×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Los escritos de Emma (Mexico), En la fiesta

En la fiesta

Hola, señora Simons. Me llamo Misa. Bienvenida a Japón.

Gracias. Encantada, Misa. ¿Hablas español?

Sí, hablo un poco español, pero hablo Inglés mejor.

Muy bien. ¿Viene con su esposo?

Sí, mi esposo está allí. Habla con su esposo.

Bueno. ¿Cuál es su nombre?

Él se llama Akira Kimura.

¿Él habla español también?

No, él no habla español, pero él habla inglés mejor que yo. ¿Ha tenido un buen vuelo?

Si, me fue muy bien.

¿Es la primera visita a Japón para usted?

No, no es la primera vez. La verdad es que es la tercera vez.

¡Caramba!


En la fiesta Auf der Party At the party Na festa

Hola, señora Simons. Hello, Mrs. Simons. Me llamo Misa. My name is Misa. Bienvenida a Japón. Welcome to Japan.

Gracias. Thanks. Encantada, Misa. Freut mich, Sie kennenzulernen, Misa. Enchanted, Mass. ¿Hablas español? Do you speak Spanish?

Sí, hablo un poco español, pero hablo Inglés mejor. Yes, I speak a little Spanish, but I speak English better.

Muy bien. Very well. ¿Viene con su esposo? Kommen Sie mit Ihrem Mann? Are you with your husband?

Sí, mi esposo está allí. Yes, my husband is there. Habla con su esposo. Sprechen Sie mit ihrem Ehemann. Talk with your husband.

Bueno. Good. ¿Cuál es su nombre? What is your name?

Él se llama Akira Kimura. Sein Name ist Akira Kimura. He is called Akira Kimura.

¿Él habla español también? Does he speak Spanish too?

No, él no habla español, pero él habla inglés mejor que yo. Nein, er spricht kein Spanisch, aber er spricht besser Englisch als ich. No, he doesn't speak Spanish, but he speaks English better than I do. ¿Ha tenido un buen vuelo? Hatten Sie einen guten Flug? Have you had a good flight?

Si, me fue muy bien. Ja, ich war sehr gut. Yes, I did very well.

¿Es la primera visita a Japón para usted? Ist dies der erste Besuch in Japan für Sie? Is the first visit to Japan for you?

No, no es la primera vez. No, it's not the first time. La verdad es que es la tercera vez. Die Wahrheit ist, dass dies das dritte Mal ist. The truth is that it is the third time.

¡Caramba! Caramba!