×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

Spanish Proficiency Exercises - Advanced A, American Business Practices - Juan E.

American Business Practices - Juan E.

Anteriormente los antiguos mexicanos trabajaban por jornadas, les llamaban jornaleros, en donde empezaban en la madrugada, vamos a decir 5:00, 6:00 de la mañana, terminaban a las 2:00 de la tarde se iban a comer de 2:00 a 3:00 de la tarde, entraban a las 3:00 de la tarde y seguían hasta que el sol se ponía muchas veces más tarde que eso, posiblemente a las 7:00, 8:00, 9:00, o 10:00 de la noche, haciendo estas unas jornadas interminables, eso era anteriormente. En la actualidad, el mexicano ya tiene horarios muy establecidos de acuerdo al sistema moderno, ¿A qué me refiero? Ya hay sistemas laborales en donde trabajan 8 horas y tienen descansos. Hay sistemas también en donde tienen jornadas inglesas, que trabajan 5 días y descansan 2. Pero por naturaleza al mexicano le gusta mucho trabajar. Desafortunadamente, no hay muchos incentivos en México. Por eso es que el mexicano utiliza parte de ese tiempo de trabajo en divertirse, como ir al fútbol, como ir a la corrida de toros, y otros lugares en donde puede tener un poco de diversión.


American Business Practices - Juan E. American Business Practices - Juan E.

Anteriormente los antiguos mexicanos trabajaban por jornadas, les llamaban jornaleros, en donde empezaban en la madrugada, vamos a decir 5:00, 6:00 de la mañana, terminaban a las 2:00 de la tarde se iban a comer de 2:00 a 3:00 de la tarde, entraban a las 3:00 de la tarde y seguían hasta que el sol se ponía muchas veces más tarde que eso, posiblemente a las 7:00, 8:00, 9:00, o 10:00 de la noche, haciendo estas unas jornadas interminables, eso era anteriormente. Previously the old Mexicans worked for days, they called them day laborers, where they started at dawn, we are going to say 5:00, 6:00 in the morning, they finished at 2:00 in the afternoon they were going to eat at 2:00 at 3:00 in the afternoon, they entered at 3:00 in the afternoon and continued until the sun set many times later than that, possibly at 7:00, 8:00, 9:00, or 10: 00 at night, doing these endless days, that was previously. En la actualidad, el mexicano ya tiene horarios muy establecidos de acuerdo al sistema moderno, ¿A qué me refiero? At present, the Mexican already has very established schedules according to the modern system, what do I mean? Ya hay sistemas laborales en donde trabajan 8 horas y tienen descansos. There are already working systems where they work 8 hours and have breaks. Hay sistemas también en donde tienen jornadas inglesas, que trabajan 5 días y descansan 2. There are also systems where they have English days, which work 5 days and 2 rest. Pero por naturaleza al mexicano le gusta mucho trabajar. But by nature the Mexican likes to work. Desafortunadamente, no hay muchos incentivos en México. Unfortunately, there are not many incentives in Mexico. Por eso es que el mexicano utiliza parte de ese tiempo de trabajo en divertirse, como ir al fútbol, como ir a la corrida de toros, y otros lugares en donde puede tener un poco de diversión. That's why the Mexican uses part of that work time to have fun, like going to soccer, going to the bullfight, and other places where you can have some fun.