AFkKFwvL=29.66 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.46 SENT_CWT:AFkKFwvL=24.44 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=175.65 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.51 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.08 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.42 PAR_CWT:B7ebVoGS=10.23 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.47 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.38
ar:AFkKFwvL: en:AFkKFwvL: de:AFkKFwvL: ru:AFkKFwvL: es:B7ebVoGS: fr:B7ebVoGS: it:B7ebVoGS:250504
openai.2025-02-07
ai_request(all=490 err=0.00%) translation(all=979 err=0.10%) cwt(all=2240 err=2.01%)
