×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Talk about... university, ¿te han dado las notas?

¿te han dado las notas?

- ¿Te han dado ya las notas?

- Sí...

- ¿Y?

¡cuenta! - No sé, la verdad es que algunas no me las esperaba.... estoy un poco sorprendida.

- ¿Has suspendido alguna?

- No, he sacado todo sobresalientes.

© 2011 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones)


¿te han dado las notas? هل أعطوك الملاحظات؟ Did they give you the notes?

- ¿Te han dado ya las notas? - هل أعطوك بالفعل الملاحظات؟ - Have you got the notes yet?

- Sí... - نعم...

- ¿Y? - و؟

¡cuenta! حساب! bill! - No sé, la verdad es que algunas no me las esperaba.... estoy un poco sorprendida. - لا أعلم، الحقيقة أنني لم أتوقع بعضها... أنا مستغرب قليلاً. - I don't know, the truth is that some I didn't expect... I'm a little surprised.

- ¿Has suspendido alguna? - هل فشلت أي؟ - Have you suspended any?

- No, he sacado todo sobresalientes. - لا، حصلت على كل ما. - No, I've got everything outstanding.

© 2011 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones) © 2011 معتمد من IDEL (معهد تطوير الدروس التجريبية)