¿Te están llamando? Volají vám? Rufen sie dich an? Are they calling you? Est-ce qu'ils vous appellent ? 彼らはあなたを呼んでいますか？ Ar jie jums skambina? Bellen ze jou? Dzwonią do ciebie? Estão a telefonar-lhe? Вам звонят? Ringer de till dig? 他們在給你打電話嗎？

- Te están llamando por Skype, ¿no? - Sie rufen dich über Skype an, richtig? - They're calling you on Skype, right? - Skype で電話がかかってきますよね? - Вам звонят по скайпу, да?

- Ah sí, es una clase que tengo con IDEL. - Oh ja, das ist eine Klasse, die ich bei IDEL habe. - Oh yeah, it's a class I have with IDEL. - そうそう、それは私が IDEL で持っているクラスです。 - О да, это мой класс в IDEL.

- ¿Ah si? - Oh ja? - Oh yeah? - そうそう？ - Ах, да?

- Sí, tengo una conversación en grupo en español. - Ja, ich habe ein Gruppengespräch auf Spanisch. - Yes, I have a group conversation in Spanish. -はい、スペイン語でグループ会話をしています。 - Да, у меня есть групповой разговор на испанском языке. Durará algo más de una hora. Es dauert etwas mehr als eine Stunde. It will last a little over an hour. 1時間強かかります。 Он продлится чуть больше часа. Te llamo luego. Ich werde dich später anrufen. I will call you later. 後で電話します。 Я позвоню тебе позже.

- Perfecto, hasta luego. - Perfekt bis später. - Perfect until later. - 後まで完璧。 - Идеально, пока позже.

© 2011 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones) © 2011 Unterstützt von IDEL (Institut für experimentelle Unterrichtsentwicklung) © 2011 Endorsed by IDEL (Institute for Experimental Development of Lessons) © 2011 Одобрено IDEL (Институт экспериментальной разработки уроков)