×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Season 4 - ¡Vaya resaca! - Making of, Part 4

Part 4

(Ding dong)

B: Joder, este se ha quedado sordo y no oye el timbre...

(Ding dong)

A: Ya va, ya va...... Ya te vale, te digo que me duele la cabeza y tú venga darle al timbre.... si es que....

B: Perdona, es que tardabas mucho en abrir y pensé que no lo oías.

A: Sí que lo oía, pero estaba en el baño.

B: Bueno perdona. Aquí tienes el iboprufeno y el paracetamol. No sabía si pillarte de alguna marca en concreto, así que al final he optado por los genéricos.

A: Vale, está bien... gracias. ¿Cuánto te debo?

B: 15 euros. Buenos días, por cierto.

A: Sí, buenos días... ¿Cómo? ¿15 euros por estas dos cosas?

B: No hombre no, era broma. Son cuatro cincuenta.

A: Ya te vale, no sé como puedes hacer bromas a estas horas...

B: Bueno... parece que nos hemos levantado con el pie izquierdo hoy! A: ¡Que me haya levantado hoy ya es un milagro!

B: ¡Tío estás acabado! Por cierto, si te duele la cabeza, ¿por qué no te tomas una aspirina?

A: Es que no me sientan muy bien... bueno, en realidad no me hace casi nada. El iboprufeno o el paracetamol me van mucho mejor.

B: Pero si tienes el estómago revuelto no sé si es muy buena idea el iboprufeno, creo que no es muy bueno para el estómago.

A: ¿Ah si?

B: Eso me han dicho siempre a mí, que es mejor comer algo antes por si acaso.

A: Pues no lo sabía, ¿y el paracetamol?

B: No, el paracetamol no te hace nada al estómago, puedes tomarlo en ayunas.

A: Pues entonces me tomo el paracetamol, porque paso de comer.

B: ¿Y una sopita de cebolla? A mi me sienta de narices cuando tengo la barriga mal. Es una receta de mi abuela y me va de perlas.

A: Nada, nada, hoy en ayunas todo el día, a ver si mañana estoy mejor.


Part 4 Teil 4 Part 4 Parte 4 Bölüm 4 第 4 部分

(Ding dong)

B:  Joder, este se ha quedado sordo y no oye el timbre...

(Ding dong)

A: Ya va, ya va...... Ya te vale, te digo que me duele la cabeza y tú venga darle al timbre.... si es que....

B: Perdona, es que tardabas mucho en abrir y pensé que no lo oías.

A: Sí que lo oía, pero estaba en el baño.

B: Bueno perdona. Aquí tienes el iboprufeno y el paracetamol. No sabía si pillarte de alguna marca en concreto, así que al final he optado por los genéricos.

A: Vale, está bien... gracias. ¿Cuánto te debo?

B: 15 euros. Buenos días, por cierto.

A: Sí, buenos días... ¿Cómo? ¿15 euros por estas dos cosas?

B: No hombre no, era broma. Son cuatro cincuenta.

A: Ya te vale, no sé como puedes hacer bromas a estas horas...

B: Bueno... parece que nos hemos levantado con el pie izquierdo hoy! A: ¡Que me haya levantado hoy ya es un milagro!

B: ¡Tío estás acabado! Por cierto, si te duele la cabeza, ¿por qué no te tomas una aspirina?

A: Es que no me sientan muy bien... bueno, en realidad no me hace casi nada. El iboprufeno o el paracetamol me van mucho mejor.

B: Pero si tienes el estómago revuelto no sé si es muy buena idea el iboprufeno, creo que no es muy bueno para el estómago.

A: ¿Ah si?

B: Eso me han dicho siempre a mí, que es mejor comer algo antes por si acaso.

A: Pues no lo sabía, ¿y el paracetamol?

B: No, el paracetamol no te hace nada al estómago, puedes tomarlo en ayunas.

A: Pues entonces me tomo el paracetamol, porque paso de comer.

B: ¿Y una sopita de cebolla? A mi me sienta de narices cuando tengo la barriga mal. Es una receta de mi abuela y me va de perlas.

A: Nada, nada, hoy en ayunas todo el día, a ver si mañana estoy mejor.