×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Spanish Proficiency Exercises - Advanced A, American Business Practices - Simplified Example

American Business Practices - Simplified Example

Una diferencia muy importante entre la forma de hacer negocios en Costa Rica y en los Estados Unidos es la cuestión de planear. Es decir, los norteamericanos son capaces de hacer una cita o una entrevista con mucha anticipación. Nosotros en Costa Rica no sabemos donde estaremos en dos meses. Así que esta diferencia es muy notable y es algo que he notado mucho.


American Business Practices - Simplified Example American Business Practices - Simplified Example

Una diferencia muy importante entre la forma de hacer negocios en Costa Rica y en los Estados Unidos es la cuestión de planear. A very important difference between the way of doing business in Costa Rica and in the United States is the question of planning. Es decir, los norteamericanos son capaces de hacer una cita o una entrevista con mucha anticipación. That is, Americans are able to make an appointment or an interview well in advance. Nosotros en Costa Rica no sabemos donde estaremos en dos meses. We in Costa Rica do not know where we will be in two months. Así que esta diferencia es muy notable y es algo que he notado mucho. So this difference is very remarkable and it's something I've noticed a lot.