¿a qué te dedicas? ماذا تعمل لكسب عيشك؟ what do you do? que faites-vous ? どうするんだ？ Co robisz?

- ¿A qué te dedicas? - ماذا تعمل لكسب عيشك؟ - What is your job?

- Trabajo en el IDEL, ¿lo conoces? - أنا أعمل في IDEL، هل تعرف ذلك؟ - I work at IDEL, do you know him?

- No. - لا.

- Qué raro, es muy famoso, es el Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones. - يا له من أمر غريب، إنه مشهور جدًا، وهو معهد تطوير الدروس التجريبية. - How strange, it is very famous, it is the Institute of Experimental Development of Lessons. - Que estranho, é muito famoso, é o Instituto de Desenvolvimento Experimental de Aulas.

- ¿Y qué haces allí? - وماذا تفعل هناك؟ - And what do you do there? - E o que você faz lá?

- Creo lecciones de español para extranjeros y también doy clases de español. - أقوم بإنشاء دروس اللغة الإسبانية للأجانب وأقوم أيضًا بتدريس اللغة الإسبانية. - I create Spanish lessons for foreigners and I also teach Spanish. - Crio aulas de espanhol para estrangeiros e também ensino espanhol.

© 2011 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones) © 2011 معتمد من IDEL (معهد تطوير الدروس التجريبية)