Fui a Florida, estaré en Francia Jeg tog til Florida, jeg vil være i Frankrig Ich bin nach Florida gegangen, ich werde in Frankreich sein I went to Florida, I'll be in France من به فلوریدا رفتم، در فرانسه خواهم بود Je suis allé en Floride, je serai en France Sono andato in Florida, sarò in Francia 私はフロリダに行きました、私はフランスにいます Ik ging naar Florida, ik zal in Frankrijk zijn Fui à Florida, vou estar em França Я ездил во Флориду, буду во Франции Jag åkte till Florida, jag kommer att vara i Frankrike Florida'ya gittim, Fransa'da olacağım. Tôi đã đến Florida, tôi sẽ ở Pháp

En español podemos usar la preposición "en" o "a" para indicar destino geográfico. In Spanish we can use the preposition "en" or "a" to indicate geographic destination. En espagnol, nous pouvons utiliser la préposition "en" ou "a" pour indiquer la destination géographique. В испанском языке мы можем использовать предлог «en» или «a» для обозначения географического пункта назначения. Trong tiếng Tây Ban Nha, chúng ta có thể sử dụng giới từ “en” hoặc “a” để chỉ điểm đến về mặt địa lý.

El uso de una preposición u otra lo determina el verbo principal. Brugen af den ene eller den anden præposition bestemmes af hovedverbet. Die Verwendung der einen oder anderen Präposition wird durch das Hauptverb bestimmt. The use of a preposition or another is determined by the main verb. L'utilisation d'une préposition ou d'une autre est déterminée par le verbe principal. 前置詞の使用は主動詞によって決まります。 Het gebruik van een of ander voorzetsel wordt bepaald door het hoofdwerkwoord. Użycie jednego lub drugiego przyimka zależy od głównego czasownika. A utilização de uma ou outra preposição é determinada pelo verbo principal. Использование того или иного предлога определяется главным глаголом. Việc sử dụng giới từ này hay giới từ khác được xác định bởi động từ chính.

Con el verbo "ir" o "viajar" usamos "a". Bei den Verben „to go“ oder „to travel“ verwenden wir „to“. With the verb "go" or "travel" we use "a". Avec le verbe "ir" ou "viajar", nous utilisons "a". 動詞「to go」や「to travel」では「to」を使います。 Với động từ “go” hoặc “travel” chúng ta sử dụng “a”.

No decimos "Fui en Florida" o "Viajaré en Francia", sino "Fui a Florida" o "Viajaré a Francia". Wir sagen nicht „Ich ging nach Florida“ oder „Ich werde nach Frankreich reisen“, sondern „Ich ging nach Florida“ oder „Ich werde nach Frankreich reisen“. We do not say "I went to Florida" or "I will travel in France", but "I went to Florida" or "I will travel to France". On ne dit pas "je suis allé en Floride" ou "je vais voyager en France", mais "je suis allé en Floride" ou "je vais voyager en France". Nie mówimy: „Pojechałem na Florydę” ani „Podróżuję po Francji”, ale „Pojechałem na Florydę” lub „Podróżuję do Francji”. Chúng ta không nói "Tôi đã đến Florida" hay "Tôi sẽ đi du lịch đến Pháp" mà thay vào đó là "Tôi đã đến Florida" hoặc "Tôi sẽ đi du lịch đến Pháp".

En cambio, con el verbo "estar" usamos "en". Stattdessen verwenden wir beim Verb „to be“ „en“. Instead, with the verb "estar" we use "en". En revanche, pour le verbe "estar", on utilise "en". 代わりに、動詞「to be」では「in」を使用します。 Zamiast tego z czasownikiem „estar” używamy „en”. Mặt khác, với động từ "estar" chúng ta sử dụng "en".

No decimos "la semana que viene estaré a Francia", sino "la semana que viene estaré en Francia". Wir sagen nicht „nächste Woche bin ich in Frankreich“, sondern „nächste Woche bin ich in Frankreich“. We do not say "next week I'll be in France", but "next week I'll be in France". On ne dit pas "la semaine prochaine je serai en France", mais "la semaine prochaine je serai en France". 来週フランスに行きます」ではなく、「来週フランスに行きます」。 We zeggen niet "volgende week ben ik in Frankrijk", maar "volgende week ben ik in Frankrijk". Мы говорим не «на следующей неделе я буду во Франции», а «на следующей неделе я буду во Франции». Chúng ta không nói "tuần sau tôi sẽ ở Pháp", mà là "tuần sau tôi sẽ ở Pháp".

Otros verbos como "visitar" o "conocer" no utilizan ninguna preposición. Andre verber som "at besøge" eller "at vide" bruger ikke nogen præposition. Andere Verben wie „besuchen“ oder „wissen“ verwenden keine Präposition. Other verbs such as "visit" or "know" do not use any preposition. "visit" や "meet" などの他の動詞では、前置詞は使用されません。 Các động từ khác như "visit" hoặc "know" không sử dụng bất kỳ giới từ nào.

No decimos "visitaré a/en París" o "conozco muy bien a/en Londres", sino "visitaré París" y "conozco muy bien Londres". Vi siger ikke "jeg vil besøge Paris" eller "jeg kender London meget godt", men "jeg vil besøge Paris" og "jeg kender London meget godt". We do not say "I will visit / in Paris" or "I know very well a / in London", but "I will visit Paris" and "I know London very well". On ne dit pas "je vais visiter Paris" ou "je connais très bien Londres", mais "je vais visiter Paris" et "je connais très bien Londres". 「パリに行く」や「ロンドンに行くのはよく知っている」ではなく、「パリに行く」「ロンドンをよく知っている」と言っています。 Chúng ta không nói “Tôi sẽ đến thăm/ở Paris” hay “Tôi biết rất rõ về London”, mà thay vào đó là “Tôi sẽ đến thăm Paris” và “Tôi biết rất rõ về London”.

Ejemplo de uso: Example of use:

- El otro día me encontré con Juan y me dijo que se iba una semana a Alemania de vacaciones porque resulta que su hermano está estudiando en Berlín. - Den anden dag mødte jeg Juan, og han fortalte mig, at han skulle til Tyskland på en uges ferie, fordi hans bror tilfældigvis studerer i Berlin. - Neulich traf ich Juan und er erzählte mir, dass er für eine Woche Urlaub nach Deutschland fährt, weil sein Bruder in Berlin studiert. - The other day I met Juan and he told me that he was going to Germany for a week on vacation because it turns out that his brother is studying in Berlin. - L'autre jour, j'ai rencontré Juan et il m'a dit qu'il partait en vacances en Allemagne pour une semaine car il s'avère que son frère étudie à Berlin. - L'altro giorno ho incontrato Juan e mi ha detto che sarebbe andato in Germania per una settimana di vacanza perché suo fratello studia a Berlino. - 先日フアンに会いましたが、彼の兄弟がベルリンで勉強していることが判明したので、休暇で1週間ドイツに行くと言われました。 - No outro dia, encontrei o Juan e ele disse-me que ia passar uma semana de férias na Alemanha, porque o irmão dele estava a estudar em Berlim. - На днях я встретил Хуана, и он сказал мне, что едет в Германию на неделю в отпуск, потому что оказывается, что его брат учится в Берлине. - Hôm nọ tôi gặp Juan và anh ấy nói với tôi rằng anh ấy sẽ sang Đức nghỉ mát một tuần vì hóa ra anh trai anh ấy đang học ở Berlin.

¿Tú has visitado Berlín? Haben Sie Berlin besucht? Have you visited Berlin? Já visitou Berlim?

- No, nunca he viajado a Alemania. - Nein, ich bin noch nie nach Deutschland gereist. - No, I've never traveled to Germany. - Non, je n'ai jamais voyagé en Allemagne. - Không, tôi chưa bao giờ đến Đức.