Part 35 Teil 35 Part 35 Partie 35 第35部分

B: De vez en cuando todavía lo aplico, les hago un intensivo breve, como stage de pretemporada, cuando voy a introducir el tema de los saltos por el aro de fuego. B: From time to time I still apply it, I do a brief intensive, as a pre-season stage, when I'm going to introduce the theme of the jumps through the hoop of fire.

A: ¿Y te funciona, o se te estresan?. A: And it works for you, or does it stress you?

B: Funciona bien, pero sólo lo hago un par de días, más que eso ya empieza a ser demasiado. B: It works well, but I only do it a couple of days, more than that it starts to be too much.

A: Qué interesante el mundo de las pulgas acrobáticas. A: How interesting the world of acrobatic fleas. Aunque la verdad, parece mucho más complejo de lo que aparenta a primera vista. Although the truth, it seems much more complex than it appears at first sight.

B: Mira, la semana que viene me voy a Holanda, a una exhibición internacional de saltos de pulga. B: Look, next week I'm going to Holland, to an international exhibition of flea jumps. Y el mes que viene doy una ponencia en Vancouver en el 5º Congreso Internacional de Pulgas Acrobáticas. And next month I give a presentation in Vancouver at the 5th International Congress of Acrobatic Fleas. E, no próximo mês, vou falar em Vancouver no 5º Congresso Internacional de Pulgas Acrobáticas.

© 2011 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones)