ayer hablé español gestern habe ich spanisch gesprochen yesterday I spoke Spanish hier j'ai parlé espagnol ieri ho parlato in spagnolo 昨日私はスペイン語を話しました vakar kalbėjau ispaniškai gisteren sprak ik Spaans Wczoraj mówiłem po hiszpańsku ontem falei espanhol вчера я говорил по-испански igår talade jag spanska dün İspanyolca konuştum вчора я говорив іспанською 昨天我说西班牙语 昨天我說西班牙語 昨天我說西班牙語

- Ayer hablé español. - Gestern habe ich Spanisch gesprochen. - Yesterday I spoke Spanish. - Hier j'ai parlé espagnol. -昨日、スペイン語を話しました。 -어제는 스페인어를 했어요. - Vakar kalbėjau ispaniškai. - Gisteren sprak ik Spaans. - Wczoraj mówiłem po hiszpańsku. - Вчера я говорил по-испански. - Dün İspanyolca konuştum. - Вчора я говорив іспанською. - 昨天我说了西班牙语。

- ¿Hablaste francés? - Hast du Französisch gesprochen? - Did you speak French? - Tu parlais français? -フランス語を話しましたか？ - Ar kalbėjote prancūziškai? - Sprak je Frans? - Mówiłeś po francusku? - Falaste francês? - Вы говорили по-французски? - Fransızca biliyor muydunuz? - Ви говорили французькою? - 你会说法语吗？ - 你會說法語嗎？

- No, no hablé francés. - Nein, ich habe kein Französisch gesprochen. - No, I did not speak French. - Non, je ne parlais pas français. -いいえ、私はフランス語を話しませんでした。 - Ne, nekalbėjau prancūziškai. - Nee, ik sprak geen Frans. - Nie, nie mówiłem po francusku. - Нет, я не говорил по-французски. - Hayır, Fransızca konuşmadım. - Ні, я не говорив французькою. - 不，我不會說法語。

- Ya veo, solo hablaste español. - Ich verstehe, du hast nur Spanisch gesprochen. - I see, you only spoke Spanish. - Ya veo, solo hablaste español. - Je vois, tu ne parlais que espagnol. -なるほど、あなたはスペイン語だけを話しました。 - Suprantu, kalbėjote tik ispaniškai. - Ik zie het, je sprak alleen Spaans. - Rozumiem, mówiłeś tylko po hiszpańsku. - Entendo, você só falava espanhol. - Понятно, вы говорили только по-испански. - Anlıyorum, sadece İspanyolca konuşuyordun. - Зрозуміло, ви говорили лише іспанською. - 我明白了，你只会说西班牙语。 - 我明白了，你只會說西班牙語。

. © 2011 Indossiert von IDEL (Institut für experimentelle Entwicklung von Lektionen) . ©2011 IDEL（Institute for Experimental Development for Lessons）による承認 . © 2011 Goedgekeurd door het IDEL (Institute of Experimental Development of Lessons) © 2011 Одобрен IDEL (Институт экспериментальной разработки уроков) © 2011 IDEL (Derslerin Deneysel Gelişimi Enstitüsü) tarafından onaylanmıştır. 2011 Схвалено IDEL (Інститут експериментальної розробки уроків)