Un año en otro país A year in another country

Imagina que vas a pasar un año en otro país. Imagine that you are going to spend a year in another country.

¿Dónde te gustaría ir y por qué? Where would you like to go and why? ¿En qué te gustaría trabajar? What would you like to work on? ¿Que te gustaría visitar? ¿Qué es lo que te atrae de ese país? What is it that attracts you to that country? Si eligiera un país al que poder visitar y en dónde pasar un año, probablemente eligiría un país donde se hablara inglés, para poder mejorar mi Inglés que necesito para trabajos futuros. If I chose a country to visit and where to spend a year, I would probably choose a country where English is spoken, in order to improve my English that I need for future work.

Ahora que lo pienso, yo ya he estado en Inglaterra; así que iría a Estados Unidos. Now that I think about it, I've already been to England; So I would go to the United States. Nunca he estado allí, pero he estado viendo películas y series americanas desde mi infancia, ya que son bastantes conocidas alrededor del mundo. I've never been there, but I've been watching American movies and series since my childhood, since they are quite known around the world. Pero aparte de las películas, también me gustaría ver el estilo de vida de la gente local. But apart from the movies, I would also like to see the lifestyle of the local people.

Me gustaría visitar Nueva York, para ver la Estatua de la Liberta. Lo primero que haría, sería apuntarme a algún curso de idiomas durante unos meses, para acostumbrarme al acento Americano Inglés de allí, y de paso obtener un certificado que me ayudara a la hora de encontrar un futuro trabajo. The first thing I would do would be to sign up for a language course for a few months, to get used to the American English accent there, and incidentally get a certificate to help me find a future job. Después, buscaría un trabajo.

No estoy seguro de si mi nivel de inglés sería el suficiente para ayudarme a encontrar el que me gustaría, como desarrollador de programas. I'm not sure if my level of English would be enough to help me find the one I would like, as a software developer. Sin embargo, se puede intentar. De principio, seguro que podría trabajar como dependiente en alguna tienda por un tiempo, y así mejorar mi nivel de inglés, para luego buscar un trabajo que me guste más. At first, I'm sure I could work as a clerk in a store for a while, and thus improve my level of English, and then look for a job that I like more. En mi tiempo libre, me gustaría aprender más sobre todo lo relacionado con el turismo en Nueva York. In my spare time, I would like to learn more about everything related to tourism in New York.

Me gustaría viajar por todo Estados Unidos y ver, no se, California o Hollywood, por ejemplo. I would like to travel all over the United States and see, I don't know, California or Hollywood, for example.